[ENG SUB] Zhang Han learned the truth of the year | Here to Heart

[@user-bt4wj9ud4r]

張翰：超級的演技，超級的帥氣，我們多希望再你的戲，第一次看到你戲，太震撼太迷人了。

[@judyblevins1322]

The saddest part of this little piece is when he begs his mom to forgive WenNuan and she says 'no.' I just cried. Zhang Han is so good in this. I thought he and Janine Chang were good in the Four but this was soooo much more.

[@user-pb9xs7fd4d]

感情太豐富了兩人明明非常相愛卻各懷鬼胎太棒了很有意思

[@huangsam3967]

在演藝圈很難有像鈞甯才德兼備這麼優秀的女藝人，她曾說：我就是我不必太多的修飾，足見她的自信，演藝圈整容的風氣到處都是，她却不被感染，難得～

[@K1e2l0l6]

法律系學霸， 女演員中， 一股清流！

[@meerapathak9193]

One of the very good dramas that I have seen. Beautiful storyline, fine acting by Zhang Han and his female lead. Excellent... She is extremely elegant and carries herself very well 👌👌👌😊😊😍😍😂❤️❤️🤗🤗🤗💖💕💞. Very stately..

[@angelaramos3695]

Por favor nombre del drama

[@pearltan5400]

​@@angelaramos3695 here to heart

[@biancawihantara2476]

Every scene and their acting is very good.i watch this drama again and again. 😍😍😍❤️❤️❤️

[@amychan6190]

他兩人快來新劇呀！都三年了！再拍吧！

[@user-pb9xs7fd4d]

南弦和溫暖你們兩人的愛情長跑也太辛苦了吧南弦你要趕快把溫暖找回來去結婚過怏樂幸福的日子現實生活也希望瀚把甯娶回家後生幾個小孩過快樂的日子，你倆人真的是很登的一對、不要讓我們這些粉絲失望喔、

[@user-ck8po3lk9s]

期待兩人再合作

[@MegaLorenaO]

So far this is my favorite drama from Zhan Han. I loved his acting here.

[@carolrolfes7973]

This drama started my love for C-dramas 💯fan now💖

[@godsjewel5549]

Same for me. This series got me started on c-drama ❤️

[@judyblevins1322]

This is my favorite drama with this couple but I recently saw The Hospital with Janine Chang and Jerry Yan and she was fabulous in that too. ZhanHan is still my favorite partner for her. Sure lots of sizzling ' I love you, please tell me you feel the same' looks in this drama.

[@therockemsockemdunoyasssdd9628]

I loved this beautifully written drama. The main male and female leads were excellent in their roles. Especially showing all the remembered painful memories and emotions of their past.

[@deniseburling6724]

He loved her so much so beautiful

[@irenengaosi8631]

You have everything in your heart, pain, sadness and regrets.

[@user-pt7sn4yo6s]

我希望有第二季計劃能讓男女主角結婚生子甜蜜過一生過一輩子補以前心酸的往事才甜蜜好看公平觀眾才不會掉眼淚💧？

[@user-sk2nn3nm3t]

Loved Zhang in this movie with Jenni they r beautiful together. Wished they would do another part to show their reuniting Love

[@meilinlau9822]

温暖有這個家姐真是不幸。

[@shontayewilliams4667]

He’s so handsome

[@girlieboodoo-williams9058]

I totally love him.

[@nilajakamau7854]

clicked on this clip out of idle curiosity. im so happy the subtitling has been updated/upgraded. i can recall struggling to understand this scene because i already believed wen nuan's sis is shamefully guilty of gaslighting everyone including herself

[@user-xh9gp1mv6r]

期待翰甯💏快快官宣喜訊💞💞🌹🌹🌹祝福滿滿😍😍

[@user-bi5kc4rq5t]

我也是很期待翰甯喜事，祝福翰甯辛福快樂🥰🥰🥰🥰🥰🥰

[@user-xh9gp1mv6r]

@@user-bi5kc4rq5t 👍👍👍我們的祝福翰甯💏會兌現的，有情人終成眷屬💞❤🌹👏💪

[@chunmiaohuang9909]

最好看的一部戏👍

[@user-cd7en5ro5d]

好想在看翰甯倆人能在演續集2

[@hindingsik5632]

最大的罪魁禍首是溫柔，為什麼占南弦和溫暖要受這個罪。太不公平了，而溫柔還理直氣壯的說道南弦。

[@wenzhen9471]

真的～真的不明白溫柔為什麼還能這麼的理直氣壯的把所有過錯都推到南弦身上…明明南弦才是那個不知道所有真相的人

[@lizapadaoan2496]

He’s hurting her and Loving her at the same time

[@chungyinglaw6284]

甘先吸引睇一去，夠形夠酷。

[@jingburias9803]

Love this movie,can’t get bored inspite of watching it several times.hope they can be real couple just like binjin in SK

[@angeladavis4092]

Love this series, my girlfriend and I watch it 5 times already!

[@biancawihantara2476]

So do i 😀

[@biancawihantara2476]

So do i

[@6957100]

Me too it’s my 4th hahaha can’t move on

[@cidabarreto816]

@@6957100 me diz o nome dessa série por favor 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷😃😃😃💗💗💗

[@pelinozgun5929]

Dizi name?

[@zaidae.molina8614]

He had a beautiful hair sow nice 🥰🥰💕

[@amylam45]

兩姐妹愛上同一個男人。 姐姐應該學會放手，祝褔妹妹。

[@meilinlau9822]

問題是占南弦根本不愛温柔，所以没有甚麼問題的，只要南弦和温暖好好溝通一下便可解决。

[@chuaflorence782]

这个姐姐是不想看妹妹得到幸福😅🥲

[@CindyMay]

很自私

[@meilinlau9822]

温柔的角色很奇怪，明明是她一手做成的後果，但她總是茅頭指向占總，真不懂是甚麼邏輯。

[@user-wb9cs4ru8c]

對啊！帶給溫暖痛苦的就是她

[@mariabautista409]

Bonita canción 😍👍👋👋👋👋

[@user-pt7sn4yo6s]

這部戲很好看！可是男女主角談戀愛談的太新苦了看了很心酸很心疼希望導演如國有第二季計劃溫暖的弦希望男女主角能夠結婚生子甜蜜的過一生過一輩把以前的心疼心酸往事補回去給男女主角這事對男女主角才有公平好看！可是常常看常常掉眼淚💧？很滑不來這是我們的觀眾心聲！

[@vivitjeu9054]

Great acting, Zhang Han 😍😘

[@sandramariapiresdesouza1093]

Eu amo o trabalho deste ator ato🇧🇷🤩

[@yuhwahlee43]

弦为了暧放去打官宣，回来找暧，弦非常伤心👩‍❤️‍💋‍👨👩‍❤️‍💋‍👨

[@user-qq3cz3ut3i]

溫暖的弦

[@user-pb9xs7fd4d]

南弦從來都沒感覺到溫暖的感受、才會這樣痛苦、

[@mariaamaral9721]

One of the BEST dramas that I ever seen and his singing is gorgeous and super sexy ♥️

[@gs4re749]

This scene is so heartbreaking. Why did older sister not come clean earlier? Why? Why? Nanxian would have assisted, supported her every minute. Older sister you are. CRUELER NOW!! THIS MAN SAME IN REAL LIFE?? PASSIONATE, SINCERE, TRUTHFUL,!!! LOYAL, OH! SO, SO TRUE TO HIS LOVER!!!

[@gomomma6649]

I could not agree more. Both Wen Rou and Linlu are for keeping things from Nuan to help her avoid pain. And that never, never is the solution. They had helped to make the problem worse. I find it heartbreaking that Nanxian, recounts in his mind, many of the cruel things he has said and done to Nuan because he did not know what had happened.

[@jamiekheng6482]

They should tell him that xiao nuan already lost her memory 😒

[@kimberlycrichton2932]

I hope he feels badly about his cruelty toward Nuan.

[@troublemcallister730]

Agreed. He was an arsehole and I'm not buying the crocodile tears now. He's just toxic to her.

[@zamu102]

@@troublemcallister730 she left him for no reason known to him he was hurt too so i think his anger was justified...anytime she experiences any difficulty she runs off which is not fair to him as a relationship is a 2 way thing she just doesn't decide when to end it without consulting him

[@troublemcallister730]

@@zamu102 - It's been a while since I watched this, but I do remember him treating her like crap , yet every time the SML tried to take her away he'd hook her again and drag her back in. Even when she was trying to be thoughtful about his situation, he would then take it to another level of toxic and usually goes to the SFL . I personally found him horrible and really wanted her to end up with the SML. However, if we all agreed the world would be incredibly boring. LOL! On another note, my daughter is ARMY and the one that got me into BTS music and Kpop in general. She recommended GOT7 and Stray Kids to me and I have to say they are BRILLIANT. So, with GOT7 being a bit spread out right now (understandably given how they were treated by their old company) I want to say congrats on having excellent music taste!

[@Wysy14]

@@zamu102 no it doenst. He does same thing for second female lead what second male lead do for the main female lead. How many time did he let the second female lead evil things and let her get away with all the evil act. It doesnt justify his action

[@yvonnebarghout9586]

Great 👍 drama ❤

[@MariaAparecida-zf1to]

Ótimo talentoso Competente lindo 😅

[@margaritasolano1307]

Me gusta esta serie pero por favor quiero verlo o escucharlo en español

[@rosangelagomes4955]

Precisa traduzir para português por favor, quero entender. obrigada!

[@MariaJose-vf7jd]

Mas ele é lindo esse ator

[@miriamnunesnascimento4058]

Queria muito ver essa série mas em português 🙌❤

[@lairteresinha6337]

Preciso ouvir em portugues

[@cidabarreto816]

tô achando eles sem química olha só eu sou fã dele 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷😃😃😃😃

[@lauraderamosmejia62]

En Español por favor!!!

[@MariaDosocorro-dp4px]

Uma canção triste e amorosa.

[@sandramoya2609]

La escena más emocionante y triste además la canción es bonita,no me gusta verlo triste

[@user-pt7sn4yo6s]

這部戲很好看？可是我看男女主角看了很心酸心疼

[@sheren5390]

At some point i feel he should clarify certain things to her ..he just expected her to understand ...

[@danielaburatti4058]

ZH.👏👏👏💙💙💙💙

[@judylin967]

我很喜歡這部小說，張瀚把我心中的占南玹給演爛

[@bluewolf9857]

what is the episode number thanx

[@user-jv9mc6oy4h]

❤❤❤❤❤❤❤❤

[@sandramariapiresdesouza1093]

Não tem tradução em português por favor 😊

[@6957100]

Watched this drama more than 50 x .stiil watching .is there something wrong with me ?

[@girlieboodoo-williams9058]

No. I am doing the same. Like me, U r simply a very romantic person.

[@evelynalvarez3248]

It's already 2023 but I still watching it never get enough seeing this couple in their drama ❤️❤️ their acting is great👍

[@6957100]

@@evelynalvarez3248 me tooo

[@marywalker4494]

I looked at this movie so many times I don’t understand it at all

[@user-qf5uz3fm7b]

這是你一個做母親想看到的嗎，會不會太自私了，兒子要的少管好嗎讓二個相愛的結合，然後結婚生子可以嗎。

[@meilinlau9822]

她是一個自私的母親，要兒子顺從自己的意思。最後要求一心不要放棄南弦，這也是自私得很，人的一生有多少個7年，尤其女性，占母憑甚麽提出要一心留下等南弦，真奇怪。

[@KeluargaDiBorneo]

Drama Chinese is good loving

[@dulceserrano3911]

Enamorada de mi galán

[@hu4339]

温柔就是傷害所有的人 有什麼資格怪罪沾南炫 編劇怪怪的

[@anneyeh8838]

這不合邏輯的劇，第一遍忍耐看完，第二遍用心看，無法理解溫柔憑什麼叫弦離開溫暖，如果是為溫暖好，不是應該撮合弦暖嗎?下次再更用心體會看看。張翰的演技真的太好了，看幾遍都不夠

[@meilinlau9822]

總括來說，傷害温暖的人第1名是一心和温柔，一心還可以說為了爭取占南弦的爱，但温柔為甚麼?不是我們凡人能理解呀？

[@anneyeh8838]

看來是因為空難的事

[@josefapatrociniojimenez3128]

Esta drama no está traducido al Español me gustaría verla gracias

[@6957100]

Oh my God Xiyin is the main reason that’s wy WN decided to leave .first ,she wants ti follow NZ but here again the news about xiyin and Nz that leave her no choice to leave .And NZ is harsh to WN and want her to initiate a move hzzz

[@cherylliz99]

Sometimes I think Nanxian is as evil as Yixin.

[@cherylliz99]

His character is quite stern and unfair, but he’s a man and men have egoooossssss!!!

[@gomomma6649]

One thing I learned long ago, we women simply do not seem to realize that a man in this relationship is hurting every bit as much as the woman. Both these characters were broken by the breakup and what followed. To a certain degree both are groping in the dark to get back together. She hurts him, without meaning to, just as surely as he hurts her. This is a powerful story. He is not evil. He loves deeply and he is hurting. "Why, why, why?" in his mind, does she not summon the courage to "stand up for their love?" On the other hand, her insistence that she has to make things right between her and his mom means that he no longer has to worry about her getting caught between him and his mom. Two things are interesting in the last visit Wen Nuan has with his mom before she flies to London. 1) She does not go to see his mom in order to get her blessing and fix things in order to get permission to see him. 2) But his mom asks her in; apologizes; plays the tape where Nanzian's dad gives his blessings (as does her dad) to the relationship between Nanzian and Wen Nuan; then tells her where Nanzian is and gives her blessings. We know that the two dad's know about the breakup because in this clip Wen Rou references it. When all is said and done, it appears the the scriptwriters and directors did not want us to see anyone as evil if we understand their motivations. If I were still formally teaching literature, I would find a way to use this series--that is, if I got permission. This is powerful story telling

[@gs4re749]

@@gomomma6649 you are hitting the nail precisely on its head. Rightfully so Nanxian not cruel, hard on Wen Nuan... Oh no... Pure frustration, helplessness, uncertainty about her feelings. He stays faithful, committed, True, and Loyal!!! Not even with a mere glance, click of finger did he " collect women" past 7 years.... Oh no he stayed true to his one and only Love!! Bravo! Script Writer... Brilliant!! AWAITING SEASON 2!!!

[@vaanshichauhan9868]

No his lover was more cruel.

[@gomomma6649]

@@gs4re749 As I watched this series yet again, I realized that he recounts the ways that he has been seemingly mean to her---because he is unaware of her brokenness. So that is why some of us see him as cruel. I believe even he recognizes this when he finds out that she has forgotten the majority of what happened seven years before.

[@aswasw2464]

Уже год как эти ролики вышли ,а субтитров на русском нет ,жаль

[@AlinaAlina-pm7zh]

It's good drama special female rather silent than dragging or force ml in love with her also rather want to left her than explain it too but us true love heart with ml too

[@marisaadrianarodriguez6668]

Cómo se llama el drama?

[@hafsamohab707]

Heart to heart

[@danielleburkhart4755]

What episode is this????

[@la-i5554]

31

[@carmenapgon3316]

El título en español es (de aquí al corazón)

[@user-xk2fq5ru2o]

Когда переведут её пожалуйста😫🙏🙏💓😫🙏🙏💓😫🙏🙏💓😫🙏🙏💓😫🙏🙏💓😫🙏🙏💓😫🙏🙏💓😫🙏🙏💓😫🙏🙏💓😫🙏🙏💓

[@shannons335]

They treated her so horribly

[@user-mo6cy1ui1b]

👍👍👍👍

[@MANDY188]

Name drama please !!!!

[@robingreen3844]

❤️👍 . .

[@canaldaleticiamarcal4334]

Cade este drama em português?

[@belindawingard738]

What is the tittle???? Oh got it here to heart

[@evachen6723]

给温暖带来痛苦的是温柔吧，怎么能说是占南弦？温柔说得出口？

[@beyondrecaps]

can some please tell me the soundtrack for this piano piece

[@AlinaAlina-pm7zh]

Me no one know me if I'm hurt or not in my life because I'm more like calm cal abd relax relax also just need to want forgot it only

[@77bhumikabhuyar43]

Episode no

[@angelaramos3695]

Por favor me pueden decir el nombre, no me acuerdo y quiero volver a verla

[@petro1988]

Here to Heart

[@gazelle20111]

The sister is the cause of all the problems and still has the audacity to say it’s him that’s at fault. Can’t stand her

[@jensogo5447]

It's all the sister's fault... she confessed to her sister's bf and got rejected and then tried to commit suicide... fl loved her sister so she decided not to be with him after that?!

[@DP-co6qx]

The sister committed suicide after plane crash. Not right away after the rejection. But FL broke up with ML because of her sister.

[@marie-pierreheriquet8512]

Titre en français ou anglais merci

[@crazyme4366]

what episode is this

[@la-i5554]

31

[@wandaweltman9163]

a irmã é egoísta e culpada pelo sofrimento da irmã mais nova, que irmã egoísta e má

[@nonhlanhlannkosi7649]

Love the male lead but I hated this drama the female lead experienced so much pain I couldn’t watch it all

[@simunarimu3247]

Drama name please 🙂

[@biancawihantara2476]

Here to heart

[@rehab1abozzaaboazzam889]

مسلسل اسمه ايه ترجمه

[@hyeagracie3721]

من القلب الى القلب

[@arisegriffis6920]

The sister,the actress was wrong to do her like that

[@vanitabhajbhuje2410]

Drama name

[@chacri08]

Here to Heart

[@vanitabhajbhuje2410]

Thank you

[@sonnysway1338]

What episode is this?

[@la-i5554]

31

[@user-no1pz3mo8c]

Покажите этот фильм русском

[@indarwatiwimala4949]

He love her but hate her too..so poor Wen nuan..jiu suan wo shuo wo ai ni..jiu suan wo shuo xiang ni ..jiu suan wo shuo hen ni.

[@gomomma6649]

I do not believe that he ever hates her. There is so much that he does not know. The person he knew and loved before the breakup was a far stronger person than the person with whom he has been reconnecting. He is right to ask her sister why she did not tell him. He would have behaved differently because he does really love her. After all Wen Rou has made appointments with him twice to give him information but never told him that even before she moved to London, Wen Nuan had forgotten a lot of what had happened. Nanxian is not an inconsistent character. Like most of us, he bases his decisions on what he thinks he knows. And there is a lot that he does not know. Because she functions so well in her professional life, he has no reason to believe that she is so broken.

[@myway6503]

@@gomomma6649 ur explanation is just 😘😘😘

[@gomomma6649]

@@myway6503 Thank you. I grew up in a home where great literature and drama were revered. Then, even though my major was music in college, I continued to take a lot of literature classes under great teachers and then found myself teaching writing and literature as well as music. I credit two teachers and my father for my great love of a well told story. And I credit my many former students for getting excited about great story telling and all the great conversation they had with each other and me in class. If we immerse ourselves in great story telling, we learn a lot about ourselves and about those around us. I feel that great story telling encourages us to look at each other and treat each other with greater compassion and love---even when the real people or characters in a story trouble us. We need to find out why.

[@archanakb9701]

Y did she break up tho

[@MystiqurezMVsubs]

She saw her older sister confess her love to him and just decided to breakup with him so her sister won't be unhappy seeing them dating. TBH, I thought it was quite illogical and thought there was some deeper reasoning.

[@zamu102]

@@MystiqurezMVsubs same the suspense for the reason was so strong for them to give us such an illogical reason

[@mingchungchu8774]

，

[@user-qf3il1rx9e]

можно на русском языке эту дораму

[@narimairismanbetova156]

Можно название дорамы

[@user-wp9ys9gd1j]

@@narimairismanbetova156 Отсюда к сердцу

[@anjulsahai1391]

Only character in this drama I hate is fl sister , she is beyond redemption, all things happened because of her everytime she wanted to break main leads up , I hated when she got good ending for herself , because she was just worst

[@DP-co6qx]

I hated even more because she and ML mother were keep pushing Linlu and Yi towards the main pair even when both clearly said they want to move on. That’s pure annoying and hurtful to them after that too sacrificed so much.

[@lauraderamosmejia62]

En español por favor!!!