[ENG SUB] Sakura-Yume De Kiss Me (夢でKiss)[Lesserafim/IZONE/AKB48]

[@하민-e7c]

지금도 너무 예쁜데 이때는 진짜 눈물나게 예뻤네…. 일본 아이돌이 추구하는 모든 게 담겨있음

[@우리-h1n]

그냥 딱 일본아이돌의 표본... 청순과 카와이를 조합한 쨌든 뭘로 못 표현함 근데 진짜 일본아이돌의 표본임

[@초월-h5m]

ㄹㅇ 일본 추구미 정점 탑 아이돌 그 자체

[@mongel785]

진심,,,, 흔히 생각하는 키라키라한 일본 아이돌인듯.. 진짜 현생에 힘들때마다 보러 오는데 반짝반짝 빛나는 모습이 너무 이쁘다..

[@ISAMIT-18]

별로고만 지금이 겁나 이뿌지

[@우리-h1n]

지금도 이쁘고 저번에도 이쁜뎅@@ISAMIT-18

[@Seung-i2k]

이거 보면 뭔가… 라라의 스타일기나 캐릭캐릭체인지 같은 일본 애니에 나오는 여자애들이 여자아이돌을 동경하는 그 감정을 알 거 같고 이해가 되는 기분…

[@xiwnvy]

너무 오글거림

[@모지-l4j]

@@xiwnvy일본아이돌 감성 모르면 나가라 (요)

[@Choeggplant]

​@@xiwnvy 개 이뻐서 안 오글거림

[@a-bang-gers1170]

How did they know about Lesserafim back in February 2021?

[@user-bl3pg1ks6f]

@@고먐미식빵그럼 안 보시면 됩니다 :)

[@SAKURHH]

이쪽이 어울림... ㄹㅇ

[@a-bang-gers1170]

How did they know about Lesserafim back in February 2021?

[@Drop___M0ney]

?

[@이름-e8l6i]

ㄹㅇ 괜히 없는 실력에 독기 호소하지 말고 니네 나라로 꺼져 ㅋㅋ

[@bingogaydogs]

​@@a-bang-gers1170It wasn't lesserafim, sakura was on another group back then

[@F100-g1y]

레싸리~ 레스게싸리~

[@byo4881]

저런 공주옷 잘어울리는게 너무 신기;;; 과하다는 느낌 1도없이 예쁘기만함

[@홀리-s7f]

⁠@@첨소취당왜 그러세요.. 예쁘기만 할 것 같은데 그리고 결정적으로 늙지도 않음;

[@mikiyung1]

​@@첨소취당ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ뼈 때리시넹ㅋㅋㅋㅋ

[@Luna_2012__]

ㅇㅈㅇㅈ

[@byul1014]

​@user-rz5tx1md4q😊

[@東方Project-s8s]

과함

[@데일리비니]

라라의 스타일기가 다큐였네

[@user-li3sj7qu2v]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@최민석-e1q]

케이팝보다 저런게 진짜 좋음

[@user-dz2ab9sn4e]

쿠스미 코하루쨩...

[@PisickXl]

말하는거봐 다큐래 ㅠㅠㅠ

[@신민아-r7m]

ㄹㅇ 라라의스타일기 같다

[@bear4802]

난 이때의 사쿠라가 최애의 아이같음..

[@초월-h5m]

아 이 문장 왜 뭔가 서사 줄줄 써지는 느낌이지 왜케 좋지... 듣고 보니까 ㄹㅇ...

[@lestarantedot]

긍까 음치새끼가 왜 한국에서 아이돌하고 난리

[@wesupportblue]

맞아요

[@lol-wr5qd]

맞아요 ㅋㅋ저도 이생각함

[@hjui9201]

돔 공연 축하해 가 없네..

[@ajammanyo]

반짝거린다는 게 뭔지 알겠다...진짜 스타성이 타고남 너무 예쁘다 앞으로의 르세라핌으로서의 활동이 기대된다

[@HeungMinSon_7]

노래도 좋고, 다 좋은데 감성이 거의 80~ 90년대 감성이노ㅋㅋ 첫 소절 듣는 순간 옛날 생각 나네ㅋㅋㅋㅋ

[@PisickXl]

키라키라~

[@user-iiliiiilllllllil]

@@HeungMinSon_7그래서 좋은건데

[@mongel785]

@@HeungMinSon_7그래서 더 조은거같기도

[@kkkkkk10100]

@@HeungMinSon_7그래서 더 좋은거야 90년대 감성 모르는 애들은 못느낄수도

[@multong_00]

은채 이거 웰케 좋아함??? ㅋㅋㅋㅋ 언니 졸업앨범 보는 그런 느낌인가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@멀랑-u1j]

그렇네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 8살차이나는 맏언니의 애기시절 ㅋㅋㅋ 신기하겠지

[@루아찡일기]

진짜 귀엽네ㅋㅋㅋ

[@뇽뇽-d6i]

와 일본애거 이렇게 큰 공연장에서 무대를 하던 사람이 한국 프듀나와서 지금 르세라핌.....미춋다

[@DBS7788]

진짜 딱적절한 비유 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@양화평]

이뻐서 본댓음ㅋ

[@박공백-y9f]

완전 카드캡쳐사쿠라 그 자체.. 실사화 그런데 하나도 이상하지 않고 완전 예쁜... 일러스트에서 뛰쳐나온 비쥬얼이에요

[@ameliebacanflai]

OMG YES!!!!

[@wesupportblue]

맙소사 그래

[@rebeccasasa5358]

韓国の方でもカードキャプターさくら知ってるんだ…

[@らのちゃん]

​@@rebeccasasa5358 한국에서 완전 인기많은 애니에요!

[@Zeronotas]

​@@rebeccasasa5358 카드캡터 사쿠라 한국에서 유명합니다

[@olwweegjodp1321]

왜 르세라핌 멤버들도 유진이도 이 영상 좋아한다는지 알겟다... 겁나 반짝반짝하고 예쁘고 아이돌같아... 노래도 좋아... 이건 부끄러워할 과거가 아닌데...???

[@xlr8229]

부끄러워하진 않음ㅋㅋ 오글거릴뿐 자랑스럽지

[@Y00SH98]

이때가 뷰끄러운게아니라 그때를 재연하는 지금모습이 창피하다했어요 이때를 부끄러워하면 이때를 사랑해준 팬들에게실례가되눈거라고 부끄럽지 않다고했어요!!

[@ioioyoung]

이때는 라이브가 되는거갗은데 한국어 노래만 못하는거에요?

[@Bingbingbang98]

@@ioioyoung I think so, even when talking in Korean everyday Sakura is very shaky, but when speaking and singing in Japanese she sings quite well and looks more comfortable. Here is her other solo song, you should check it out. kzbin.info/www/bejne/m6DUYnWXo56Id9Esi=ZSJSs6ex-bofjCDP

[@W-01-01]

​@@ioioyoung 격한 춤을 추니까

[@Hannieheyy1004]

having three successful idol group in your name is such a huge flex

[@ziziziana]

agreeee, actually 4 hkt48, akb48, Iz*one, and Le sserafim

[@SeanO-z8n]

True

[@pearlinperil9985]

without any talent, blud got really lucky

[@jadebayoba7073]

​@@pearlinperil9985bet you have SO MUCH talent

[@ritsu44]

@@pearlinperil9985as if u got any lmfaooo

[@poinguin420]

This was a funny meme for me until I realized what the song was actually talking about 😟

[@sillaylilayy]

fr 😭

[@dhsf5937]

There is nothing creepy about the song.

[@dhsf5937]

@Mwellow No,but I was once a teenager in the same situation where I couldn't date because of one of my parents,so it's what the song looks to me, something Innocent,she could be speaking of someone of her age, because it's commun parents don't let daughters date when they are underage.

[@dhvampdd]

@@dhsf5937it's not about that though... It is literally about adult fans. Tell me you know nothing about jpop or it's pedo culture without telling me you know nothing about jpop. This isn't about strict parents be so fr....

[@dhsf5937]

@@dhvampdd I am only using the lyrics of the song,I know about the culture,but there is a possibility that the song is a exception.

[@bebabybeb]

나 이거 처음 보는데 진짜 공주님.. 톱스타였구나.. 너무 예쁘고 일본 창법 감안해도 노래도 잘하고 진짜 저 스타일링도 소화 가능한 완소 아이도루였구나…. 쿠라 항상 열심히 하는 거 알았지만 한국 와서도 적응하고 도전하고 또 르세라핌 하면서 임하는 자세 보면 참 사람이 생각이 깊고 똑똑하고 본받을 점이 많더라.,, 사쿠라.. 정말 모든 날들이 레전드였다ㅠㅠㅠㅠ 항상 노력하는 모습이 너무 예뻐 보여.. 많이 사랑해..🥺❤️

[@whgdmstor]

일본 여돌 1위 센터였죵~~

[@tmy5057]

저도 이거 첨 봤는데 왜 울컥한지 모를 ㅋㅋㅋ

[@user-hc5zl9bv4d]

@@Malang_s2 총선인가 뭔가 3등이었던거같네요

[@향-b3u]

@@eric_kirsch 굳이 주접떠는 댓글에다가 이런 댓글을 쓰는 이유는 무엇인지...

[@하햔규]

@@향-b3u 인지능력 부족

[@wnbaba9221]

갠적으로 사쿠라는 지금 르세라핌 컨셉보다 이런 공주같은 옷이 더 잘 어울린다 생각함

[@grinchimr.8959]

다아메!

[@younbin]

25살인게 뭐 어쩌라고 존나 잘어울리잖아..

[@EksksS]

아일릿 컨셉이나 하지...❤

[@ice_di_]

솔직히 현실적으로 저런 컨셉하기엔 늙어서 안됨 저런건 10대 컨셉이지 팔자주름도 깊게 있더만...

[@qqq-c3c]

그래서 아일릿 준비됫죠

[@최지민-e2s]

아니 나만 지금 움직이는 저거 사람이 하는거라는거 알았나 진짜 몇십번을 봤엇는데 수동인줄 몰랐음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Jean_Jacques_Moulesseau]

아니 개충격ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@제트기맛있다]

헐 ㄹㅇ이네 뭐임ㅋㅋㅋㄲㅈㄴ제물같네ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@jjung722]

기계로 돌리다가 사고 크게 난적 있어서 대부분 수동으로 한다더라ㅋㅋㅋ

[@전윤지-b5g]

0:22

[@user-ei6rq8ls5m]

저거 아이돌 콘서트 가도 수동으로 많이 함 ㅋㅋ

[@Icheoncore]

저렇게 많은 사람들 앞에서... 저 어린아이가... 진짜.. 대단한 사람... 와..

[@또롱-u6p]

혹시 저때 사쿠라 몇 살인가요?

[@넹넹-g2o]

@@또롱-u6p 프듀 전이면 고등학생때쯤일걸요

[@Naneunkangssida]

@@또롱-u6p 16년도니까 만18세

[@nurgul2017]

와 …천재네 댕

[@sangho9274]

어린아이 안 같은데요. 고등학생은 되어 보이는듯

[@아베노-w7l]

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ솔직히 사쿠라만큼 성장형아이돌이라는 말이 잘어울리는 아이돌이 있을까…보면서 참 기특하고 대단하다는 생각… 3번째 데뷔라니….정말 고생많았다

[@뀛뚧흹탥]

앵콜보면 앵앵거리거나 염소소리도 꽤 고친것같던데

[@user-eer555]

얼굴만 보면 성장형이 아니라 완성형이구만

[@바보개-w1t]

@@user-eer555 저 얼굴은 성형전이에요 성형후에요? 성형전이면 진짜 왜 했나싶다 지이이인짜 개이쁜데

[@user-eer555]

@@바보개-w1t 지금이랑 똑같이 생긴듯?

[@AHNKUK]

ㅈㄴ 멋있음 재능력 폭발해서 게임 하나 클리어하고 다른 게임 도전해서 클리어하고 다 뿌수러 다니는 느낌

[@Cinnamoroll6301]

The song: 😄 Sakura: 😆 The meaning of the song: 💀🤚 🤨📸

[@wirakuma2954]

@@Fujiwar84278 kissing minor

[@Fujiwar84278]

@@Cinnamoroll6301 ewww

[@Kikopolok]

Her outfit: 🌸💐💖💓🌷💄🌺🎀

[@Cinnamoroll6301]

@@Fujiwar84278 Ik, the song is very weird 💀💀

[@Tragic88]

아니 이거 진짜 무슨 애니에 나오는 아이돌 같자나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 노래도 그렇고 사쿠라도 그렇고 ㅋㅋㅋㅋ 딱 전형적인 일본 애니 아이돌 실사판 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 존나 찰떡이다 진짜....

[@user_byolenonlinetamin]

0:41 여기 시선이랑 카메라 돌아가는거 관객보는거 다너무 알수없이 감동임… 케이팝도 좋지만 제이팝 특유의 이런 잔잔한 힐링되는 감성도 너무좋음

[@rmssiddl]

드라마나 영화 한 장면같아요 ㅠㅠㅋㅋㅋ 최애의 아이 실사판 느낌.. 미쵸따.. 가수로 성공하고 공연중에 힘들었던 과거를 돌아보고 현실을 느끼는 그런 갬성..

[@aabbcc-e7p]

ㄹㅇ 키라키라아이돌 그 잡채같음.. 시선처리나 몸짓 이런게 일본아이돌그잡채임

[@blimbert]

sakura slayed as usual but the meaning of this song is actually wild 💀

[@bruh-zs4mb]

What's the meaning lol

[@luvl1val]

@@bruh-zs4mb Adult fans wanting to date her but she says "kiss me in your dreams, wait until im older please do not find any other girl"

[@emmuzboosh]

@@luvl1valJapan once again with their songs that reference all their pedo men 😭😭 can’t even feel bad about the nuclear bombs sometimes

[@tiannacowan6999]

@@emmuzboosh ain't no way you just said that. imagine saying "palestinian men treat women so badly. can't even feel bad about the genocide sometimes"

[@D1Thorn]

@@emmuzboosh I cant believe a sane human could even say something like this you do know that thousands of children and women also died in the bombings?

[@docchi500]

i wish there wasnt an eng sub. man that song is dark

[@persik_cereza]

この曲のせいで、日本語を知らなければよかったという気持ちを感じます。💀

[@DashFourteen]

Ikr that completely ruined it for me wtf

[@user-kt1no7yx1u]

I'm pretty sure it's not a pedophile song, she's just not allowed to dare until she's an adult, even if the guy is her age

[@mira.r]

​@@user-kt1no7yx1u if you knew more about Japanese idol-worship culture and how prevalent otaku, loli, and pëdo sh..t is in their society, you wouldn't be trying to make excuses like that.

[@user-kt1no7yx1u]

@@mira.r I am well aware of how Japanese otakus will worship lolis and the problem with pedophilia etc. but that does not mean I am making "excuses" or every Japanese song is like that.

[@파란돌-b3o]

일본아이돌도 kpop에서 느낄수없는 뭔가 다른매력이있는듯ㅋㅋ 꾸라의 저시절도 이쁘네요

[@카노-c9v]

근데 진짜 사랑스럽긴하다ㅋㅋ

[@카노-c9v]

노래도 마성이야 계속 듣고 있어ㅋㅋㅋㅋ

[@mysticluv030]

내 말이

[@hayoo5919]

저 요술공주 같은 옷이 왜 잘어울리냐... 자칫하면 촌스럽거나 우스워보일수도 있을거 같은데 그런거 하나 없네 왤케 찰떡임 거기다 곡 분위기는 이상하게 향수를 자극하는 멜로디고.. 카메라 구도도 좋네 이거 영상 한번 보고 생각날때마다 보러옴

[@0d657]

이때로 돌아가 그냥 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이때로 가면 진짜 응원해줄게 ㅈㄴ 잘어울림 이 컨셉이랑

[@이하리-i4q]

ㅋㅋㅋㅋ 지하돌 같은 지상돌 ❤❤

[@아가리좀]

사쿠라 27살임

[@왓츄어이티에이]

@@윤아-j2u나코가 노래를 잘햇나요 ..

[@말랑콩떡히토미]

@@왓츄어이티에이비음 빼면 잘하더라구요?? 히토미도 낫배드?? 둘다 비음 빼면 괜찮은듯요

[@enfpo0o885]

@@말랑콩떡히토미 그게 못하는거에요.... 비음이 없으면 노래를 못부르잖아요......

[@딩동-w3x]

르세라핌보다 이런음악이 훨씬 더 잘어울린다....

[@이름-e8l6i]

딱 본인 수준이랑 맞음 ㅋㅋ

[@user-oz9sf7rp]

​@@이름-e8l6iakb가 르세라핌보다 수준 높으니 그럴만두

[@toy_387]

​@@이름-e8l6i 수준이라기 보단 르세라핌의 독기컨셉이랑 노래가 안 맞아서 그럼

[@user-se4rz5rn6f]

나이 먹는것도 생각해야지 27살에 언제까지 저런것만 할순없잖아

[@SumiStay]

글쎄, 마음에 들지 않으면 듣지 마세요. 누군가가 당신을 강요하고 있습니까?

[@leeston7874]

헐.. 스타였던 사쿠라가 한국아이돌 밑바닥 부터 시작하다니 대단한 도전인데 .. 하이브엔터테인먼트회사도 이런모습 때문에 영입한듯..

[@jjelly_papa]

밑바닥은 아니죠.. 주작즈원 밝혀진게 언젠데

[@neicclw]

@@jjelly_papa 주작아니었어도 사쿠라는 근데 팬이 많아서 투표로 데뷔하긴 했을걸

[@ansixyd123]

@@jjelly_papa 아니아니 바보야.. 일본에서 탑이었는데 한국와서는 한국 연습생들이랑 대결한거니까 바닥부터 한거맞지 . 그리고 사쿠라는 주작없었어도 데뷔는 무조건 확정이지. 프듀 당시에 사쿠라가 인지도 제일 높았을듯

[@드랜-x3z]

인지도며 화제성이며 코어며 그냥 다른 연생 압살하는 수준이고 다른 시즌 어느 시즌도 이정도로 타인기연생이랑 편차 심한 시즌 없었는데 괜히 저때 2위인거보고 주작 의심한 사람 많았던게 아님ㅋㅋ

[@user-oq2hg2rq5w]

솔직히 사쿠라는 주작없어도 데뷔확정이었음 프듀당시 빠가 ㅈㄴ많았고 국프들이 투표해서 단계별로 후원선물받는거 4단계까지있는데 4단계 유일하게 혼자 달성함.

[@rose_su7114]

사쿠라 진짜 열심히 살았구나..

[@sockymcsock123]

the meaning of this song is crazy- and the fact that most of the audience are male scares me considering the... problem in japan you can see the audience in 0:37

[@melomeline]

no its so creepy

[@cha-cy6hq]

This is not just a song for pedophelia, it's like she can't date until she graduates because AKB has banned the idol from dating. so fans listening to this, can feel as if they and they are in love with each other. This may be weird tho. But it's not pedophilia.

[@quadling3521]

@@cha-cy6hqRight. And what age was she when she started singing this? And what are the ages of the men in her audience wanting to pretend they are in love? Who she asks to “wait until she’s an adult”? Don’t delude yourself. It’s the sexualisation of young girls and it harms all young girls, including the ones not being paid to be idols.

[@cha-cy6hq]

@@quadling3521 She was 18 when this song was released. It is true that idol culture is pedophilic, but whether the lyrics of the song are directly aimed at pedophiles is another matter. Also, I don't think the age of the fans matters, but since you mentioned it, I did some research. 2017 AKB fan age survey; Teens and younger: 35.7% 20s: 24.6% 30s: 20.1% 40s: 13.4% 50s: 3.2% 60s: 0.3% Over 70 years old: 0.1%

[@공포의주둥아리-x9i]

케팝 스타일링도 너무 예쁘지만 와..이때 사쿠라 진짜 너무너무 예쁘네 스타일링도 호불호 갈릴수있겠지만 난 진짜 최강의 극호호호호..너무이쁘다 진짜

[@손만엔]

0:26 시선과 각도 진짜 완벽하고 표정 너무 싱그럽다.. 사쿠라는 진짜 천재다

[@cielsorin4850]

This video made me tear up. From being an idol part of one biggest girl group in her home country since she was so young where she was loved by so many and so famous and then moving to a completely new country to start from the beginning again, learning her skills her not good enough and having to work again from scratch. Now in her 20s she has come on top again. Sakura you’re so brave, kind and talented. I hope she continues to rise.

[@aesthetic3945]

Her then signing in front of so many people but now sakura is scared to these people ❤️‍🩹

[@loveyoufim]

진짜 반짝반짝 빛난다는게 이런거구나 ㅋㅋㅋ

[@크림-h4q]

대단하다 자국에서 엄청난 커리어를 놔두고 타국에서 새로운 도전이라니.. 항상 응원!

[@이재영-n6r]

응원이 아니라 공포입니다.

[@fyosamu]

the meaning of this song is wild

[@nhucb1]

Most of the crowd are old men too 😭

[@junipairo]

HONESTLY WAS LOOKING FOR SOMEONE TO SAY THIS!! The lyrics are SO wild, but girlie ate regardless 😩

[@bunsyami]

Was looking for the English comment saying this. These lyrics are SO creepy 😀

[@thewafflemonster7414]

I was looking for this comment! SO creepy

[@forsythia8717]

RIGHT? She's asking for them to wait for her until she becomes an adult, what the hell

[@loonlool4878]

アイドルになるために生まれてきたとしか思えないくらい活躍してて凄いと思う。。

[@iumtio]

동의합니다💗💗😭😭😭 사쿠라는 아이돌 안했으면 뭘 했을까..

[@이럴수없는긔야]

무대 안비어 보이는게 ㄹㅇ 스타성 대박임

[@emmuzboosh]

I know Japan has a pedo problem but a whole song telling them to wait until she’s legal 😭😭😭 so creepy

[@a-bang-gers1170]

But How did they know about Lesserafim back in February 2021?

[@evalisley]

@@a-bang-gers1170they changed the title

[@antiawarenessawarenessclub]

Glad I’m not the only one like 😧

[@mserikatodoh]

what if she was telling a dude same age as her to wait until she becomes an adult? i mean the interpretation is up to you. i mean there is semen squirting in big bang's bae bae lol.

[@ladovahkiin4542]

​@@mserikatodoh Why would she tell someone her same age to wait until she's an adult though 😬 Also it is still crappy,since most of that audience going crazy over it are probably way too old men...

[@타마-o7f]

빨리 르세라핌 콘서트에서 이거 부르는거 보고싶다... 일콘에서는 무조건 부를것같네요

[@theghst5147]

가장 재생 많이 한 만채가 부르는 걸로

[@sodamm99]

불러도 은채나 윤진이가 부를듯

[@무지개-i1g]

가사는 개사해서

[@나은-o8n]

콘서트에서 부른 영상 떴어요~~!!

[@skdhwhkd9057]

사쿠라 어렸을때부터 봤는데 늘 노력하는거 너무 멋지고 반짝거려~~ 누가 뭐라해도 응원하는 사람들이 있다는걸 잊지말아주길 건강챙기고 사랑해

[@GOODTHINK129]

이쁘다.. 이때 사쿠라는 정말정말... 잊을수가없는

[@m234bk]

매일 보려와요 사실 저렇게 무대에 진심인사람은 몇 없는데 얼마나 많은 도전정신이 있어야지 저런 바이브가 나오는지 가늠할 수가 없네요 크게될 가수에요

[@세르이나]

표정연기 진짜 미침... 중독되었자나.... 너무 예쁘다ㅠㅠㅠ

[@니다-o3g]

개인적으로 지금보다 더 예쁜거같음

[@lllllllllllllIlllllllll]

걍 저기서 놀게 냅뒀어야하는데 주작듀스가 케이팝에 독을풀었다 진짜

[@이름-e8l6i]

AK45?? 저거 성매매 성상납..그룹이잖음..한국 와서도 저 짓거리 하려나

[@ekeekeyo3092]

졸업함

[@drugma3ter]

​@@이름-e8l6i AK47도 아니고 AK45는 또 뭐냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@홍시맛곶감]

악소리 47번 외치는 아이돌

[@dbsen11324]

​@@이름-e8l6i 성윽윽(접대)은 김채원 연습생시절 회사 울림엔터? 에서도 했잖어

[@jinkajiharataew]

같은 업계, 다른 장소에서 최강자가 되려면 이 정도는 해줘야 되는거구나 싶습니다..ㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 멋지네요.. 무대도 예쁜데 여러가지 생각하게 됩니다.. 영상 감사해요 ㅎㅎㅎ

[@SHYNchae]

진짜 사쿠라님은.. 애니메이션에 나오는 인기 최상인 아이돌 멤버 같으시다.. 진짜 티비로만 보던...... 뭔가 뭉클하고 오묘 복잡한 감정이 든다..

[@yoyoyo3483]

아이즈원때부터 느꼈는데 사쿠라는 저런 공주옷들이 잘어울림.. 지금 르세라핌은 너무 스포티한 옷들만 입히는데 컨셉에 따라 옷도 다양하게 하면 좋겠음

[@Dahlia__]

어리기도 했고 스타일링도 귀엽다 ㅋㅋㅋㅋ

[@fiwjx]

르세라핌두 좋지만 이때의 사쿠라가 비교도 안되게 빛난다... 왜 아이들이 아이돌의 꿈을 갖는지 너무 알 수 있는 영상임 사쿠라는 이런게 훨 잘어울림 일본에서 활동하는거 보고싶다 이런 단독공연 하는거 너무너무 보고싶음

[@jadebayoba7073]

Sakura you ate this but this song its just...

[@jadebayoba7073]

1:47 i don't even want to know

[@udhsjvf]

@@jadebayoba7073 i know right 😬😬😬 it's messed up

[@coolgrizzlybar]

Yeaaa, and the fact that the audience is literally full of men explains a lot 😬

[@yaboi-km2qn]

Japan needs to sort itself out a bit I think. Not much, just a bit.

[@avx.sc._8715]

한달에 몇번씩 보러 찾아오는듯 ㅜㅜ 진짜 개이쁨

[@avx.sc._8715]

이제는 그냥 유튜브 뮤직 결제해두고 하루에 10번씩 들음.. 하 개좋다

[@괄라말라]

ㅋㅋㅋㅋㅋ은채세요??

[@avx.sc._8715]

@@괄라말라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@michelle080314]

비유 하자면 회사 사장에서 신입사원으로 다시 들어간것과 다름이 없을텐데 정말 대단한 사람이란 말 밖에 안 나온다 진짜

[@SOnjeonghoon1]

신입사원도 아니고 취준생부터 시작한거

[@kaosis876]

대기업 오더들어온것도 있고 일본에서 아이돌 하기엔 나이땜에 끝물이었음 몇년 더 꿀빨순있는데 애매하지

[@nightstarry-3302]

잘못눌러서 보게됏는데 너무 예뻐서 계속 보러옴,,, 진짜 완벽한 아이돌 그 자체 그냥 만화주인공 꺼내다가 무대 세운것같음 대박이다

[@minimum_hyun]

왜 이렇게 노래가 좋지 ...? 계속 들을 줄은 몰랐는데 노래가 너무 좋당

[@kyo-tyan]

AKBの衣装てほんとにかわいい

[@taehui608]

다시 돌아가..

[@a-bang-gers1170]

How did they know about Lesserafim back in February 2021?

[@neueone]

@@a-bang-gers1170 you can edit the title

[@lIlIIllIllllll]

ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋ

[@삐뚤빼뚤-e6e]

ㄹㅇ 다시 일본으로 가라ㅋㅋㅋㅋ 한국에서 욕먹지말고 ㅋㅋㅋ

[@김재현-h6g]

하여간 악플러새기들 지들이나 신경쓰지

[@정훈-p8y7m]

쿠라는 대단한 애다. 저렇게 많은 대중 앞에서 독무대를 가졌던 스타가, 남의 나라 와서 그렇게 욕을 먹고도 꾹 참고 연습해서 여기서도 스타되는 거 보면. 사실 한국 아이즈원 멤버들보다도 훨씬 선배 아닌가.

[@로이-q4j]

이노래는 은근 중독있음...ㅎ 지금의 꾸라가 이쁘고 화려하지만 저땐 뭔가 순수한 느낌이...ㅎ

[@user-wn8zc1su5u]

48グループに居た時から凄く人気だったけど、韓国に行ってからも現在進行形の可愛いを追求してて、長年のキャリアから溢れるプロ精神が出てる所も素敵です🥲 日本のアイドル特有の可愛いも、韓国アイドル特有の可愛いもどちらもできるさくらちゃん最高です🥲

[@tunarainbow6925]

80~90년대 애니 노래같은 감성이 사로잡네요... 시티팝과 다른 애니팝의 과거버전이라 추억이 생각나는 기분이 좋은 노래네요.

[@AaaA-ex6po]

지금은 좀 화려하고 날카로운 느낌이 강한데 이때는 무슨 천년돌...딱 그 느낌인데? ㄷㄷ

[@RrkmMr]

この頃のビジュ良すぎる

[@Ciel_-sj3pp]

저 어린데 저렇게 사람많은곳에서 혼자 부족함 없이 하는데 한국 거기선 진자 바닥부터 얼마나 열심히 했겠어.....ㅠㅠ

[@none917]

定期的に観に来ちゃうｗ トロッコに乗って颯爽と現れて、舞台の下に飛び込んで消える演出が、タイトル通り束の間の夢みたいで、シンプルだけど秀逸な演出だと思う

[@히호히-s1y]

한국에서 볼수없는.. 일본 아이돌의 공주님 모먼트도 넘 죠음

[@Holllssii]

사쿠라 인간적으로 너무 존경스러움 저렇게 인기 많았는데 또 한국 케이팝 아이돌로 다시 시작하고...결국 르세라핌으로 완전 새롭게 다시 데뷔..일본 아이돌 시절은 좀 오글거리지만 뭔가 일본스러운 느낌이 특이하긴 하다 .ㅋㅋㅋ

[@4AAA244]

99% of people there are adult men☠ (she was 13!)

[@mksa1620]

この映像は、日本のアイドル宮脇咲良のベストステージの一つだと思います。 表情も仕草も衣装も完璧、咲良のダンスと声もこの曲に合ってると思います。 本当に綿菓子みたいで、日本のアイドルの完成形だと思う。韓国の皆さんにこの映像を見てもらえるの嬉しいです。 これからもずっと進化していく宮脇咲良を応援していきましょう！

[@Good_luck08]

말이 12년이지 12년 동안 경험치가 얼마나 쌓였을까.. 저 자리를 포기하고 자신의 실력에 대한 의문을 품고 언어도 모르는 한국에 와서 처음부터 배운다는 생각으로 도전하고 거기서 2위. 아이즈원으로 데뷔해서 인기를 누리고 해체 뒤 일본에 머무르지 않고 다시 도전한다는 마음으로 한국에 돌아와 하루 10시간 연습하는 연습생 시절을 보내고 르세라핌으로 데뷔해 다시 신인으로 시작. 진짜 드라마 아닌가? 멘탈, 도전정신, 끈기, 생존력 내가 지금까지 본 사람들 중 최고임

[@froGoo_re]

지금이 어울리마네를 떠나서 케이팝에선 볼 수 없는 감성이라 그런가? 키스미 사쿠라한테는 되게 몽글몽글하고 마음 찡하게 만드는 매력이 있는 것 같움... 당시의 실력평가나 사쿠라의 만족도는 잘 모르지만 이 영상 사쿠라의 아우라가 너무 예뻐서 알고리즘에 뜨면 못 넘기겠음😢

[@테스트유튜브배우-x5c]

진짜 무려 12년동안 한국과 일본에서 거의 최정상급 이였어. 진짜 대단한거야. 일본에서도 진짜 잘됐고, 한국에서도 아이즈원이랑 르세라핌으로 지금도 잘되고있고, 진짜 대단한거야.

[@Guma415]

저거 자동 리프트가 아니라 사람이 직접 밀고 다니는게 충격 ㅋㅋㅋㅋ

[@Fdggdfytf]

역시 아날로그 국가.. 저런 것까지 아날로그로 하네

[@mogumion5064]

​@@Fdggdfytf 그것도있는데 예전에 기계로 돌렸다가 사고가 난적이있어서 혹시 몰라 다 사람으로 하더라고요ㅋㅋ 한국도 사람이 하는 경우 많음

[@ちくわ-c5m]

ペンミでこれ聴けたの今世紀で一番嬉しかったかもしれんwwwwww

[@tjdus3476]

이 때 사쿠라 너무 맑고 빛나서 영상 보는데 눈물 나...ㅜㅜ 마유유랑 더블 센터할 때가 그리워 진짜 끝이구나 에케비...

[@hdd720]

이렇게 잘불렀을리가 ㅋㅋㅋ

[@yeanwo_o]

자기네 나라 언어라 발음이 좀 좋아진거도 있는거같음 물론 진짜 부른건 아닌거같긴 하지만

[@user-ci8mg4em2q]

잘보면 립싱크임

[@sa_ku.05]

She still sang it either way

[@iluvmantu]

ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@ritikchoudhary2438]

BRUH SHE LITERALLY SANG AND SHE SING BAD IN LESERRAFIM CAUSE OF HER RANGE DO NOT MATCH WITH SONG

[@exclusivebts7]

Yunjin watching this video like it’s her daily motivation 😂❤

[@흐밍-g4d]

노래는 오글거리지만 이쁘긴 오지게 이쁨

[@아우라-c6o]

ㅇㅈ

[@bhl7958]

와 ㅎㅎ 일본에서 아이돌 활동하는거 되게 어울린다.. 부드러운느낌? 이런거 잘 어울리는거같은뎅 목소리도 너무이쁘다..

[@힝잇-w1s]

나 사쿠라팬은 아니지만 이때의 사쿠라는 내 평생봐온 일본 아이돌중 최고다...이 이상이 있을까?? 싶을정도로...

[@恋-t7d]

일본 아이돌 때도 매력있당 되게 행복해보이고 순수해보야

[@rokikorea570]

꾸라가 괜히 부끄부끄 할 필요가 없는 무대임ㅜ 엄밀히 말하면 지금이랑 분야가 다른거고. 오히려 아이돌로서 완전 상극인 부분에서 탑을 찍어봤다는게 더 대단함ㄷㄷ AKB 간판으로 시작해서 K-POP으로 넘어간것도 대단한데 첫 한국 데뷔그룹인 아이즈원 때는 그 특유의 고급진 분위기를 찰떡으로 소화했고 이젠 가장 힙하다고 평가받는 르세라핌까지.. 진짜 타고난 아이돌 그 자체임

[@user-popcooon]

ついに日本のファンミでも披露😭

[@PisickXl]

다시봐도 고딩쿠라 넘 예쁘다……진심 넘 사랑스럽다

[@Shikoe]

she’s like some sort of fairy princess compared to the audience lmfao 😭

[@laureiishon]

What a disrespectful comment, freaking kpoopie

[@6uzl0]

今日ルセラのライブでサクラ ウンチェ カズハが踊ってて初めて知ってさっそく見に来ました！

[@Seikochane]

너무 아름다움...;; 너무 예쁘고 긔여워ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 사랑스러워 노래도 너무 좋아

[@user-fj5ku5yc9c]

아이엠스타 프리파라같은 딱 어릴 때 상상한 아이돌이다..

[@Risn-tj1pf]

저때 진짜 엄청 예뻤네

[@NAY024]

이때 꾸라 내 취향저격임 지금은 너무 쎈! 느낌인데 이때 너무 귀엽고 공주 그자체.. 이 좋은 멜로디에 가사는 좀 그렇지만 ㅠㅠ 이때 꾸라는 레전드다

[@gon2ne]

사쿠라는 예쁘지만 가사 내용 보면 아키모토 야스시가 돈 뜯어 먹으려고 오타쿠들에게 유사연애 감정을 심어주려는게 보이네 '아직 미성년자니까 성인 될 때까지 꿈 속에서 키스해줘'라는 가삿말을 60대 배불뚝이 아저씨가 적은걸 생각하면 거의 빨간약이네...

[@eJw2742]

최신 트렌드는 어떤지 모르겠지만 대부분의 아이돌 노래 가사가 유사 연애 감정 심지 않나요? 1세대 아이돌부터 지금까지 쭉...

[@ds4psv580]

@@eJw2742 일본 아이돌쪽에서는 저런 규모가 큰 그룹에 소속된 아이돌들이 총선거라고 자기들끼리 경쟁붙이고... 앨범판매량으로 순위매기는데 앨범안에 팬싸 비슷한 악수회티켓이 들어있는데 팬싸는 응모지만 티켓은 가진 갯수만큼 확정이라 아이돌을 또 볼 수 있는거라 돈을 미친듯이 쓰고... 일본 아이돌쪽은 산업 구조 자체가 유사연애=돈 그 자체여서 유난히 노골적으로 보일 수 있는거같네요

[@user-sallyjelly]

@@eJw2742아니 근데 이건 범죄잖아 뭔 페도를 집어넣냐고;;;

[@eJw2742]

@@user-sallyjelly 예전 박지윤의 성인식을 포함해서 시작해서 수많은 여자 가수, 여자 아이돌 노래는 미성년자와의 유사 연애 감정, 섹슈얼 판타지를 자극해왔음. 산업 전체를 욕한다면 납득되는데 딱히 이 노래가 더 문제되는건 아닌것 같음. 딱 여돌 가사 평균 수준.

[@eJw2742]

@@피카-w9k 사실임? 할아버지 고추까지 빠는 야망 대단하네..ㄷㄷ

[@국국스튜]

왜 자꾸 이거 볼수록 눈물나지...

[@송건기]

사쿠라를 보면 참 본받고 싶은 점이 정말 많음 정말 많이 노력해서 올라가는구나 싶어서.. 더 잘 됐으면 좋겠어

[@gaemiboo]

요정같다 .. 진정한 아이돌

[@mii9995]

この頃の咲良をライブで見た事あるけど、本当キラキラしてて可愛かった♡今も素敵だけど♡

[@손데일]

꾸즈채가 브이로그에서 선택한 그 유메데키스미 영상...!

[@동준이-r5m]

@@jamesdean4780 처음 시작하는 부분이 똑같음 자막 똑같이 한국어로 읽는것도 그러코

[@손데일]

@@jamesdean4780 초반 함성소리 비슷하고, 무엇보다도 애들이 브이로그에서 부른거랑 똑같은 가사 번역은 이 영상이더라구요ㅋㅋ

[@배수지-v8z]

사쿠라가 일본인중에 모르는 사람이 없는건 르세라핌 데뷔 후 부터고 akb시절엔 사쿠라를 아는 사람은 akb오타들이 전부였음. 10년전부터 사쿠라를 알았는데 akb그룹 자체는 점점 인기가 하락해가는 때였음. 탑티어아이돌이 전혀 아니었어서 맨날 후배들이 어떻게 하면 akb를 다시 부흥시킬 수 있을까 회의하는게 저 그룹 콘텐츠나 예능으로 많이 만들어졌음. 당시 akb다큐멘터리 확인하면 분하다고 우는 akb애들 많이 볼 수 있을거임. 유코 졸업하면서 점점더 저 그룹이 힘들어졌지, 사쿠라는 akb 본점 출신도 아니고 hkt출신임 거기서 후배한테 센터에서 밀리다가 akb로 들어오면서 차세대 센터로 푸시가 들어가고 있었고 그 푸시 잘받아서 성적 잘 내고는 있었음. 그런데 여기 댓글들에 알못들이 일본에서 엄청난 커리어를 버리고 왔다는듯이 얘기하는데 그정도는 아니었고 르세라핌 아이즈원온게 사쿠라한테는 행운이고 기회임 사쿠라는 똑똑해서 안좋은 그룹 상황에서도 늘 기회를 만들긴 했음 장켄대회에서 단발 머리 공개한건 아직도 기억함 엄청 예뻤어서 참고로 저 무대는 사쿠라 솔로콘서트 아니고 200명 넘는 akb 멤버들이 함께한 akb콘서트임…. 사쿠라 단독으로 저 객석을 다 채운것처럼 아는 댓글들이 보이길래

[@bcdeghi]

맞아요. 저 일본인인데 저도 제 주변 애들도 프듀 나오고 나서 사쿠라라는 애를 알개 됐어요. AKB 오타쿠들 사이에서는 인기 많은 편이었나 본데 그때는 이미 AKB에 누가 있는지 잘 모를 정도 일본에서 AKB자체가 인기 식어버린 상태였어가지고… 오히려 한국에 진출해서 국내에서 유명해진 케이스…

[@ぱんめろん-d4w]

すごく詳しい

[@망뇽이-e1y]

사쿠라 ㄹㅇ 카캡사에서 튀어나온거같다.. 넘 귀엽다.. 왠만한 애니 코스어들도 일본의 소녀틱한 캐릭터는 잘 표현 못하던데 꾸라는 그냥 애니에서 튀어나온것처럼 사랑스럽네.. 위화감이 없어.. 본인은 춋또 오글거릴지 몰라도.. 넘 귀여웡.. jpop은 꾸라같은애들 키워야 할듯.. 어설프게 kpop 흉내내지말고

[@dasalang90]

사쿠라 진짜 레전드시절이네

[@tawa_ke]

ペンミで生で見れたのも全力で掛け声したのも一生の思い出です