[ENG SUB]”Tee-Tee” highlights of only JPN part 【Among US】HOLOID X HOLOSTARS / ホロスタホロIDてぇてぇまとめ

[@danadhia2137]

Btw... Reine stealthy or not speaking much is not caused by her Japanese skill. In fact she is as good as Iofi and Anya. She being quiet because she isn't comfortable talking when so much people talking already. But yeah it's obvious she react to bl

[@kalebmalik3550]

i know im asking the wrong place but does anyone know of a trick to log back into an Instagram account? I somehow forgot the login password. I love any tricks you can offer me!

[@inoki1387]

ID and Stars are so underrated, Im glad this happened

[@HadirUntukAnda]

Thx trinero for this their early interaction is really good

[@Akendesuu]

Shien abusing the echo throughout the game is funny 😂

[@iamplup5543]

The girls: AAAAAAA The boys: AAAAAAA Everyone: AAAAAAAAAAAAAA

[@matlatpower7472]

iofi : aah..

[@izakimanuelkailola1125]

Maybe Iofi:ahh~

[@sitsudesu]

I misspelled ”bath" as "bus" and "shien" as "sien", sorry boss

[@sitsudesu]

And I completely forgot to make Ollie's font jagged

[@jojop3430]

@@sitsudesu Ollie speaks in CAPSLOCK. EN translations thank you.

[@user-zt5zn8og4q]

It's okay you did a great job! Thank you for the translation

[@rstd7156]

it's the same so it's fine.

[@DN-15D15]

Small mistake don't worry to much

[@puchu108]

Roberu is a good leader, very smooth leading convo.

[@thejamesonthestreet]

Aah many people said that Roberu is very good at MCing the conversation here, while it is indeed true, it's not just that. It's a legit tactic to find out the impostor. I encountered them a lot playing werewolf, its quite effective tactic

[@lqfr8813]

i know a certain ppl that try to act as moderator in among us only to cover themself as imposter. it is indeed a tactic

[@zoidiect]

control the conversation and you'll control the situation

[@kyuven]

this stream was nice. Unlike the last time a language barrier was a serious issue in an among us stream in my memory (the EN/ID/RandomJP run) they had someone to take charge of the situation (Roberu) and things kept moving. Still felt like Ollie and Roberu stole the show a lot, though, with Anya flaunting her big brain.

[@CallMeG99]

It wasn't like that, not going into details but in that collab the "Fans" of certain shark acted really aggressive after the collab without thinking that it was just a game, that so that they attacked Iofi on Twitter and KZbin. That's why that collab didn't go well as you say even to everyone where having a lot of fun

[@thelitlewiseowl]

@@CallMeG99 agree that the fans being dumb was an issue, but if talking only about the flow of the game and conversations then having people comfortable enough to guide conversations would have also been very good for the previous crosslanguage collabs. And no I don't think iofi at the time would have been comfortable enough to try doing this anyways.

[@shangurila7]

@@thelitlewiseowl The situations are different. ID and Stars are homies, so its a no brainer the conversation flows well.

[@govind.m86]

Ah yes my favourite Holostars idol "Sie". Her song Chandelier is so good.

[@162603200749]

Reine is a woman of culture lmao

[@G3orge88]

This collab was so funny! This is why i want more colabs with the holostars. Boys and girls dynamics are so funny.

[@Lucaz99]

2:01 Roberu: Only Ollie I *never* forgive *this time* lol Btw, he really did take his revenge on Ollie in the JP game HAHHAHAHA

[@miromitsuki]

Thank you for translating these clips!! That was such a fun and chaotic stream

[@greenapril6362]

Holostar seriously underated. They really great...its just that the language barrier.

[@user-cYhjMAHpW]

Thanks for translating! Holostars x HoloID is the most chaotic yet funny collab ever yet!

[@Lalalin26]

Oga said Babudon sell themselves with BL and oniishota, and I have seen a R-18 artist who draw Babudon in those genre. Okay, the question is, did he find those arts? And if yes how tf he found those arts? The artist doesn't even put any tag on them arts 👁️👄👁️

[@MSGPP]

shh...

[@EG-rl9if]

there are two reasons why there are almost no babudon doujinshis, the first is that you all know that roberu and shien are just joking and the second is that the audience that for example follows roberu are young university men and almost all the artists who they follow him they draw roberu x onee-sans

[@Lalalin26]

@@EG-rl9if I'm not saying there are almost no Babudon doujins. Yes I never found Babudon doujin except that one artist fanarts, but who knows, and actually Roberu fans are pretty much adults (not like Izuru's, his fans mostly are teenagers). I'm just wondering if Oga found those Babudon fanarts because of what he said (their arts are R-18, BL, and they make babudon oniishota too). I don't want to offense you but your reply do not match with what I wrote actually

[@Ratih1945]

@@Lalalin26 probably Oga was too curious and....things happened? 👁👄👁 That's how I found Babudon oniishota too tbh, I was just curious with one artist and suddenly BAM!

[@Lalalin26]

@@Ratih1945 I- I don't even know how I found those arts. I followed none R-18 Holostars artists and didn't even try to search it because idk where to start. Suddenly baam, it appeared on my Tl just like that, I was like 👁️👄👁️ how?

[@xotai]

Mafia was so cute in this collab, 3rd Gen really looking out for each other. This whole collab was so fun l! Thanks for the great clip!

[@Lalalin26]

Btw at 3:41 Oga called Shien "Shiepi" idk the origin of the nickname but Oga sometimes call him that

[@nawu2024]

Holostars and ID collabs are the best!

[@greenyt686]

Dude, did you translate the floating chatlines on their stream as well ? That was impressive

[@sitsudesu]

? This time, I didn't translate the chat [comments]. If you don't hear subs, it may be remarks which I hear on other POV

[@lydia12749]

If you mean the comments, most of them are already in english

[@Nowolf]

heh. it always amuses me when jp hears words that came from english without necessarily realizing it, perhaps because they've changed so much; e.g. 'donmai' here, and 'let's go' previously.

[@SAKA-xf3wu]

Babudon saikou

[@MephistoBart]

quality clip, i love the cuts

[@skafu9229]

Thank you for translation. I kinda wish i could see a full translated clip of one game. I saw the stream and it was very wild and chaotic but they mostly speak in japanese so i don't understand the context

[@ShinChua]

I think I will start watching holostars because of this collab xD

[@Crystal-qb8gj]

Thank you as always! Nice clip and translation!

[@Jairoppi]

Everyone : *Speaks Japanese* Moona : *Visible Confusion*

[@pro-rb9gs]

thankyou so much

[@isee4528]

Arigathank for the clip

[@kordact]

Your TL is looking good more and more!!

[@vishuvac7851]

Thank you for Translation, keep up the good work!

[@-Raylight]

Roberu & Shien doujin when? xD 4:29 I just love -Erofi- Iofi's scream lol Lmao Reine, the way she reacted to BL, guess she's also a _fujoshi_

[@d1mak347]

Arigathanks gozaimuch for translation, sir

[@Jimmy-uc3mw]

4:30

[@samazam4221]

Hololive: I love her so much she is my wife! Holostars: Fellas, is it gay to be tsundere to your homies?

[@saskara6641]

Glad that i didnt miss all of their stream

[@drago_thedragonbreaker]

Much appreciated

[@Alpezzsuga]

Maan I love Oga,, Iofi too wth with that ah

[@GrassKusa]

this is such chaos lmao

[@user-db6lh2vv3b]

0:20 That “R e a l l y” is from Anya, not Moona

[@nightsky9118]

EN TL tskr

[@zolorock123]

So BL for Reine is like 草 for us.

[@oshigabreak832]

i have a trauma when I hear Onii-San SAIDO CHESTO

[@Gerarudo]

Lol the Legendary ah

[@emperor5228]

Lol, this was an amusing collab. Too bad I missed it.

[@feryfrost8572]

Thanks for the TL clips kanji kanji san

[@AoyagiToya-VTUBER]

This was a good translation, but the mass texts on the screen, fix this please.

[@normalguy6283]

Hope they collab next to hololive jp

[@youfailful]

not possible sadly

[@hydrokinesis251]

It's possible just not likely

[@prd6617]

only Matsuri and Fubuki that able to collab with them since their fans are chill with that. other JP girls... not likely

[@benja9029]

My desire to avoid dislike bomb on the boys' channels is stronger than seeing the collab happen... I do wish to see astel and fubuki play apex together since Astel seems to snipe fubuki unknowingly often on scrims

[@rodrigoj.2876]

someone know why holostars only collab whith holo ID but not whith JP?

[@FreyjaWion]

if you see the numbers of dislike on the JP girl Pov ..... you'll get a rough idea about the situation in other hand in ID people don't really care about"who"the ID girls will collab with

[@dohnaseek]

Fubuki and matsuri occasionally collab with oga and rikka btw (though both of them imo already "cleansed" their toxic fans that dislike male hence they didnt really get many dislike on their vods). But only 2 of them that didnt really give a fuck about toxic fans raging. But so you know hololive girls sometimes interacted and visited holostars streams like for example sora went to roberu christmas stream and talk to him and suisei commented on rikka's tetris stream from the past months

[@Mikozee]

@@FreyjaWion Ah... so you mean the type of idol fans that anime basically mocks where they worship the girl and gets psychopathic if they're not single. I know it's easy to get into vtubers because of the personal nature of streams/chat interactions but I wish these people would treat vtubers more as fictional characters, I want to see more Holostar collabs without Cover having to worry about dumb shit like the girls losing viewers. These guys are fucking hilarious! And it's also refreshing, because while we all love the cutsie humor from the girls, the guys have their own sense of humor, and seeing it come to live here was a blessing.

[@dragonmyballsz268]

isnt Reine japanese is good? i rarely watch her but as i remember she can speaks japanese

[@C.Ashcroft]

LMAO

[@isee4528]

LMAO Edit: 4:30 make me laugh

[@hikame6626]

this collab is so fun, glad to watch em yesterday