【ENG SUB】《声临其境3》第3期 完整版：朱丹挑战全娱乐圈人名再现“sorry梗” 王耀庆张含韵隔空对唱有点甜 The Sound S3 EP3

每周六晚10PM芒果TV国际APP首播上线：bit.ly/2FZyMX6
原创声音魅力竞演，年度声音大秀角逐“声音之王”
《声临其境3》完整版：bit.ly/36bjxo1
《声临其境2》完整版：bit.ly/2RHXwJz
《声临其境3》精彩花絮预告：bit.ly/39zu4vf
韩雪、张含韵《后妈的茶会》：mgtv.pics.ee/QAJHZ
★ 欢迎订阅湖南卫视其他官方频道 ★
湖南卫视官方KZbin频道：bit.ly/MGTV_official
明星大侦探官方KZbin频道：bit.ly/MXDZT_official
芒果TV音乐KZbin频道：bit.ly/MGMTV_official
芒果TV心动KZbin频道：bit.ly/FancyLove_official
芒果TV生活风尚KZbin频道：bit.ly/MGTVlifestyle_official
芒果TV家庭KZbin频道：bit.ly/MGTV-Family_official
芒果TV友情俱乐部KZbin频道：bit.ly/MGTVFriends_official
芒果TV青春剧场KZbin频道：bit.ly/MGDTV_official
芒果TV看见好时光KZbin频道：bit.ly/MGTVSeries_official
芒果TV会员KZbin频道：bit.ly/MGTV_VIP
MGTV English Official Channel: bit.ly/MGTVEnglish_official
★ 热播综艺完整版 ★
《明星大侦探5》完整版：bit.ly/2PUe4gc
《妻子的浪漫旅行3》完整版：bit.ly/34uYrQm
《亲爱的客栈3》完整版：bit.ly/32RmYhZ
《嗨唱转起来》完整版：bit.ly/2JoOSdE
《野生厨房2》完整版：bit.ly/33RqR7k
《一路成年》完整版：bit.ly/2PyQghB
《女儿们的恋爱2》完整版：bit.ly/2C6msBf
《天天向上》完整版：bit.ly/2SsNOYJ
《快乐大本营》完整版：bit.ly/2s0q3vm
★ 热播剧集看翻天 ★
赖冠霖、赵今麦《初恋那件小事》完整版：bit.ly/2JzVwxA
闫妮、张嘉译《少年派》完整版：bit.ly/2Wr9LtK
刘昱晗、鲁照华《满满喜欢你》完整版：bit.ly/2MXLyXZ
张云龙、李凯馨《我的波塞冬》完整版：bit.ly/2BbyEQB
潘宥诚、赵昭仪《不可思议的晴朗》完整版：bit.ly/2PsRR8z
★更多官方信息 欢迎关注我们社交网络页面★
中国湖南卫视官方Facebook: / hntvchina
中国湖南卫视官方Twitter: / hunantvchina
中国湖南卫视官方Instagram: / mgtv
《声临其境第三季》邀请四位“神秘声咖”同台竞技，通过台词功底、配音实力和互动搭档的比拼，与“首席声咖”结对并进行合作配音，最终由现场观众投票选出“声音之王”，进入年度声音大秀！
#声临其境 #thesound #声临其境完整版

[@user-nx6fe4cj9u]

张含韵真的太棒了吧~不要再被埋没了，希望有好的影视资源可以找到她！加油！！！

[@weskychanweisiqi]

刘琳和张含韵两位真的是这季目前最大的收获啊！

[@user-pt9op1qz4k]

wesky chan 目前为止你还忘了贾乃亮

[@jliutoucet]

刘琳还好了，一直都知道她是实力演员。张含韵长得太无辜了，人畜无害，谁知道这么腻害。。。

[@leonard2238]

原来是奔着张含韵来的，结果刘琳直接给我配蒙了。根本不是像不像原声的问题，而是你听了你觉得就该是这样的，原声如何都不重要了

[@WENLONG0610]

被张含韵彻底惊到了

[@ShingLau]

张含韵电梯在这里： 32:39 为冰雪奇缘安娜配音 37:02 为夏洛特烦恼马冬梅角色配音 41:01 为欢乐颂曲筱绡配音

[@arllee2533]

刘琳老师真的太厉害了！其他配音画面和原画面同放时，我必须要盯着原画才不脱戏。但刘琳老师陪的红樱桃，是完完全全看着配音画面而不违和，满满的感动！描绘小女孩的语气也特别到位。太厉害了👍

[@kongyh5236]

张含韵声音超厉害，喜欢

[@jennyli7911]

含韵好可爱😍😍😍😍😍😍被演戏耽误的声优

[@rena1944]

大娘子，天啊，奔着张含韵来看的，结果被大娘子的功力惊呆了！

[@a0931112866]

張含韻越來越厲害了，也越來越漂亮了

[@LynnLeeaha]

张含韵英文发音很好 真的是厚积薄发 优质偶像！

[@user-jk9xm1yc1p]

大娘子是2019年看知否最大的收获

[@user-wz7gl5bn7m]

大娘子配了有多久，我鸡皮疙瘩就掉了多久…向艺术家致敬

[@vittorialin1261]

被张含韵配音的片段吸引过来的。太棒了。以前总觉得是个傻白甜，被惊艳到了

[@yasa3659]

刘琳，太棒了。

[@4389816xcz]

从酸酸甜甜到一个全能艺人了，张含韵真的厉害了

[@jxiao3395]

刘琳全场最佳！！！不接受反驳！！太震撼了！真正的演员啊！

[@user-gt5pw5jh6d]

含韵廋了哦！☺ 可还是一如既往的可爱

[@user-tf5wn3xz4p]

王耀慶可以hold住這份綜藝感嗎？每期都來幾段什麼搞笑的。笑到睡不著。

[@sweetxxjenny1467]

刘琳老师太厉害了，简直是专业到令人发指，这才是艺术家的段位，爱你

[@shuyinghe3890]

张含韵真的也好厉害啊！！！跨度也好大！这一季真的就这一期最惊艳了

[@yulin2928]

張含韻太厲害了 發音也好👍

[@kongyh5236]

刘琳的听着听着眼泪就下来了

[@weiyanzhao2266]

张含韵好可爱啊，好喜欢她啊

[@kittytw100]

「大娘子」劉琳厲害了👍！ 看「知否」時還不覺得，她在這個節目中的表現，實在是太厲害了！讓人驚艷不已！

[@user-pq4bl7gw4g]

张含韵可以呀。我更喜欢了

[@danrylin]

大娘子威武！含韻真棒

[@tyson1975-i3u]

王耀慶太好笑了~

[@Diana-hl7cg]

大娘子给力。

[@user-mk1qf8fc8g]

王耀庆真的是太可爱了哈哈哈哈好精分，崩人设了啊

[@hengyewhy234]

好爱含韵啊！！！

[@peach5399]

張含韵！愛了！！！

[@jinomiing1020]

张含韵跟韩雪好可爱啊啊啊!!!刘琳好厉害♡♡♡

[@liangfuzhu8557]

我太喜欢张含韵，我看了好几遍了

[@Sophie-ks5nx]

大娘子一出声全身鸡皮疙瘩！含韵小姐姐也太棒了吧！其他2位不评价。

[@xfan924]

大娘子刘琳太厉害了，听哭了，俄语超赞

[@watermelon-24]

第一次看见张含韵时她长这样 这么多年过去了 她还是长这样？？？我反手一个黑人疑惑jpg

[@t_lamya2824]

天啊，大娘子！太厉害了！

[@karina9242]

冲着含韵过来的 结果被王耀庆圈粉了🌚🌚🌚

[@user-bg6ng6zl3d]

刘琳配的太好了，真的看哭了红樱桃那段

[@christineshome4909]

破茧成蝶的状态真得让人很感动。祝你成功，努力的人

[@roil8435]

好喜欢王耀庆

[@cranetop7604]

大娘子确实精彩

[@karenyang1406]

张含韵好棒呀！海涛是真的瘦了

[@j.y.2858]

刘琳和张含韵真的太🉑️！刘琳台词功力好好

[@user-lq4mk1ko7k]

我的三清真人哟，大娘子十年的家庙真不是白呆的，脱胎换骨了哟，我的天爷呀，这也太震撼了吧！！！！！！ 大娘子，太棒了，加油加油！ 还有张涵韵，不可思议，这还是知否里那个忍气吞声的盛淑兰吗？太可爱了。 另外两位也都是高手呀，高手过招真的是过瘾啊！

[@jjj8182]

朱丹真把不专业当可爱了吗？一个科班出身的主持人竟然连说话时的舌头都捋不直，还愈演愈烈。我也是醉了。

[@zhu6092]

张含韵和韩雪好甜啊啊啊啊啊爱了爱了

[@user-leou3333]

哈哈哈哈～王耀慶太有趣了～～笑翻🤣🤣🤣🤣

[@WanTingChen]

張含昀真的太棒了！支持她！

[@ytli2325]

王耀庆综艺感很强

[@licy783]

張含韻最精彩的地方無聲😿

[@user-zx3xx6cg4n]

马冬梅那段真的开口跪

[@user-li3ee2vm8e]

王耀庆太可爱了

[@kristytsang886]

劉琳實力在線厲害到爆啊。。張寶寶則讓我刮目相看

[@manlu3064]

喜欢王耀庆！！！

[@user-gf7bm6os8t]

完全就是虎妞啊我的天

[@lianchunzhou448]

这样的节目虽然不是原创 大拿的出手 张含韵太宝藏了

[@cassiel_c]

其實這些演員正常造型的時候每個都特別美😅

[@clickyclick007]

这个张含韵小姐姐有王祖贤大姐姐的模样哦。。。美女一枚

[@geli6482]

刘琳老师和影后咏梅的气质好像，岁月给她们平添了魅力

[@geofflee4235]

大娘子也太厉害了吧

[@zhongwu8971]

刘琳好可爱 特谦虚 一直说没有没有

[@xingyuyao1428]

王耀庆 真是个大珍宝！

[@shuyinghe3890]

刘琳真的好厉害啊！！！跨度好大

[@rl7869]

张含韵好厉害

[@user-wx2ju1jl5p]

王耀庆也太可爱了 哈哈哈哈哈

[@user-zj2jf4qc6b]

大娘子太厲害了。超級圈粉啊·~

[@heidiqiani]

刘琳太厉害！！！

[@Macaoteddy]

只能説一句，四個都超級配的好。

[@zhibozhao9964]

张含韵有点像圆脸的杨幂啊 简直了 又好看唱歌好 演技也不错 配音还这么牛 粉了

[@jane-zk7gc]

大娘子，爱了爱了……

[@wangshuzhu7922]

刘琳老师配的真好啊啊啊啊啊

[@user-rk1wq2ol3r]

在這裡真的有點嫉妒張含韻！英文說得好，配音配得好，樣子還童顏！又漂亮！以前給我的感覺是笨笨的，也不得人鐘意，感覺這是一個全新蛻變的張含韻

[@user-mr4qh5wt7h]

王耀庆好好笑哈哈哈哈哈哈😂

[@jolinzhang31]

张含韵好有天赋啊，几年前我还转发过她对口型的视频，就是金星在飞机上的一个段子 最后说那个“橙汁”的时候表情超好玩，而且我小时候好喜欢她唱的酸酸甜甜就是我 这～这么多年都没忘

[@MaiXin__1220]

Watching this show because miss her at variety show ❤

[@user-xl1pi8sm5g]

张含韵因为单一被雪藏 看来这么多年没少吃苦呀

[@user-fo8se4zd4q]

大娘子 太厉害了👍

[@kittytw100]

張含韵的表現也令我驚訝，但她是利用模仿片中演員的口型來發音，所以2人比較起來，還是劉琳厲害👍！

[@qinquin2076]

刘琳真的让我惊艳🥹❤️张含韵也超厉害的英文❤

[@carolg8938]

感觉历史感的东西不是一年两年能学会的

[@user-bg5wu3eq3h]

张含韵女神，喜欢喜欢喜欢💖💖💖

[@MrXdq1987]

15年前看超女张含韵小我两岁，现在一看，快小我20岁啦。

[@user-kw2mn9nh3h]

最驚訝的在最後聽到碧晨唱歌😀😀

[@MangoTV-Official]

宝藏女声来袭！#张含韵 #刘琳 #瞿颖 #朱丹 每周六晚10PM芒果TV国际APP首播上线：bit.ly/2FZyMX6 原创声音魅力竞演，年度声音大秀角逐“声音之王” 由于一些原因，部分内容未能完美呈现，实感抱歉。 《声临其境3》完整版：bit.ly/36bjxo1 《声临其境2》完整版：bit.ly/2RHXwJz 韩雪、张含韵《后妈的茶会》：mgtv.pics.ee/QAJHZ ★ 欢迎订阅湖南卫视其他官方频道 ★ 湖南卫视官方KZbin频道：bit.ly/MGTV_official 明星大侦探官方KZbin频道：bit.ly/MXDZT_official 芒果TV音乐KZbin频道：bit.ly/MGMTV_official 芒果TV心动KZbin频道：bit.ly/FancyLove_official 芒果TV生活风尚KZbin频道：bit.ly/MGTVlifestyle_official 芒果TV家庭KZbin频道：bit.ly/MGTV-Family_official 芒果TV友情俱乐部KZbin频道：bit.ly/MGTVFriends_official 芒果TV青春剧场KZbin频道：bit.ly/MGDTV_official 芒果TV看见好时光KZbin频道：bit.ly/MGTVSeries_official 芒果TV会员KZbin频道：bit.ly/MGTV_VIP MGTV English Official Channel: bit.ly/MGTVEnglish_official ★ 热播综艺完整版 ★ 《明星大侦探5》完整版：bit.ly/2PUe4gc 《妻子的浪漫旅行3》完整版：bit.ly/34uYrQm 《亲爱的客栈3》完整版：bit.ly/32RmYhZ 《一起出发吧》完整版：bit.ly/36MN8UK 《嗨唱转起来》完整版：bit.ly/2JoOSdE 《你怎么这么好看》完整版：bit.ly/2qUD7We 《小小的追球》完整版：bit.ly/2XKHOhs 《天天向上》完整版：bit.ly/2SsNOYJ 《快乐大本营》完整版：bit.ly/2s0q3vm 【如遇到任何问题，欢迎私信湖南卫视芒果TV Facebook官方主页→ facebook.com/hntvchina 或邮件联系我们→[e-mail]】

[@user-ow8cr4hk9e]

湖南卫视芒果TV官方频道 China HunanTV Official Channel 中間部份還是看不到呢

[@zoeliu7667]

从cut过来。。。这个节目配过动画的人也不少了，只有张含韵让我惊喜。不能说其他人配的不好吧，很多人模仿了声音，有技巧，却忽视了动画人物的情感。张含韵干净自然的声音和角色浑然一体，elsa的天真烂漫，失落乐观我在一个短小的片段里都感受到了。表白刘琳老师的声音和美貌呀！

[@andylin9899]

张馨予那段给朱丹播是故意的吧😂

[@ing22s13]

1:02:33 被书搞到大笑不停，王真的配合十分 张含韵让我重新认识她

[@sammigrier]

这外甥女真会坑舅舅 王耀庆好惨一男的 哈哈哈

[@leolio8102]

张含韵太好看了

[@tonyzhao9327]

这档《身临其境》，不由让人肃然起敬！好节目，喜欢！ 海涛减肥太帅了！

[@youngfella556]

1:02:03 外甥女又把舅舅cue出来了 爆笑

[@user-gc3uj3jd3y]

聲臨其境讓觀眾， 重新認識演員， 讓你我知道演員也有另外一面

[@Ainiiiiiiiiiii]

Zhang hanyun . Haven't seen her for a while

[@josephwong4521]

中间是不是有一段没声音？还是只是我？

[@ahaaha8462]

不止一段

[@aoao6468]

Joseph Wong 你并不寂寞

[@Xyingho]

版权吧？

[@wenwini2880]

Joseph Wong 应该是背景音乐被youtube算法识别到，屏蔽了，版权问题

[@user-nz1yk4vm3l]

版權，所以都會這樣

[@yitianren5405]

刘琳和张含韵都太棒了……

[@sitongwang5086]

刘琳和张含韵太惊艳了！

[@cathyz422]

大娘子！！！经验+惊艳！

[@miss_0000Z]

张含韵惊艳