[Eng Sub] The Trainee ฝึกงานเทอมนี้ รักพี่ได้มั้ย | EP.5 [3/4]

[@madiiiechwe]

"At first, not really.But now, I've started to. A lot." I know what you mean there, Ryan👀👀

[@aiswaryaraj-df3sh]

We all know😂😂

[@Euphoria2381]

"I shouldn't have called your work shallow today" "That was wrong of me" "I'm sorry" Ryan couldn't believe his ears 😂.

[@dianaosazenaye1313]

What

[@raelotieng8011]

Me neither😂😂

[@Kawai_kumiko]

Ikr😭

[@maetineemadness1344]

Jane stop being so damn attractive 🫠 !! and Ryan not being able to control his words and basically confessing everytime 🤭

[@mariarodriguesdemorais996]

Sera que Jane, entendeu que Ryan, estava dizendo que gosta dele muito.

[@bossthawin6320]

Jane's condo is so cute! Kinda reminds me of Khai's condo. The theory that Jane could pass off as KhaiThird's child is fr

[@mariarodriguesdemorais996]

O quarto de third, que e parecido com o de Jane,ma série teoria do amor

[@sosmedchiki60]

OMG, I SEARCH OF THIS COMMENT

[@sanjuseesstuff]

Ep:6 spoilers Third had 7 reasons to not Love Khai Ryan has 7 reasons to realize he loves Jane

[@Mehzabeen_Rahman]

I was about to say that tooooo

[@CreamIceCream414]

Jane: I won't eat spicy food Please that's just Off lmao 😂

[@IkhsanNicholas]

It is 😅

[@Jeenykk]

(please once again) that's called little self-spice in the character🤏, well in this case little self-Non-spice🤣🤣

[@ZorroisLove]

lol I was thinking the same thing

[@bhvktv7]

Jane: "I shouldn't have called your work shallow today" "That was wrong of me" "I'm sorry" *HUSBAND HIM IMMEDIATELY RYAN😭*

[@dianaosazenaye1313]

Oh he can do that

[@Jyotigautam52870]

Husband Jane immediately ❌ Husband off immediately ✅

[@bhvktv7]

@@Jyotigautam52870 they already married na😞💍

[@Jyotigautam52870]

@@bhvktv7 whole fandom wants them to get married badly..😅 But they aren't married in real life sadly😓

[@MonAhgasInsomniAroELF]

@@Jyotigautam52870 not yet at least. you never know (they might also just not be the types to want to get married)

[@binitegadignity2742]

How normal is it to take a trainee to ur house, give them a movie dvd to watch and cook for them??😂😂 P’Jane?! That’s normal to you when it comes to Ryan I guess😂😂❤

[@eveamuli]

Ikr😂😂

[@haechanlah]

IKRRRRRRR

[@_yeonjun_noona]

"Are you serious?" "Of course. This is expensive and hard to wash" I laughed so hard at this one😂😂😂

[@Uarmyashley7]

It's funny how Ryan reacts when he is hungry😂😂 but it's kinda cute and I know someone finds it cute too right Jane 🤭

[@ShrijanaKandel-e8o]

😂😂😂😂

[@Euphoria2381]

"All they can do is criticize me... I Know my intentions" PJane prefers to be in trouble with the clients but not see his cower works being scolded by the clients because he knows how they work hard they just misunderstood him.

[@_yeonjun_noona]

I love how Jane knows when to apologise especially when he goes overboard with the scolding. Mentors/Teachers like Jane are really rare but I've learnt one thing, not to judge anyone from their outward behaviour.

[@pemyt2063]

Jane saying the AD are the hands and feet of the Director is so true. He already knew he's not the most liked person in the office yet he still continues to work that way cuz he has the best intentions for the company 🥲

[@priscilatsok]

"AT FIRST, NOT REALLY, BUT NOW I'VE STARTED TO. A LOT" Ryan wasn't talking about work 🗣️😭 totally different, it wasn't about that, he's starting to feel something for Jane (just like Jane for him) I'm already screaming here.

[@teefairluna]

getting theory of love vibes again from them watching the movie together 🥹

[@SkyeWind]

Ikr! And Jane even had Begin Again on the shelf!

[@chhayavarshney3239]

​@@SkyeWind i was searching for this comment lol

[@Mimie336]

6:24 "I won't. I can't eat spicy food." That is so Off😭❤️😂 And why was he so cute when he said that😂 like a baby pouting😂🥺❤️

[@binitegadignity2742]

I noticed too😂 so cute❤️🤏

[@aiswaryaraj-df3sh]

And also eating spicy food gunnie too

[@BL_Rinna]

Jane: "Don't ruin the carpet it's expensive" Bro nobody cares about the carpet at all

[@juphil1645]

Bro he does he paid for it and he’ll be damned if he lets his cute intern crush damage it.

[@ikyganteng41]

Off's acting skill had been improved so much since Not Me, it is indeed really fresh to see

[@SmAllM1987914]

Ryan, if you really use the iPad as a noodle cushion, everyone will be mad at you.🤣🤣 I love this part; it fully shows their mutual understanding and honesty. Thai really knows how to hide meanings-"At first, not really." In Thai, it's "ตอนแรกก็ไม่ค่อยชอบหรอกพี่" (if I translated it correctly).😵😵 The word "พี่" is used to address someone older, and P'Jane's "P" is derived from this. So, if you play with the words, it means... "At first, I didn't like พี่, but now I do." 💚💚💚💚

[@raikontopeni_swadeekhrub]

Oh tysm for the info ❤

[@offgunbii]

5:00 They used an ost from Not Me 🥹🥹 6:10 and the Cooking Crush reference 😢😢 6:22 and Jane saying he doesn't eat spicy food like Off😭😭😭 2:15 and the films like Theory of Love (you can see "Begin Again" there)😭😭😭😭😭

[@Nonchalant_isla]

Omg, i miss theory of love😭

[@Letmesingzeropop]

Omg where is the not me out????

[@offgunbii]

​@@Letmesingzeropop The song playing at 5:00 here is "Keep Asking Me" by Francis Wells. It was also an OST for Not Me series. You can hear it in "Not Me EP.3 [2/4]" where Yok is talking to his mother in sign language

[@viviaryanti9248]

They eat ramen together. JaneRyan's chemistry moment is really so sweet 🥰💚

[@4mythy]

p’jane having a bike in his apartment just like p’khai in theory of love

[@CreamIceCream414]

Oh Jane the man that you are, apologizing where an apology is needed. More people need to learn accountability!!

[@Stan011]

P Jane is actually sweet outside the work environment 💖💖💖

[@akinaa6514]

Ahhhh Jane is like a cozy cotton wool 😭🫠❤ He works hard and knows that a lot of ppl don't like him, even though he does a lot for his coworkers behind their back without them knowing and without telling anyone that he was the one who did it or make it possible for them. ❤ He is a great person, and Ryan is kind of one of the only persons who actually sees Jane's real personality. I would've also fallen in love with him 🥰

[@viviaryanti9248]

They eat ramen together at P' jane's condo & I was touched, Jane apologized to Ryan 🥺JaneRyan/OffGun chemistry is really so sweet & cuteee 🥰💚💕

[@GabrielaYayenOAryap]

That's offgun right there, off cant eat spicy while gun can 😂❤

[@binitegadignity2742]

Real 😂

[@YinWarZone]

Jane: How are you finding the intership so far ? Do you like it Ryan: At first, not really. But now I have started to. A lot. No dear... You just Started to like your mentor. Not your internship lol 😅

[@ShrijanaKandel-e8o]

😂😂😂

[@gnirolnamlerf593]

Ryan knows that he is flirting. And Jane knows Ryan is flirting, and kind of can't believe it. Yet he finds it cute when Ryan falls asleep in the middle of the movie (and will miss the end of it again). Ryan is so completely transparent, not a scintilla of artifice in him. How can the viewer not like them both?

[@sanjuktaghanty2372]

When jane said "all they can do criticize me i know my intentions" i feel bro i feel you

[@Astroarohamo]

เยี่ยมมาก ฉันชอบช่วงเวลาของ RyanJane😭💚

[@Sooniep]

JaneRyan moments😊❤

[@BL_fanboy]

Nah this is just invitation to Netflix and "Chill"

[@dimithri9429]

Or the Korean verision of do you want to have some ramen 😅

[@aloha-lune]

the way jane hold his ears after he hold the hotpot, it is just like in cooking crush the series where doc. ten (P'jane) taught chef prem (Ryan) what to do when your hands got heated. Which is putting you hands that got heated in your ears.

[@bhvktv7]

*Two men eating Ramen together is soooooo normaalllll👹👹*

[@SevenAngel-t6o]

JaneRyan chemistry was so sweet also their moment was so beautiful ❤

[@ChachaRiches]

P'Jane being akinda hot&cold with Ryan seems cool❤

[@danicagabarda2484]

Jane is really different when working and when not. I know so many people like that. Work is work 😂

[@AkshitaTiwari-qk6mr]

This episode is giving flashbacks from theory of love and cooking crush. Jane cooked the food and after putting it on table he touched his ears like in cooking crush. Them watching the movie is giving theory of love 😭. Offgun be really together in every universe 🫶🏻

[@_yeonjun_noona]

10:30 Jane smiling at Ryan, someone's falling in love🤭

[@want-to-feel-lightbl]

Is even Ryan refering to the internship or Jane...😅❤❤!! My goodness how can they act so cute..🤌🏻🤧

[@BadarBadaruddin-jh8wz]

When Jane said sorry to Ryan reaction damn funny 🤣 i can't stop my laugh 😂❤then Jane ask do you like your internship Ryan answer make Jane shock he see him but his answer is at first don't like but I like it alot it make Jane face expression is so cute😂❤

[@jnnnklsk]

I love the BEGIN AGAIN link to Theory of Love so much!

[@_niXie7]

Where was that?

[@biblesbelt7962]

@@_niXie7 at about @2:15

[@wangxianist]

i'm crying so much 😭 the colors, cinematography, dialogues, music, movie references, and everything are just so beautiful 😭 it reminds me so much of theory of love and gives me sooooo much nostalgia especially because TOL was the reason i became a babii 😭 i can't believe it's been five years already 😭 i feel like janeryan are khaithird in another universe 😭

[@binitegadignity2742]

9:32 P’Jane apologizing to Ryan?? What a rare scene 😭😭❤️❤️

[@Cutefourtyk]

Jane : I'm sorry Ryan : 👀👀😱😱 Jane : Worrying about his carpet Me : Does it have to be no? 🥺

[@Lexloves808]

My OffGun long time fan brain lit up seeing "Begin Again" on the movie shelf 🥰 oh the references

[@Felix__kingofUNO]

Timestamp??

[@chhayavarshney3239]

​​​@@Felix__kingofUNO 2:18

[@unnie_of_kpop]

5:52 ryan you are really unserious bro thats fuvking "i pad" 😭

[@Felix__kingofUNO]

😅😅😅

[@ShrijanaKandel-e8o]

😂😂😂😂

[@NameisName717]

This series really reminds me of Theory of Love, especially after seeing Jane's room. I'm missing TOL but I can't bring myself to rewatch because I know that I would just cry nonstop.

[@sreyasreeporey8080]

"I've started to like it a lot " are we still talking about internship?

[@Stan011]

It's nice to see P Jane take care of nong Ryan ❤❤❤❤

[@paviism16]

"Why is a full-grown adult smiling like a teenager while watching a rom-com?"

[@manya-go5ip]

This was so far thr best part fr 😭😭 them just communicating for 10 mins straight, such parts are so rare nowadays in series. We need more of these 😭😭😭 just two of them, nothing else

[@be_hopefulalways]

Ryan too make yourself at home seriously and fell asleep at jane' house is very funny.

[@fonskaii]

Watching jane and ryan talk about movies and directing reminds me of theory of love sooo much. It feels like i see glimpses of third and khai in them 🥹

[@WonderBoy-xe4ic]

wow! first ryan get scolded but ended up jane brought him home to his room. i bet hes the only intern Jan has ever took home.😚

[@paviism16]

Lucky boy he could visit his jane's apartment eat food made by him and fed by him even before becoming his lover

[@axisomimmi3666]

I really like the feeling of it being so natural that it feels like it is not acting or have been scripted

[@kis.kurtis.edison]

Movie again. The series has a vibe like a premium version of "Theory of Love".

[@marysalvatore1487]

Jane is literally the sweetest He's calm and gentle when he's with Ryan

[@yobro9087]

I can’t wait for them to be together 😭 I got used to this love doesn’t have long beans and love sea 😩

[@krystallow870]

p'jane is so self aware and mature HES SO HOT i love his character

[@anch-id6zb]

part two doesn't have subtitles 😢 so ended up here to watch part 3 directly.

[@_niXie7]

Ryan picked out one of the best movies! Let’s go Drive!

[@chixkgoddess8499]

This scene feels so cozy. Watching movies is their vibe

[@flyingbirds7075]

Jane se muestra más amable y su mirada a Ryan demuestra que poco a poco el amor está en el aire y en sus corazones. 💛💚😍😍🥰🥰💕

[@esthykechan]

no, hold on, how romantic it would be if Ryan's pitch was a couple who is watching action movies together while eating? bamm you have both his love for action movies and it fits the love song (and it can be something Jane might also like 👀)

[@mariarodriguesdemorais996]

Ryan, confessando que gosta muito de Jane, ele é sincero sempre fala o que pensa e tbm de um jeito fofo.

[@usakoomrison578]

Ryan sleeping peacefully beside jane😂😂😂

[@aleeyuu5379]

Me encanta la habitación de Jane Pero es más linda si un lindo pasante está durmiendo ahí 🤭🤭✨💚💚💚

[@Segoreng]

P'Jane and Ryan flirting phase is coming y'all, who's getting on this ship with meeee?????

[@pjbibas9411]

OffGun’s chemistry!!! I cannot😩😩❤❤❤

[@fionitaputri]

Imagine snoring the first time you went to your crush’s house and after he cooked for you 🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@ranitamallick6621]

Ryan get to see that side of Jane which others never seen ❤ That's why he eventually fall for Jane 🥺

[@aleeyuu5379]

La sonrisa de Jane es porque Ryan es lindo durmiendo o porque se quedará en tu apartamento?! 💚💚💚💚🤭🤭🤭🤭

[@Woohaee]

The Begin Again movie on the shelf 😭 Flashbacks of Kaithird 😭

[@unnie_of_kpop]

I can also be a A.D i have watched many BL dramas till now 😂

[@mysticflowers7607]

9:35 Ryan, are you still talking about the internship or are you talking about P’Jane?? 😆💗

[@sunitaagarwal7974]

6:12 HE DID THAT IN COOKING CRUSH….the way he held his ears is sooo natural

[@chinzhilla]

"you need to watch a lot of movies" you did that a lot back then ryan, call my boy third right now!!

[@mkossey]

Can’t stop focusing on Jane wearing an FFA jacket

[@SaziaShaila-gy2il]

I love how p' Jane shows his side of point of view only to Ryan ❤Love p'Jane 🫶😘 He's the Greatest flag 🥰

[@onlythebrave7635]

2:18 GMMTV thought we wouldn't notice the "BEGIN AGAIN" reference from theory of love but we did bro! that was clever XD

[@smrithinair1968]

Am I the only one who got the Kai Third nostalgia?

[@annewithaneseason4plsimbegging]

Oh, Off and Gun never stop creating series/movies together😭😭😭😭🫶🫶🫶🫶

[@sang-v8t]

I hope to see more shots of Offgun！！💚

[@babydiorjm]

I just went to kisskh to watch the 2/4 part. Then I'm back here to continue. I want to support my OffGun

[@Jacklyne]

UHHHH- Isn't this Theory of love condo? Like.... I'm gettin the vibes-😮

[@lp5972]

This episode reminds me of theory of love era 😊

[@veroniquedion3446]

Oh god I had such a big flash back to Theory of love when we saw Jane's appartment!!!❤

[@landonmiller6928]

The condo is definitely giving me Theory of Love vibes….❤

[@elleisamultifan]

oh i love p'jane very much 😭

[@rachelsimner1377]

Jane watches Brennan and Booth 🙌🏻🙌🏻 Bones was an epic series ❤

[@erica6755]

como me encanta el Offgun, fueron los primeros que me enamoraron con su ship

[@usamiwatterson5693]

Ya lo he dicho mucho pero de verdad juro que amo la comedia de la serie, a cada momento me estoy riendo y gozándola demasiado

[@Max_riley23]

Begin Again spotted, yung CD na binigay ni Third kay Kai☺️

[@RasikaAdiseshan]

The movie Begin Again Being in Jane's condo🤌🤌🤌

[@Meee_who]

they should makea enemies to lovers where both the main characters are spies that would be soo nice for the mv 😆

[@buttercup-to6kr]

They talking about movies reminds me of theory of love.

[@rebeca23757]

amo este porsonaje lo amo Jane: mencanta😍😍😍😍😍

[@bomunited6892]

JaneRyan are so adorable, im crying😢

[@io_28]

THE COLDPLAY VINYL IN JANE'S CONDO OMG

[@artfilesss]

ryan and jane's little interaction's makes giggle 🤭