[Eng Sub] Zhang Zhehan 张哲瀚 | Gongjun, Can you come to my concert ?

[@fianaherliana2469]

Aiyah this is so sad, I read somewhere that gj didn't come because he wants to help zzh to came out of the character. Or indeed he had job that he should attend.

[@gjzzh6932]

He really didn't have a job that day！I've been sad for a long time……The night before the concert, Zhang Zhehan wrote, I hope you can come，This song hurt him so much that He never sang this song again until now.

[@fianaherliana2469]

@@gjzzh6932 OMG jiejie I just finished watching this vid and I am hurt as well, he seems like confused about what his feelings. But why gj didn't come? You think it's only zzh who felt this strong attachment? I mean that would very hurtful 😭

[@fianaherliana2469]

@@gjzzh6932 oh one more thing, on the essay he said he has so many roles but I think zzs is different because he met me as in his soulmate? Idk I am too sad to understand. Aah I really pray for their happiness forever ❤️🙏

[@fianaherliana2469]

@@gjzzh6932 Oh but gj's today weibo head cover is like his hand reaching the lights. I can't help relate the cover with wkx's feeling.

[@gjzzh6932]

@@fianaherliana2469 Through my understanding of Gong Jun, he was scared ，becauseZhang Zhehan was more famous than Gong Jun in China.Many people didn’t know Gongjun Before，They don’t know their future, this TV series( world of Honor), no one thought it would be famous before ,(There are 10 BL TV series in China this year , Everyone voted it is the last one ) the crew is very poor, you will find many copy and paste people, the special effects are also very poor, but now it is famous! They have a reason to be together, they are no longer afraid, and fans like them to be together

[@zhangzhehanphtvwelcomeback7778]

Last year no one care's about this mini concert of ZZH. i feel like I'm alone watching him😭😭😭😭keep wishing this coming year he will shot to fame. And God gave my wish for him this year and £'m so happy and proud of him.

[@fredericacho]

This is so sad 😭😭😭😭😭😭

[@samart673]

This is heart warming. Among his role that he played maybe he find best chemistry in this drama with this co star. I read about it before when the drama WOH still in production that this drama is low budget and less expected. But I have great expectations since it was Priest's novel and the writer is her fan. And I watched GJ's drama before in Advance bravely. I never watch ZZH work before but he looked beautiful in the screen from the leaked picture so I know it's going to be great and really they make everyone happy with their drama and chemistry. This song is lovely and relaxing . Seem like ZZH was still in his character and that show how he committed to his work. He indeed commit to his work and he has been struggling to be recognized through his drama and he stated it before all his co stars, female co star, already so famous than him and that he had to work harder. And he even stated that WOH was the best script he ever get because of the role and the character ( I saw someone posted this in instagram). Maybe he consider GJ as his best co start and best friend but maybe GJ who has low self-esteem like he ever mentioned before that he lost many contract because he not popular enough to be hire in other drama that he might struggling with low self esteem plus with criticized related with WOH as less expectations BL drama. Maybe that why he didn't come. But he did said that he sent him flowers. Some actor even suffered despression because they hardly move on from their role. And some even refused to take any role in coming year. I really love ZZH. He is outstanding and now the drama has a great outcome, I hope ZZH and GJ will have more confidence and more work too. And that more good thing will happen in them. Although there are more coming BL adaptations drama but this is one of the best drama in 2021 to start off this year. And for that thank you to both Zhang zhe han and Gong Jun.

[@gjzzh6932]

I like your answer very much🌸🌸🌸

[@dangduangd]

💓Well said, good explanation👍Thank you very much 🙏 Hopefully both ZZH and GJ can do more works together in the future. All the best💕🌹😘 Cheers🥂ZZH💖

[@calmxmonbb]

Any one reading manga thousands autumn, ( Shan he Jian xin ) I hope ZZH & GJ is theam actors in Drama 🤭🤭

[@rekyansari2260]

why LaoGong having low self esteem? please don’t be like that LaoZhang can teach you.

[@rainnier570]

why the hell do i feel like crying watching him looking and singing sad???

[@8570938love]

I love Word of Honor and I didn’t ship them in real life. But after this, you are getting my hope up 😭 Now the ship is shipping

[@novi_pacific_island]

the ship is sailing

[@vivianv.0724]

While reading the comments and listening to the songs my heart broke a little🤧 i can feel his pain while singing the song. Thank you for translating. If they have just meet in that night but I understand why gj didn't attend ..😭🤧

[@Paoskies]

I finally understood why that moment at the concert is so sad 😭

[@gjzzh6932]

Chinese fans have been sad for a long time because of this concert, but fortunately they are together again🌸🌸🌸happy

[@evilkun]

me too, I didnt notice when I watched the mini concert last year T^T but today I already realised.....

[@hyndaikona]

Are they really a couple now? Who confess first and who rejected

[@angelaraneta7075]

Why I feel sad to this song... But zzh love you.. You are still the wife of the master ghost valley Lao wen(gong Jun) 😍💖💖

[@RicaMTanu]

Listened to this song last night, why it's so sad. After reading the convo this morning, I understand. Thanks for the explanations. Now I'll re-install twitter. 😄

[@Anita-Nita]

For viewer, with respected i hope you all don't assume anything about them. I mean it's their private life anyway. Also they are actors, they should out of the character fast to the next project. They are being good brother and friend outside work are very good enough. Please dont let their relationship be like 'other cp' that at the end they can't even talk in public.

[@gjzzh6932]

Yes, I just want to share some of what I know, because international fans don’t know what happened... Chinese fans are so excited that they can't sleep. ZZH and GJ don’t care about letting others know about them, but rather tell us generously,Their sweet story☺️

[@Anita-Nita]

@@gjzzh6932 i understand about fans feeling to get exciting about their cp, but please don't out of line. Assuming something about their private life is no no. Their private life is not our business at all.

[@gjzzh6932]

@@Anita-Nita They didn’t hide anything to fans , You can choose not to watch……

[@sorayaakiko5203]

Yes this is so important! Please differentiate drama and real life. You can definitely ship them in drama but in real life let's support them as actors

[@destaanjani4806]

i agree with you,just support them,that what we need to do as a fan's

[@laurafim3993]

Thank you for the English subtitles 🙏🏼🙏🏼🙏🏼😍😍😍 ZZH is feeling hurts 😭😭😭😭😢😢😢 like burning in his throat because the love one didn’t show up 😢😢😢 I lost hope,

[@a0958198229]

哲瀚一切風風火火順勢，注意健康，祝你好運連續

[@strawberryfraisier6446]

i started crying watching zzh sing omg...

[@kayleigh2897]

im quite new to these fandoms so im really thankful that you shared this infos! my heart feels kind of bittersweet learning all this, i really hope they will both be happy, whatever happiness means for them♡

[@annieraghav3506]

Thank you for telling us the meaning of what ZZH meant by the song...😘

[@sulekhasah9401]

They are a real partners they always think good to each others may be there will be any problem with gj that's why he doesn't come and he also been realising his mistake as he didn't go to sing with zzh

[@brightwinforever57]

ZZH your song so beautiful,,,and I can feel it...fell sad and I even want to cry 😔😭 I love it this song . Love u ZZH & GJ ❤️.

[@piyasharoy1459]

GJ said if he ever makes a band he will make it with ZZH as he is his best match. He was indeed pound while saying so.

[@brightwinforever57]

@@piyasharoy1459 Yess I know when GJ on Chuang ep 8 right... JunZhe so sweet 😊

[@ainifauriah6535]

Zhang zhe han...i love your voice👍👍❤️

[@reimei2819]

I can only meet my loved one on screen! Oooh

[@mariasbellep5892]

I love you already @GJ & ZZH🌹 thank you

[@claudiaaaa2476]

During one of the back stage interviews on the WOH concert, ZZH mentioned that he invited his stylist to come to his next concert. And a comment on Weibo says this indicate that after everything that has happened, he'll never try to invite GJ to his concert again which makes me sooo sad.

[@wenkesimp2836]

wait what? what happened that made zzh never invite gj again? sorry im trying to read the comments but its a bit confusing

[@claudiaaaa2476]

@@wenkesimp2836 zzh invited gj before but he didn't show up.

[@wenkesimp2836]

@@claudiaaaa2476 aww that sucks why didnt he show up?

[@claudiaaaa2476]

@@wenkesimp2836 gj said he had other work on that day.

[@bws5929]

Love Love Love to ZZH and GJ ❤️❤️❤️❤️

[@orangelaw6315]

让我想起了当初磕的历程…那时信誓旦旦对小伙伴说不磕rps 后来被她科普了限定花期 明明很悲又无限接近于be的感觉了 然后我就去听了猫猫的不说 我的天一边听一边哭

[@AlisonJShim]

我也是。被刀惨了

[@claudiaaaa2476]

我也！从没嗑过rps的我，第一次就一嘴嗑在刀上！还因为这个坑底躺平了，感觉好像无意中发现自己隐藏的be美学爱好者属性哈哈哈。

[@atchanih]

I think both have deep respect, understanding and feelings to each other. It's not up to us, however, to define those feelings or to define their relationship. Let them be them. As long as they're happy and all these fanfare don't ruin their relationship, whatever that may be, it's good enough. I understand China has strict approach/regulations on certain stuff and whatever they do/not do might hurt their career, so perhaps GJ didn't come because of this fear...

[@ninatranle1171]

I think there were a few reasons GJ didn’t show up. He had schedule conflict so he couldn’t make it; however, he sent meaningful flowers using his own name (not his studio). I think another reason was because GJ wasn’t popular at the time and he didn’t want to bring ZZH down to his level. He wanted to stand side by side with ZZH confidently in both financially and fame. I think GJ has been working very hard to achieve that goal. They are happy with whatever relationship/bond they have now so I am very happy for them.

[@CR-hj2hk]

4:10 This is so cute both of them 🥰

[@ChthonicRemains]

The Wenzhou actors dating IRL is news to me. This is the first time I've shipped a fictional couple where the actors also fell in love on set. I say good for them and hope they hold onto the love they found in each other.

[@jmshwood2801]

We're all the same here . . We're western guys liking this two . .

[@renlou9969]

wait, gj n zzh really dating??

[@LoveYuri112]

i cry...

[@princ3sstofu]

Why am I crying????

[@楊子仙-c2x]

ZZH So nice love you!💗😂💗😂💗😂💗😂💗😂💗😂💗

[@LoveYuri112]

oohh nooo😭😭😢😢😢😢gj why you not come zzh concert..

[@IraWati-kl3vm]

ZZH n nice song 👍👍👍😘😘😘

[@IraWati-kl3vm]

Thank you the thumb 🙏🙏🙏😘😘😘

[@zhangzhehanphtvwelcomeback7778]

Happy year today WOH!

[@toomtoypong]

Love A Xu ~~🎼🎼🎤🎤love Lao Wen ~~🤘💕💕💕💕💕💕👍😭😭🐇👏

[@patriciascott9805]

Gong jun next time 👶 honor husband 🎶 concert hello 👋 👦 s

[@jasash758]

Thank you for sharing ❤️❤️❤️😭

[@vimudharani8323]

Whatever that song is very sensitive. It feels like sad. Wether it's a personal or General experience

[@oritsuyosai1370]

Aaaaahhhh!!! I knew it! my gut feel was indeed accurate T-T Please give me more candies. I wanna follow you on twitter jiejie

[@gjzzh6932]

Please wait, I will have a new video on youtube, maybe this weekend🥰

[@katieq.nguyen5816]

Nobody loves you I still love you forever ZZH. No worries 😉.

[@criztalinz]

Omg.. pleaseeeee let me follow you on twitter or whatever group you are on.. i support this cp so so much 😭😭 At first (due to this concert and ppl been sauing gj wanted zzh to get out of his character quickly) i felt very sad as it seemed like zzh has the feeling and ready to take the risk but gj didn't (or he does but was too scared to act on it as lgbt is still very much a no no in China) BUT after, when they were on shows, seemed like zzh being very tactile with gj and gj seems to reciprocate it as well... maybe they talked (and i hope gj grovel really hard coz he didnt go to this concert) and now they are really okay together again.. Honestly, if there truly no feelings whatsoever between them, why is it such a big deal going to your friend/former co star concert? The fact that zzh keeps pleading for gj to attend AND the fact that gj didnt attend, made it more sus~~

[@gjzzh6932]

You can watch my latest video [if you want kown]🌸

[@hyndaikona]

Link to the last video please

[@gjzzh6932]

Please wait, I will have a new video on KZbin🥰

[@mams.6617]

Pls add my twitter acc @cat_n_sky thank u

[@gjzzh6932]

@@mams.6617 I have completed the first part of my video，🥰

[@Sunbeam..]

Gj has said in many interviews that work is very important to him. Admitting that he is gay means losing his job and fans. He cannot be condemned because he lives according to the laws of society and that he does not want to live alone with a man in the mountains and eat only snow) because he will lose his job, society will turn away). By the way, in their joint interview with Zzh, Gj said that he could not come to the concert, but sent a bouquet of flowers. Now I understand why he didn't come. There, Zzh confessed his love to him through songs ... then no one would have any doubts about their 🥰

[@susripathy]

🥰🥰🥰🙏💙

[@piscesaqua7536]

😭😭😭😭😢

[@cattai9680]

那天還是有人失約了😭😭😭

[@senalilvanya]

🥺❤️❤️

[@angelikatompong2328]

Maybe this is the reason why zhehan never invite gong jun again in his concert, when woh concert they had interview in the back and zhehan invite his make up artist or stylist i think and gong jun face there is somewhat dissapoint or what kind of look he gave that time, maybe he think he should invite me instead.

[@atelielidiazinhabastos581]

👏👏👏👏🇧🇷❤️❤️😃😃

[@lviieuevvr510]

Why didn't gj come to the concert when zzh invited him many times? What was the reason he gave for not coming? Didnt he fear the backlash he might get for rejecting? Why hurt zzh like this?? I don't dislike gj I'm just in pain after finding this out😭

[@lovedramasforlife]

October 18,2021??? Concert from the future???

[@gjzzh6932]

last year.2020……I wrote it wrong

[@lovedramasforlife]

@@gjzzh6932 okay, okay. Thanks. I thought the date was wrong instead of the year

[@MIKA9554]

他們3.18跟粉絲對過暗號了😂 現在交往中啦

[@gjzzh6932]

我知道呀，他们3月6号在一起的😂😂这是科普限定花期视频，佩服张哲翰的果敢哈哈哈

[@em10201]

??? 認真?!?! 請問對甚麼暗號?

[@joyg9161]

@@em10201 该补课了朋友。。。他们暗号多得去了，微博，ins，小红书，绿洲。。。还有一堆的采访节目，真的太勇太疯让人上头

[@MIKA9554]

@@em10201 有山人发现了jz 2.14wb有抓光图+11个狗头，暗示zzh生日511，并卡点13:14，留言锤到对暗号：爱不释手，龚喜发财。 第二天zh工作室wb>爱不释手，jzwb>龚喜发财

[@ppp9790]

天!!!今天刷到這個視頻跟這個留言, 真是不枉我狂刷了這麼多天的他們倆的各種報導與視頻, 欲罷不能呀~~~這麼甜的一堆互動, 怎麼能不在一起??(因為沒在看內地的微博 豆瓣或B站等), 太開心了!!!!

[@tora1546]

说他们在一起了的依据是什么？那些暗号吗？我知道他们cp很好磕，家大业大软糖不断，互动和下意识行为都无限接近于甄姬，但只要没官宣或者被拍到，就不能石锤说他们在一起了吧

[@daisysharma8323]

hahaha they are so real

[@lucyhuff9708]

This concert is way before Word of Honor!! What the he’ll the date says October 2021 we are only in April of 2021. So this is all make up!!

[@loustat4037]

This concert was in October 2020 after WOH had finished filming.

[@lucyhuff9708]

@@loustat4037 I'm just going by what I see in this video. it said October 2021. You need to look at it again. I would not have question it if it said October 2020!

[@lucyhuff9708]

@@loustat4037 It said October 18, 2021 on 0:40

[@loustat4037]

@@lucyhuff9708 You can see they made a mistake of the year. How can it be 2021 October when we're in April 2021. They wrote 2021 instead of 2020 You could've just corrected them the mistake. I never noticed it too

[@lucyhuff9708]

@@loustat4037 That is what got me confused and thinking this is fake news. I know this concert is real I have seen it on many links on You tube. Because I can't read Chinese or understand Chinese I thought this was way before WoH. My mistake.

[@Josebeads88]

Can u make more analysis videos like this? It's very helpful

[@gjzzh6932]

Their love history is too complicated... If you have a Twitter , I will send it to you……

[@gjzzh6932]

@@HyukYang0416 wait，I will post a new video recently🌸🌸

[@ousamabojji5060]

@@gjzzh6932 wait, can you send to me too? i like to analyse more abt their relationship.

[@smloverme1512]

@@gjzzh6932 I wan too

[@smloverme1512]

@@gjzzh6932 I'm already follow you actually 😊

[@nethaniaelvira4211]

I Heard That ZZH Invited GJ To His Concert 3x? The First One I Know Is From Douyin Comment If I'm Not Mistaken, The Second One Is From Here, How About The Last Third? I Even Doubt Myself If I Read A True Rumour 😅

[@piyasharoy1459]

He invited him personally and GJ said he will send flowers if he could not attend

[@chocomint6074]

Hi, is there any link of full english translation for this song? Thank you 😊

[@gjzzh6932]

Thanks for your intention，I have uploaded it, you can see it😘

[@chocomint6074]

@@gjzzh6932 thank youu

[@roxanamariapopa1126]

Does he have instagram? I can't find him

[@loustat4037]

Search gongjunhahaha & Zhang zhehan super3. Please don't mind their usernames🤦

[@roxanamariapopa1126]

@@loustat4037 thanks!!

[@rinnnarl2190]

Please let me know if there's any groupchat for this cp😢😢

[@gjzzh6932]

I not know 🤣You can watch my other video，(if you want to know )

[@rinnnarl2190]

@@gjzzh6932 that's a long way to go then😂😂

[@gjzzh6932]

Hallo，I have completed the first part of my video. kzbin.info/www/bejne/boaYmnusbNSDqM0

[@tushalikhanna887]

They are together for real ?? ❤

[@gjzzh6932]

.....I don’t want to answer this question again... Have you read all the comments?

[@MoonFairy66]

No , they are just friends

[@gjzzh6932]

@@MoonFairy66 Time will prove everything😬

[@laurafim3993]

I believe in destiny & times can’t escape from it

[@MoonFairy66]

@@gjzzh6932 what make you so sure about this?

[@adirahbluess6746]

They are tgt for real???

[@gjzzh6932]

Yeah, All Chinese fans know...

[@samart673]

Damn.. That's hot 🔥

[@dyoungnim]

Only hear this comfirm, my day looks more shining, pouring much sprinkle of love everywhere.

[@elisebasusanti4361]

@@dyoungnim yeah we are same, i love them, i ship them ,❤️

[@redheat538]

Are they real couple?

[@gjzzh6932]

Why are you still asking this question? 😢Have you read all the comments?

[@redheat538]

@@gjzzh6932 yes.. i just want to confirmed.. do you have Twitter acc? I wanna know all about them

[@gjzzh6932]

@@redheat538 You need to tell me your twitter

[@fa_tyh]

@@gjzzh6932 me too me too. Add me too @whitewing14

[@redheat538]

@@gjzzh6932 please add me @Redheat82

[@hatiahyati7184]

Gong Jun should turn up to this concert. He is so ungrateful n thinking he can succeed without the help of others. I am sure ZZH has done a lot for his coming. I hope ZZH can find another better half than Gong Jun. Even today he is still thinking on the marriage. Just take your time ZZH ya. No need to hurry.

[@soradenbu8345]

Such a boomer You need to search more information about them.

[@jmshwood2801]

@@soradenbu8345 Very good points!

[@suilim7206]

You’re not wearing Gong Jun’s shoes so don’t make judgments. Besides, you’re not in China and don’t really know the real situation there. Everything happened for a reason.

[@kikotsukino1629]

Don't make judgement on GJ here, if you don't know the full picture,