[Eng Subs] Kenmochi Touya suddenly appears in Gaku's stream after a sleepover [Nijisanji]

[@waterunderthebridge7950]

On today’s episode of “I didn’t become a VTuber to act gay on stream”...

[@spekuuu9343]

truly the best selling series of nijisanji

[@theomarzona7421]

Two bros chillin' Just chillin' You know, like straight vibin'

[@diavolo2664]

There's nothing straight about this

[@harihsni4161]

Straight as a banana

[@VoyagerEugen]

@@harihsni4161 so basically curved relations

[@lloki1117]

@@VoyagerEugen fair enoughgh

[@spekuuu9343]

its not staight

[@f4ww4z]

Ain't nothing wrong with having your homies stayed over at your house and just suddenly crash your stream

[@KyokujiFGC]

Kissing the homies good night

[@revblooms]

kissing then saying no homo is fine

[@chaptereight3406]

saying "i love you bro" when they're about to end the call coz they straight homies

[@MsDj03]

It aint homo if they got socks on

[@lloki1117]

@@MsDj03 have you seen their feet ?? can i know your distributer

[@ShatteredGlass916]

The Doujin just writes it self

[@anonymousbs7739]

Where can I read it????

[@occa4332]

where can i read it? lmao

[@cinnamon_kaveh]

I need link lmao

[@49.51_]

Give me the I information please

[@havencross_]

these two along with ChroNoiR always warm my heart dude. literally just guys bein dudes! very wholesome

[@iwillbuyyourhouse1033]

yesssss hehehe. wholesome friendships like this could really turn around a person’s bad day :)

[@josipmoskatelo]

Just gays being gay

[@ttam_saveej]

​@Quinkan crying rn

[@batfacedliar8922]

​@Quinkan fuck man...

[@amayairtz3298]

As someone who watches Gaku’s OhaGaku streams live, it’s so heartwarming to see Gaku and the listeners telling “see you” to Touya as he is leaving for school

[@Dynamight_01]

How old afe they, actually?

[@TheGlowingPlayers]

@@Dynamight_01 they're probably around their twenties', touya i'm pretty sure is a college student.

[@04hinorinnn]

@@Dynamight_01 you don't have to know this

[@jhkgyg098]

God I couldn't imagine staying at a friends house then having to find my way to school afterwards. Idk if hes in highschool or college. But one is easier than the other. And im guessing it college cause their no way homeboi stayed out all night with friend feel asleep then tracked his ass to highschool. Also this is so fucking cute. All the gay jokes aside seeing bois be comfortable with eachother is nice. To many times you get guys trying to be manly men. Like i've had this exact conversation with my friend. Wake up and start saying weird shit while laughing. The causal sharing of food- its so cute and wholesome!

[@private4043]

Literally cleanses my soul-

[@wibo3272]

Dude friendship starts with trying to be cool but ultimately ends up in doing dumbshit together while trying not to die. We used to crash into one of our guys home then go to uni the next morning in an absolute visually haggard state.

[@vinasan.7357]

I think it could be either since they take the train to school, but yeah college is definitely easier especially if he has classes in the afternoon.

[@KaiZho888]

Kenmochi Toya is 16, so I'm pretty sure he's in high school

[@xhyeons]

@@KaiZho888 I didn't think he was actually 16, well darn-

[@WillowMeow]

This is doujin material right there

[@Necroneer]

Need more of these two, don't know why I'm so excited with two dudes exchanging words, but it feels normal.

[@sayrus2783]

I need more of them translated, I was very intruiged when I got a glimpse of their collab. Thanks for translation0

[@hase2944]

we love our to boys very straight boys absolutely undoubtedly heterosexual men with 100% no homosexual tendencies

[@fuzzy4461]

In a historians terms, they are very close friends

[@Itsamemario662]

You guys either don't have any close friends or haven't seen how two guy friends act 😅

[@banji7612]

@@Itsamemario662 this kind of behavior can literally be seen as close friends or lovers, there isn't really a difference. And we actually don't know anything about their private life's

[@AA-pv6mi]

@@Itsamemario662 aren’t you being too stuck up lol

[@_.otherrworldly]

@@fuzzy4461 history hates lovers

[@PiekronMaster]

The dola meme really get funnier, the longer it keeps on going huh

[@yoobunny]

Teetee,,,......... Touya sleepy voice is also cute gyag why do I feel like he's so much cuter around Gaku than his normal sarcastic self?? By the way, I would love to see a video about Trigger/Happy Trigger, really interested in their relationships. (mostly bcs there's a lot of interesting fanarts of them on twitter lol seems like the group itself has a lot of fanmade lore... Riri from the future and Gaku a deity from the past...)

[@seimatsugen]

Just two best friends having more than often sleepovers nothing to see here people

[@assassingamer1125]

dont worry they just friends....

[@purinjoestar3078]

Awww Gaku shared the rest of his food and drink with Touya 🥺

[@LucasRazorBlade]

OCHA WO NOMIMASU!!

[@이라온-z7k]

I love them so much. : (

[@nonsensicalabyss]

Finally. Some delicious translated Togabito content. Thanks for the meal!!

[@AnTama47]

I'm sure some fujoshi out there already make doujin out of this

[@katsu558]

Their friendship is too cute for my heart 😔❤

[@MadogBrand]

He saw the meme opportunity and went for it, sasuga touya

[@vonney7613]

I cant count how many times I've replayed this but ok

[@blackjack2526]

Ocha wo nomimasu.

[@ketsuekikurochi7647]

2:46 DAMN this line though @///////@

[@hiyoshiroyuu278]

Gaku's laugh is healing ❤

[@Karoshi000]

CAN WE HAVE MORE OF THIS BROMANCE also touya is legit still a school student, or he meant college?

[@ShizayaFTW]

there are likely no contracted vtubers that are in high school (working laws as well as parents wouldn't let their child be a streamer) and its known that there are quite a few in college, so probably college!

[@Karoshi000]

@@ShizayaFTW right? if its not college then he is just into his character when he was actually going back home lol, i was confused

[@taakisilverfield7930]

He said 学校 which can be translated to school, I think in japan that word can also be used for collage too. as long as a building/somewhere else used for study.

[@vinasan.7357]

He’s either in college or playing the character. You have to be older than 18 to be a vtuber (unless you’re independent) as someone has mentioned above the law is pretty strict.

[@dcardigan13]

Maybe his character lore is 16 because of his loli thing but in reality a college student. But then, why would he go so far to insist to everyone/other youtubers that he just turned 16 in his last birthday stream? Maybe his parents gave consent to his becoming a vtuber? Since it's not like their bound in a contract or something and they're allowed to 'graduate' vtubing.

[@Azeren_ren]

I can't help but ship...aaaaaa Edit: the last part itikimasu and itirashai isss... Ok that's it! I'm SHIPPING!!!

[@Itsamemario662]

Gross

[@batfacedliar8922]

wtf bro

[@blackangel5407]

I feel like I just watch a real life BL manga.... It's so entertaining 😆

[@ek7713]

I keep rewatching this. *help*

[@doggypi1532]

Unplanned sleepovers... because stuff can just get tiring for real~... also this is partly where doujins would come from lol~

[@kelnhide]

Now I wanna watch that Oniloli collab, but my moonrune skills are pretty much novice level.

[@rom8025]

kzbin.info/www/bejne/e57Sc4RrnqqNn7c

[@Karkitts]

thank you for translating! ive become quite interested in these two now

[@PhuNguyen-ph6lx]

Nothing wrong with eating from the same plate with you homie (other than hygiene and moral reason) I myself did it with my bros multiple time, of course with their consent

[@andrew10583]

I ship it

[@Xiamat]

Aww that Azumas drink moment, good times.

[@ChronicalV]

Fr, i want this kind of platonic relationship w someone

[@yuuzelthyc9683]

This is my 2nd togabito clip and Im already inlove with them!!

[@WallyBDO]

Homies don't let homies go without a hug and a kiss aint nuttin more about that

[@batfacedliar8922]

i love duos so much ahsjjsns

[@localrainfallshelter1546]

0:19 wait WHAT

[@iwant7813]

This is just like that "Wake up, sleepyhead!" Vine *_Search at your own risk_*

[@inkprism]

I will edit when i watch it but it's something about Kokichi? Edit: LMAFAO I FORGOT THIS MEME EXISTS

[@user-zh5vo8db2e]

eh ww so when he said "touya-san's watching?" he had to pretend said man wasn't currently at his house or??

[@mokongthe3856]

Two Homies Vibing. 3 Feet apart cause they're not Gay.

[@communismwithgiggles2515]

Sad that the Dola memes have not resurfaced

[@arufakanzaki]

YES

[@keshiashifra8057]

TOGABITO TEETEE

[@justarandomhuman4043]

This is adorable and all but i keep getting distracted by the food...im craving fried rice now,, TT Thank you for the subs!;

[@conq1273]

Dola-tomo~ Dola-tomo janai....

[@ichigo6341]

my friend act like this too, their friendship is heartwarming lol

[@hiiragihasmanywaifu]

This is wholesome 😍

[@raen_01]

I mean as long as you say no homo then 🤷🏻‍♀️

[@TheXDayDreamerx]

Eeeeeeh teetee !! What great friends...

[@akaniichan]

Kiss your homies before you sleeeepppp

[@siaowun9418]

Me watching. He mentions big bro loli collab. hold up now... The danger level is already reached max and the stream just started..

[@theresiabrigita7151]

I do know why but i ship them

[@fikrifahrizal482]

More

[@angelalovesroberu6458]

I’m guessing touya is a college student

[@alexisasheep6554]

it do be cute tho

[@polarisu7317]

I knew that some fujoshi will go crazy with this stuff. But in reality, its normal staying up chilling at the house with your homies.

[@hachiro-san1303]

Dola tomo?

[@sho9585]

just two bros sleeping in the same roof nothing inappropriate here ...

[@Kanchito]

Sick Azuma reference

[@davem.240]

Someone please translate the oniloli stream, at least the highlights...

[@lins_z2]

Wait, is Kenmochi Touya really a high schooler? I though it was just a character? xD

[@PiekronMaster]

lins Either he is a college student or has a day job, and is just trying to stay true to his character’s lore

[@diavolo2664]

He is probably in college now but a real highschooler during debut. Edit: could also be still a highschooler ATM about to enter college since it's nearing the start of Japanese academic year.

[@cc8898]

Diavolo (Actually, he probably already went through college entrance exams last year by指定校推薦 {a kind of entrance exam where your school recommends you to the school you want to go and the result is determined around October which is a little faster than the other students who take the exams in March}, so technically he’s a college student now, but was a high schooler until March2020. We don’t know this for sure as Vtubers tend to bluff things to hide their identity, but Touya kind of hinted about it last year due to the sudden fall in his live stream frequency{and mostly to get rid of his listeners gossiping about the reasons for the sudden fall(he literally didn’t have any streams for weeks at the worst)}. This said, i know it’s an interesting topic to talk about, but it is kind of a taboo to search into a Vtuber’s中の人(or inside person as we call it) so you could as well watch his streams with a breezy look on your face grinning ear to ear inside knowing that little Easter egg and enjoy the show.)

[@Azeren_ren]

For research purposes... What's Touya and Gaku's fanart hashtag?

[@diavolo2664]

gktu in twitter

[@megiko1746]

There are pretty good stuff on Twitter ( Google doesn't have much since the shippers usually hide their works on Twitter ). And I'm telling you, the passwords for the goods are really fricking hard I'm literally suffering

[@PlyAkira]

Im surprised Kenmochi still in school, I thought he already graduated. Since Subaru the only one who still in High School that i known Is there any Vtuber that still in school that you guys known?

[@carlangelo653]

Probably Uni.

[@CrnaStrela]

Or he's just being in character and say that while actually going home

[@vinasan.7357]

I think Kanade Izuru is still in high school? I’m not sure though but he did a homework livestream.

[@etherallygravity]

How old is Touya?-

[@Cerita__Dunia]

He is 16 years old since 2018... now? Still 16

[@etherallygravity]

@@Cerita__Dunia wwww thank you HAHAHA