[ENG SUB] Rui tastes Touya's home-made cupcakes [Project Sekai]

edit: i noticed an error at 4:38, it should be "It has a crunchy texture that spreads like jelly the moment you put it in your mouth....." i apologize for the mistake.
i never in my life thought that i needed to see Rui-kun scared over a cupcake.
i found this scene to be funny, so i decided that i would challenge myself to translate once again.
-
Event: "Never Give Up Cooking !" - Chapter 6
i am not entirely fluent in english, so pardon if there are any mistakes
#プロセカ #projectsekai #proseka #projectsekaicolorfulstage

[@SH1NING5TAR]

bro looks terrified and still gives it a try, he's a sweetheart

[@SH1NING5TAR]

@#1RuiKasa Fan RIGHT😭😭 HE JUST SMILES AT TOUYA

[@TheH-SakiAltAccount]

GUYS WHY DO I IMAGINE A MEMBER OF WXS (whoever you ship rui with) WOULD MAKE HORRIBLE CUPCAKES BUT STILL BE SWEET WITH IT 😭😭 I WANT A MAN LIKE RUI.

[@L0u8823]

REAL like hes so sweet i hate fannon rui why does everyone think he’s a horrible evil murderer like huh 😭

[@strawberriesstar]

@@TheH-SakiAltAccount I know that it wouldn't be emu!! (Bc of the valentines day event hehe)

[@strawberriesstar]

@@L0u8823 FRR, LIKE HE EVEN GAVE GOOD ADVICE TO MAFUYU

[@taroyala7517]

Of all the things that could cause Rui to make such horrified expressions, I would never have guessed it would be cupcakes.

[@potatoghost3692]

if anything, i would have expected Rui to make that face if he ever ate a vegetable or something, but not cupcakes.

[@kimberlyvuong6396]

​@@potatoghost3692who's the cute girl

[@ShikiWithGlasses]

⁠@@kimberlyvuong6396Emu Otori, if you are talking about Potato Ghosts pfp.

[@agentkirai]

It's kinda ironic to me

[@noodlepigeon]

vegetable

[@dragonblade4125]

3:30 lmaoo Rui trying to brainwash himself into believing the cupcakes look appetizing while he’s literally shaking in fear of those monstrosities 😂

[@kasverabid]

He's gaslighting himself 💦

[@Banana_Catt]

​@@kasverabid As expected of Mizuki's Master

[@salmon-vanilla]

from what ive seen this event is basically: hol up… let him cook WHY DID YALL LET HIM COOK?!

[@potatoghost3692]

that's just about what happened i'd say

[@Lilacify]

remember how we said that we thought toya would be the better cook

[@maya_feyy]

That’s the entire event? I HAVE to read this

[@SH1NING5TAR]

OMG SALMON HI

[@maya_feyy]

@@SH1NING5TAR salmon is everywhere lol

[@moon_dust4461]

I love ruis facial expressions he always looks so deranged in a way 💀💀💀

[@potatoghost3692]

i agree. Rui seemed genuinely terrified over a cupcake at 5:14

[@moon_dust4461]

@@potatoghost3692 exactly like he was traumatized fr

[@smoke.agency]

its like he was trying to do something psychic to the cupcake

[@ngantran3218]

Note to Toya: Never take cooking lessons with VBS Miku...learn from the sweets expert VBS Kaito...literally

[@sherrycao1123]

And Vivid bitch squad MEIKO. A members area convo (I cant remember which ones) said that MEIKO made all her sweets by hand, and they are amazing.

[@day8361]

@@sherrycao1123 Uhh honestly calling her b word is kinda rubbed me the wrong way

[@ihopeiturnintoaslinky]

​@@day8361 I think it just autocorrected bad to bitch

[@_.ana._.]

​@@sherrycao1123 I mean she runs a cafe so she's got to have some kind of culinary talent

[@nononozomi684]

rui is so sweet😭he ate up the cake even it tastes horrible just to cheer toya up and I laughed so hard at the scene later where toya gave rui a cup of coffee, rui was like "it tastes so good" and toya was like "thats instant coffee"

[@BellaHimiko_]

BHAHAHAHAHA

[@aventurine0517]

rui is better than me cuz i would’ve walked out right then and there 💀

[@potatoghost3692]

haha yeah, the appearance of the cupcakes scared me a little too

[@Daybreaker1211]

@@potatoghost3692 not to mention the purple/blue fumes coming off the cake I'm sorry did toya poison those 😭

[@BellaHimiko_]

I would eat them because it was Toya who made them otherwise I would have done the same

[@moon_dust4461]

@@Daybreaker1211 exactly like bro made radioactive cupcakes 😭😭😭

[@Daybreaker1211]

Honestly I find it but weird that toya didn't taste the cupcake himself before giving it to rui though...I'm gonna go read this event later

[@mx.unfunny]

Bro’s cupcakes were so bad Rui literally broke character 😭

[@_ju_ne]

WHO LET TOYA BAKE 💀💀💀

[@kohampster]

I DID

[@_ju_ne]

​@@kohampsterPLSLSLALSLS BUT WHY MY BEAUTIFUL PURPLE CHILD RISKED HIS LIFE TO TRY HIS DAMN CUPCAKES AND THOUGHT HE WAS GOINGTO DIE

[@kohampster]

@@_ju_ne i just saw this. HELP IM TWO MONTHS LATE anyways bc toya loves his purple bf :3

[@5hirubi4]

NEVER LET BRO COOK AGAIN ❗️❗️❗️❗️

[@raincandy3000]

WHO LET BRO COOK🗣🗣‼️🔥🔥🔥

[@itotokwn]

HOW DARE YOU SAY THAT TO MY CUTEY WUTEY FRUITY PATOOTIE GRGRGRGRGRGGRGRGRRRR BE NICER TO MY SON RHRGRGGRGRGRGRRR 😡😡😡🤬🤬🤬🤬 /j

[@end_io22]

"Never give up cooking!" more like "Please give up cooking!"

[@mapleflower]

@@itotokwn sanest Toya fan

[@number1ruifan]

​@@itotokwn most normal toya fan

[@loaje.td2]

ruis food list 1. literally anything else 2. cupcakes (trauma) 3. vegetables

[@silverkoiii]

when people ask why I love rui as a character I will show them 5:47 he’s such a sweetheart 😭

[@potatoghost3692]

he is indeed

[@pastelofmuffin]

HE IS SUCH A SWEETHEART YOURE RIGHT HES SO KINDF

[@yura6299]

HES THE SWEETHEART SERIOUSLY ! the way he looks after nene too oml

[@LatteMochaDuskNDawns]

FR FR. Idk why people paint him as a psychopathic cannibal 😭

[@liarlemon]

rui was holding back tears

[@hanikamidays]

Wxs is going to have 3 members at this point

[@shinisnotonfire]

HELP THE VOICE ACTING IN THIS IS ABSOLUTE GOLD. god i love this event with my entire being, it's so funny and sweet. no pun intended. probably.

[@potatoghost3692]

i agree, it sounds like Rui is about to pass out. this is definitely one of my favorite events, as well.

[@anteiii]

Rui can build the most terryfying, brutal mashines but is afraid of a cupcake xD

[@Lunimoose]

The whole lead up and reveal of the card was so much like Ena and Honami I couldn't help but laugh so much

[@potatoghost3692]

i noticed that as well, it's really funny

[@zenlingkok9740]

Rui is so sweet, like he still eats it even it's not looking good...My favourite character along with Kanade

[@zenlingkok9740]

And Toya please, never learn from VBS Miku, VBS KAITO is more believable tbh

[@ptrscc]

@@zenlingkok9740 nah fr, ik VBS KAITO is the silliest, goofiest and the most stupid out of them all but atleast hes better at cooking

[@SunnySunDraws]

New fear unlocked: toya's cupcakes

[@echoes-creative]

My boy Rui putting himself through sensory overload just to try out what Touya made. What a guy fr

[@yabe-kfptentacultist]

... so that rui card was actually toya's cupcakes... we were clowning on the wrong person

[@TheH-SakiAltAccount]

THIS WHOLE TIME I WAS SCREAMING "RUI NO NO RUI" AND "PLEASE RUI DONT DIE ON ME"

[@hanarose66]

As a person in collage for becoming a pastry chef, THE MAN DID NOT CREAM HIS BUTTER AND SURGAR TOGETHER EHEBSJ

[@ptrscc]

Rui's like the best ppl u'll ever met bc, how could he still smile like that after tasting that horrible cupcake?? (i still love u toya i promise) AND THE WAY HES STILL WILLING TO EAT ALL OF THEM??HES SO SWEET please like????

[@mrachel.9717]

Bro, I haven’t seen Rui’s such a confusing face. Also, it’s so ridiculous that he explaining how Toya’s cupcakes are disastrous with his rich vocabulary. (I’m not good at English, so if I make someone uncomfortable or confusing with this comment , I’m sorry about that.)

[@miyucatsoup]

your comment is fine and easy to understand :) don't worry

[@Franlin614]

You have good english :)

[@Name_760]

Only thing thats wrong is the "rui's such a confusing face" line Maybe it would be rui's confused face before. And that he is or he's explaining how toya's cupcakes He's is basically he is in the contracted form I hope u got tips

[@Name_760]

You remind me of my arabic friend who is learning english, i always have to explain words to her

[@becomingpotatoes]

"ruis a scary yandere psycho!!" rui:

[@dollythepuppet5211]

I don’t understand why people give Rui so much shit, he’s literally so sweet..

[@Okamikun0]

REAL

[@hecxhockgames4114]

Homemade cupcakes: the horror movie

[@apuredoggo1038]

Everyones all like “Rui’s so sweet” and “who let him cook?” but the real question is, Why is no one dialing the emergency number? That is some grade A food poisoning but he still chooses to eat it- YOU ARE CONTINUING TO EAT SOMETHING THAT TASTES LIKE NYQUILL AND FEELS LIKE CHEWING THROUGH A SPONGE MIXED WITH CRUSHED JOLLY RANCHERS

[@bacongirl9754]

HELP THE CHOICE OF WORDS IM CRYING

[@joelleartastic2468]

Hahahahahaha this description, I died laughing...Rui needs 911 immediately

[@hatboops]

HELP AT 5:14 RUI SOUNDS LIKE HES ABOUT TO START CRYING 😭😭😭immense respect that he still chose to eat them after they tasted like that

[@killjoyprince]

Poor Rui 😭😭😭 But its also so funny it feels like they made this scene to bully Rui after all the bullying he does to his friends (lovingly ofc) Though Rui is so thoughtful to still eat the whole thing even though its not good. He's such a good friend!!

[@l0st.kiyoox]

First time I’ve ever seen rui genuinely terrified lol

[@beebop293]

The way if I was in Rui’s place, I’d literally say “Toya, you tried. Next time we’re doing this together 😭”

[@user-dk5dg8zp8e]

kinda late but WHEN RUI SAID HE WAS GOING TO EAT EVERYTHING MADE ME SOB, HE'S SUCH A SWEETHEART

[@midnightrose6969]

You would think he would make this face at vegetables and not a well, questionable looking cupcake, yet he still ate it what an absolute sweetheart 😭😔

[@Nougat_Nugget]

Pls bro won't eat vegetables but he'll eat all the cupcakes 😭

[@nuuvemsmt]

WHO LET HIM COOK ⁉️⁉️⁉️⁉️

[@fishlemon591]

NO WHY IS HE SUCH A SWEETHEARTSTEUEIRI

[@Din_Din-kb9th]

THE WAY HE GOES THROUGH THE FIVE STAGES OF GRIEF

[@urielguerra9146]

Never take cooking classes with VBS Miku.

[@banananananananananananana.]

They put blue food coloring in those cupcakes right? RIGHT? THEY DIDN’T JUST MAGICALLY TURN BLUE RIGHT? *RIGHT???*

[@potatoghost3692]

hopefully.....

[@lightyear_ng365]

As far as I have heard out from it, they weren't colored. (At least, weren't supposed to be). Might explain Rui's trained card from the gacha, they gave him magical powers

[@flodraws1320]

they didn't have any coloring, just pure poison i guess😭😭

[@evan_is_upset]

BRO MADE A WHOLE ENTIRE PARAGRAPH DESCRIBING THE CUPCAKES AND GOT WORKED UP OVER NOTHING LMFAOO

[@shirogutz]

AND THE RUITOYA CROWD GOES WILD 💥💥💥💥💥💥💥💥

[@eninin]

If it were me when rui said he will eat them all i'll quickly snatch from him and throw the cupcake in the garbage lmaoo

[@RuiPlushReal]

This made laugh so hard 😂 Thanks for the translation!

[@Anonymous-9jegs]

The song becomes legit terrifying when he is about to eat the cupcakes-

[@florakii]

I love how Rui is over analyzing cupcakes.

[@RaidenShotgun541]

What this event explains: Please don’t let Toya bake

[@notsorandomlygenerateduser3570]

Bros made a Cupcake that is somehow burnt at the same time raw

[@majoraz_]

rui is so silly and goofy i love him

[@fuyuy0]

Touya taking revenge for his brother Tsukasa

[@ireniq2701]

Bro had a monologue over a CUPCAKE

[@bagoveggies8449]

3:20 "for the first time, the king felt true fear"

[@rollscie]

RUITOYA

[@anakichi]

RUITOYA MY BELOVED

[@anakichi]

they're, they're in love i swear 😔 cupcakes magically turned their colors bc they're in love sega told me

[@Kxkichi.216_]

Touya will be on project sekai kitchen blocklist fr

[@souleater1681]

Even after the cupcakes were gross he still ate them he so sweet-😭❤️

[@mimi_flamingou]

WHO LET TOYA COOK⁉️⁉️🗣️🗣️🔥🔥

[@rolandok676]

WHO LET HIM COOK 💀💀

[@Maru-bp2mg]

The fact they both survived after eating those is shocking, they looked like they had toxic fumes coming off them

[@niibashi]

ruitoya canon!!!!!

[@Qilinkasa]

After this rui can't go to show bcs he broke his stomach... -fin- no more Wondershow

[@prettymadalien7520]

OMG why is Rui SO SWEET 😭💜 I’d eat those as well just bc Toya made it but I didnt think Rui would awww 😇✨

[@wFog]

ruitoya real

[@iloveharuka_]

he looks so fucking scared but he still does it

[@pandaseverywhere5901]

HE LOOKS HORRIFIED- SHIT TURNED INTO A HORROR MOVIE 💀

[@OselBogdan]

RuiToya is real. I am crying

[@hamburgert__1]

I LOVE HOW HES SCARED TO TAKE IT AND TOYA IS JUST STANDING IN THE BACK STARING HIM DOWN 😭😭😭ITS SO FUNNY im shocked they even animated the steam on the card but the best part is when their both traumatized after eating that 😭 4:45 i love that his face goes from sad to traumatized

[@sxkimxmx4371]

Como toya no se dio cuenta al principio que los pasteles le habian salido horribles por las caras que rui hacia mientras probaba? 😭😭

[@satan5059]

Letting Miku teach him to make food man's set himself up 💀 This why we only take MEIKOs advice ‼️‼️

[@denimbug]

his puffed out cheeks at 5:30 😭😭

[@lucawawaaaaa]

AWHH NO WONDER HE LOOKED GOOFY 😭😭 I LOVE RUIIII

[@anakichi]

oh my god they're so adorable i am sobbing

[@living_milennium]

Never let bro cook again 😭😭

[@RuiKamishirosBelovedLegalWife]

this is why I love rui-

[@mmori_ueqo]

i can tell from ur username lol

[@maplemoon6378]

Ngl if I was Toya I would’ve bursted out crying right then and there 💀

[@calicobunny]

RUITOYA NATION HOW WE FEELING!!

[@anakichi]

EXTREME UNENDING HAPPINESS

[@best.girl.nagitoe_]

YO WHAT WAS THAT⁉️⁉️‼️‼️🔥🔥

[@lovelystarr_]

it gen sounds like rui has extreme sensory issues 😭🙏🏼

[@hanaritos]

WHO LET HIM COOK 💀💀🚨🚨🚨

[@k1tsvne]

THIS IS SO FUNNY HEJPL POOR RUI

[@k1tsvne]

i need to find a full translation of this event im gonna cry

[@ancalagonite434]

Lmao this reminds me when my grandfather made cake and the icing was out of date so I didn’t want to be rude and ate it.. then I felt sick lol

[@HanakoIsHereIGuess]

And that was the last anybody ever saw toya aoyagi

[@pink_sky_morning4842]

or rui kamishiro, depending on whether he took an L from food poisoning or not

[@anonymous.tiramisu]

No. Please someone tell me I'm not the only one fangirling over the sound Toya made 5:31 AAAAAAA

[@Izasuki]

WHY DOES HE STILL WANTS TO EAT IT!?😭😭

[@enanan393]

To cheer up Touya

[@Izasuki]

@@enanan393 I know but like…….. bro’s too kind😭

[@wFog]

he didnt want to hurt his boyfriend's feelings

[@ailiencaprilochhead]

why does rui looking at the cupcake seem like a horror movie

[@solarssolstice]

I love them both for this tbh😭💀 It's just so funny💀

[@shaaa_raa]

AND I THOUGHT TOYA IS BETTER AT COOKIN THAN RUI

[@emmawiley2452]

Toya’s food has the taste of a nuclear explosion- awful. Rui can at least make ramen for himself. Toya would probably accidentally burn the noodles

[@coelacanth1343]

1:47 The Intense Voice of Aoyagi Touya.

[@Yourlocalmom.]

RUI IS SO SWEET 😭

[@a_blueberry_]

why does touya's walking sound like a minecraft character

[@miko_oliver]

THE FIRST TIME I SAW THE CARD I THOUGHT RUI COOKED THEM CAUSE I DIDNT SEE THE TOYA REFLECTION ON THE TV YELP

[@mafuyus_empty_fishtank12]

Why are you sevearing the cupcakes if they look like that, ALSO WHY IS RUI STILL EATING

[@MrInfodump]

Because he saw toya looked sad about the cupcakes failing and wanted to make him happy

[@hanaritos]

Because is he is a food-poison immune king 💯💯

[@mmjsolosyourfavs]

Nah bro went to a whole character arc because of some cupcakes 😭

[@girloride]

And then they kissed

[@kohampster]

CANON

[@prettymadalien7520]

They did. I was there, I was the cupcake tray

[@emmaMEALS]

why leo need fans are the best rason numebv1one

[@anakichi]

SO TRUE

[@rozie_zz]

real 🔥🔥

[@July_xwb]

HELP POOR TOYA

[@Speedyduhdog]

WHO LET TOYA COOK IN THE KITCHEN?💀

[@Falie_Nath0809]

I think this maybe the most embarrassing moment of toya😂😂

[@kisamiya]

they're bfs im so serious