[Eng Sub] Our Skyy อยากเห็นท้องฟ้าเป็นอย่างวันนั้น | อิน-ซัน [2/4]

อินมุ่งหน้าสู่ปราจีนบุรีมาตามง้อซัน แต่กลับพบซันอยู่กับพี่เต้ย รุ่นพี่ที่มหาวิทยาลัย จากทริปสารภาพความในใจจึงกลายเป็นทริป “ฉันหวงฉันมาทวงของฉันคืน” ไปในทันที อินตัดสินใจขอติดตามซันไปทุกที่ ที่ซันกับพี่เต้ยไปด้วย เรื่องราวของเราสองสามคน กับความพยายามกันท่าซันกับพี่เต้ย และการทวงคืนตำแหน่งที่หนึ่งในใจซันของอิน รวมถึงการค้นหาคำตอบให้กับใจตัวเองของซัน จึงเริ่มต้นขึ้น เรื่องราวจะเป็นอย่างไร
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
FB | / gmmtvofficial
IG | / gmmtv
Twitter | / gmmtv
TikTok | vm.tiktok.com/R...
KZbin | / gmmtv
LINETV | tv.line.me/st/...
Dailymotion | www.dailymotio...
Weibo | www.weibo.com/u...
Website | www.gmm-tv.com
ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
[e-mail]
#OurSkyy #อินซัน #GMMTV
Subtitles
Chinese (Taiwan) : @han_tsi_subtitles (Instagram)
Spanish : Aylin
Chinese (Hong Kong) : White CC Elephant
Indonesian : Nami
Polish : Gulia
French : Ginger & SeoRin (CHOPTONBL)

[@pavithrabalasubramanian7344]

Sun and In are one of those BL pairs who will make your heart skip a beat even without a kiss. And that smirk on In's face when Sun placed his hand while they were sleeping...loved it. "What network does he use?" LOL "Do you know Google?" LMAO

[@samuelzayton316]

Pluem: Damn. We are up this high. How could there still be a signal? What network does he use? Me: Don't you know what Chimon's potential is?

[@kristalfernandez8302]

i laughed so hard i almost died🤣

[@samuelzayton316]

@@kristalfernandez8302 😁😁

[@samuelzayton316]

@Athena Mae J. Selaño 😇😇

[@hiezletandog9170]

Oo nga noh hahahahaha wave Lang malakazzzzz

[@fathimanabila3713]

Hell yesssssss chimon rocksss😂😂😂

[@nghtwtchr9]

Pluem and Chimon are underrated as a comedic duo...”Damn. We’re up this high. What kinda service does he have?” “How did you find this place? Do you know Google?” Delivered perfectly 👌 and hilarious 😂.

[@kyoyaaayato4152]

@@kai6861 the seriz name is " my dear loser"..u can watch only their cut scenes

[@CuracaoChic]

Mike pretty much plays Mike in everything...

[@moroesileboela4189]

I know right! I just love him!

[@NoName-my1vk]

Right?! And he always dresses exactly the same

[@kai6861]

Do the guys from the video have their own series???? answer please

[@NoName-my1vk]

@@kai6861 the 2 main guys are from another series which this is a continuation of, it’s called My Dear Loser: Edge of 17, and the other guy is in a lot of other BL series. His name is Mike Chinnarat, you can look him up and it will tell you which series he’s in

[@kai6861]

@@NoName-my1vk I've seen those series already, I thought they were from somewhere other then 'edge of 17' lol, thanks for answering tho

[@tresangel100]

When In hugged Sun and Sun finally held In's arm, and In just smiled, my heart melted. I swear they are the sweetest couple for me ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@gabrielalexandra4598]

, 🈵🈯🔣🔢😍🇰🇷(^o^)^_^B-)🇦🇴🎎🤩😚🤭😘😇

[@crimsonphoenix8212]

Same

[@darianprotho6622]

3:25 In is so smart. Instead of thank p Toey for bringing him along , he thanks him for bringing Sun along. It is something like: thanks for taking care of my boyfriend😝

[@darianprotho6622]

What I love the most from In is that he is not short temper. He doesnt get mad easily even if things dont go as he wants or when he is jealous. When Sun tried to kiss him before and he hasnt like him romanticly, ( he simply liked him as a friend )he was not shock at all and didnt act uncomfortable, he didnt even back away to avoid the kiss at all. He just simply said he loves Ainam. So Sun just felt rejected but not disgusted.

[@Fe.y.]

I Didn't think of it that way !! , Nicely phrased you opened my eye towards In's personality . I really hope we get a series thou

[@darianprotho6622]

@@Fe.y. glad to know that at least someone agrees with me 🙏😀 thank you

[@jabsyjo7340]

Yeah I actually expected in to be disgusted by sun trying to kiss him.. but he surprised me😘😘

[@darianprotho6622]

@@jabsyjo7340 our In is the best and lovely guy ❤❤😍😍 and I also love the way he bumps his body into Sun when he want to apology

[@relatableusername]

I mean, he never said he loved Ainam. He just said "I like Ainam".

[@deadamayanti9020]

In-Sun couple remind me of Khai-Third couple, when Sun try to get In heart, in ignored. When Sun tired to get In heart, In try to get Sun heart back.

[@SuperZero1215]

And now Bone is trying to get Sun heart

[@arthitspinkmilk4554]

Like father like son

[@tinegomez7741]

Sun and Third has similarities 😁. They're inlove, and they want their partners to know their worth, that's why they ignore them 😂. Walang duda, nagmana talaga si Chim kay Gun 😂

[@the.toiletpaper8610]

all that i have realized is that dont name your son In do you know how confused i was by you comment

[@user-dp4kx8gr2f]

อยากไห้มี แบบเต็มเรื่อง แบบ ภาคต่อ มหาลัย แบบนี้อะ ฟินนน 😍

[@Cheerler9447]

อยากให้มีเต็มเรื่องสักเรื่อง

[@user-pl6tn4hx7b]

ใช้เห็นด้วย

[@user-kz5kv7tj7p]

​@@user-pl6tn4hx7bใช้

[@gelmontefalco9800]

I can't still get over the fact that there is a damn signal in that area. 😂 Its been years now. Where is our InSun's series? Huhu

[@VinsmokeClara]

I know righttttt?! I miss them so muuuchhh

[@teewee2875]

Hahahaha i feel u, that damned phone still annoying after years 🤣

[@simpingfornene9821]

Title please

[@VinsmokeClara]

@@simpingfornene9821 it's called edge of 17

[@VinsmokeClara]

@@teewee2875 I can't imagine you can call someone in that place

[@hellojerson]

GMMTV PETITION FOR THEIR OWN SERIES PLEASE? HAHA 😍😍😍

[@VinsmokeClara]

We really should make petitions

[@VinsmokeClara]

Yeah they as side couple not main couple

[@singtoprachayaponytail6277]

yes I absolutely sign the petition

[@trev8930]

Yeah let's demand a petition to revive back this ship!!!!!!!!!

[@goldenmochi1629]

YES PLS

[@yaeunrenfan7522]

They don't need kiss scene to gain more fans😄😄 their chemistry are strong and their acting looks so natural. Really love this ❤❤

[@liinuli]

Well, they do need one, like all the other couples do, but there are reasons why they don't have a kiss scene.

[@johnlyndonbeniabon1227]

@@liinuli and what is that reason?

[@nelsonruangroj9168]

In: How did you find this place? (Holding Sun's hand). Sun: Do you know google? Boom! That's ruin the moment 😂

[@lexi_armstrong7674]

Can you tell me all the dramas of pluemchimon???

[@nabilahkhairunnisairwanisb1253]

@@lexi_armstrong7674 My dear loser Edge of 17, they're 2nd cp there. While In this special episode

[@TheJelleviA]

11:26 is such a witty reference to Chimon's The Gifted role, and it's rare to see Pluem be loose mouthed

[@kavyareddy5111]

4:44 sun,u can't remove that hand no matter how much u try caz he did it intentionally🤣🤣🤣 U can wake up a sleeping person but not a person who is pretending sleep

[@fathimanabila3713]

Hell yess 😂👍

[@jonelgamutan7406]

Agree.😁😁

[@hopephiri6532]

The smile says it all😂😂😂😂

[@tarannumgayen7513]

Yep 😂😂

[@thasneemakamal8440]

Goosebumps!!! Exactly my thoughts while watching the scene.. not even a word different..💀

[@k8dbes]

I'm not familiar with this pair but damn super love their chemistry.. hope they'll have their own series in the future.

[@monkey-man1]

They are even better in the original series My Dear Loser Edge of 17, where their story begins.

[@jenniferguite3990]

Resort staff be like:we would like to offer a free boat ride for compensation Also them:But the driver isn't here

[@lissahanifah]

PLUEMON BL SERIES 2021 PLEASE GMM IM BEGGING YOU????

[@armandovillanueva5616]

Loseee necesitamos ver a Pluem en otra serie bl, pero que ahora si se de besotes

[@joelgarcia9009]

I am looking forward to it. Please GMMTV. This pair deserves a new BL Series of their own with at least 8 Episodes.

[@inialin6421]

@aghase reveluv more than 20 episode is more fine😭👍🏻

[@jill9887]

what series are they from?

[@jianbontag6832]

@@jill9887 my dear loserrr

[@naughtypeter4216]

Its kinda disappointing that they didnt kiss but on the other side chimon is still young I think 18 or 19 maybe. I really love them together. We want InSun series please gmmtv. Love international fans too

[@dindanoornopriyantiazzahra3802]

Chimon is 20

[@naughtypeter4216]

@@dindanoornopriyantiazzahra3802 I mean when he was acting in our sky the series. He’s born in 2000 and our sky was released in 2018 so he’s still 18 that time. That’s what I want to say.

[@homunculus_alterego2351]

Yes, I miss InSun ☹

[@lbflittlebutterfly4846]

In the movie they were highschool kids so...

[@InyiYruma]

But chimon has a movie way before My dear looser series and he has a kissing scene with a boy there?

[@ohmystress8442]

"sorry but the other room you booked has broken AC so we have only one room for you" D: "but as compensation for the room we will let you take a boat ride up the river for free" :D "but the boat driver isn't here right now" D: Bruh, worst resort ever.

[@hongjoochan6005]

12:18 "How did you find this place?" "Do you know Google?" Is that improvise or what 😂

[@vicor971]

I have screenshots of this scene back in 2018 😂

[@sunnyanna9100]

Same here i rewind the scene more then hundreds already .. hhahahahah

[@hepburn8691]

pluem improvised it

[@gabrielalexandra4598]

Aswezfet🈯🈵🔣🈯🈵🐼🐰🐰😍🎎🇦🇴B-)^_^(^o^)🇰🇷

[@nisaliandoanggrainisigit4764]

9:41 this “kenayulew” hits me differently and make me repeat this part again and again, why is chimon very cute here?!?!???

[@kinnporschestan6806]

ก็แน่อยู่แล้ว /ko-nae-yu-laeo/

[@fayemariah]

Besides the BL plots to watch, the scenes in the drama is so beautiful. Do hope can visit Thailand as soon as i can.

[@yellowtsubasa6036]

The river scene is one of the most romantic scenes I ever see. when in asking Sun whether he like the place or the person. it was so sweet. You are blessed with LOVE SUN!!! I envy you because you have your soulmate!!!

[@lennysaija1352]

5:43 In smile was a smile of a victory he can took Sun's shoulder that is his place for all time they been started toghter. He's smile just so warm and pure. He can snatch Sun's heart at the end of the night.. Litterally I am blushing under my blanket🤭

[@jerickyumang5302]

I MISS InSun SO DAMN MUCHHHH, GMMTV THEY NEED A WHOLE NEW SERIES TOGETHER IT'S BEEN YEARS ALREADY!!!

[@theathuon1662]

They deserve better.i hope to see them together in the next series

[@ARMAYATINYBLACKROSECTZENDREAMR]

WHAAAAAAAATT !!! I'm SO happy 😭😭😭😭😭 B BUT ... FINALLY !!! WE HAVE OUR SKY ON KZbin I'M TEARS 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@Rayzen18]

Not that anyone asked, but the instrumental at 11:00 min is called Cloudbase by Tolga Kashif. I think it sounds beautiful and it fits the scene perfectly. Enjoy

[@pineapplee7152]

I just wanna say that the neck garment (scarf thingy) looks so good on Chimon!! 😍

[@lalc22]

One of the most cute ships ever XD

[@kubiiizontop]

It has been a few years and I'm still waiting for a PlueMon kiss (and a new PlueMon series!!!)

[@johnathonf1]

The river views as they are boating and all the scenery of this pairing are beautiful. And of course the couple is adorable, too!! AND OMG In's smile with the three in bed is So Cute!!

[@inialin6421]

I NEED OUR SKYY SEASON 2!! PLUEMON, OFFGUN MAKE ME WANT TO LIVE IN THAILAND. GMM PLEASE MAKE OUR SKYY SEASON 2

[@suciekawati8978]

Inn : " Damn, we are up this high. How could there still be a signal? What network does he use? " I also want to know 😂

[@njipanji53]

When pluem lay on chimon's shoulder, he just look like "Toni Rakkaen". So Handsome. And you can't deny how Chimon's Kharisma...

[@nyaungzaw6904]

Toni is really a legend. He is now 39 but still looks like early 20...

[@enzody5939]

I don’t know but the google part felt improvised. It looked like Pleum went out of character but the director wanted that part and went along with the scene. I’m here for it!

[@cottanxkendi]

"Damn we are this high how could therr still be a signal?" That's exactly what I'm thinking HAHAH5555555

[@goldenmochi1629]

7:01 BOTH INN AND SUN ARE BEING CUTE AKSKSKALALAJSJSSKSLSLSL MY HEART

[@kingsanie8962]

In thirdwheeling in his own ship is just sooo fun to watch hahahahahhaha(sun in)

[@V_chan]

Imagine, Tharnnam ghost appears somewhere in the forest calling for her brother. "TONMAIII!!!"

[@serisoon5530]

I love this two ,Pleumon make own series😭😭

[@litom.salido1112]

Petition for their own series..potangina ilang years na kmi nag pepetition 😂😂😂

[@kathsminivlog2707]

HAHAHAHHAHAHA

[@ellesdream4669]

PLUEMON SERIES PLEASE!! We badly miss this partnership!!

[@joeysnarock6663]

Why did I watched these again? Hmmm....really miss these couple. I thought they might have a series next year. I even wished they got a series this year. But, it's a no. Anyway, I still have my hope on them ☺️

[@TheJelleviA]

Seeing a series Chimon and Pluem in and Nanon in commercial is Proving my deep dive into Thai BL

[@panchitatudor9517]

ขอเรื่องเต็มที่มีฉากฟินๆสักหน่อยได้มั้ยคู่นี้หลงรักมาก นายอินผู้ขี้อ่อยกับนายซันผู้รักจริง

[@dcrazypersiancat]

The bed scene is my favourite! Hahaha

[@kathsminivlog2707]

Watch Arm Share newest episode where these two were in. Their chemistry isn't sinking you all, it keeps on sailing even without series (but it's better if there's a series) hihihi.

[@lugiedematera5241]

Pleum looks like New. 💖

[@sitinazihaazman444]

Exactly like him. I cannot unsee

[@garajoveyann4478]

That's what also P'Tay said when they reacted Chimon and Pluem's episode.

[@kerwinkim513]

Why can I see Gun in Chimon's side view? Like mother like daughter? or is it just me? 555+

[@WeNeedKPseason2]

finally this is now available here i am glad gmmtv took ttoo much time for this but still khapunakha for adding this series all the future fujoshi will be happy

[@Nickosv22]

Pluem Purim and Chimon should have a BL Series of their own. They have a great chemistry. 🙂👍❤

[@darianprotho6622]

11:23 In is so desperate and his expression and gesture are so funny. And this is the first time I heard someone complain about good mibile signal😂😂😂😂

[@user-fc3fq1jk5j]

剛剛才發現 [2/4] 跟之前在台灣 LineTV 看的版本少了兩場戲。 三人隔天離開旅館，在門口的一番對話，以及之後車上的互動。 如果是因為置入性行銷合約的關係，所以 KZbin 版本必須刪減全部汽車畫面。 但後續搭完帳棚，In 跟著 Sun 去拍日落，那段 OST 是 Sin 演唱的 ฟัง 的經典場面，根本不需要減掉幾個鏡頭，導致歌曲 ฟัง 進來時，倉促而突兀。台灣 LineTV 播映的版本，歌曲 ฟัง 進來之前有幾個鏡頭鋪陳，將情緒層層堆疊起，讓歌曲出現得水到渠成，流暢而絕美。 KZbin 版本剪成這樣，很難過。

[@blossomwinter_276]

Pluemon need comeback like dbk, and chimon here is soo cute aaaa

[@wichongliuzeliang1772]

Omg I can't believe this🤧chimon acting cute....haha........okay I came here after watching TGG😁

[@limvina]

Another odd scene, the accomodation offers boat ride but no driver, then why offer?

[@Chubbylito11]

Pluemon is very cute. Very chibi boys! ♥️♥️♥️

[@Playlist-go7fe]

GMMTV, please make a series for them .

[@holanino937]

BAHAHAHA WHEN IN SAID “Damn we are up this high how could there be a signal ? what kind of network does he use” I DIED BRO

[@DisplayNameOptional]

“Can we stay here like this for a little while?” So simple yet so effective. This was so beautifully done all over.

[@rhey25]

7:23 beautiful song, it's like from a chinese historical drama ost also ❤

[@Rm-mq2qg]

Thai

[@HYNMNWR]

Their walk in the woods is like a reference to CMBYN with Sufjan Stevens at the back. 💙

[@pantumburi]

ไม่รู้สิ... อินซันสำหรับเรา มันคือที่สุดของ gmm

[@crimsonphoenix8212]

I really feel bad for In... But it's so funny 🤣

[@liinuli]

He has always been an ass and still is.

[@crimsonphoenix8212]

@@liinuli XD

[@videniv8623]

11:26 L O L 😂😂😂😂😂 Maybe there is a signal tower around near you, In! 12:22 I'm done, yeorobeun! 😅😅😅

[@charlemagneocampo5770]

Look who's chasing for love now. How was it In? Hurt so much?

[@greatfantasticjuice404]

Im really thankful i've waited this for more than 2 YRS AGO. :( LINE TV is not applicable in Philippines 🇵🇭🇵🇭🇵🇭 that time but now @GMMTV you completed me. 😭😭😭 Im thank you!!!

[@jadivasourivong3029]

ชอบ... ติดตามผลงานตลอด. Kinda disappointed they didn't kiss 🙂

[@sugarbitter5080]

This is so cute 🥺 i can't😭

[@rjlobitos2510]

I love this couple... Been looking for this... More, please...

[@view_zer]

นี้คือซีรี่ย์วายของไทย แต่คอมเม้นมีแต่ภาษาอังกฤษ ซีรี่ย์วายไทยก็ดังเหมือนกันนะเนี่ย

[@rookie715]

จริงดีใจที่เจอเม้นไทย😘😍💕

[@nialala5585]

i need more of thier series

[@mirijinbarrameda8439]

Damn. We are up this high. How could there still be a signal? What network does he use? HAHAHAHAHA

[@nonabenz_]

Mike always cuteeee ❤️💋

[@il9089]

The song with the scene, just like a MV.

[@user-jy5ei2qr1z]

บางทีคนเราถ้าจะชอบใครสักคน มันก็ไม่ต้องมีเหตุผลก็ได้นะ ..ซัน..

[@catalinacontreras7150]

Que belleza son todos lo capitulo 😍 gracias po es subtítulo y a todos el equipo y aló hermoso actores e visto mucho don de sale ello son bellísimo felicidades al director 😍😍😍

[@guisas123]

In's face when that phone call came in 😂😂😂 priceless

[@megasuciwulandari8147]

PLUEMON COMEBACK PLEASE!

[@noneedtomentionme7267]

Their laughs with " Do you know Google". Damn these two 😂

[@jankrizvirtudazo1395]

Sooo love this two 😍

[@mcflurryocean1675]

When Pluem smile Me: Tay Tawan is that you?!!!

[@tinegomez7741]

4:03 that 'uhhhhhhh' of chimon. I'm loving it HAHAAHAHA 12:23 Improvise script?? haha Nagmana ka talaga sa tatay mong si Jumpol chimmy. HAAHAHA

[@nevillelongbottom9868]

PETITION FOR GMMTV TO GIVE PLUEMON THEIR OWN BL SERIES

[@patpaftg4011]

อยากไห้ตอนไหม่ออกมาอีกอะครับ​ สนุกดี

[@raskitampati3558]

They never have a kiss in series 😁

[@blueskyy8659]

At last! Thank you, GMMTV! Happy Loi Krathong! 🌸🏵

[@isha.1381]

7:03 chimon behaving like himself

[@airone87]

I like the moment when they were on a sleep

[@jeamjitsittikhuntod9072]

ชิม่อนสวยยยยเลือกได้😁😁

[@bagasadyantoro1629]

DAMN,, GMM GIVE US A SECOND "ALMOST KISS" SCENE

[@daynahd7473]

Oh mike is sailing the ship here🙀😂😂😂 kudos to captain mike

[@dcrazypersiancat]

Kinikilig ako!!! Sana all!!! Chimon!!! Pengeng konting ganda! Hahaha

[@Mdim___]

Sana all means what?

[@iverndiaz]

@@Mdim___ sana all means "I hope everyone will be like that" Edit: In short, it means "I hope all"

[@fikar6135]

WE NEED PLUEMON SERIES

[@onceyoujiminyoucanneverjim4275]

In's dialogues are killing me 😆😆

[@nabilahkhairunnisairwanisb1253]

Need them in more series pls😍😭

[@skzbllife9069]

All thanks to our queen AINAM

[@ratchapongnarongdech8314]

อยากเห็นปลื้มชิอีก แต่ ไปเป็นเพิทชิ หลายเรื่องเลย คิดถึงปลื้มม

[@vicor971]

the song used here (when they go to the woods) and the OST sang by Palmy are my two fave songs in all of Thai BL, especially when you translate Palmy’s song in english? Ugh it fits so well in the story.