[ENG SUB] The scene when Tsukasa cries [Project Sekai]

this event... was so good. especially while reading chapter 8! also, Tsukasa lost the light in his eyes?! you can't really see it though?
someone probably beat me to this but, i'm just exhausted, and i had a lot of fun learning again. thank you and good night.
-
Event: "Towards the Phoenix at the Sky's Edge" - Chapter 7 (Wonderlands × Showtime)
i am not entirely fluent in english, so pardon if there are any mistakes
#プロセカ #projectsekai #proseka #projectsekaicolorfulstage

[@52paces]

Tsukasa telling himself to feel those feelings hits hard, especially considering he pushed them away as a kid…

[@rawcookiedough7518]

can you provide a timestamp please?

[@mistxcloudz5069]

​@@rawcookiedough7518 2:12

[@rawcookiedough7518]

@@mistxcloudz5069 thanks

[@katedp7825]

Of course though, too many people over exaggerate Tsukasa's trauma. Being ignored as a kid usually results to attention seeking behavior and other unhealthy mentalities, but Tsukasa didn't really grow up into a bad person even if he does have some of those traits. He's happy and uses his experiences to grow. Which is why I hate when people mischaracterize Tsukasa into someone who just uses his bold personality as a mask. Even if his overdramatic self stemmed from wanting to cheer Saki up, that is who he is. He's not Mafuyu. He is his own unique character who didn't go down that road even with how badly you want him to act otherwise. So I just want people to know that happy and healthy people can be sad sometimes and have trauma. My ranting probably doesn't make much sense and I am not disagreeing with any of this lol. I just get kinda tired from some people thinking this. Even if it is enticing to make him all edgy and depressed and stuff from my perspective as a fanfiction writer lmao.

[@brap.1w1]

@@katedp7825i aint reading allat😹🫵

[@en0u_gh]

It honestly hurts when someone who is usually happy and cheerful breaks down crying

[@Unluckq]

This is why I'm a tsukasa kin 😎💪

[@p1nkbxxchclvb]

@@Unluckqfr

[@adoois]

frfr

[@tama_aka]

Fr

[@alicorn888]

SAME THOUGHTS

[@yourlocalbuddyhere289]

Bro didn't lose light in his eyes Bro literally loses his eyes....

[@lintea_]

the final stage of the mafuyuication

[@lazyrainysoul]

@@lintea_ THE STAGES OF MAFUYUFICATION. Phase 1. This stage is where the first symptoms of Mafuyufication occurs. Victims will start having unusual thoughts and will stay away from loved ones. Victims in this state can be saved from Mafuyufication, with easy solutions such as therapy. Phase 2. Victims will start to have random periods of time where their eyes lose their light. This stage is unpredictable, and if all that have entered this stage and have not gotten help, it's about time before it's too late. Phase 3. Every time the victim gets a negative thought, their eyes will lose their brightness. An strange amount of shade will cover their face, from the nose region and above. By this point, the victims most have severe depression, and cannot be saved. Phase 4. This is the final state of Mafuyufication. Once a victim enters this state, it's best that they text their loved ones goodbye, considering if they're willing to. Eyes will no longer be visible. Bright personalities shift to dark, sorrow ones. Fortunately, there is one way to cure Mafuyufication. That of which is strong attachment to something, similar to a curse hat requires true love to recover. Victims can be rescued by a close friend, loved one or romantic partner. If a loved one of yours is starting to show signs of Mafuyufication, tend to them with all of your love and care, as you could be the reason why they still are who they are. (note: i haven't read the nightcord story and i made this up bc it sounds cool so don't @ me if i made a mistake bc i know i did 💖)

[@AoiTheIdolLover]

"get mafuyu'd"

[@Thelema-enjoyer]

​@@lintea_ lmfaoo

[@CsMsLady80]

LITERALLY

[@-Neige-]

Imagine crying because you saw your comfort character cry

[@catlyn1327]

I am literally on the verge of tears right now & Tsukasa is my comfort character, so I can imagine that.

[@-Neige-]

@@catlyn1327 I cried too please I’m the first person to ask for Tsukasa angst but now that I have it, I don’t want it anymore

[@minelychan088]

I am on the same boat, i am bawling rn

[@asher___..]

Totally not me

[@p1nkbxxchclvb]

This is so true

[@ananyanyan]

Tsukasa is so underrated. He bottled up everything to try and cheer Saki up, he's a sweet person who just wants everyone to be happy. I don't know how he would have handled it if Saki didn't make it back then

[@inyourarea-fk9le]

What? Underrated??? R u serious

[@mizukittyakinyama]

@@ananyanyan i wouldn't say the most popular character in the entire game is underrated

[@Fl0weryB3aches]

@@mizukittyakinyamathe most popular are the vocaloids but I get what your saying

[@mizukittyakinyama]

@@Fl0weryB3aches this is not counting the thr vocaloids

[@shinonomeakt]

HE HAS A BREAKDOWN AND IMMEDIATELY APOLOGIZES. “sorry, i just really feel like i’m bothering you.” IM GONNA THROW MY PHONE I NEED HIM TO BE REAL SO I CAN GIVE HIM A HUG

[@DemonKingOfSalvation9158]

FELT

[@mizukittyakinyama]

FRRRR HE JUST STARTS CRYING THINKING TO HIMSELF ABOUT HOW 'USELESS' HE IS AND THEN APOLOGIZES :((( TSUKASAA :((((

[@brap.1w1]

REA REAL REAL,DMWDISODIZLIDSODJZKRISOD SFUFICKCKCUFCK HES SO GODNAN CUTE

[@tucacq]

if he’s real im tracking his address

[@phunkymicrowave5033]

this isn't a "tsukasa loses the light in his eyes" moment this is a "tsukasa loses the light in his face" moment

[@imdefinitelynotemily]

what is a star if it has no light?

[@Stephungus]

@#1RuiKasa Fan Time to tell my science teacher that, she’s gonna be so proud of me

[@phunkymicrowave5033]

@@imdefinitelynotemily a black hole

[@HanakoHoshizora]

@#1RuiKasa Fan this is acc true! the stars that shine less bright/are less significant or are not visible whatsoever are actually new stars. the stars that shine the brightest in the sky and are more visible means that they are older and will die sooner

[@HanakoHoshizora]

@@phunkymicrowave5033 black holes are formed when two stars collide!

[@christyishere]

The more I watch this, the more I am in the verge of bursting out in tears. Also can we appreciate how Hirose Daisuke (Tsukasa's VA) nailed this scene very well?

[@tama_aka]

Fr his voice acting for this event was perfection 😭

[@AoiTheIdolLover]

EXACTLY OMG HE CONVEYED THE EMOTIONS VERY WELL

[@anon9298]

I heard a version where he actually wailed and cried so hard bro 😭😭😭😭

[@tama_aka]

@@anon9298 NOOOO I WANNA WATCH IT HELP- D:

[@anon9298]

@@tama_aka i might be wrong but i think that version is also in the story, he was also banging on something while he was crying, oh my god i gotta stop being nosy and actually read this

[@nerdhouse1368]

No because when he tells himself to feel those feelings! Can we talk about the fact that those lines hit so much harder when you think about the fact that he either pushed away or just completely dissociated from negative emotions ever since he was a kid?? Also when his face lost his eyes I was SHOOK. Low key it felt worse then mafuyu for me

[@mimimeow_]

im sorry but "when he lost his eyes" makes it sound like they just popped out of his head and rolled onto the floor

[@ostwoodcrush]

@@mimimeow_ HELP☠️☠️

[@nerdhouse1368]

@@mimimeow_ you know what that's fair lol I didn't really think about my wording there 🤣

[@eveasterville7252]

Y’all 🤣💀

[@ashiri4kimo]

Bro I’m crying for 2 reasons: 1- How nice and supportive the other wxs members are to Tsukasa 2-The fact Tsukasa is crying oml

[@lumiewumie3889]

3:50 IM NOT EVEN JOKING I SCREAMED

[@_Ashley_112]

I WAS CRYING THEN I GOT SO SCARED

[@mintina6474]

WHY IS IT ZO CREEPY ISTG

[@hanaritos]

TSUKASA JUMPSCARE 😭😭😭😭

[@lumiewumie3889]

@@mintina6474 FOR REAL IT GENUINELY FREAKED ME OUT SO BAD

[@emuisthebest]

I GOT SO SCARED

[@pyro4151]

I feel like Tsukasa is finally acknowledging and accepting all those negative feels that he's felt throughout his life which he's been ignoring and suppressing for so long, he's beginning to come to terms with his emotions more

[@sannooogi_coffee]

can we all appreciate how Rui understand Tsukasa??

[@ミュート01]

RUIKASA IS REAL!!!!!

[@aremxlle]

...and that is why RUIKASA IS THE BEST SHIP

[@Error-gz3pp]

I was so worried when it cut to Tsukasa with half his face darkened, scared the hell out of me because I wasn’t prepared for a “Tsukasa loses the light in his eyes” moment, but I don’t have to face that yet thank god

[@Me_rxdi]

Well technically if you put your device in a certain position you can see that tsukasa loosed the light in his eyes

[@hinarami4302]

​@@Me_rxdi how😭

[@00fxer2.0]

@@Me_rxdi OH MY GOD YOURE RIGHT

[@janhavinoronha]

@@Me_rxdi elaborate.

[@JustxxStella]

BURUBERI HOW!?!?

[@Veggiesaurus27]

3:51 they animated his little sniffle here so well

[@ostwoodcrush]

3:53 WAIT IT IS ACTUALLY LOOKS CREEPY IT IS STRANGER THAN MAFUYU?????? NOW WE CAN SAY NOT MAFUYUIZATION BUT TSUKASAIZATION??? I LITERALLY GASPED WHEN I SAW THAT

[@88Tsukasa]

What the fuck

[@88Tsukasa]

THAT SCARED ME

[@mayafeyreal]

SAME I WAS LIKE IS HE DYING WTH

[@anqqyl]

I knew this model existed already but I literally went " OH NO 😭 OH NOOO " when I saw it

[@ostwoodcrush]

@@anqqyl WDYM IT EXISTED

[@GHOSTYChoco]

2:25 THIS LINE. TSUKASA, STOP BEING RELATABLE PLEASE. Jokes aside, I completely understand how this feels. It's hard to not compare your own work with others and feel inferior as an artist, like all your years work is all just a waste.

[@vaniaschy]

I dont even understand the context but I'm crying

[@nadaaqui7407]

Yeah Im a eng player and wtf is this Im crying

[@silverkoiii]

@@xenoismyname_ i beg to differ about the rui part, if anything, he warns tsukasa that if he notices the starving bit going too far he will step in. plus, hes the one who believes tsukasa acknowledging these emotions is the most important thing he needed to understand the role. hence why he stops emu from comforting tsukasa

[@dynamo-g]

@@xenoismyname_ hes trying to play the role that was played by the star that inspired him to become one iirc

[@ConfettiiCereal]

@@silverkoiii naw fuck that I'm not gonna let my castmate starve himself even if it's only 3 days

[@darlingkaito]

​@@ConfettiiCereal ong like even 5 hours is enough to worry me tf

[@mariscardigan]

2:42 reminded me of that one mafuyu moment where she said “even if I look and look, I CANT FIND IT!”

[@_SHIR0_]

Hearing Tsukasa cry honestly hurt me, but I'm glad everyone was there to support him, especially when things were tough, because all this time he was the star that leads them forward, and they helped push him to achieve his goal and I just love Wonderlands x Showtime, I don't want them to go their separate ways

[@_SHIR0_]

Sorry if what I said was cringe ( I probably was 😭)

[@alliellama233]

HIROSE'S VOICE ACTING IS SO GOOD MY GOD.

[@Kira-gl8eg]

Imagine that you want to cry when you watch this but holding yourself back because of your annoying lil bro who keep asking for the laptop and you don't want him to saw you crying because he'll become even more annoying later. Like can't you just wait for a minute? It's not like I'm gonna use this for the whole night.

[@lavenderiris9744]

Start crying and complain to someone else that he hit you. Unless the target is really young and you’re old it works 80% of the time

[@rufure]

Im literally holding back my tears right now because my family are like bees flying around me

[@smituna175]

Jokes aside I want to give him the biggest hug, tell him to never give up and show him all the fans he has from our world and hopefully give him courage to chase his dream more until people from his world become his fans too >:”((

[@SgtBaha]

I treasure the beautiful irony of an amazing actor portraying a character who thinks he's so far from being an amazing actor. Hirose-san is incredible ❤️

[@masureiiiii]

I really like the fact that rui wants tsukasa to cry out all he has. he really need this, ma poor boy😢

[@babciajagoda]

it hurts so much, i want to give him a hug

[@nevergonnagiveyouup1180]

Hey look a scene that’s relatable as heck to me. Unless I’m being stupid. I’m sure this is about how even though Tsukasa has worked hard for his goal he still feels way to far away from it. And he’s not as good as those around him.

[@putri3042]

Hug u

[@nevergonnagiveyouup1180]

@@putri3042 thank you 🥺

[@grace7skz6]

As a ridiculously empathetic person and a Tsukasa lover, this hurt my heart so much. But I loved that it had a happy ending, like he would want. I’m glad he let out his pent-up feelings and thought of them as a stepping stone to become a star :)

[@fluffypeach16]

I think it’s quite incredible how a fictional character touched so many peoples hearts and literally brought tears to eyes. We love Tsukasa. ❤

[@hanna-chandesu6278]

I was so relieved when he smiled back againnnnn Tsukasa is a cinnamon roll and must absolutely be protected!!!

[@angelzladder]

Oh how amazing the event just came out on Ensekai and stupid KZbin recommended it to me so I can cry some more like I did one year go

[@glasscier]

BROO NO I TEARED UP THE VOICE PERFOMANCE WAS TOP NOTCH

[@cottonpuffe.]

I couldnt stop crying while reading this chapter

[@jax-_-.]

Pls what is this event called I've been trying to find it

[@cottonpuffe.]

@@jax-_-. "Towards the Phoenix at the Sky" It's in JP server, the latest event right now!

[@jax-_-.]

@@cottonpuffe. tysm!!!!

[@kultaneon]

THIS SOUNDS LIKE THE VA IS CRYING LIKE LITERALLY NOOOO STOP THIS MADNESS TSUKASA I LOVE YOU WITH ALL MY HEARTTT YOU DESERVE EVERYTHING

[@hellouniverse3752]

WTF WAS THAT TSUKASA EMO PART BROOOO?? thank you for translating it tho

[@mistybymidnight]

HES JUST LIKE ME FR (what a sad event and thank you for translating

[@JoyTaylor-101]

3:53 *OMG WHY DID THIS MAKE ME FLIP BACK OUT OF MY CHAIR AND GET NIGHTMARES FOR LIFE?!*

[@fishelle011]

I NEED AN ENTIRE ENGLISH TRANSLATION OF THIS EVENT READY PLS, I NEED TO KNOW WHAT HAPPENS. TSUKASA OH MY GOD.

[@jackerack]

sameee

[@tama_aka]

TSUKASA PLS- I LOVE YOU SM IT HURTS TO SEE YOU CRY (omg hes like me)

[@eri6970]

Yo, the sensation of feeling inferior no matter how much effort you do is so real 🤙

[@elijahrinkel3846]

Man, the inferiority complex club is gaining new members left and right. The Shinonomes are gaining new friends yall lol

[@unknownatlantis]

I love how Emu immediately tried to ask if he was okay😭 seeing your comfort character hurts man- him forcing himself to look and accept his ‘uselessness’ hurt too :(

[@Stellanandesu]

Yay first time Tsukasa cried other than the Hinamatsuri event☺️ seriously though I was literally exploding seeing him crying it broke my heart into pieces 😭😭😭😭

[@h4n1___10]

I feel so bad for Tsukasa :( I’m glad they allowed him to practice with them again though! Tsukasa is a future star, just like the whole group! (Imma go watch the English translations for all the event episodes of this event soon)

[@MOREMOREJUMPHIGH]

TSUKASA LOST HIS RIGHT TO HAVE EYES AND JUMPSCARED ME should've edited this along time ago but he's giving depressed gacha character vibes without the eyes

[@hahablitz]

IM GINNA CRY

[@yourlocalbuddyhere289]

5:05 me to polyshow lol Nooooooo Tsukasaaaaaaaaaaaa😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 You're not useless. You can make your way to stardom someday. Pls don't think you're useless 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@Stelterna]

I had a pretty similar reaction to that, I was like “…did they just make polyshow canon?”

[@showtaimu]

me rn

[@PrevTsukasaRui]

It reminds me about how I break down after keeping everything in... its strange how I can actually understand Tsukasa just because I knew those feelings. Its always the relatable ones

[@theaveragehana]

Man, I'm crying bro

[@SeaAngel24676]

I took a break from prosekai for 2 months. And I come back to this. I'm gonna cry.

[@janhavinoronha]

enakasa parallels real

[@shinonomeakt]

ABOUT TIME‼️

[@akane1276]

This is officially one of my favorite moments

[@Ceceeeeeee_]

Honestly, Tsukasa sweet(even if he yells) I love how confident he is and if he wants something he’ll go for it🥲

[@mizukittyakinyama]

TOMORROW THIS EVENT COMES TO EN. GET YOUR TISSUES

[@angelzladder]

I HAVE THEM HERE!!!!

[@hopefulaski]

If you think of it, this hurts even more as a tsukasa kinnie

[@brittanyanderson97]

I lost it when he said “feel your uselessness” that broke me, in a way I can’t explain.

[@kaitlynmorgan8097]

Im glad he had this moment of catharsis so he grow even more

[@xen.xen.]

I see my son crying I cry too

[@themayonaiseman]

someone give this man a hug

[@Senia492]

HE… IS USEFUL HE CAN MAKE OTHERS SMILEEE

[@_Chxco_]

HE JUST TURNED INTO A MIX OF MAFUYU AND ENA IN THIS EVENT

[@michyuu5903]

WHOEVER WROTE THIS EVENT IM GOING TO THROW THEM TO A WALL WHY WAS THE LINE “and sorry if I bother you” RELATABLE NOOOOOO ☹️☹️

[@pixelgnarp]

im going to cry

[@snicksss]

Tsukasa doing the wonderhoy for the first time to Saki's bunny plushie was what caused my overwhelming love for Tsukasa Tenma. This is the scene that left me practically bedridden for 2 days because I was just so strongly hit by emotions. I'm not even exaggerating. I was in shambles, my heart was beating constantly at a fast pace, and my eyes were dry from tears. I even had to somewhat avoid playing the game cause I couldn't mentally handle it.

[@sanetsukasafan]

why he hybrid gacha when gacha life poeple cry 3:50

[@hanaritos]

NO I THOUGHT TYE SAME THING STOP 😭😭😭

[@lumiewumie3889]

HELP ME

[@lavenderiris9744]

STOP NO THIS IS SUPPOSED TO BE DEPPRESSING 😭

[@yaszouari]

HELP I THOUGHT OF THE SAME THING

[@lavenderiris9744]

Fuck it when anyone cries like this let’s call it GACHA-I-FICITIONNNNNN

[@forskylar]

“and sorry I just feel like I’m bothering you” STOP IT RN. I CANT TAKE IT. 🙁

[@lostonesweeping0]

MY JAW DROPPED

[@Kxkichi.216_]

NO CUZ I ACTUALLY CRIED WHEN I SAW HIM CRIED😭😭😭😭😭 TSUKASA YOU REALLY NEED A HUG LIKE FRFR OMG

[@miadatenshi9903]

I'm not someone that usually cries, I consider myself cold in that aspect, but...I felt like those words Tsukasa was saying were feelings that I have deep down and that made me break in tears

[@cristinaradu1865]

Im not crying, my eyes are cosplaying as waterfalls

[@EriMakotoYamazaki]

GIVE HIM A HUG NOW

[@sodaa.88]

I AM LITERALLY SOBBING RN I CANT BREATHE. THE FACT THAT I RELATE TO HIM SOSOSOS MUCH HURTS ME EVEN MORE

[@Leviathans_Wife]

MY HEART POOR TSUKASA

[@_No_Naem_]

BRO, THE EVENTS JUST KEEP ON GETTNG BETTER AND BETTER, AND AS MUCH AS I WANT TO PLAY ON THE JP SERVER TO BE FULLY UP TO DATE, I WANT TO SAVE US AS MUCH ON THE EN/GLOBAL SERVERS SO I CAN GET THE CARDS I WANT, AND THE FACT THAT I ALSO WANT TOS AVE FOR THE TWO OTHER EVENTS BEFORE THIS IS JUST GOING TO MAKE ME STRUGGLE 😭😭😭

[@hopeloverkomaedaa]

yall is it weird that im cackling rn but sad too

[@riverthecrybaby9448]

as someone who ugly cries i love tsukasa here. ugly criers UNITE!

[@lynell2B375]

funnily enough, this scene is actually foreshadowed a couple events before this. it was the time when wondershow went to america. Tsukasa saw a show and he realize how good a professional is, but Kaito said that there's no need to rush because he's still just a boy

[@JustCallMeEevee]

Okay, but when he lost his eyes I actually found it humorous due to the years I spent in the Gacha community. It should not have been that funny to me. 💀

[@akitotistic]

NOBONO BABY COME HERE PLEASE PLEASE SKSJAJHSH DONT CRY

[@Uts_u]

NOOOO NOOOO BOY PLEASE NO DON’T GET MAFUYU’D I AM ALREADY CRYING NOO

[@letsgaurikuor.]

MAFUFU'D😭😭😭

[@Uts_u]

@@letsgaurikuor. YES TOTALLY MAFUYU’D😭😭😭😭😭😭

[@alpha_trash6979]

Thank you for the translation 🥹 I hope you can also translate his performance as Rio in the final chapter too!

[@JustxxStella]

3:49 That was so unexpected.... scared the hell outta me

[@homeissunz]

now we just need rui crying and we have the full set 😈

[@homeissunz]

@christy7609 YEAHHHHH

[@itzzyammy5964]

tbh at the end i wont call it as a happy ending just cuz tsukasa smiling and going back to his normal mood and yk those stuff. Just like always he again pushed those emotion of his in the side and left it there just like how he used to in the past. pls someone help our tsukasa or he will get gachalised😭

[@nahaoni6389]

He is actually not, he already get the image of his own Pheonix that he needed for the auditon that he get from facing his own uselesness and all negative feeling he had. And ofc he needs to get himself together for the audition or he will fail for sure.

[@itzzyammy5964]

@@nahaoni6389 ohhh sorry then i guess i am the one who dont understand lol

[@nahaoni6389]

@@itzzyammy5964 it's ok it's only my opinion tho, are you already read the entire story yet? bcz that's what i get after i finished the story lol..

[@starry165]

i don’t even like wxs a lot (or tsukasa) but holy f this event hurts

[@Maximizer280]

Someone pls just hug him

[@mimimeow_]

3:50 WAS A JUMPSCARE AND A HALF OH MY GOD

[@hayakokos]

3:52 bro thinks hes in gacha life

[@hinekolo]

I M NOT CRYING, YOU ARE

[@ASTERIA_YT]

TSUKASA IS JUST LIKE ME FR

[@NevaRthelesser]

Daisuke Hirose really bringing out the big guns my lord...

[@MintyNene]

My brain has been excited for this moment ever since I saw the leak and now it finally happened I feel like everyone is just Emu when she saw him and meanwhile I’m just Rui being like “nah let him do his thing”

[@ILoveEmu]

Before this I didn't like Tsukasa that much, BUT I CRIED WATCHING THIS 😭

[@frnchfried]

I'm shaking and crying and sobbing

[@utatanepikoV5]

POOR GUY NOOOOO DONT CRY

[@Unluckq]

I sobbed

[@AceK3chi]

PLS IM ON THE FLOOR, CRYING, THROWING UP, SHITTING TEARS. I AM NOT OKAY

[@Kinda_SUS]

I don't know anything about project sekai but this broke my heart. I wanna hug him and protect him forever even though he's fictional

[@mizukittyakinyama]

you're so real for that, as a fan of the game he desperately needs a hug. up until this point in the story he had repressed his feelings and even memories in the beginning of the story and i just want to hug him

[@forbidden_eve]

I think I started crying

[@Kyleometer]

You did a great job translating! thank you for your hard work!!