[Eng Sub] วาระซ่อนเร้น Hidden Agenda | EP.5 [3/4]

“โซ่” (ดัง ณัฎฐ์ฐชัย) นักศึกษารัฐศาสตร์สาขาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศชั้นปีที่ 3 มีความฝันอยากไปเรียนต่อต่างประเทศด้วยการชิงทุนจากการแข่งขันโต้วาที แต่ก็ถูกเพื่อนสนิทอย่าง “แพท" (หลุยส์ ธณวิน) และ “กต" (เอเจ ชยพล) สบประมาทว่าโซ่ทำไม่ได้ เพราะแม้แต่การบอกรักคนที่แอบชอบมา 3 ปี อย่าง “นิตา” (เจมี่ จุฑาพิชญ์) ยังไม่กล้า จึงเป็นจุดเริ่มต้นของแผนการจีบนิตา แต่แค่โซ่คนเดียวคงไม่รอด แพทจึงแนะนำให้ไปถาม “โจ๊ก” (จุง อาเชน) ซึ่งเป็นแฟนเก่าของนิตา แต่มีข้อแลกเปลี่ยนที่โซ่อาจต้องใช้ใจเดิมพันไม่รู้ตัว ปฏิบัติการจีบพร้อมแผนลับซ่อนเร้นจึงเริ่มขึ้น มาลุ้นและติดตามได้ใน “วาระซ่อนเร้น Hidden Agenda”
นำแสดงโดย
จุง อาเชน ไอย์ดึน รับบท โจ๊ก
ดัง ณัฎฐ์ฐชัย บุญประเสริฐ รับบท โซ่
อู๋ ธนบูรณ์ เกียรตินิรันดร์ รับบท เจ๋ง
บูม ธราธร จันทรวรกาญจน์ รับบท ปก
เอเจ ชยพล จุฑามาศ รับบท กต
หลุยส์ ธณวิน ธีรโพสุการ รับบท แพท
ป๊อด ศุภกร ศรีโพธิ์ทอง รับบท เวฟ
เจมี่ จุฑาพิชญ์ อินทร์จันทร์ รับบท นิตา
กาย ศิวกร เลิศชูโชติ รับบท ตฤณ
อาร์ม วีรยุทธ จันทร์สุข รับบท ปาร์ค
กำกับซีรีส์ : บัณฑิต สินธนภารดี
ติดตาม วาระซ่อนเร้น Hidden Agenda
ทุกวันอาทิตย์ เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25 และรับชมพร้อมกันทั่วโลกทาง KZbin : GMMTV
เพลงประกอบซีรีส์
หมดเวลาซ่อน (Hidden Agenda) Ost.วาระซ่อนเร้น Hidden Agenda - Joong, Dunk
• หมดเวลาซ่อน (Hidden Ag...
อย่านอยด์ดิ (Your Smile) Ost.วาระซ่อนเร้น Hidden Agenda - Joong Archen
• อย่านอยด์ดิ (Your Smil...
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
Facebook | / gmmtvofficial
KZbin | / gmmtv
KZbin | / gmmtvrecords
Instagram | / gmmtv
X | / gmmtv
TikTok | / gmmtvofficial
Weibo | www.weibo.com/u/6146914790
Threads | www.threads.net/@gmmtv
Website | www.gmm-tv.com
ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
[e-mail]
#HiddenAgenda
#GMMTV
Subtitles
Vietnamese : bwscientist (Instagram)
Spanish : HEAVEN'S BL
Spanish (Latin America) : LAS VEGAS SUBS
Portuguese (Brazil) : @JoongDunkBR (Twitter) & @aouboom_br (Twitter)
Polish : Azure Sky
Arabic : arab.joongdunk_ (Instagram)
Korean : @Hawa_pepe Instagram & Twitter
Burmese : @kyal_sin.linn(Instagram), @yin.yin_myint(Instagram), @__joong_dunk__(Instagram)
Indonesian : @ryry_sherry (Twitter)
Italian : Five Italian Sub
French : Beverley x Elea Kayne (CHOPTONBL)
Hungarian : Phoenix&Duomi
Chinese (Hong Kong) : @joongdunk.hkstation (Instagram) @kayiluiz (Twitter)

[@im_just_vidu]

Zo really forgot about his crush for Nita cuz he won't even let Nita to help him & rather deal with Joke by himself. Oh how fast the night changes 😂

[@yonaisydiaz6000]

Eso me recordó mucho Rain de love in the air 😂😂😂😂

[@iceprincess1585]

and also the way he is no longer scared to talk to her and just straight up said hey nita is soo funny

[@josellieperez7867]

Exactly 😂

[@Tanlawless]

For what I’ve seen ? Reactors. There’s not many for this series ! Ipond tv, Jaffa takes needs 👍 likes? I wonder if topher reacts and shaqii did it more then the trailer?.

[@Tanlawless]

Reactors need like lik Jaffa takes, Alyssa Danielle ? And maybe. Ipondtv, ,,, ? There’s not may that reacted to them , so please support them

[@inmyfantasyworld]

I died while laughing when joke showed that sun with Zo's image😂

[@ummhey27]

Laughed so hard i fell from my bed

[@oushibisht23599]

I couldn't control my laugh 😝....on his silliness

[@its_valdez2881]

That was very funny jajsjs

[@samueltemitopefasakin]

Omg!so ghost comment too 😂

[@xaviergarcia2689]

😂😂😂😂😂ME TOO

[@im_just_vidu]

1:54 The way Joke looked at Jeng when he was about to leave was priceless. Joke's face literally said "People who are in love Stinks" 😂

[@HelpmeImdying26]

fr, atleast he feels what we single potatoes feel like

[@STRAYKI-AWAYFROMMYFAMILY-]

I SEE IT 💀💀💀💀💀💀💀💀💀💀💀

[@eugenefrankmd5433]

J frustratingly admits that the only security in life is to be in a relationship of love: how to. guarantee that love and sustain that bond is J's issue.

[@Shinylixz_x]

​@@HelpmeImdying26single potatoes 💀💀fr tho anyways

[@rabiashahzad2774]

Literally😂😂😂😂

[@im_just_vidu]

14:45 "I want to love the toad. Does the toad love me? The toad doesn't have to love me. All I ask is that the toad talk to me like before" 14:58 Zo's heart fluttered & we all know that 😂❤

[@eugenefrankmd5433]

Not clear which toad has how many toes loving which other toad with how many toes . Joong needs a manicure, no matter which toad he chooses.

[@talgia]

Joong’s singing in Acapella sounds so good, his voice sounds wonderful

[@HelpmeImdying26]

YESSSSSSS

[@kaai05]

honestly this isn't even related to your comment but am i the only one who pronounces the word acapella as alpaca? i dont know why tf i do that

[@lovveyyykooshueuwuningkai4886]

@@kaai05yes it’s just u

[@Lynn-ox8bw]

​@@kaai05 well it's confusing I understand 😂😂

[@irismendoza8294]

I LOVE HOW HE SINGS

[@im_just_vidu]

In future Zo will be thinking about his love story & be embarrassed that he fell for a guy because of a tongue twister, not even a pickup line 😂

[@ARMY7.7]

Ikr

[@angeleepersad9840]

"I want to love the toad. Does the toad love me? The toad doesn't have to love me. All I ask is that the toad talk to me like before" that's absolutely adorable🥺 i love it❤️

[@judithperera6017]

Yes it’s so perfect and innocent part..

[@mbleasvt]

LOLLL I knew Joke was gonna do something funny when he had to do a pose and he didn't disappoint me 🤣 That was so cute of him too! Jeng and Pok are such a cute couple!!! I love how they are giving advice to Joke and Zo! ☺️

[@FatihahSafiya]

I was about to say that 😂

[@slimqueen994]

Zo can't hide his feelings, just he can't accept that he is into joke 😊 .even if he sees nita he is nolonger exited as before 😅😅

[@dianaosazenaye1313]

Yeah

[@IWriteWholeAssParagraphs]

I love the way Pok talks about how he fell for Jeng 6:07 and the way he’s saying everything makes me want to see it in another series. And it hasn’t been easy for them, so you know there’s angst in the way. I would love for them to have their own story. They are cute and in love 😭

[@user-vj7uc4sg1f]

hi

[@zee_062]

Girl I see your comment, I read , I relate and I like! 👍🏽

[@josellieperez7867]

Exactly 🥺

[@sherel-ss4pn]

When jeng said "you will understand when you have someone special" at 2:02 i was laughing cuz my guy already has someone special but he busy doing *under cover love agent*😂

[@BrownSkingirl256]

It's the under cover love agent for me 😂😂😂

[@margoara2917]

Undercover love agent 😂😂

[@tarannumgayen7513]

😂😂

[@barwaaqosugow3272]

8:03 you can literally see the happiness on his face when joke chose to sit next to him and not next to Nita, that was adorable i'm gonna cry

[@PotatoToey]

Notice how Zo barely even looked at Nita 💗 I love the way that Joke explained where he's at through the toad story 😆

[@stephenotaku.2312]

Joke acting as a Nong to make Zo teach him about the tongue twister is soooooooo freakingggggg cuteeeee helppppp

[@onestepclosertoyou]

Zo no longer shy shy shy to say hi to Nita! That "Hello, Nita" very casual and even in the middle he's speaking with Pok ^-^

[@rahizamuniemu9926]

After watching the 1st part of this ep, I was so damn mad at Zo. But the moment Joke just indirectly confessed and Zo just had that sweet smile on his face, all my anger is gone now. I'm now smiling ear to ear.

[@Huntman_RBLX]

That tongue twister makes Zo fall inlove more to Joke HAHAHA, That's too smooth for a confession Phi'Joke😂😂😂

[@im_just_vidu]

Joke would rather humiliate himself infront of everyone than seeing grumpy fave of Zo, and honestly kudos for that 👏🏻

[@onestepclosertoyou]

"I want to love the toad. Does the toad love me? The toad doesn't have to love me. All I ask is that the toad talk to me like before." Oho smooth one, Joke~ And I love Zo's facial expression there ♡

[@Euphoria2381]

Jeng and Pok will be the reason these two will get together and Pok is really cute and has a beautiful smile 😍 P'wave in the back low-key enjoying JokeZo interactions 😅

[@user-ws1qw4oc9d]

Wow..

[@Hizuru3]

14:29 AWWWWW that confession was cuuuute 🥺🥺 The way Zo was smiling too, he surely felt it 🥰

[@klarcia970]

How beautiful Pok is talking about Jeng and their relationship 🥺💛

[@macksterical]

this is such a random comment, but i love the hair styling that’s in the drama so far. i was about to do a somersault off a bridge if i saw one more 2009 kpop bowl cut. 😭🙏🏽

[@dinahasanah5698]

Joong keeps trying to make Dunk fall in love 🥰🥰🥰

[@chixkgoddess8499]

He's not even awkward with Nita anymore. Zo's heart shifted to someone else 😊

[@riittasaarinen7288]

How fun that they mentioned my home country Finland! I thought nobody in Asia even knew of Finland😊

[@ClumZeeLian]

We do… wanna visit once too 🤗

[@tomaattipoika7134]

Mää oletan että nää puhut suomee. Pidän lyhyenä, mutta ollaankohan mee ainoot bl fanit jokka on ennää kattomassa näitä? Tietysti jottain porukkaa kattoi 2gether, dark blue kiss ja näiden aikaan. Mutta ehkä se on ihan hyvä, että me suomalaiset ollaan ihan turvat kiinni siitä mitä mee katotaan :D

[@riittasaarinen7288]

@@tomaattipoika7134 itse katson useita sarjoja, kaikki eivät toki ole katsomisen arvoisia. Tämäkin sarja kaipaa parempia näyttelijöitä. BL on kuin juoksuhiekka, sinne kun uppoaa, ylös ei enää pääse 😂

[@onestepclosertoyou]

It's nice Zo asking Pok and having insight from another couple. "When it comes to love, don't overthink. Let your heart lead the way. The one for you will be there when you need them the most." Oho~

[@onestepclosertoyou]

11:58 Zo secretly jealous over Nita offering Joke some help... but this time because he's into Joke, not Nita~

[@carie6338]

Other are asking the seniors useful question then there's Joke being the unserious one asking why did the tree toad love the she-toad😂

[@KundaHgladys]

😂😂😂ikr that killed me😂

[@PrincessCeeC]

His name is Joke afterall😂😂😂

[@tarannumgayen7513]

😂😂

[@onestepclosertoyou]

Joong as Joke's live singing for almost every episode! Lovely~

[@kristintorremucha1777]

10:31 teletubbies sun reminds me of joongdunk and pondphuwin's cosplay 🥲🥲

[@juphil1645]

joke proposing in toad is definitely my favourite thing in this series.

[@khlxeq]

Aweee he’s not awkward around Nita anymore :) He’s heart is slowly opening up his heart I love it

[@snehajain3589]

Joong's voice is so wonderful ❤

[@dimpleverma95]

Fr the way he said in 14:45 my heart😭🫠❤️‍🔥

[@katexu968]

"Why did the tree toad love the she-toad?" 😆 Zo's expression after Joke asked that 😂

[@AmTheBestDamnChick]

I never pay any mind to the side couples EVER but Jeng&Pok moments are so cute and cavity inducing I would totally love a prequel series about there love story like they did with my beloved WinTeam ^_^

[@mrittikarajvasu5818]

omgggg the way joke trying to cheer up Zo and ask him to talk to him like before way too cuteeee

[@onestepclosertoyou]

10:06 Joke such a cutie dorky! I can't stop laughing!!! (cry cry) ...Joke so funny, and Zo's reactions by his side since the first second made the whole situation funnier!!! Joong Dunk really the best for every romantic comedy series ♡

[@snehamahato5219]

ugh, joong with all that toad stuff is so cute 😂

[@deolynemollel427]

Joke voice ❤❤❤😂 so gentle who wouldn't fall in love

[@angeleepersad9840]

I like how he didn't have any second thoughts about getting the food for his boyfriend and completely ready to ditch joke😂😭

[@Sin-zh1ww]

15:28 Zo is so done with Joke and his jokes Lol

[@princesspynah1976]

OMG I LOVE JOONGDUNK CHEMISTRY IS GETTING STRONGER EACH EPISODE 🦋❤ thanks to jeng and pok they helping jokezo so much learning about love more better their love so precious 🌟 nong joke so cute his aegyo make p'zo melts 🥰❤ tongue twister but make romantic ways by joke in the end 🦋 at least zo said he dont avoid joke and joke try his best want spend more time with zo cutest! 😭🤭 zo and pok sparkling eyes when talks about finland 🌟 strike pose cutest💛

[@USeeMeEverywhereBcImEverywhere]

"I want to love the toad. Does the toad love me? The toad doesn't have to love me. All i ask is that the toad talk to me like before" THE SWEETEST THING I'VE EVER HEARD

[@angeleepersad9840]

Jeng is so right. Joke only wants zo to talk about his feelings but he didn't even talk about his... 2:54

[@sanjuktaghanty2372]

Joke never disappoint me even in the pose scene 😂❤

[@Huntman_RBLX]

Zo please tell already what you feel because it's not only Joke who keeps waiting and hoping, also us😢😢😢 UHUHUHU

[@josellieperez7867]

La cara de Zo cuando Joke muestra el sol de los Teletubbies con su rostro es tan cómica, no puedo dejar de reir 😂😂😂😂

[@dofalesi]

POV: you’re checking every day to see if the translation subs are back LOL

[@sanjuktaghanty2372]

I love the way pok describe how he fell for jeng that's wholesome ❤

[@HelpmeImdying26]

10:18 Zo's expression made me laugh 😂😂

[@nomsasinzihara2855]

Jeng things of choosing his boyfriend over Joke in 1:59 is so funny 😂 and hilarious 😆

[@user-qv1bp6op4n]

จุงน่ารักเกิรไปอ่ะ55555555

[@sunnyflower6231]

7:37 Yeap, you're definitely over this crush Zo. Earlier you couldn't even walk pass her now she's just a casual hello-friend 😂.

[@malininn885]

I really love the way Joke looks at Zo 🥰his eyes are full of love

[@destinyofbdestiny8535]

คุณแม่ จอย ทีสเกิ้ต ลูกหล่อทุกคนเลยเนอะ น้องโซ่ จากวาระซ่อนเร้น น้องปี จากปลาบนฟ้า Fish upon the sky, Hidden Agenda

[@PichapaKilcoyne-cs5ku]

ไม่ใช่หล่อแค่ปีนะเดือนวันก็หล่อ5555

[@jspinx2249]

Wywr7iwwr 0:02 6w🎉wrssyssrssAkslaàaaŵyw

[@user-db7te6zz9r]

Hidden Ageda

[@trakantaploypyree7660]

จริงงง

[@JiraphatSanyarat]

ลูกเขยก็หล่อนะเตง😂😅

[@josellieperez7867]

3:16 "No olvidaré esto. Espera a que tenga pareja." 😂😂😂

[@bidobliyubw]

10:23 JAJAJAJA TE AMO JOKE, ES UNICO

[@jeogio_noona_1]

All of their conversations look like they are real and not the script...i love it🥹💗

[@cristiultravioleta]

Thank goodness we got to see Jeng 🙌 something postive happened, those words of comfort were definitely needed Jeng is kinda like Max in 'Be My Favorite' I lovee that Aou always plays characters that give wise advice 😂

[@thisisskz]

Bro literally flirted using a tongue twister💀

[@suchitrasuihiran1011]

จุงดังเรื่องนี้หล่อมากทั้งสองคน❤❤เคมีดีเลิศค่ะอู๋บูม..คู่นี้อบอุ่นจริงๆค่ะ💛💛

[@am_Thai]

จริงเทอ 💟

[@openeyes7247]

Jeng giving good advice in all multiverse😂😂

[@K4Tisrat]

Ive been screaming every single episode cuz of how cute they are and my autism is very happy

[@pinedramalover]

Jokes face at 1:49 literally said "Am I a joke to you?" (Pun unintended)

[@nehalsahai4617]

We all know that Joke likes Zo too and watching Joke like hurts. 💔😢

[@dolapojunard5586]

Joke’s love poem was superb….. I was smiling when. He said it 😊😊😊😊

[@Sunshine-oq7oj]

Zo 😂😂the senior aren’t under the table😂😂😂 that got me rolling on the floor😂😂😂

[@Helimelendez110]

😂😂😂

[@wooshyu]

9:24 the kpopification of Nita

[@elodietutuncu7345]

Joong voice when he sing I love him 😍 15:01 😍😍😍 my heart

[@onestepclosertoyou]

9:43 Cute Zo~ Excited but nervous too around their seniors~

[@mrittikarajvasu5818]

His smile after ask the question " Why did the tree love the she-toad" cuteeee hahah

[@SakeGirl44]

The way Joke was singing this sad song made my laugh and cry at the same time part of that because Jeng was also like "WTF?". But he's gave him good advice. Even tho I see the dilemma because confessing to Zo could give him that extra push to open up or push to totally close-up - so it's a difficult decision. I loved the scene where Pok talked about him falling for Jeng. This scene also showed that Zo is thinking about his feelings for Joke and not just ignoring them. It's good that he has Pok to talk to in a situation like this. This show also doesn't stop to amaze me because Joke is such a fleshed out character he stays true to himself and is a little crazy, like how he showed up with the sun again and was whispering that tongue twister to Zo just to get him to smile and to further tell him how he really feels. I love his character so much and I want him to be happy with Zo!!!!

[@elfhchan]

Joke as a character is so effortlessly dorky and cute, I just can't deal!!

[@josellieperez7867]

4:54 La manera como se emocionó cuando Jeng le dió acaricio su cabeza es tan hermosa 🥺✨

[@andresmoreno9554]

14:50 😳😱 no se uds., pero me recordó la línea de Sarawat😏😁🤪

[@onestepclosertoyou]

I kinda knew it... After all those fun bickering and cute heart-fluttering moments, also Joke Zo's first kiss already on EP4, we won't get everything good that easy. Pain... pain... pain... But lucky us, Joke keep trying his best and Zo still open to talk about how he's confused with his own feeling for Joke, in an honest way ^-^'

[@onestepclosertoyou]

15:22 Joke so unserious (me cry cry again) ...Zo and all of us are so done with him! Hahaha

[@julietbeauty2750]

At the end joke cant disappoint me with his sunflower 🤣😂 Dear future viewers are so lucky, not like me waiting for each and every episode ❤️😅

[@labelyours]

PLEASE PO, JOKE IS SO CUTE HERE IN THE LAST SCENE OF THIS PARTTT! HE CAN'T GET ENOUGH OF THE TOAD THINGY😭😭😭❤️

[@AHappy]

Of course the longest part of this ep would be missing the eng subs 😭

[@meganfroehlich3253]

Now I can’t watch it😭😭😭

[@StayArmyEngeneAtinyCaratSwifty]

oh my gosh. joke makes zo so nervous!!! it’s so cute when he gets all flustered and blushy 😂😂

[@tirayn-fv9jx]

😂😂😂 joong is such a tease ... he's calm and easy man❤

[@lovebeoms]

joongs voice >>> GUYS IM DYINGGGG 5:22 the question i was waiting for.

[@vivov2630]

น้องดังหน้าสวยมากน่ารัก น้องจุนหล่อเท่ห์ ชอบมากค่ะทั้งคู่เลย ❤❤❤❤

[@nicoleanneyy]

Jeng is so done with his cousin lmao 😭

[@jordy_phil5104]

Omg I can’t, the massive side eye Zo gave Joke when he sat down next to him has me dead bro🤣🤣 8:06-8:08

[@LTO_Laura]

not the brokenhearted karaoke session 😂😂😂🤭

[@cristiultravioleta]

BAHA aww my poor zo singing sad songs after his mini heartbreak 😅 hes so relatable honestly

[@sanjuktaghanty2372]

14:58 I know zo's heart flutered in the whole toad talk & boy is not ready to accept his feelings

[@user-jq5rg5mw8i]

Love it when Joke said ; wait till I’m in relationship

[@SuniLyn]

Amo la forma en la que Joke y Zo se miran ♡

[@zainshaikh8471]

Joke's "wait till i am in a relationship" was so funny at 3:20 😂😂😂😂

[@RonanpolcA]

Not me taking note of GMMTV punchlines - Does the toad love me??😂😂 kinda reminds me of Tinn’s ‘shark bites I do too’❤❤

[@carie6338]

Yeah Pok's right. Let your heart lead the way Zo.

[@shristisharama7535]

I am here without watching part 2 cause of subtitle problem and i can't wait 😂😂 for it

[@dontbemad635]

14:45 I SCREAMEEEEEEDDD AND THREW AWAY MY PHONE LMAO HAHAHAHAH

[@brendaitzelsanchezsegundo6580]

Amo su canto de Joong ❤ su canto de Joke es hermoso y creo que penso en Zo

[@Best_stan_15]

Jeng going for Pok without a second thought was the best. They're all so cute 😍❤

[@jxnxnay4511]

ชอบปกอ่ะ ชอบความชัดเจนกับความรู้สึกที่มีต่อเจ๋งมากๆ คนแบบนี้น่ารักมากๆอยากให้มีคนแบบปกบนโลกนี้เยอะๆเลย🫶🏻