[ENG SUB] They are SEVENTEEN, 회식비 천만원 나온 사연은?ㅣ[신과 함께 시즌 2] 13회 다시보기

멤버 수도 매력 지수도
스케일 남다른 세븐틴!
회식비도 역시 남다르다…😱
일본 콘서트에서 있었던
일명 🐄와규사건🥩 의 전말은…?
'신과 함께' 시즌2
매주 금요일 밤 8시
채널S에서 만나요❤
#신과함께 #시즌2 #채널S
#세븐틴 #에스쿱스 #호시 #민규 #승관
#신동엽 #성시경 #박선영 #이용진
채널번호: SKB B tv 1번 / KT olleh TV 70번 / LG U+TV 62번 / B tv 케이블 66번 / LG헬로비전 133번 / HCN 210번 / 딜라이브 74번 / 그 외 채널번호는 미디어에스 홈페이지에서 확인하세요!
홈페이지 : bit.ly/33FNsoW

[@oh_ho_hot]

불면제로 보고 와서 그런지 저탄고지란 단어가 넘 웃기다 ㅋㅋㅋ

[@user-pp3ht3bl8f]

ㅋ ㅋ ㅋ관리비법은 치돈과 깐풍기ㅋㅋ ㅋ

[@user-te6lh6ni2d]

저도 듣고 빵터졌어요ㅋ

[@criticmj]

돈까스에 소스를 어떻게 뿌리는지까지 알아버림ㅋㅋㅋ

[@user-uo4ty7jd5v]

먹는 거 좋아하는 사람이 절제하다가 먹을때 먹고 다 포기하는 게 아니라 또 관리하는 게 더 대단한 거 아닌가?? 진짜 대단해요 부승관님…

[@can_I_go_home]

술 얘기하고 뿅망치 맞던게 엊그제 같은데 술 얘기 자연스럽게 하는게 너무 웃기구 좋다ㅋㅋㅋㅋㅋ 자컨은 그렇다 치는데 다른 예능 나와서 술얘기하는거 새롭닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-su3jb6gb7c]

막내딸랑구 꺄르륵 웃는소리 너무 귀엽다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-zl4zj2sv2w]

우리애들 무대 한다고 건강 챙긴다고 연습하고 다아어트 하는것도 좋지만 너무 무리 하지 말구 먹고 싶은거 하고 싶은거 다해 우리는 늘 셉틴 편이얌

[@bomin267]

호싱이 진짜 귀엽다ㅠㅠㅠㅠ 컵라면 안 끊고 먹어ㅋㅋㅋㅋ 근데 저렇게 말랑하게 생겨서는 복근 있고 춤출 때는 권수장님♡

[@user-ue9oy2xz3l]

웃거

[@user-nd6ds6lz6q]

너희는 먹을 때가 제일 예뻐, 고잉 세븐틴 편에서 처럼 먹는 모습 많이 보여줬으면 좋겠어...ㅠㅠㅜㅠ 지금도 충분히 멋지고 예쁘니까 많이 먹어줘!!! 브이라이브에서 소통도 소통이지만, 먹는 모습 보는 게 가장 흐뭇하고 좋아. 시간날 때 종종 와서 먹는 모습 보여줘 :)

[@coleeee1029]

when sikyung said seungkwan should go to counseling bc of his relationship with food, i wanted to cry bc i agree :(( don't get me wrong, I'm glad his name is making rounds as a "self-management icon" but how he talks himself into exercising and the story that he sometimes hides in the toilet to eat just to keep up with his dieting image is so heartbreaking :(( seungkwannie, you don't have to be so harsh on yourself :(( you don't have to be angry at yourself the next day whenever you give in to your cravings :(( i know there are external factors to this issue but i need you to know that you're beautiful however you look. you are so much more than your looks and body: you are one of the top main vocalists in the industry. you are witty and hardworking, it amazes me how much knowledge you have on kpop and the Korean entertainment industry in general. you have so much love for your members and other people surrounding you. you care so much about your work, including your image, it's admirable, really. but i do hope you find a different, yet similar perspective on self-care, where you do things for yourself, not others' standards. HUGS SEUNGKWAN!!! YOU ARE A WONDERFUL PERSON, INSIDE OUT!!!

[@jadezki]

YES TO EVERYTHING YOU SAID!! 😩 It would be wonderful for him to see this! 🥺 He holds so much value in Carats' hearts for who he is and I bet Cubics and everyone he meets get charmed too no matter how he looks at that moment!!

[@Lucia-be4wb]

yeah, dont worry. he told him "you should go to counseling, it seems like you have celebrity disease" instead of the subs that said "you sound ill" (so telling him fame is getting to him, sort of) so i guess it was easy to misunderstand. seungkwan in famous for self management so lets trust he is taking good care of himself :)

[@clarissanindita]

i think you need to post this on weverse so that he can read your words

[@AW-ex8fn]

@@Lucia-be4wb thank you for the translation clarification. if there are any more in this video, that would be helpful. i always place an asterisk on the subs that non-fans/non-carats translate.

[@maritareads5229]

This. It reminded me of Demi Lovato and how they describe their relationship with food, which is quite destructive. I pray he finds balance and piece of mind over it

[@user-nd2gn4hc9w]

승관아 맛있는 거 많이 먹고 건강만 해줘🥲♥️

[@cloudwalker8051]

건강하고 맛있는 음식 많이 드세요. 세븐틴 사랑해~ ❤

[@user-gd8si2bf4o]

캐럿둘은 세븐틴이 너무 말라서 컴백하면 속상해! 그러니까 많이 먹어! 뭐든 많이 먹어!

[@user-dw8sv9bt3w]

호시 귀엽당 베이비페이스래ㅋㅋ

[@leesgyuu]

But actually I feel bad for them 🥺 It's must be hard to keep on diet and can't eat food that you wants 🥺 Even sometimes they doesn't eat enough because they had to sharing their food to each other 🥺

[@user-bk9fy8ry8j]

1:29 우리 승철이 오구오구 이뻐라 우리 승철이도 활동 끝나면 많이 먹어 사랑해❤️

[@angldllesqll5589]

But can i just say how amazing and humbling it is that they remember their beginning years and how hard it must have for all 13 of them and staff as well?? How many mouths are need to be fed and knowing how hard and frequent they practice all day, everyday, they must have felt so hungry at one point. Hope they eat all the good food in this life for all the years to come. SEVENTEEN, you’ve been consistently excellent. You are blessed because you are all down to earth and grateful.

[@justpurnama18]

Yes, they're so precious

[@ei_shine8327]

I felt so sad when Seungkwan said he had to eat at the bathroom so he can keep his image🥺 no Seungkwanie you're perfect the way you are, always was and always will 🥺

[@coda5687]

우리 세븐틴 뭐든 적당하게ㅠㅠㅠㅠ 건강이 최고야🥺

[@yourWonandOnly]

승관아 먹고 싶은 거 다 먹어..스트레스 받지마.. 멤버들 이해할 거야..

[@lyhelm]

7:34 호시 : 여긴 어디 나는 누구...? 왜 나한테 이런 일이?

[@라따뚜0l]

ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@cloudndrop]

맛있는거 마니 먹어!!

[@user-zr9yb7ox2c]

에스쿱스 귀여워

[@user-bg3vx1rg7f]

와 승관님 나랑 똑같다... 평소엔 관리 잘하면서 한번 놓으면 어우.... 식욕 폭발이지..

[@yuenyinglo3638]

세븐틴 건강하고 많이 먹어!!

[@alex-fs9yt]

I hope Seventeen knows that we don't care if they gain or lose weight. We love them for their self-produced music and their personalities and friendships with each other. Sure, it is good to maintain your body and stuff, but not if it means actually being scared of gaining some weight or completely restricting themselves from foods they enjoy. As a fan, I just want them to be healthy and happy. Healthy doesn't necessarily mean dieting, it could just be eating enough food, and balancing treats with healthy foods. It's harder to go from eating whatever you want to only eating healthy foods, it makes the cravings worse and your body/mind is not used to it. So dieting without gradually transitioning into eating healthier can be really harmful because the temptation for unhealthy snacks is greater and you are more likely to start hiding and eating alone, like Seungkwan eating in the bathroom. This just makes the diet useless and also has negative effects on your mental health. So rather than starting a strict dieting all of a sudden, just try to eat healthier and healthier over time. You are less likely to fall of the diet and you can actually still eat the foods that make you happy. I know from experience that dieting and watching your weight can really take a toll on your mental health. So I hope they know that it's okay if they gain (or lose) weight. Their weight doesn't change the music quality and the real fans won't care and will still love them either way.

[@Korea_kang]

The seventeen members said on recent video that Seungkwan eats the most within the group and fakes diet lol. He loves eating cheese and with sauces, some members said he actually dont do diets unlike he says xD. Very funny roasting him kzbin.info/www/bejne/p2PNkGSDpJp9idE

[@yeonwoo2502]

제발 세븐틴한테 백경 투자할테니까요 제발 사장님 제발요 신곡좀 천만억개만 내주십쇼,,, 아휴 무릎이라도 꿇게써여

[@user-zk5ee4yp8h]

성시경 말하는거 존나웃기고 공감된다 ㅋㅋㅋ 이왕 베린몸 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@ttocareeny]

ㅠㅠㅠ진짜 보고 있음 너무 행복해 ....끊어낼 수 없는 너희들💙💙💙

[@user-rd2pl8td8z]

와 천만원 고기ㅋㅋㅋㅋ저도 먹어보고 싶네요!! 힐링되고 재밌었습니다~!

[@alex-fs9yt]

I kind of agree with sikyung about Seungkwan getting counselling. I had an unhealthy relationship with food and was worried about my image, so I too used to eat alone in the bathroom at school or stay locked in my bedroom when eating at home. And in front of other people I didn't want to eat too much. Eating alone all the time feels fine during the process, but it's really unhealthy and led to me overeating or binge eating because I wouldn't eat all day to maintain my image and then stuff myself later when I ate alone. So I agree, I think Seungkwan should maybe get counselling before his habit becomes harmful. I'm ust worried about him especially as he has a very busy schedule with both Seventeen and all his variety show appearances.

[@Korea_kang]

The seventeen members said on recent video that Seungkwan eats the most within the group and fakes diet lol. He loves eating cheese and with sauces, some members said he actually dont do diets unlike he says xD. Very funny roasting him kzbin.info/www/bejne/p2PNkGSDpJp9idE

[@KAI-in0114]

부교수님 나랑 같네... 나도 술만 들어가면 안주도 많이 먹는데...마무리는 아이스크림으로...

[@user-ni4gf6yp5m]

베이비페이스 호시💚

[@user-zf6bi7no3n]

와..승관님ㅋㅋㅋㅋ인간적이야... 맞아....하는말 다 맞아ㅜ.ㅜ 그게 나야ㅜㅜ흑

[@Ahyun_B]

우리 먹짱들 먹고 싶은거 전부 다 많이 먹어ㅠㅠ!!! 굶지마 안쓰럽다 진짜

[@just_love_all]

다이어트 안해도 좋으니까 건강만 해요...ㅠㅠㅠ

[@user-oq1ib8gd6k]

난 근데 승관이가 화장실에서 음식 먹었다는거 무슨 맘인지 공감이 감

[@MariaCau_Soares]

Guys, please eat well, always. As much as you guys don't care about the fans appearance that much, we also don't care about your appearance as much as we care about you being happy Please be happy and eat well

[@Korea_kang]

The seventeen members said on recent video that Seungkwan eats the most within the group and fakes diet lol. He loves eating cheese and with sauces, some members said he actually dont do diets unlike he says xD. Very funny roasting him kzbin.info/www/bejne/p2PNkGSDpJp9idE

[@deertytrack3759]

I am just as happy as everyone when seventeen going to a show with English sub 🤗 I love It.

[@shiwoo9721]

holup 5:16... I just watched gose Hyperrealism today but damn okay I trust you~

[@yesjasmin]

애들이 유닛으로 예능 여기저기 나가는구나

[@dkjhwwsghsthbgswhjyh]

불면제로 보고 오니까 왜 화장실에서 먹었는지 알겠닼ㅋㅋㅋ

[@klougoher]

Hoshi looks so cute here ❤🐯

[@user-rj6uc1qq9t]

뭐가살쪄!!!

[@oui6883]

귀엽습니다 세븐틴씨

[@tina4961]

Hoshi in this interview: I don't really drink ☺️ That's not what I saw in TTT 👀

[@saeromi]

헉 승관아...... 🥺

[@lazy1822]

잘 먹고...힘내자🥺🤎

[@i_love_LUCY_S2]

먹어먹어먹어먹어 포동포동한거 귀여워 이미 말랐어 어?

[@yoonsalchisal3918]

this is so sad i just wanna send hugs to seungkwan :< honey, you're more than your dieting image, bcs you're a very great singer and a great brother to seventeen

[@newfanalife9781]

5:29 Baby Face Hams- Hoshii

[@strawberryanti]

pls tell me I'm not the only one who gets uncomfortable when idols tak abt weight, diets and stuff like that. It's so weird to me and they sometimes even "flex" abt the fact that they didn't eat much in a day(this is aimed at the industry not at one person/group!)

[@bmsnow]

I know...and when Seungkwan told them he would eat in the bathroom to keep is image, and then he said "you should go to therapy. you sound ill" but they all laughed it off like it's all a joke and not an actual issue for many people :/

[@strawberryanti]

@@bmsnow right:/ idc if it's the korean beauty standart it has its limits and that's exactly were I draw the line.

[@justadrianalima]

It's sad to hear their stories but it's the truth, and I prefer them to be open and talk about it than not talk about it at all. It's much more difficult for them if they don't share these things and just keep it a secret. Though I don't agree with their intense diet but still glad that they are this open to fans. And because of it many fans actually scold them and tell them that it's okay to eat properly, which in return is good. We wish for them to eat well but Knetz are really harsh when it comes to weight. In the end, their fear of being bullied about weight is more intense than dieting for a short time. It's really up to the people on social media to lessen their judgement on physical features, then we will see progress about weight issues.

[@eh...3765]

@@Flying-Chicken agree btw. Totally can notice i-fans these days on how let not letting things go easily, cause drama and chaos within any group + bunch of trolls and solo fans etc

[@emunahkerry6056]

That just sad because they had to maintain a certain image and must manage their weight. I hope that despite thier diet, they gotta do it healthily. Please ve healthy uri Seventeen.

[@Korea_kang]

The seventeen members said on recent video that Seungkwan eats the most within the group and fakes diet lol. He loves eating cheese and with sauces, some members said he actually dont do diets unlike he says xD. Very funny roasting him kzbin.info/www/bejne/p2PNkGSDpJp9idE

[@hot8224]

애들아 다이어트 하지마ㅠㅠ 지금도 말랐는데ㅠㅠ 먹어두돼😥 너무 무리하지마ㅠㅠ

[@SHSb_h]

9:10 민규 먹는얘기하니까 침나온것같음

[@user-yu8gg5fn2t]

너네 살 안빼두 이뻐...다이어트 그딴거 하지마!! 다이어트는 내가 할게

[@strawberryanti]

the way seungkwan said that he eats in the bathroom upsets me omg noo

[@Korea_kang]

The seventeen members said on recent video that Seungkwan eats the most within the group and fakes diet lol. He loves eating cheese and with sauces, some members said he actually dont do diets unlike he says xD. Very funny roasting him kzbin.info/www/bejne/p2PNkGSDpJp9idE

[@user-rw4zx1lp1f]

우리 쑤녕이는요..ㄱ그게... 술을 잘 안마시는데,한번 마시면 많이 취해요..

[@dinossaurisfinethankyou5229]

*PLS EAT WELL URI SEBONGS, AND TAKE CARE OF YOUR HEALTH ALSO~

[@user-iz1fe2vj4h]

웨이브 다시보기 업데이트 해주세요 제발 아직 못 봤어요.....

[@saffanahfz2996]

Stay Healthy And Happy Our Boys 💙💙

[@xvii9484]

HOSHIIIII

[@sandfoxes1]

수중발레 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@justadrianalima]

Thank you for the English subtitles!!!

[@yourWonandOnly]

My kids lived off kimbap for 2 years and now they're million sellers..u have come so far..😭😭

[@vousmevoyez8500]

Thank you for the english sub...

[@stephanie4789]

OMG why Scoups, and Seungkwan are so relatable!!

[@Dkssudgktpdy15]

새븐틴 징짜 마른데 머니 머거..ㅜㅜ 진짜 마니머거ㅜㅜ

[@flawtaekim3055]

This is the one that hoshi talked about in insomnia zero II right?

[@user-bm5wl8ee4q]

ㅋㅋㅋㅋㅋ재목보로 바로웃었닼ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-ew4dp4bp7o]

승관아 조금 더 자유로워져도 돼

[@quendrixmartinez8797]

They work so hard and are so strong for overcoming cravings. I feel so bad for what they’ve suffered 😭😭😭

[@newfanalife9781]

3:19 cuuuuteeee leader mode on ' 3 '

[@CaseyDenzel1801]

thank u for this! i have been looking so hard for a sub of this episode. i hope you can continue thw whole thing😁❤️

[@RYUINABOOMISCOMMING]

5:49 회식비 천만원썰

[@user-st7co5dv6i]

다이어트 중인데 식단요령 고마워요~

[@kimchi4861]

After hoshi said how he eats his ramyeon, i know why myeongho said he needs to eat his chicken drumstick veryfast

[@saythename177]

Baby face hoshi 😍 but why psy hoshiㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@carla-2582]

seungkwan i hope you never have to hide just because you want to eat... this genuinely upsets me :( you don't have to hold a certain image all the time

[@Korea_kang]

The seventeen members said on recent video that Seungkwan eats the most within the group and fakes diet lol. He loves eating cheese and with sauces, some members said he actually dont do diets unlike he says xD. Very funny roasting him kzbin.info/www/bejne/p2PNkGSDpJp9idE

[@carla-2582]

@@Korea_kang i know and it references to what he said during this episode. you also have to keep in mind that they exaggerate in gose, not everything they say is 100 percent true. if you’re a boosadan just as i am you’d know that he’s very serious about taking care of his health (eg. hit the road, bring green, elle korea). don’t be naive.

[@rinindibox4906]

That's the legendary Sung Si-kyung, right??? Came here for Seventeen, but that's the singer Sung Si-kyung, isn't it???

[@라따뚜0l]

You're right!!

[@user-lw3bs8mr7g]

난 셉틴 살 쪘으면 좋겠다 너무 쪄서 건강에 문제가 생겨도 안되지만 먹고싶은거 먹고 했음 좋겠어 ㅜㅜ

[@intankumalafauziah5592]

it's kinda sad knowing that their love for food is bcs of their rookie days when they could only eat kimbab

[@sandfoxes1]

꺄아악

[@disc0potato]

I hope they can eat delicious but healthiest food for how much they want without needing to diet but it’s almost impossible because of the ‘work’ they already choose. But, I’m not worry much because SVT members look healthy & happy.

[@Korea_kang]

The seventeen members said on recent video that Seungkwan eats the most within the group and fakes diet lol. He loves eating cheese and with sauces, some members said he actually dont do diets unlike he says xD. Very funny roasting him kzbin.info/www/bejne/p2PNkGSDpJp9idE

[@klougoher]

Coups is so cool 🔥💞

[@djdksll]

6:39 ㅋㅋㅋ

[@cindyhj]

Seungkwani~

[@serenity_in_chaos]

AHAHAHAHAHAHHHH!!! Seventeen content everywhere. I LOVE IT!

[@nixi_1562]

As a psych student, hearing them talk about their negative relationship with food hurts me so much. I hope sebongs would get the therapy they need

[@user-be2gw8qx3m]

제발 많이 먹어 살은 내가 빼야하는데...ㅎ

[@user-le2tr3mk4j]

근데 승관이는 연예인병이아니라 연예인인데 우리뿌 건강하게 다음 콘서트에서 보자 비록 가지도 보지도 못하지만 유튜브로 볼게❤

[@syeera123]

I love food and I love Seventeen ❤

[@leejihoonly645]

Seventeen, eat well :)

[@Yeppiyeo]

Where can we watch the full version?

[@car7glass]

thanks for eng sub! seventeen

[@buddymonbebe]

2:58 난 그른게 없단 말이지....ㅎㅎ

[@user-rm2ho8xc5j]

양치하고 운동갔다와야지

[@ces7423]

where can i watch the whole episode huhu pls answer thanks!

[@fitriahrahman03]

where can I watch the show full?

[@channel.s_official]

We’re sorry, but you can only watch this show in Korea. - TV Channel(Channel S) - IPTV Service(SK Broadband “B tv”) Please enjoy our clip with eng sub on youtube... Thanks for your attention.

[@Laaammee]

✨

[@ayoraffy]

part 3? 🥺

[@user-wc7vx1bq2c]

Wow seventeen