[ENG SUBS] PEKORA SINGS BAKA MITAI

Lyrics from :
lyricstranslate.com/en/%E9%A6...
yakuza.fandom.com/wiki/Bakamitai
Stream
===============================================
Pekora : • 【歌枠】みんなおひさし！！！！！！！！！！！...
Channel
===============================================
Pekora : / @usadapekora
#Hololive #DailyDoseofHololive #Pekora #UsadaPekora

[@-Raylight]

Pekora : *_"I sing for you"_* I can already imagine Pekora drinking in a bar with a picture of Majima from Yakuza 0 xD

[@Dogbold-Rue]

While Majima-chan is wearing that tight dress while also being the bartender.

[@shadouai]

I want to see like an mmd of that lol

[@dx_Rain_xb]

You Goromi?

[@wchan39]

Oh, definitely! Especially after seeing her lose it completely at Goromi-chan.

[@rinderurulade5785]

Plot twist pekora is majima

[@1stapostleofsora]

"I am back, and let me be an *Idol* for you" *-peko, definitely*

[@martinsanchez8412]

Literally five minutes later. Ha↑ Ha↓ Ha↑ Ha↓ Ha↑ Ha↓. By pekora.

[@yuuki_0112]

@@martinsanchez8412 That's an idol laugh, note it down lol

[@Nyany]

Is this the representation of "Pain-Peko"?

[@winster32]

*yes*

[@fikrihaikal837]

a perfect one that is

[@arkweed777]

1:21 "I simp for you" SC by Kiryu Kazuma

[@WatamelonGod]

He was waiting for this moment I guarantee you lol

[@GodChamasProphet]

sad dragon noises

[@jcwasheregt]

"Big simp"

[@elitefdc2171]

show this to Coco

[@RandomL0s3r]

Oh no he's cheating on Coco

[@bryant.3109]

Seriously, pekora should just make her original song: "Bakatare ga Mitai".

[@accuset]

Baka Mitai: "I look stupid" Bakatare ga Mitai: "I want to look at an idiot" I'm dying 😂😂😂😂😂😂😂

[@akiranagao7349]

My stomach hurts from laughing at this comment.😂

[@bungkikal9910]

lol 😂😂😂

[@cyan39miku]

@@accuset Yes

[@radsimp5710]

lmao

[@handcraftedbygodhimself]

_Peko dane~_ _Peko yo, Peko, Peko yo~_

[@hoao9007]

Peko ga suki de suki sugite

[@hoao9007]

Yugamanai omoide ga, Peko mitai.

[@mulhimsaneem]

Peko Mitai~~~~~

[@Yousoro07]

Sitting at the bar counter Pekora gently took a sip of her Usada Pekora Limited Edition plum wine. As she put down her glass she kept peering over at a picture of Joseph, lost in thought and forever in agony.

[@angkunehonghindimakali]

"What did I do wrong?" As she drinks to try to forget what happened and move on... But.....

[@Medium-RareSteak]

@@angkunehonghindimakali No amount of alcohol could drown her sorrow...

[@darthxymphor3481]

@Dat Ch'e IT WAS ME, DIO

[@thesandwichman9119]

@@darthxymphor3481 and thus pakora sang this song all over again

[@XXX-xo4jd]

Gamer girl plum wine

[@RayJay29]

Wonder if Pekora would love to do a duet with Majima?

[@snjorinn]

PekoJima Collabo ?

[@Anthony-kj6di]

What about a duet with Goromi

[@RayJay29]

@@Anthony-kj6di With Kiryu and Coco watching and cheering lol

[@bungkikal9910]

Yeah It's Really Interesting

[@diegobrando_]

SUNAOI I LOVE YOU

[@dozynotasimp]

Me when Pekora was gone :

[@alfred6607]

*Sad nousagi noises*

[@Soipyeah1994]

1:05 that expression change suitable with the reff "dame dane dame yo dame nano yo" its perfect!

[@hagox1045]

Just like Gura

[@user-xo2sd6dm4y]

Pekora's voice may sound clowny but she's really good at singing, she can really hit those high notes

[@iforgor1077]

They're idols after all

[@velfare]

@@iforgor1077 Nani?

[@iforgor1077]

@@velfare yeah they're idols only when singing that is

[@mulhimsaneem]

@@iforgor1077 agreed😆

[@alfianzuhardy6231]

Calm down bois...even comedians can sing... Sometimes... xD

[@FortuneHatter]

Pekomama is happily watching her Pekodaughter sing to tens of thousands of people.

[@SkysOrder]

You mean Millions.

[@kurosan0079]

Sings a serious, emotional song. Chat: "Kusa"

[@vyn5061]

Pekuza back to business again.

[@angkunehonghindimakali]

You mean, "Pe-kusa". 🤣

[@raditya8408]

Pekuze

[@nani458]

Me crying from overflowing happiness after she came back: *WRYYYYYYYYYYYYYY!!!!!!*

[@TimeGodDioBrando]

I see this world is finally recognizing my power. Yagoo is second only to me.

[@JustADioWhosAHeroForFun]

_Pain Peko~_

[@nakiriyo_]

She secretly took classes with Majima and Kiryuu in the last 5 days.

[@turkalpha6884]

Is she going to wear Adidas from now on?

[@Dogbold-Rue]

Instructions Unclear. Ends up in a brawl in some alleyway & used a stuffed carrot pillow as a weapon.

[@LiterallyRyanGosling_]

"Yo Coco-chan" USADA CONSTRUCTION PRESIDENT USADA PEKORA

[@nathanaelcaballero217]

@@LiterallyRyanGosling_ I need that in a spinn off yakuza game

[@BaddyZ]

I thought she was crying a bit at 3:54, turns out she just lost her timing. Glad to see that she's back, everyone needs a break every so often. Especially when you're the type to bottle everything inside.

[@SomeBuddy-nz9zt]

I always lose my timing at that part lol

[@Sengoku1206]

everyone on yesterday's news:

[@Ushiwakamaru_BAU_BAU]

the song we were waiting for and here it is, bless Pekora.

[@dcen3010]

1:04 when the chorus just hits different

[@RenEftyshia.gaming]

The video just started and I instantly laugh because of her laugh

[@meltyice_cc]

This song is perfect for what happened to Pekora's Breakdown and worried Nousagi's situation

[@joshzzz1165]

I want her to sing 24 hour cinderella

[@goldendocsonic2012]

*one day she will...*

[@ThatShadyDude]

Hey its the epic gamer that is cultured in the way of Ereshkigal

[@kurgknyank]

Love how she folded her ears 1:00

[@Subens02]

0:01 the iconic laugh matches sooooo well with the music when going togther lolololololololololololo

[@bojackhorse]

Yakuza 3,4 and 5 gets released today on steam bois LETS GOOOO

[@bojackhorse]

Also does anyone know which baka mitai instrumental she used? Asking for friend and research paper

[@joshzzz1165]

Today?!???

[@Acorn_Anomaly]

holy shit I thought you were kidding. "Yakuza Remastered Collection - includes 3, 4, and 5 remasters"

[@bojackhorse]

Yes sir!

[@TheSpeedyFire]

Good timing for me lmao I just finished Kiwami 2 today

[@jkubed95]

I can tell the clippers/meme editors are gonna get a lot of mileage out of this one.

[@vladislavivanov2334]

The chat was flying with the speed Of Light.

[@hitsurei]

1:34 when emotion filled your tender heart.

[@anari234]

This was a great return from her break.

[@IncredibleMD]

That laugh at the beginning. It's pain, peko.

[@robyandhika434]

Sad peko~~~

[@Iskanzar]

I sing for you, Bakatare !!!

[@alhakch.402]

It's just a few days, but I missed her laugh already. I'm so happy she's back to stream again like usual

[@shellz9327]

A truly pain peko moment 😭

[@dinowarrior8939]

I don’t even watch anime or that stuff anymore this was in my recommended her voice is beautiful

[@tahutagaol9186]

Hahaha her gloomy face makes her so adorable & innocent ❤️

[@sansnom5269]

*When your console does not work and there is no one to help, giving you one anxiety attack live on stream*

[@kaitokid9]

Going back here when she was singing this for fun. She last sung this before Kaichou's graduation, and she was struggling to finish the song since it now hits different now that Kaichou graduated...

[@marineadmiraljunior7904]

Kiryu: I sing for you. Majima: KIRYYYUUU-CHAN Pekora: ⬆️HA ↗️HA↘️ HA ↗️HA

[@betrangustama]

I can imagine Pekora is drinking 100 years plum wine, looking at Y0 Majima photo.

[@Archedgar]

1:05

[@Zexx4]

Still excited for when she does 24 Hour Cinderella

[@menacingpatrick7051]

Im now a pekora simp along with gura

[@RavensEagle]

Thanks for translating the sing ♥ Wish translating the lyrics of a song was just as common as regular TLs. So thank you for doing this.

[@rubenzenriquez7716]

1:05 dame dame dame yo

[@HanjiAlto]

PAIN PEKO

[@CHOCOVIRUS]

pain. - Usada Pekora

[@iforgor1077]

Pain peko

[@nemetskiylager]

*pekola

[@Eresh69]

*"I sing this for you"*

[@ReimerGhost]

"Dame daneee" *Pekora with a picture of Usaken at Summer Festival*

[@averagebacon3366]

So this is what happens when she runs out of instant curry?

[@sadiwanv716]

It comes with English lirycs too :O You are a legend, keep up the good work

[@kai.kuikka6626]

だめだね〜(綺麗すぎて)

[@asacocoman8306]

Finally... No more deepfake

[@demapples6580]

Ive been waiting for this for a long time.

[@johnjoestar1103]

the chat goes brrrr

[@iamnotdiegobutitswasmedio612]

The chat belike: Gonna go fast

[@ichigo7615]

Peko is truly a idol . Sing and express well on the emotion

[@Zhire]

Almost forgot to watch this today!

[@igiornogiovannadreamstohav6857]

Me: Opens window for fresh air *Everyone else im the submarine: **1:06*

[@JosephManuel]

Peko Dane. Peko yo peko na no yo.

[@Samael767]

Seeing Pekora sad just feels viscerally wrong. But damn if she doesn't nail it.

[@wataAmir]

'DAME DANE DAMEYOOOO.........''

[@saalthorjrundelius1368]

That was beautiful

[@tri6291]

Her laugh at the beginning made it better, it somehow matched the beat or maybe its just me

[@xeroxparc]

I can see the suffering in her expressions, peko mitai!

[@cat_bredisbred]

This should be called a peko mitai monent

[@enzo-oz5mw]

The laugh at the beginning sounded so synchronized with the song lmao

[@peoplewithnoname91025]

1:04 when pekora remember Goromi-chan xD

[@vellingree3678]

In this 3:59, you can see how deep that song to pekora that makes her forget next line of the song Sasuga peko

[@Pyrospower]

nice peko

[@markustanbeck9149]

That was wonderful. She song this so well

[@user-wd4dx2mg9u]

*looping this cover without getting tired of it*

[@orange9784]

Bun bun sings very well ❤️✌🏻😁

[@SkysOrder]

Her voice in this song is blessed.

[@MakinaIcy]

Didn't know a comedian can sing this well.

[@2010Hunt3r]

Cues up Baka Mitai and pours one out for Pekora after losing that Shiny Ditto

[@pixelchu]

*WOOOOOO YEAAAAH BABY*

[@Son-tv5zh]

This really perfect song to describe her feel in that time

[@Asmodeus558]

Pekora: DIS DIS DIS COMMUNICATION Also pekora:

[@jardanicrosx6749]

I hope she sings 24 hour Cinderella next. I never thought that she would sing this on my birthday

[@Pachiku93]

The ultimate pain-peko moment

[@masterspade7991]

I love her

[@shellz9327]

2:26 why this part sounds so good?

[@somecleverthing]

Sad Pekora is a big mood

[@floweytheflower5261]

Yay

[@callietheinkling3697]

Pain Peko. She sings memes.

[@AliTheNerdKing]

When you spent your life doing war crimes but realized all you wanted was a friend.

[@cow_tools_]

She sings very sweetly.

[@houtarouoreki2465]

Perfect peko 😭

[@nagasako7]

Lyrics match the drama she endured lol

[@blastedheath7045]

Pog

[@noraiou]

This.. Is what we need

[@velvetra29]

Pain peko.

[@findingborgar5846]

Im fast af bois

[@San-san6499]

Pain-peko, the song

[@DrewTheRedPoochyena]

I sing for you peko

[@DanielDos2]

When you realize it's Geneva Convention and not Geneva Suggestion

[@milseijin]

Pain-peko😢