Английский на слух по фильмам | «Дневник Бриджит Джонс» | Онлайн-школа «Инглекс»

[@vadimb2337]

Классный разбор👍👍👍 Небольшое уточнение (чисто британский нюанс): to be pissed = быть пьяным to be pissed off = быть сильно раздраженным Когда-то давно преподаватель-британец, объясняя эти выражения, особенно подчеркивал мне их разницу: если хочешь выразить «very irritated» - можешь сказать pissed off, но обязательно с off, иначе будет другой смысл (drunk). Американцы, к примеру, могут сказать и без off, но для англичанина или австралийца это будет иметь другой смысл.

[@ДаниКалифорния]

Смотрю почти все ваши обзоры ❤спасибо вам!

[@max_soloo]

Отличное видео, спасибо вам

[@psyho_yoga]

Большое спасибо за вашу работу!!

[@olgaciuvirova6504]

Костя всегда о. старается, когда переводит, и Иван - тоже. Два лучших переводчика в Инглексе, а может надо и шире брать - на ютубе. Оба молодые к тому же, симпатичные, интеллигентные, в общем - все плюсы, минусов нет. Спасибо!

[@withmjgasel]

С наступившим всех ❤️‍🩹 Терпения в учебе! Спасибо за перевод 😊

[@tatyanavojteshik2898]

Спасибо большое 😊👍

[@user-zc8jl]

Я всё думала, кого он мне напоминает внешне, а сейчас как всплыло в памяти из сериала "во все тяжкие" Джесси

[@НаталияАнтоненко-б3с]

Супер ! Можно еще эпизод из этого фильма разобрать ?

[@ЯрославКривич-ч4э]

I've never seen this movie.

[@F35826]

Ошибка в переводе кажется, субтитры вы написали. Can't take my eye of of you Но правилтьнее будет my eyes Разве не так? Дa и еще написали of of Два раза

[@F35826]

Ошибка не большая в переводе, исправляйте пожалуйста

[@exartex]

stay cool

[@shriyarbabayev7493]

Hello инглекс.Можно в следующий раз фильм оно2 Пж. Кто согласен сюда❤

[@ЕленаЗобова-777]

🫶❤️😍😻🎄☃️💖💖💖

[@murphydrone]

го друзья

[@maxim3331]

Кажется это не мой уровень... я ошибся дверью.

[@F35826]

@@maxim3331 на самом деле, дело практики, именно такие сложные темы помогают, нужно смотреьть это видео 3 раза , потом только поймете