[ENG SUB] SING女团《菠萝菠萝蜜》舞蹈版MV💛 "Pineapple Pineapple Honey" Dance Version MV

【SING女团】神明少女绝美降临，魔性神曲《菠萝菠萝蜜》舞蹈版MV
[SING Girls Group] The goddess girl comes beautifully, the magical divine song "Pineapple Pineapple Honey" dance version MV
《菠萝菠萝蜜》
演唱：SING女团
作词：张朕、单佐明
作曲：张朕
编舞：CSA、SING-伊万
___
"Pineapple Pineapple Honey"
Singer: SING Girls Group
Lyricist: Zhang Zhen, Dan Zuoming
Composer: Zhang Zhen
Choreographer: CSA, SING-Yiwan
🔖
#SING女团
#许诗茵 #马娇 #宗思雨 #伊万 #扇宝
#许诗茵 #钟颖 #马雪娇 #尹万蕊
#抖音 #视频 #sing女團 #电子国风 ##繁星少女组 #舞蹈 #满天星 #爱你 #爱 #爱豆 #音乐 #歌曲 #中国 #中国文化 #美女 #女团 #girlgroup #cpop #idol #music #dance #china #love
宗思雨：
你说我们都是这世上小小小的尘埃
You just said we're tiny dust in this world
谁是那主宰 谁又在盲目崇拜
Who is the ruler, and who's doing blindly worship
许诗茵：
当所有结果变的让你无法释怀
When all the outcomes become hard to let go of
攀高台 向神明行大礼叩拜
Climb high to pay grand salute to the deities
扇宝/宗思雨：
菠萝蜜啊 菠萝菠萝蜜啊 渺小的凡人
Pineapple Pineapple Honey, oh, tiny mortal
伊万：
下跪要诚恳 贡品要足要真
Kneeling be sincere, offerings be genuine
扇宝/宗思雨：
菠萝蜜啊 菠萝菠萝蜜啊 自渡的有缘人
Pineapple Pineapple Honey, oh, destined soul who find ways
马娇：
还愿要守分 才许你三万晨昏
Keep your promise, or get only thirty thousand days
全体：
哈
Ha
扇宝：
愿望已经超载 庙门快快打开
Wishes have overloaded, quickly open temple gate
宗思雨：
快显灵 快显灵
Show your Spirit Show your Spirit
各路菩萨和神明
Various bodhisattvas and deities
随风抓一把小米
Grab a handful of millet with the wind
召唤出我的黄金
Summon my wealth
许诗茵：
快显灵 快显灵
Show your Spirit Show your Spirit
天星地星北斗星
Heavenly stars, earthly stars, and Big Dipper
好运 已数不清
Good fortune is countless
快让梦显形
Let the dream come true
马娇：
你说 迷信 你嗤之以鼻只相信自己
You dismiss superstitions, trusting only in yourself
可你 财神殿长跪不起也是你
But you, still kneeling in God of Wealth's hall
伊万：
忘记 月老殿前面理都不理
Forget it, ignoring the God of Love's hall
全体：
也其实 我们只是被浪潮推动的而已
In fact, we're just pushed by the waves
扇宝/宗思雨：
菠萝蜜啊 菠萝菠萝蜜啊 渺小的凡人
Pineapple Pineapple Honey, oh, tiny mortal
伊万：
下跪要诚恳 贡品要足要真
Kneeling be sincere, offerings be genuine
扇宝/宗思雨：
菠萝蜜啊 菠萝菠萝蜜啊 自渡的有缘人
Pineapple Pineapple Honey, oh, destined soul who find ways
马娇：
还愿要守分 才许你三万晨昏
Keep your promise, or get only thirty thousand days
全体：
哈
Ha
扇宝：
愿望已经超载 庙门快快打开
Wishes have overloaded, quickly open temple gate
全体：
快显灵 快显灵
Show your Spirit Show your Spirit
各路菩萨和神明
Various bodhisattvas and deities
随风抓一把小米
Grab a handful of millet with the wind
召唤出我的黄金
Summon my wealth
快显灵 快显灵
Show your Spirit Show your Spirit
天星地星北斗星
Heavenly stars, earthly stars, and Big Dipper
好运 已数不清
Good fortune is countless
快让梦显形
Let the dream come true
宗思雨：
你说 迷信 你嗤之以鼻只相信自己
You dismiss superstitions, trusting only in yourself
可你 财神殿长跪不起也是你
But you, still kneeling in God of Wealth's hall
忘记 月老殿前面理都不理
Forget it, ignoring the God of Love's hall
也其实 我们只是被浪潮推动的而已
In fact, we're just pushed by the waves
伊万：
快显灵 快显灵
Show your Spirit Show your Spirit
各路菩萨和神明
Various bodhisattvas and deities
随风抓一把小米
Grab a handful of millet with the wind
召唤出我的黄金
Summon my wealth
扇宝/马娇/许诗茵：
快显灵 快显灵
Show your Spirit Show your Spirit
天星地星北斗星
Heavenly stars, earthly stars, and Big Dipper
好运 已数不清
Good fortune is countless
快让梦显形
Let the dream come true
宗思雨：
你说 迷信 你嗤之以鼻只相信自己
You dismiss superstitions, trusting only in yourself
马娇/许诗茵：
可你 财神殿长跪不起也是你
But you, still kneeling in God of Wealth's hall
伊万/宗思雨/扇宝：
忘记 月老殿前面理都不理
Forget it, ignoring the God of Love's hall
全体：
也其实 我们只是被浪潮推动的而已
In fact, we're just pushed by the waves

[@Ezio_Auditore_Assassin]

They're so gorgeous and pretty! lovely!

[@MohsinMoMo-no5vm]

This is exactly what I want ❤️❤️❤️ love your all songs 😍😍😍

[@MohsinMoMo-no5vm]

I hope your band continues like ❤❤❤🍍🍍

[@xaioshiyin]

Stay close too anything that makes you glad you’re alive…

[@เดชณรงค์สุวรรณสว่าง]

😊❤เป็นสับปะรดทีดูดีและน่ากินที่สุดเท่าที่เคยเจอมา❤

[@THATGIRL-bp3uq]

Lovely 🌹 can I ask what the message or meaning in this song is?

[@4SINGGroupEnglish]

@@THATGIRL-bp3uq "菠萝菠萝蜜" Is related to Buddhist chants "波罗蜜" "Paramita". The Chinese text together means "to the other shore". In this MV by this Pineapple they're representing this Buddhist term that tells about this mortal world and about it's humans who're praying to summon their wealth. In Buddhist philosophy, it often refers to the qualities or practices that lead to enlightenment, such as generosity, ethical conduct, patience, effort, concentration, and wisdom.

[@THATGIRL-bp3uq]

@@4SINGGroupEnglish Thank you for the explanation ☺️

[@alinarongpharpi1857]

Sing girls despacito version 😅

[@4SINGGroupEnglish]

@@alinarongpharpi1857 looking similar but quite different😄