【ENG/VIET/POR/RUS SUBS】2022.06.28 ZeeNuNew IG Live (in Korea)

Video sources: KZbin - @September10
English Subtitles Credit: ZeeNuNew International (Boy)
English Proofread/Revise: @gldn_maple (Twitter)
Vietnamese: @ZeeNuNewVN (Twitter)
Portuguese (Brazil): @ZeeNunew_BR (Twitter)
Russian: @frozen9719 & @crimea73 (Twitter)
Feel free to translate into different languages as long as you credit "ZeeNuNew International" and tag us if possible.
Twitter: @ZNN_Intl
IG: @znn_intl

[@mztee8107]

Honestly! Some folks have no sense of humour. Lighten up. It was just a lighthearted quip. We all know Zee is mischievous, and likes to tease! Forget about those silly people, Zee. They're not worth your time, nor your energy. You have many many other supporters who understand you, Zee.

[@thejessmov0374]

what happened that day pls?

[@september4ourth]

People who do english subtitles for #ZeeNuNew videos are seriously angels who make me so freaking grateful and happy 🥹😭 thank you so much for your hard work🙏🏻💖

[@kissyou427]

literally. feeling blessed

[@umaramesh4578]

Agree! Thank you 🙏

[@aniznn]

Thanks for the subtitles~ Zee really showed his genuine and sinceres for Nu~ it hurts me he had to apologize publicly but I'm glad to see soft side of him on live 💕

[@marionfezzi6188]

Why he apologizes ?

[@bethconley]

Omg yes thank you so much for the subtitles!! It just confirms that NuNew is fine and he loves his Hia. Zee we love you, susu! ❤️❤️❤️

[@nadhai]

what happened?

[@bethconley]

@@nadhai Cutie Pie released a BTS video, and at the end of it Zee made a comment that if he was the screen writer he would put an NC scene in every place in the house (kitchen, living room, etc.). It was very clear, at least to me, that he was joking. Apparently some Thai fans got offended saying it would ruin his image and NuNew’s image and it all blew up on Twitter. Cutie Pie removed the video and reposted it with Zee’s comment taken out. Zee went live on IG apologizing, and then he did this live with NuNew, apologizing to him as well. But this shows that NuNew never thought anything of it and trusts Zee. ❤️

[@nadhai]

@@bethconley @Beth Conley omg , I think he's clearly joking, why are fans so exaggerating a little thing, what makes it explode on twitter is an act from the fans themselves. The joking humor of thai fans is too serious, annoyed

[@bethconley]

@@nadhai I agree! I definitely think it was blown out of proportion, especially when Zee and NuNew joke with each other all of the time.

[@MojiNhu_]

@@bethconleyOmg🥺 Is that bts video still available? Where can i see it?

[@kans57]

Thank you for the subtitles. ZeeNuNew's rapport always brings a smile to my face.

[@newcwr]

i heard at the bgm " nunew im your fan" and its a korean hehe thats cute 🤍

[@sira09]

Thank you so much🙏ZeeNuNew 💙❤️we love you🥰🥰

[@lynyance5306]

So happy seing you both in Korea. Keep safe always. Thankful with the engsub. God bless you more ZeeNew! Love you always! Prayers be with you!😘😘😘😘😘💗💗💗💗💗💗

[@makitarivas6848]

Zee Pruk Chile dándote todo el amor del mundo en solitario o en dúo ( no importa con quién estás) te amamos mucho y queremos verte siempre felíz y con éxito en tu carrera profesional

[@rosidahputra-NpR]

Thanks so much for transelit😍 zeenunew semangat hempaskan para haters itu.usul gila aku ini ya semakin di cibir semakin mesra aja di publik zeenunew biar haters makin kepanasan seruuuu kali ya.🤣🤣🤣🤣🙏

[@evelynerasseneur2543]

J'aime tellement vous voir! Merci pour la traduction française ❤️🇨🇵

[@dezi7986]

Thank you for your hard work🙏🥰

[@hifine3318]

Thank you so much. I am waiting for it. ❤️

[@wazabiputri9389]

I don't know why, every time I see a video of the two of them, my teeth are dry because I wince and I'm so happy ...thanks so much for the sub

[@peaches2265]

Thank you for the eng sub zeenunew international!! ❤️ we zonzon love uuu

[@starrysky6984]

Thank you so much 💓 💗 💛

[@lauraj1652]

Thank you so much for the subtitles 💙🙏🏼

[@tess_little1122]

Oh wow you are so fast in subbing 🤧 as always thank you so much for your hard work ♥️

[@anganamondal3646]

Would love to join nunew's mini concert

[@frozenflower5764]

Thank you 🙏

[@lili.b.13]

Yey! Another video. 매우 감사합니다

[@michellegh7898]

Those fools are just doing everything so Nunew can stop trusting Zee, but you know what? They can't separate my boys!!! I have said this before, if anyone idiot drags them, I will drag that person too, you can't give my babies depression. Zeenunew i love you to death

[@uchihacaroline]

So far these people are just making NN angry with them, because he doesn't need any type of protection from Zee. It's sad that Zee needs to say sorry when NN clearly doesn't want or need it from his Hia. At least they just keep getting stronger from all that 🥺

[@katryndebeaufort8548]

Baby Nunew choisira toujours son Zee ❤️‍🔥❤️‍🔥🥰🥰🇺🇸🇺🇸 Que ça déplaise à des abrutis !!!😡😡😡

[@michellegh7898]

@@uchihacaroline exactly, I'm just waiting patiently for the day DMD team will come and together and blast all those good for nothing people trynna rule their lives. Like WTF

[@lazyhensv]

Btw why Zee apologized??

[@angiespio698]

Why is zee apologizing, this is the second video I've seen him apologize in and I still don't know why .

[@ritubhatt7386]

Thanks for the subtitles. Saranghae ❤️

[@rodeliaayencia2185]

Thanks for eng.sub.my babies both amazing.i love you guys

[@Julia-xj4vx]

Thank you so much! 😽💛

[@meann19]

Saranghaeyo ❤️❤️❤️

[@mimitae9065]

Finally found channel with eng sub

[@Delapenasisters_30]

Zee don't be sorry,, your Just joking and being Naughty that time,,, that's make sense why We called Zonzon and join this Naughty fandom,, yeah.!! Don't mind all that toxic people who think they are clean soul like detergent"b*tch**s".. 😅😅😂😂if I were you I'll be more Naughty to pissed and annoyed them more.!!! 😅😅😅 No one can drag you down as long as Nunew and Zonzon are with you.!!! Be happy you two and be yourself.,, love yahhh all guys.!! So proud to be part of this Fam.!!! ❤💖❤💖

[@asmamuhammad7921]

Agreeee... Please can u tell me why zee is feeling sorry towards new....

[@ree7315]

Thank you!!! Always grateful 🙏🙏🙏😍😍😍😍

[@nicejornadal1740]

i love you both stay healthy and happy all the time

[@carol19801977]

Gracias por los subtítulos

[@stormwolf5127]

Thank you!

[@khadijahputri5748]

Lanjut phi ...buat video subx...bner'' membantu atas keterbatasan bahasa kita 🌹🌹🌹

[@CL13JP]

thank you so much💗

[@kajalgiri1870]

Thank you so much.

[@TheAssez]

🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@lelaniebelda2576]

Thanks for the english subs

[@Myyylyyyyyy]

Thanks subtitel indonesia nya🥰

[@dayrelischarris6501]

❤😍

[@menungtara3543]

If anyone seeing this can u plz tell me the reason why zee is saying sorry to nunew

[@bichloannguyenthi5588]

💓💓💓💓💓💓👌

[@blworld_-kh5sr]

Why is zee apologizing

[@khadijahputri5748]

Video '' di event phi..ada vidx yg lengkap tapi sayang tidak ada subtitle x

[@princessxzeenunew]

Pls translate also zeenunew with rubyrose clinic

[@pauzzzsanarc8891]

I'm lost...why is zee apologizing? 👀🙏

[@ariexlistie470]

Sub indonya mana??????

[@kissyou427]

Question: why didnt Zee go to Lotto World? Did he have other work or he did not wanna go?

[@camellia9292]

Zee forgot something at the hotel. When he went back to get that, it started to rain so he chose to stay at the hotel instead of going out with others.

[@rodeliaayencia2185]

Thanks for eng.sub.my babies both amazing.i love you guys

[@l2bvickizhao]

Thank you!