【ENG SUB】Pekora and Noel’s English battle

[@dwiney4902]

P : "Do you know Pekora?" N : "NO" P : "OMG!!" N : "Sorry.." P : "F**k you!!" N : lol this is a whole other level of conversation

[@erictelover8121]

Oblivion convo be like

[@ac1455]

“They are speaking the language of the gods,”

[@99toyotacorolla]

This is how pedestrians in GTA San Andreas talk to each other

[@justa_randomfailure6250]

this just looks like a chat between my friends and i on discord

[@demonscous4177]

Hotel: Trivago

[@newsauce916]

I like how Pekora said "Do you know Pekora?" as if she's starting a cult

[@ShroudedWolf51]

....starting?

[@xtb2dskypirate503]

what kind of cult peko?

[@andricluis]

Do you know God Grid?

[@ashenmask5301]

"as if" ?

[@joaquinmarco1233]

Starting?It has already started

[@sergioreyna4295]

the fact that she tried to spell, "Unbelievable" as "anbilibable" clearly means that SHES TRYING SUPER HarD AND ITS so cute

[@zeronxepher4167]

*A hard working girl is cute RIGHT???*

[@Minuey]

@@zeronxepher4167 my slaves disagree

[@zeronxepher4167]

@@Minuey your slaves are pretty cute too

[@РоманЧалов-ж3ъ]

"Anbiri..."

[@GlitchTheLitch]

I don't think she quite andastds how the grammar works yet.

[@spinelly.8450]

I love how Noel is just casually breeding her turtles.

[@Gaminyoon2000]

Ty

[@daniellourenco2651]

Kiki profile picture ?

[@cranberry_cupcake6959]

Boing Boing

[@pupoflas9764]

@@daniellourenco2651 *bruh* KiKi

[@ChadAA]

@@daniellourenco2651 Qiqi

[@choojunwyng8028]

The conversation is funny and all but I'm stressed by the fact that there's random half-eaten cakes scattered all over the world

[@PersonManManManMan]

@Hill Rowan this has to be stopped, the current state of server is at danger. Anbirievable

[@blz5459]

You are right, this can not be good for the economy

[@hibiki408]

The lowercase “lol” could be felt no matter what language

[@DiamonDust]

lol

[@b0tbubbl350]

DiamonDust damn that hurt

[@suisei_virus]

LOL

[@acapitala4936]

lol

[@ytalohenrique8605]

Verdade lol

[@sadpocky]

when an unstoppable force meets an immovable object

[@kazikek2674]

But Noel's objects move a lot. ... I'll see myself out.

[@sadpocky]

Kazik Ek HAHAHAHHA

[@lackofmotivation9810]

Kazik Ek LMAO NICE ONE

[@amatsukauto1178]

@@kazikek2674 You made me laughed.

[@linashawnee]

They would pass through each other.

[@rachelnicolas4518]

10 min of interaction with moona and pekora’s gotten this confident? anbiribabul

[@Dumb-bejad007]

wondful right?

[@raniaranran5684]

Pardun?

[@CiDK]

*lol*

[@hitokikoeru535]

Parti pipel

[@benizukebeni]

anbiribabul LMAO xD

[@94DARKOS]

Where boys cried: "You were my brother Anakin" Where men cried: "YOU BROKE THE BOND BETWEEN HOLOLIVE 3RD GEN"

[@stormlock8496]

Dont let r/prequelmemes find this comment

[@TheDojibiron]

Were legends cried: Pardun?

[@rjbacares8243]

@@stormlock8496 here before that subreddit finds this comment

[@imnotvladimirputin]

where i cried: I only live once. BUT!!!! We are close to immortality :0

[@jixo6294]

It's treason then

[@kanzaki7357]

"Harro everynyan" "How are you, fine, thank you"

[@settonsai5570]

OH MAI GAAAAH!!!

[@colinkwasnik]

The first thing I thought of LMFAO

[@j.s8660]

I wishe, I wa a bardo

[@sarcasm-83]

I'mu soori!

[@Raisen_ch]

*Voiced by Norio Wakamoto*

[@Meonium]

A certain Elite and Dragon totally not responsible for Pekora's newest rude language.

[@The_Bastard686]

Pardon?

[@野うさぎくん-r6t]

Pardun?

[@arisemut1185]

@@野うさぎくん-r6t you got me bro 🤣🤣 the way she said "pardun?" Is just...

[@Zombiez910]

parrdon

[@EliteMiko35]

Sure

[@syrazhs]

Pekora : I'm gonna be sad if she answers "No" Noel : NO

[@lucane8172]

LOL

[@vhalrougelarfouxe]

Savage.

[@shanekhiu9884]

F**k!!! You!!!

[@AnnonHa]

And not just a normal No, it's all caps

[@asianjesus101]

I'm imagining Kaiki's "No da" sequence in that bathroom from Noel here lol

[@dielog2211]

Noel : *pointing her spelled is wrong* Pekora: *realize it is wrong* Pekora : Pardon?

[@linnen_elm]

_perdun?_

[@neptuuna9107]

Pekora is joker 草

[@gicey1540]

Perdon?

[@makinah4182]

parley?

[@acapitala4936]

Parlay?

[@shocck1]

She’s so confident at the start, “BUT CAN YOU ANSWER THIS? HAHAHAHAHAHAAHHAHAHAHA!”

[@JoeSchmoHere]

"Fine thank you" "I WISH I WERE A BIRD"

[@montii675]

LMAOOOOOOSHDHHD

[@gabriellu5463]

OH MY GAH

[@hydroo9558]

A BIRD

[@kurodachiaigheluvsekks3425]

Noice transition

[@notusedanymore_69]

HQAHSAHAHAHAHA-

[@GENeralGremory]

"Don't make fun of Google, who do you think owns KZbin?" No, no. She has a point.

[@ShroudedWolf51]

Perhaps. But, I'll continue to make fun of them until they can figure out how to pull up their trousers up and stop messing up.

[@AA-pv6mi]

ShroudedWolf51 chill.

[@Mashamazzi]

Google translate is notorious for being bad, and unlike a certain country they wont try to kill you for saying their systems don't work that well...

[@ShroudedWolf51]

@@AA-pv6mi I'd rather not get any colder than ai already am. Last few days, things have been annoyingly parky.

[@rafaelrubio9166]

@@ShroudedWolf51 Hope everything gets better

[@canadiangopnik7007]

Holy shit! Pekora used the correct “too” she’s already better than 50% of the native English speaking population

[@ReikiMaulana]

LMAOO this is somehow relatable too me..

[@ReikiMaulana]

Wait...

[@sp4d1lle17]

Reiki Maulana That’s to funny

[@sp4d1lle17]

Hold up.

[@bracerkum69420]

Kusa

[@koronevirusreborn5220]

Pekora: " *I just talked with Moona in english in the previous stream* " Pekora must been confident after that Moona's stream and I say Pekora's english is improving and Noel's too

[@akuakkk1908]

I'd say it's because moona is stranger to japanese (not japanese) kind of like me and my friend from Indonesia talking to bule using english. The fact that they can understand our broken english is a happy event.

[@Akendesuu]

Pekora English is improving drastically tbh 😂

[@あきら-v7h]

Engish*

[@Anugrah_Amriza]

@@akuakkk1908 literally Me speaking American English vs My Middle School Bullies that copies my English tests and English Homework You can copy my homework and test paper but that still means your English is still shit :v

[@ぬんぬんビム]

rapisrazuri give me!!!

[@colinkwasnik]

Jotaro: Does literally anything Joseph Joestar: 2:26

[@kevingoodman1245]

need more likes

[@MrPlague25]

Thank you for the jojo refrence

[@aryuzell5826]

hololive is officially a jojo's reference

[@jaay5458]

Lol

[@whatthehellisthisthing]

Lmao underrated

[@kaizen1496]

Noel: "You spelled 'English' wrong" Pekora: I'll use the most annoying word.

[@RKG0006]

Pardun?

[@charlxs987]

Pardun?

[@RKG0006]

@@charlxs987 Pardun?

[@charlxs987]

@@RKG0006 pardun?

[@RKG0006]

@@charlxs987 Pardun?

[@dde978]

*Japanese Conversation Stats* Attack: Hello, how are you? Defense : Fine thank you Counter Attack: And you? Skill 1: Oh My Gah Skill 2: FAQ Skill 3: lol Ultimate Attack: Pardun?

[@fujikafujika5944]

Pardun?

[@dde978]

​@Wait ThatsIllegal Update V1.0.1 - Bug fixes - changed Pardon? to Pardun?

[@dde978]

@@fujikafujika5944 Update V1.0.1 - Bug fixes - changed Pardon? to Pardun?

[@blank3764]

parrdon?

[@xiaogem7369]

@@dde978 We already got V1.0.2 - Bug fixes - Ultimate attack "Pardun?" changes to "Parrdon" - Added taunt skill: English come on - Added defeat animation: Aaaaaaaaaaa

[@apanofbread]

pekos laugh is the best

[@neeevirus]

That first laugh was very sharp ngl

[@mrwannabe00]

Her laugh always cures my depression

[@ThishandlefeatureISdumb]

It’s the most unique laugh I’ve ever heard.

[@yaboi8060]

Ha↗️ha↙️ha↗️ha↙️

[@aleprechaun8972]

Oh so true peko!

[@MegaApostel]

„You broke the bond between Gen3! OMG“ lost my shit at that part

[@ShroudedWolf51]

Were you able to find it again?

[@stellarphantasmvfx5504]

these two comments made my day, thank you

[@blank-ou8vt]

a normal US citizen: *"unbelievable", " pardon?", "english"* a rabbit from Japan: *"anbiribebable", "pardun, parrdon?", "engish"*

[@kfpemployee1stofthefour-hu941]

Noel’s ‘and you’ was so smooth wtf- how can a language be smooth

[@olivegorl8671]

right?? she sounded soothing af

[@concrete_river]

Cute how far Noel backed off while wondering if "and you" was correct

[@StorageCastlePRO]

Well the bunny is prone to all sorts of... *Explosions*

[@TheYeetiest]

Pekora: ho? your charenging me? insted of anserring me nomarry you are givingu me a cleva anser? Noel: I cant corect your tuzuri witout geting closer. Pekora: ho↗ho↘!!!! then com as clos as you lik!!!!

[@c4_kadalmen]

LMAO

[@Voltlighter]

You captured the essence of their English so well lmao

[@andr__c10h12n2o]

underrated comment

[@klayrollivan5558]

I f●●king love this lmao

[@amarei9932]

PEKOPEKOPEKOPEKOPEKOPEKOPEKOPEKO vs. BOINBOINBOINBOINBOINBOINBOINBOINBOINBOIN

[@joorak6366]

All things considered, Pekora's English isn't a horribly broken mess like most of the others It's pretty impressive

[@somedude8182]

Except for "noel is google english"

[@stillsameguy2836]

@@somedude8182 engish*

[@KingMufasa_8]

they are all improving at a good rate, even fubuki is pretty good when she isn't rambling random nonsense lol

[@twoheartsoff3255]

Yes, I thought we, french peaople, were terrible with english but japanese bring it to another level.

[@TheMemane]

@@twoheartsoff3255 except that hearing a french person speaking english is painful (at least for other french speakers with better accent) but a japanese speaking english is just heartwarming 🙂

[@allroundgamingrounder4478]

It's nice to see Japanese people trying to speak english. Even though they don't know it properly they are still trying and that's enough to make me smile.

[@Bob-em6kn]

It's like French in Canada

[@miratparmar6779]

*though (no offense)

[@diplomatofthesosbrigade931]

I wonder if they feel the same about my broken Japanese

[@allroundgamingrounder4478]

@@diplomatofthesosbrigade931 that's exactly what I want to know.

[@littlebug6746]

they probably feel the same way seeing people trying to speak japanese and not knowing how to say anything right

[@pedslapchat]

(2:18) When Pekora said "No?!" she literally dropped her wool 😂

[@arkhielr3252]

Do you know pekora? Our god and saviour? The majestic black hole rabbit? The master of the path of explosions? Noel: 2:03

[@waaaaaaa1589]

pardun

[@rajurafian5332]

pardun?

[@idkbruh1131]

I andstd

[@kabonkaru]

pardun?

[@illuzanaerenduill]

Andstd hev a nais dey

[@jakicoy5722]

"Pardun?" Pekora-2020

[@brugalter94]

To be fair thats how it sounds like it should be spelled when a US Southerner says it.

[@danendraaryadewa5455]

Korewa unberibabel

[@aminazman9311]

@@danendraaryadewa5455 🤣🤣🤣

[@diddlydoodlywalrus6167]

@@brugalter94 Nah, It's more of Pawduhn thea stranjah, but I do declare that thea dea knight is actin outta line

[@lc-mx1ir]

Ma D, you know twitter? Its a reference dont get mad at me

[@thorn_lekoh]

This moment actually continues up to the point where Pekora goes to Noel's glass house to talk shit about it while making carrots rain on the ceiling

[@TheVideoGuardian]

I wish I had the patience to watch that far into these streams. That sounds epic.

[@higaiwokeru]

“Noer is googuru engurishu, ror”

[@stevenf.9808]

Isn’t she precious?

[@0_plusultra17]

* noeru isu guguru ingurishu, roru

[@uno9453]

@@0_plusultra17 *nueru izzu guuguuruu ingguurishuu, rooruu

[@doomdude3034]

Pekora: breaks every rule of the Geneva Convention Also Pekora: "Pardun?"

[@rasmus6224]

From now on I'm ending every argument I make with: "Pardon?"

[@hisyamaditya6424]

Pardon? ❌ *Pardun?* ✅

[@illuzanaerenduill]

No such thing as Pardon..there is only Pardun and Parrdon

[@jimmyjim5yearsago376]

Pardun?

[@aleprechaun8972]

Not peko huh... I see how it is!

[@TekNight_Matsui]

Same here

[@makotoreadscomments]

Pekora is a master at playing Noel, I just remembered Get over it.

[@yoursonisold8743]

I dunno, Noel clearly won this one. "Do you know pekora?" "No." lol

[@HakunonMatata]

She also seems to be a master at playing herself

[@linnen_elm]

@@yoursonisold8743 _pardun?_

[@hitokikoeru535]

I love how 'being little cocky' is embedded to her character

[@huntermorgan6177]

Funny how Noel corrects her on spelling but Moona will literally accept and understand the bare minimum with a proud smile

[@samwise5486]

she spoils her boss

[@sansnom5269]

Noel : Thinks Pekora is being tricky with her english questions, overthinking it Pekora : Thinks Noel is being smug about her english skills, over doing it The result? Pure comedy gold.

[@lutteni7561]

XD this is great, say whatever you want about bad English, but when someone from another country takes the time and effort to learn another language, thats amazing

[@NaviciaAbbot]

Agreed! Some master skill.

[@xinlee8550]

Pretty sure her own goons were at Noel stream helping Noel.

[@tcbam6891]

That nousagi for ya! Dedicated to bully pekora.

[@NeostormXLMAX]

TC Bam the only fan base that helps them lose

[@w110w0]

Typical nousagi behaviour

[@cynthius6567]

The genius of Pekora's ultimate move... "Pardon" can make you look smug or stupid, but not both, meaning it's always covering for one of her flaws! XD

[@chieftheearl]

What if you Want to go to heaven But god said, *PARDUN*

[@konatachan7059]

"I'll just laugh it off" - a naive knight who's yet to know the rage of an usagi

[@kaetill8945]

5:50 Me everytime someone points out my mistakes.

[@ahmaddaffapratama7813]

............... :| *PaRDun???*

[@ShroudedWolf51]

Would be a lot more productive to learn and improve.

[@ZirusAlpha]

the ultimate disrespect of pekoland...being called "google engish"

[@verflucht5774]

Oversea fans who know English: It's time for us to ascend...

[@Pekobato]

Pekora: asks a question Noel: answers Pekora: oh now you did it

[@kaje_zu]

ah yes. the clip that literally introduced me to the vtuber rabbit hole. im trapped forever. thanks

[@yargolocus4853]

Pekora is actually paying effort to improve. A hard working rabbit

[@stumblewater]

"paying effort" doesn't quite work here use "making an effort" or "putting in effort".

[@GRiiZZ]

Watching the JP Division learning and talking in English is really wholesome.

[@Honkzly]

2:18 That NO made Pekora drop her wool sad hours

[@dr.avalanche4994]

I don’t know how I got here but I’m obsessed. More please.

[@cosmichorizon3273]

One of us One of us One of us

[@yeetushmm6073]

the way the video ends with pekora saying "pardon" in like the most british way before abruptly cutting off

[@KevinDuan7]

its clear that pekora learns english the best when she's trying to find ways to trash talk. i sincerely believe pekora is going figure out how to be crazy funny with english in no time

[@TwodeeTwodimensional]

Ahhh things were really decided by the "lol" response. That stuff is hardcore and stronger than any "Pardun?".

[@worngspelling6231]

Its more like a battle of their chatrooms with google translate-chan as referee, and thats another one on the swear jar

[@johnx9955]

This was literally the first video i’ve watched of Vtubers

[@ineedmorecarrots6063]

Peko:do you know pekora? Noel: NO(in all caps) Peko: i have been betrayed

[@privateaccount7636]

“You spelled English wrong” had me dying of laughter just seeing pekora’s reaction made my day

[@tavloudj4453]

She's having too much fun doing this you can tell by her very accurate HA⬆️️ HA ⬇️HA ⬇️HA ⬇️

[@panqueque445]

Reading the conversation without knowing the context is like watching two chat bots talk to each other.

[@nxthann]

3:39 chat said "Hello to the clip watchers" Hello :D

[@sayuri8731]

Pekora's face in the end when she says pardon is so freaking wholesome HAAHHAHAHA

[@1stapostleofsora]

2:46 Miko: I raised that rabbit

[@sethbartolome3955]

noel’s “who do you think owns youtube” is the snarkiest comment i’ve ever heard her make 😂

[@djbillybool8173]

came back to the vid that sent me down the rabbit hole

[@Paveway-chan]

"Do you know Pekora" "NO" *so you have choosen... death-peko*

[@jangy1106]

Coming back to the first ever Hololive video i watched

[@joeltanjr.3134]

0:10 this laugh gets me everytime

[@floofie1237]

she says everything multiple times and it’s cute

[@raviolieothedisgustingsupe4504]

i love the contrast between the chaos of peko's voice and bgm and noel's

[@shuhao2817]

why am I randomly on this side of KZbin and awwing at each one of them

[@simaskara]

samee

[@speedburger5410]

I like how Noel just stops throwing stuff and stands there after Pekora says hello

[@NIREV]

4:28 I agree, "Pardon" is an annoying word. lol

[@ttchme9816]

Parrdun?

[@raile4300]

For me it's "lol" Second may be "pardon"

[@StorageCastlePRO]

lol get rek scrub ecks dee uwu ur mom gae (those are all I can think of)

[@katt5896]

I beg you Pardon

[@FSniffer]

Perdón?

[@Cropod]

3:50 Everytime Pekora says google, I become more and more happy. "googaru engalishu"

[@darknessknows1235]

NGL, PekoEnglish is cute and NoelEnglish is pretty hot

[@vher21]

Yeah and mine is ugly.... sed

[@ahmaddaffapratama7813]

Yeah, ikr, Noel's sounds pretty hot 👍

[@Kusamancer]

Those are reversed for me.

[@xidiski]

Wdym, pekora doesn't use english it is google engish

[@Yacatect]

You mean PekoEngish

[@juicebloom]

THE LITTLE “Pardun” IS SO CUTEEEE

[@yami_curr]

Steps how to learn English by Pekora 1) Learn English with Moona 2) Practice English with Noel parfecto engishu pardun

[@maxithewoowoo]

Pekora: hello how are you Noel: fine thank you. I wish I were a bird

[@MrMagnetron2]

Rushia: Stop being bird

[@EcoasLL]

OH MY GAH!

[@Otaku_One]

Ah how wish MikoMiko is here...

[@ltramon7463]

She'd show them all with her *ELITE* english

[@catzor4795]

FaQ N I G G A, stay home!

[@Natsuke1104]

@@catzor4795 bro i can't breathe

[@reillydino]

Noel Is so pure and pekora is just yelling at her...

[@PersonManManManMan]

Their English battle was legendary

[@ImmMikaela]

The censored f you was literally a mood with me in Minecraft with my friends lol

[@christhepan9591]

I like how pekora is very proud that she knows english XD

[@Cat_Sidhe]

I'm so used to them saying "I didn't care about english in school" or "I was awful at english in school" that Noel shocked me here xD

[@Natsuke1104]

im too busy imagining Noel in a school uniform

[@裕一のばか]

“If she says she doesnt know pekora im gonna be sad” 1 sec later “i dont know pekora (No)” i laughed so hard on that part it made me cough

[@Tivea_616]

pekora is like the person in fifth grade you thought was friendly but they ended up having plans to dominate the world

[@Zichfried]

It's ironic, but "pardon" isn't an english word but a french one (with latin origin) and very similar to "perdón" (also "sorry" in spanish.)

[@erwinkruger9988]

understandable have a great day

[@magnustruesdale6291]

It is also an english one. Edit: Grammur

[@TimothyCho]

A lot of English is made up of borrowed words from other languages. So it is a real English word, just not an original one.

[@Idran]

@@TimothyCho Really no words in any language are original, even; they all came from _something_ after all

[@endou5308]

@@TimothyCho Italian, Spanish, French, and English all share one common ancestor. *Latin*

[@icecreamenthusiasts2487]

Apparently the bar for good English conversation skill on holoserver as of now was talking to Moona

[@matbu1509]

English battle Knight Cup vs Crazy Rabbit This battle will be legendary

[@mee091000]

I know a lot of the time we say things like "Your English is getting so much better!" to try and butter them up. But Pekora's English actually seems to be getting really good. Spelling aside her grammar isn't that bad and she seems to know how to use some of the bigger English words

[@noodleguy1692]

She sounds like an old granny has just learned some cool shit

[@mizuharachizuru8176]

pekora's laugh is so unique

[@she17_she]

"English" "No" *Ah yes, human interaction.*

[@YourCrazyDolphin]

Pekora swearing in chat had me roll off my bed, literally.

[@jonnyaeternum]

4:23 istg that “sure” caught me so off guard. she sounded like a completely differently person lol

[@crustacean78]

it made me lose my shit , it sounded so cheeky and cute;;

[@panos21sonic]

Pekora: Do you know peko? Noel: NO Pekora: The lion, the witch, the audacity of this bitch

[@implicitmintjulep]

Love how Pekora cracks herself up, so cute!