[Eng/Thai] Hwanhee - LOVE HURTS 사랑이 아프다 (Love Sick) Lyrics (Uncontrollably Fond) OST Part.10

LOVE HURTS 사랑이 아프다 (LOVE SICK) 함부로 애틋하게 Uncontrollably Fond (Original Televison Soundtrack), Pt. 10 - Single by Hwanhee ➡️ itun.es/th/DhBbeb
📌กดเปิดอ่านซับไทยตรง cc ค่ะ // Click on cc for Eng Sub❤️
English/Thai translations
I try convincing myself that I forgot everything
ผมพยายามหลอกตัวเองว่าผมลืมทุกอย่างไปหมดแล้ว
But my heart still looks to you
แต่หัวใจของผมยังคงมองหาแต่คุณ
Memories of us together turn in my head
ทุกความทรงจำของเรายังวนเวียนอยู่ในหัวผม
But you’re not next to me anymore
แต่ข้างกายผมนั้น ไม่มีคุณอีกต่อไปแล้ว
Even if I run into you
ถ้าแม้ว่า เราบังเอิญได้เจอกัน
And my heart is shaken up
ถึงหัวใจของผมจะสั่นหวั่นไหวสักแค่ไหน
I won’t make it noticeable.Just live like that
ผมก็ไม่สามารถแสดงออกให้ใครรู้ได้ แค่ต้องอยู่ต่อไปแบบนั้น
Though I am pained by love and hurt by love
แม้ว่าผมจะต้องทรมานเพราะรัก เจ็บปวดเพราะรัก
I am in love again
แต่ผมก็ยังคงรักอยู่ดี
Love hurts so much
รักนี้ช่างเจ็บปวดเหลือเกิน
For you, I sacrificed everything and turned away
สำหรับคุณแล้วนั้น ผมยอมสละทุกสิ่งที่ผมมีและเดินจากมา
But I long for you so much
แต่ผมก็ยังโหยหาคุณเหลือเกิน
It hurts so much
มันช่างเจ็บปวดเหลือเกิน
In case the memories come back
ในบางที ถ้าหากความทรงจำเก่าๆ ย้อนมา
And it makes you struggle
และมันทำให้คุณต้องฝืนสู้กับความรู้สึก
I still have that heart, I live like that
ใจของผมยังคงเหมือนเดิม ผมอยู่มาแบบนั้น
Though I am pained by love and hurt by love
แม้ว่าผมจะต้องทรมานเพราะรัก เจ็บปวดเพราะรัก
I am in love again
แต่ผมก็ยังคงรัก
Love hurts so much
รักนี้ช่างเจ็บปวดเหลือเกิน
For you, I sacrificed everything and turned away
สำหรับคุณแล้วนั้น ผมยอมสละทุกสิ่งที่ผมมีและเดินจากมา
But I long for you so much
แต่ผมก็ยังโหยหาคุณเหลือเกิน
It hurts so much
มันช่างเจ็บปวดเหลือเกิน
I want to hold onto you as you go away
ผมอยากจะกอดคุณเอาไว้ ในตอนที่คุณกำลังจะจากไป
But I couldn’t catch you, getting farther away
แต่ผมก็ไม่สามารถทำได้ มีแต่ยิ่งห่างไกลออกไป
My heart from when I first saw you
หัวใจของผม ตั้งแต่ครั้งแรกที่เราได้พบกัน
It’s still the same
มันยังคงเหมือนเดิม
But only my love hurts
มีแต่ความรักเท่านั้นที่ทำให้ผมเจ็บปวด
Even if I lose everything because I’m crazy in love
แม้ว่าผมจะต้องสุญเสียทุกอย่างไป เพราะผมรักคุณมากเหลือเกิน
I am in love again
ผมก็ยังคงรักคุณอยู่ดี
Love hurts so much
รักนี้ช่างเจ็บปวดเหลือเกิน
For you, I sacrificed everything and turned away
สำหรับคุณแล้วนั้น ผมยอมสละทุกสิ่งที่ผมมีและเดินจากมา
But I long for you so much
แต่ผมก็ยังโหยหาคุณเหลือเกิน
It hurts so much
มันช่างเจ็บปวดเหลือเกิน
English: popgasa
Thai tran: gutandget
ROMANIZATION
ijen ijeossdago nareul dadogyeoboado
yeojeonhi nae mameun neomaneul barabwa
hamkkehan chueogi nae meorireul maemdorado
deoisang nae gyeote meomulji anhgessjiman
hoksi uyeonhi neol manna
nae mam heundeullindedo
boiji anheulge geudaero sarajwo
naneun sarange apeugo sarange dachyeodo
dasi tto saranghago
sarangirange neomu apeuda
neoran sarameul wihaeseo
modeungeol bachigo dasi tto doraseodo
neoran sarami neomu geuripda
neomu apeuda
hoksi chueogi tteoolla
neodo himi deulkkabwa
na ajik geu maeum geudaero saraga
naneun sarange apeugo sarange dachyeodo
dasi tto saranghago
sarangirange neomu apeuda
neoran sarameul wihaeseo modeungeol bachigo
dasi tto doraseodo
neoran sarami neomu geuripda
neomu apeuda
dwidora ganeun neol butjapgo sipjiman
meoreojyeo ganeun neol jabeul suga eopseosseo
cheoeum neol bon sungan
nae maeumeun ajik geudaeronde
nae sarangman apeuda
naneun sarange michyeoseo modeungeol ilheodo
dasi tto saranghago
sarangirange neomu apeuda
neoran sarameul wihaeseo modeungeol bachigo
dasi tto doraseodo
neoran sarami neomu geuripda
neomu apeuda
Rom: iLyricsBuzz
English: popgasa
Thai tran: gutandget
Click cc on video to choose language :)

[@preciousdayo3634]

I don't know why it has low rating on but I believe this was Best Melodrama I've ever seen in my entire life. I'm sure that I will watcha this again even if it really breaks my heart.

[@Aotearoa0]

It is the best internationally. I'm in Australia watching and this is one my top favourites; and it was the first Korean drama I saw so first time to see Suzy. She is my favourite Korean actress; and then probably three other female actresses as well.

[@earljohngaming5887]

Why is every ost of this drama just perfect to make a normal person cry 😭😭😭

[@sariisna7054]

All of the soundtrack r the best

[@anshbiswas2116]

This is one of the best drama I've ever seen.. and the songs are even better. Not only this one but each and every song are so melodious.. Love hurts, don't push me, golden love, little braver are my favourite among them. I'm really not able to get over this drama.. would suggest one to watch it once.

[@sariisna7054]

Love this drama so much.. Kim woo bin - suzy the best couple.. All the soundtrack are very good

[@basupallygeethaswearobasup2720]

Mee too😍

[@MariAruba]

For me the best kdrama ever!!! Their chemistry is fenomenal. I still want a sequel of this drama 🙏🙏🙏

[@kashmalalalallaa9551]

Kim Woobin's acting through out this drama was so darn amazing! like man,he did a great job,and the character Shin Joon young is still alive in our hearts! such an amazing drama,a very strong and amazing character,and Woobin did his job better than anyone!

[@reychelleano9473]

yes you're right but i could say that all of them are great in that drama. great story that will make you laugh but the same time cry. oh god i really missed uncontrollably 😭😭😭. And all of the ost in this drama are really great specially this one(love hurts by hwanhee) daebak😍

[@tika6725]

Even its already 2 years , but UF still my fav drama.

[@victoria5833]

124...

[@Aotearoa0]

Strong acting by Suzy and Kim Woo Bin and ably supported by a fantastic cast.

[@politicavillamor2614]

Kim woo bin has portrayed his role perfectly. So sad that it relates to his recent health problem but God in his mercy he will survive. To you KIM WOO BIN, we are here for you. Your the best actor in your generation.

[@carminagoder2233]

You are soooo right! Kim Woo-bin nailed the role! ❤😊

[@nangtourdee5553]

ชอบเสียงHwanhee มากๆ และชอบความเท่ห์ของ Kimwoobin

[@jasmineanijoe3035]

Im dead sure that this is gonna be my favorite drama till my last breath and Kim woobin oppa always has a finest place in my heart.... It's pleasant to hear that ur in a gd health now...... He's my favorite man..... This series just Wowwwwwed me and I couldn't get over this...... I even still gets goosebumps when I hear those OST 's..... They're just melting...... Wowwwwww such an amazing acting given by the entire team...... Fighting oppa!!!!!

[@patriciasearles]

2:50 beautiful man…& beautiful voice. Acting skills are awesome. Handsome multitalented man. May he hade much success always! ❤️🙋‍♀️🙏😘

[@chelseamarieamuro9890]

Still can't get over this!!! Best drama & ost...!

[@aafreencutiepie5480]

Best ever watched drama..in love with Kim Woo Bin❤❤❤❤

[@hongkies001]

Superb acting from Kim Woo Bin. Beautifully heartbreaking drama

[@sbeulah7030]

This movie deserves an award, the writer, producer, actors, everything about it is good and touching... how can i be watching movie and soaking every tissue i have by my side till the end of the movie... i love Kim & Suzy...first knowing about them is in this movie and also my first time watching Korean movie, they make me fall in love... i had to download and keep repeat watching over and over.

[@amelitaestrada2803]

Same for me,I love this drama.i always reply and the OST of this.I hope they will make drama together Kim woo bin and bae suzy

[@exolover7762]

They won as best couple award on this drama b4

[@WangEmpire852GOT7]

BEST DRAMA EVER!!

[@earljohngaming5887]

Yes cent percent 💜

[@sariisna7054]

Best drama i've seen.. Love woo bin - suzy

[@christinegibaga1773]

From the day i watch this drama the day i love kimwoobin so much 😍😍

[@lelyevelyinsoedarpo5902]

Me too 😍

[@darkknight9546]

Me too

[@earljohngaming5887]

Yes me toooo

[@jeabjungjung3002]

me too

[@nandeshdendor5576]

Me too and I think everyone who has watched is too in love with him&suzy.

[@khineaindray]

And I find all OSTs of Uncontrollably Fond the best ❤❤ ....

[@saadlnw]

เพลงนี้โหดจริง ใช้พลังโคตรเยอะ ยอมมม เจ็บคอแทน

[@zilda9273]

Teve muito pouco romance! Mais sofrimento essa coitada correndo atrás dele o tempo todo!!de um homem lindo desse

[@sariisna7054]

Dulu ga suka sm woo bin dan mutusin ga nonton this drama @2016 palagi di thn itu suzy msh sm lee min ho.. But now, nyoba2 nonton, lgsg jtuh cinta sm kim woo bin, the most romantic drama i've ever seen, walo sad ending. Woo bin-suzy best couple. Ost. nya jg ter-the best smua

[@snowwhite8143]

beat drama on earth and best OSTs ♡♡♡♡♡ this drama hurts more

[@rkjenny4735]

I've never cried so much like this while watching a drama. Only uf can make me cry. It's the most realistic drama I've ever seen. It makes us realise happy ending is not the only ending. It's so deep. Always has a special place in my heart

[@arayasripatanasakul7690]

I really love this beautiful song and this drama, I love you so much,Kim Woo Bin my Super Star forever.

[@yusalighor1776]

The best KDrama I had ever watched!!! 😭❤

[@zilda9273]

Como ele e lindo meu Deus! O sorriso dele e encantador!!

[@justintellectual1206]

I recently finished this drama and i loved it, their chemistry are just perfect i hope that they work together again as a main lead couple

[@sarahben1638]

who would of thought that the Drama can turn to a truth?? this is so sad

[@ikaayuanti4653]

i love wobin acting in this drama...

[@GutandGet]

ika ayuanti me too. For me he did an awesome job to be ShinJoonYoung💕 even it would so sad ending but it still always beautiful sad love story

[@yatinahtinatinaj6141]

ika ayuanti inih judul flm nyaa apa sih

[@latifatulmusyarafah3866]

Yatinahtina Tinaj uncontrollably fond rame mba cerita nya di situ woobin keren banget sampai sekarang saya ga bisa move on

[@sariisna7054]

Barusan nonton di 2020.. Amazing, love this drama so much.. Woo bin - suzy best couple

[@joeyhanni6855]

Favorite,watching it in 2020 ,where have I been ?such an amazing drama but hurts to watch and then learn he’s had health challenges.I cried .Kim woo Bin ,you’re an overcomer God’s got you.

[@lintangbiru2780]

Kimwob acting is literally awesome💯🔥

[@zenoq]

ขอบคุณที่ทำซับนะคะ อ่านความหมายละจะร้องไห้

[@kartika1037]

BEST DRAMA AND BEST OST EVER 💋💋💗

[@chrisshannah14]

Such a wonderful drama. No drama can took that place, it will be more beautiful if in the ending he would have survived. They had already gone through many right, so they have the right to be happy and together, I wish it had ended like that

[@MariAruba]

Me too. A part of me still waiting for part 2 where Joon Young is still alive. Maybe battling the disease but still alive. Or maybe he appaears to No Eul and helping her in her life? And that No Eul is pregnant of him? And that Ji Tae is helping No Eul???

[@marieclaudefoulon9422]

Magnifique et douloureux drama,les deux acteurs principaux sont formidables

[@aidelnaron5271]

One of my best drama I ever seen miss them both...Julian Shen ❤ Noreen No😘

[@arayasripatanasakul7690]

I love this song very much, a very nice song, spent a lot of energy to sing .

[@sumeyyealtan9240]

My best couple

[@gargithakur762]

Truly... the rendition of the male lead in this role just lives on throbbing and beating like a raw wound. Woo Bin just made it impossible to raise the bar for anyone else

[@tyjjjj9730]

I shared his pain when he was suffering from cancer and those painful moments he had in private

[@MrTiv]

fighting kim wo bin !!!

[@monikatokan6342]

Ohhh my god ... . Love thiss song so much.. good voice. All the best soundtrack of this drama. 😊😊

[@rosablascosales6494]

Que historia más bonita y triste. Y que guapo Kim Woo Bien.

[@araceligonzalez1879]

Excelente actuación. Kim Woo Bin. Me encanto el dorada.

[@kandacchoichai8596]

เจ็บปวด หัวใจ ยองโด🖤🧣💟🧣

[@ilgobbubbles6121]

Ohh man this song hits hard....

[@faafetaisamiutuvaa9796]

Beautiful drama love watching it .

[@НияраРахманова-с9щ]

Hwanhee,Kim Woo Bin 💕💞💓💓💓💓💓💓💓😍😍🥰🥰🥰

[@baggagaming5766]

starting tune is hypnotizing😘😘😘😘😘

[@fatumasaed3598]

When I watch this drama I get emotional. ..coz the acting turned into truth..oppa I pray that u get cured in shaa Allah

[@arayasripatanasakul7690]

คิดถึงคิมอูบิน เมื่อไหร่จะมีผลงานใหม่ รอดูอยู่เสมอค่ะ ขอให้หายป่วยไวๆนะลูก

[@anelcruz1250]

Ame este drama de principio a fin , y quede incontrolablemente enamorada de KIM WOO BIN

[@Hwacleaning]

In 2020?

[@annhamilton6667]

I loved it so much I cryed all the way through the last chapter .so sad it broke my heart he is fantastic actor.x it's 3years old IV just seen it on Netflix 2019 xxx

[@ゆうこ梅田]

実るほど頭を垂れる稲穂かな!　　　　初心忘るべからず!　　　　謙虚に、頑張って下さい、ついて行きますエールを送ります❤

[@วิชนีย์เครือเครา]

หายไวๆนะค่ะ วูบิน💓💓

[@rkjenny4735]

Favorite song from uf. Still can't move on

[@youngTAG]

i was scarred deeply right in the heart by this drama and kim woo bin

[@marieleticia1]

Deito no chão e choro . Apenas ... Esse dorama acabou comigo! 💔 Porém amo.

[@bigboss4342]

Hwanhwee should sing ost W too! please!!!!!!!

[@morelahurtado3509]

Me identifico con este drama que no la paro de verla y 6949999 excelente guión y el que la interpreta los personajes es con el alma está hecha con el corazón Dios los bendiga 🐼🐼🐼🐼🐼🐼morela🐼cariñoso🐼🐼🐼🐼🐼🐼

[@ranianr09]

Best drama for everr

[@marliribeiro9987]

Sou apaixonada nesse ator🥰🥰🥰🥰

[@อรุณีวงค์นุกลู]

hwanhee😍😍😍😍

[@김동득-c4r]

อรุณี วงค์นุกลู ㅣ솟ㄹㄹㄹㄹㄹㄹㄹ로롯로ㅗㅗ롤ㄹㄹ로로앍ㄱ골ㄹㄹ로랈ㅅ소루살ㄹ로루랄ㄹ로루라롨ㅅ소랄ㄹ롨ㅅ솕ㄱ고람ㄴㄴ놄ㅅ솔ㄹ라라

[@2SweetSprouseStars]

OH MY GOD THIS LOOKS SO AMAZING!!!! MUST. WATCH. IT. NOW.

[@giannis651]

@GutandGet: The title is : 'Love Hurts'

[@nooramonir3054]

Hwanhee tho❤❤

[@pimapitthewetrdaenphai7246]

คถคิมอูบินมากๆเลยค่ะเมื่อไหร่จะมีผลงานมาให้ชมดูเรื่องเก่าวนไปคะ

[@4am351]

이젠 잊었다고 나를 다독여보아도 여전히 내 맘은 너만을 바라봐 함께한 추억이 내 머리를 맴돌아도 더이상 내 곁에 머물지 않겠지만 혹시 우연히 널 만나 내 맘 흔들린데도 보이지 않을게 그대로 살아줘 나는 사랑에 아프고 사랑에 다쳐도 다시 또 사랑하고 사랑이란게 너무 아프다 너란 사람을 위해서 모든걸 바치고 다시 또 돌아서도 너란 사람이 너무 그립다 너무 아프다 혹시 추억이 떠올라 너도 힘이 들까봐 나 아직 그 마음 그대로 살아가 나는 사랑에 아프고 사랑에 다쳐도 다시 또 사랑하고 사랑이란게 너무 아프다 너란 사람을 위해서 모든걸 바치고 다시 또 돌아서도 너란 사람이 너무 그립다 너무 아프다 뒤돌아 가는 널 붙잡고 싶지만 멀어져 가는 널 잡을 수가 없었어 처음 널 본 순간 내 마음은 아직 그대론데 내 사랑만 아프다 나는 사랑에 미쳐서 모든걸 잃어도 다시 또 사랑하고 사랑이란게 너무 아프다 너란 사람을 위해서 모든걸 바치고 다시 또 돌아서도 너란 사람이 너무 그립다 너무 아프다

[@rachellemartinez2469]

Love u kim woo bin

[@ganchimegenerel5587]

Rachelle Martinez Hahahaha

[@rosangeladesousa]

Amei. Foi uma sensação incrível...I like, I Love you.

[@annamariearagon5521]

Very good drama

[@zilda9273]

Presisam agora fazer uma série romântica e Alegre por favor e um final feliz!!!

[@arayasripatanasakul7690]

This is also a very best drama, don’t miss to watch.

[@nasranmayeeda3322]

2022ยังฟังอยู่ซีรีย์ในดวงใจ

[@supriyamani5514]

Please upload full episodes

[@minsugatrash9048]

Why does love hurt so much ?

[@GutandGet]

English and thai sub are ready^^ click cc

[@houdab6258]

Thank you 💓💓

[@yiannimize4340]

Thank you - GutandGet

[@김동득-c4r]

GutandGet ㅁ소몰ㄹ롥ㄱㄱㄱㄹㄹㄹ로랄ㄹㄹ롬ㅁ말ㄹㄹ뢀ㄹ롥ㄱ갈ㄴㄴ낙ㄱ곰ㅁ막ㄱㄱ각ㄴㄴ노말ㄹㄹ롤ㄹ란ㄴㄴ녹ㄹㄹ로묵ㄹㄹ로각ㄹㄹㄹㄹ락ㄹㄹㄹㄹ러ㅏㅏㄱㄱㄱ곡ㄹㄹ락ㄴㄴㄴㄴ나

[@김동득-c4r]

GutandGet ㅇㄻㅁㅁㄹㄹㄹ루ㅜㅗㅗㅜㅁㅅㅅ소ㅗㅗㄹㄹ롥ㄹㄹㄹㄹ로ㅗㅘㅗ랄ㄹ로룰ㄹ락ㄱ골로

[@김동득-c4r]

GutandGet ㅁㅅㅅㅅㅅㅅㅁㅅㄴㄺㄱㄱㅁㅅㅅ솔ㄹㄹ로랄ㄹ롤ㄹ롥ㄱ골ㄹㄹㄹㄹㄴㄹㄹㄹ로룲ㅁ모

[@tessameila3250]

I miss woobin so much😧😔

[@sinhtranthithuy9568]

Giờ coi lại vẫn hay❤️

[@misakiusui408]

احلى مسلسل شفته اكتر من 30 مرة💔

[@Xuienla]

Sunday , february 17th 2019 Listening to music Best song . correct according to the movie

[@InspiredBlogger4656]

Suzy and woo bin love them both

[@Nakhun9d]

แปลเพลง memory of the wind หน่อยครับ

[@gkcvnd2315]

คิดถึงจังเลย

[@nbm985]

Прошло уже 5 лет, но я всё ещё не могу поправиться после этой дорамы.

[@tata-hl7mp]

칭찬해요 김우빈

[@yingdk7591]

2023 ฉันก็ยังกลับมาดูอีกและร้องไห้กับเขาอีก คิมอูบิน😢😢😢

[@hastowatisari5043]

hwanhee...😭

[@김동득-c4r]

Crystal crab ㅁ소로로로ㅗㄹㄴㄴ노라룰ㄹ랄ㄹㄹ로룰ㄹㄹㄹ라록ㄹㄹ록ㄴㄴ남ㅁ마걱ㄹㄹ라나ㅓㄹㄴㄴ녹ㄹㄹ로

[@loloali5256]

the OST ♥️♥️♥️

[@denitepsurkaev1102]

Такой талантливый артист жалко что мам заболел удачи ему главное здоровье ему успехов браво за талант 👏👏👏👏

[@dayanaquintana2918]

Me encantó este kdrama

[@mimakanda8254]

Haiii...my heart 💔💔💔

[@ezinneobi1347]

Please haters Even if u don't like Suzy or anything she does... Atleast for the sake of her fellow co stars stop rating her dramas low...... This drama is wonderful just because of hate u guys rated such a wonderful drama low..... Like seriously???

[@chiehuga8424]

kim woo bin 💜

[@4wpk1]

يجنن💗🙂

[@marieclaudefoulon9422]

J'adore KIM WOO-bin

[@saraivaescolastica1224]

Je regarde viquipass et il n y à pas vos séries dommage😘🌹🕊🍀

[@marhwanprod.5787]

Play the song "I keep on loving you " by renz verano

[@georgesmith3022]

Is there an english version of this song?

[@TrucNguyen-sj9qn]

thương quá

[@ศศิธรคําฤาชา-ย8ฅ]

อยากดูซี่รี่เรื่องนี้พากไทยจัง

[@ligayadevera7842]

This scene very heart aches I'm sad

[@วิชนีย์เครือเครา]

😍♥♥Kim woo bin.