ENGLISH COVER エンパープル (Empurple) / はるまきごはん【PiiPii】

[@jayyyythearsonist]

WHAT THE HELL?????? LITERALLY HOW DOES THIS NOT HAVE MORE ATTENTION???!??! THE VOCALS ARE SO BEAUTIFUL AND SMOOTH, THE LYRICS FLOW SO NICE AND ARE WELL ADAPTED WHILE STILL STAYING TRUE TO THE ORIGINAL, NOT TO MENTION THE ART AND MV ARE ABSOLUTELY GORGEOUS AND BREATHTAKING. THIS IS INCREDIBLE, HOW IS THIS SO UNDERRATED???!?!!???? GENUINELY SHOCKED RN

[@soapiipii]

aaa thank you so much!!!

[@BobaTee505]

Two likes?! Let me fix that....

[@JedidiahMaindoka]

Empurple English cover by PiiPii?!?! Weve all been fed a good meal today

[@soapiipii]

thank you!!

[@kevincerda6636]

I can't express how happy I get when I hear a cover that feels just as natural as the original. I'm obsessed, can't wait to reply this till my vision goes purple

[@soapiipii]

Thank you so much!!

[@JamieMieLi]

Wake up babe, Empurple english cover just dropped!!!!!!

[@sutomuarashi]

YOUR VOICE IS SO SWEET IM BLESSED MAFUYU WOULD BE PROUD

[@soapiipii]

thank you so much!!

[@wuba5456]

HARUMAKI GOHAN BEST PRODUCER REAL

[@gigs7927]

Aaaaa another amazing cover!! I love the way you wrote the translyrics I really resonate with them. The mv is rlly cool too!!!!

[@soapiipii]

thank you so much!!!

[@URLOCALPJSKFAN]

OMG ITS A BLENEDER TOYA

[@Elliot_320]

Okay, theese lyrics are genious. You have my respect

[@August_Rainy]

U DID VERY WELL ^_^ #1 EMPURPLE FAN APPROVED !!!

[@soapiipii]

THANK YOU SO MUCH!!! o77

[@ilEagle3696]

YOU REALLY DO SOUND SIMILAR TO MAFUYU, I LOVE YOUR VOICE SM 😭😭😭

[@soapiipii]

thank you so much!!

[@URLOCALPJSKFAN]

Pjsk fan?

[@ilEagle3696]

@@URLOCALPJSKFAN mhm To be fair, Empurple *is* a pjsk comm

[@URLOCALPJSKFAN]

​@@ilEagle3696Cool!I can barely find any on other media apps.

[@ilEagle3696]

@@URLOCALPJSKFAN 🤝

[@windows95leon]

No idea what an empurple is but this sounds very nice! Excellent work as usual, and the visuals are great also!

[@soapiipii]

thank you!!

[@Lillyofthewinds]

It’s basically turning purple, “she empurpled in rage” being so mad you turn purple

[@windows95leon]

@@Lillyofthewinds oh, that makes sense, thanks .

[@obiken292]

​@@Lillyofthewinds I see it as more of a suffocation thing! Like when you hold your breath, you turn red, then purple, so to "empurple" is to hold your breath so much that you become purple; whether it's in rage, fear, or whatnot! :D

[@VinVeloci]

Your voice sounds similar to Mafuyu! Love this cover sm, you’re super talented!!!

[@soapiipii]

thank you so much!!

[@yuki3895-]

THIS IS SO GOOD I THINK YOUR VOICE REALLY FITS THE SONG

[@soapiipii]

thank you so much!!!

[@Pokyc0s]

I LOVE THE LYRICS I WANT TO COVER IT TOO !!!!!

[@soapiipii]

thank you!!

[@Kiyostarz]

I LOVE THIS COVERR SM OMG U SOUND SO AMAZING

[@soapiipii]

thank you so much!!!

[@Yoisaki.Kanade.]

OEAK OEAK OPJMDSOLMDP KPEAK PEAK PEAK PEAK AHHHHH PIIPII COVER OF EMPURPLE I AM WINNING

[@soapiipii]

thank you so much!!!!!! ♡♡♡♡

[@Crystalglow]

I think this is the first time I've seen a cover by you but this is really great thx for making this!

[@soapiipii]

thank you!!

[@yeshasunelle3706]

The vocals + the mv?! This is epic. 🤩🔥🤙

[@soapiipii]

thank you!!!

[@ginger2964]

WAUUUUUUGH THIS IS SO GOOD !!! your voice is so delicate, it matches the song gorgeously

[@soapiipii]

thank you so much!!!

[@Mafuyu-ismylove]

1000000/10 WOW

[@soapiipii]

thank you !!!!♡

[@dearestelo]

AMAZING COVER!!! the mv is gorgeous and so is your voice omggggg

[@soapiipii]

thank you so much!!!!!

[@KrystalSkiies]

THIS COVER IS HEAVENLY OMG?????? I LOVE THIS SO SO MUCHH

[@soapiipii]

thank you so much!!!

[@chee_shia]

WHY THIS IS SO GOOD

[@soapiipii]

thank you so much!!!

[@RookieGoBoom]

​@@soapiipiiYou didn't answer their question💔💔 /j

[@aimeeqino]

PiiPii🔥 loving the new cover and mv ❤

[@soapiipii]

thankyouuu!!!

[@Kiiwhiskers]

This video was so good my youtube glitched

[@hattdog5272]

I LOVE YOUR TRANSLATIONS SO MUCH I CAN NOW HUM THIS SONG IN PEACE

[@soapiipii]

thank you!!!

[@ItzAisyahYT]

THIS IS AMAZING OH MY GOD 😭😭 THE MV IS SO AMAZING TOO

[@soapiipii]

thank you so much!!!!

[@ItzAisyahYT]

@@soapiipii no problem!!!!

[@snowinxfars1332]

This is a banger, so underrated ‼️‼️🔥💓

[@soapiipii]

thank you!!!

[@yashinagi]

THIS IS SO UNDERATTED!?!❤❤❤❤❤❤❤ ATE UP?!?!!??!?!

[@soapiipii]

thank you!!!!

[@wuba5456]

EMPURPLE REAL YOUR VOICE IS SO CUTE

[@soapiipii]

thank you!!!!

[@SillyWillyNia]

OMG

[@Amatoed]

ATE 🔥🔥🔥

[@soapiipii]

thank you!!

[@belleann2479]

THIS IS GREAT

[@soapiipii]

thank you!!

[@-FUSIONS-]

I LOVE ITT

[@soapiipii]

thank you!!!

[@-FUSIONS-]

@@soapiipii AAA NPPP

[@Expo-kh5ve]

um purple

[@BushidoYuki]

how did you record to make your voice sound so good T-T also what web did you use to make this mv I LOVE THIS COVER

[@soapiipii]

@@BushidoYuki uwaah thank you!! I use a computer + an old blue yeti mic for recording. It's really thanks to cookie (my tt/mixer) that it was able to come together! As for the video, I used an software called DaVinci Resolve. It's free, with a paid version for, say, movie industry professionals! But for hobbyists like me, the free version is fine!

[@BushidoYuki]

@@soapiipii is there anyway to record using a headphone with a microphone on it because I wanted to try to sing something

[@soapiipii]

@@BushidoYuki You can absolutely use a headphone and it's microphone to sing! I used to do that for my old covers, I switched to my yeti around when I did my Shoujo Rei cover. It may take more effort to clean up in the mixing stages though! Headphone mic quality also greatly varies, so I can't give a straight answer. I'd recommend trying it out to see how clear the sound is!

[@soapiipii]

@@BushidoYuki I will add though, that all of collaborations that I've done did not take vocalists who just use a headphone w/ mic (iirc)! So I'd keep that in mind if you plan to try and do that kind of stuff! But if you just wanna do things for yourself for fun, you don't necessarily need anything more.

[@BushidoYuki]

@@soapiipii okay!

[@Yuuka-210]

This is really good, I wonder what software did you use for the mv because it’s impressive.

[@soapiipii]

I'm still learning it, but I used DaVinci Resolve!

[@Yuuka-210]

@@soapiipii thanks, I’ll check it out;)

[@soapiipii]

@@Yuuka-210 no problem!!

[@Yuuka-210]

@@soapiipii thanks for your covers, especially your engeki one because I managed to express my feelings to people with your lyrics. :)

[@soapiipii]

@@Yuuka-210 im happy you found value in my covers ♡!

[@arofir]

what software did you use for the MV? it looks amazing

[@soapiipii]

hi, thank you for asking! i used davinci resolve!

[@strawberrrytoya6399]

are u perhaps planning to public on Spotify?

[@soapiipii]

Hi! I won't be releasing to spotify because it's a cover, and I don't believe it's allowed by the producer to distribute covers there, as it is not my music and I hope to respect their wishes! Thank you for asking!!

[@strawberrrytoya6399]

@@soapiipii Ah I see! I understand, its important to respect the producer, thank you for your answer!