English from 1813!! | 10 Beautiful & interesting words from Pride & Prejudice :-) | British English

[@ragmarsegundo7866]

I use all these words commonly in everyday US English, and without scruple or hesitation, so they're safe over here in the colonies. What a beautiful British pronunciation you have -- insuperable!

[@englishwithkatharine]

Love your vocabulary!! 😊😊

[@laiwahchoi6103]

I first read “Pride and Prejudice” when I was at high school and I re-read it again and again. I watched the movie of 2005 adaptation, it was so gripping and when I shared it with my husband, he also fell in love with it that he started to read the book.

[@PerryVillanueva]

I do not know if I responded before. So, here it goes on your old videos. I did read ‘Pride and Prejudice’ in 1979 when I was 20 years old. The words you mentioned are very interesting to know. Some I will use. “You must allow me to tell you how ardently I admire and love you.” “If, however, your feelings have changed, I will have to tell you: you have bewitched me, body and soul, and I love, I love, I love you. I never wish to be parted from you from this day on.” Wow, I wish I could talk to women this way but they will just call me a creep. We all miss the old days. Anyway, good to know.

[@RamasamyArumugam1927]

It is pleasant to listen to you saying "You could just never relax, could you? I have listened to this sentence over and over again, more than 20 times, madam😊. I found your expression and body language so powerful this time. It was more like a drama and speech class.

[@claudioc.434]

Indifference and Affectation exist also in Italian: indifferenza and affettazione. Probably the two words came from Italian and Latin too. We can't forget that Italian affected English and other languages during Renaissance. Thanks a lot for your contributes to get deeper our knowledge of English in a kind and interesting way. Claudio from Rome. 😊

[@EdgardoAlexanderGarcia]

Every day watching your videos I understand more and more this language. God bless you by always🤗😊

[@englishwithkatharine]

So glad 🤗

[@emerson3853]

I love her voice, good speed and useful English practice.

[@englishwithkatharine]

🙏🙏🙏

[@RaimundoSantos79]

Hi Katherine! While attending classes at college in the course of Language and Literature (we call it Letras in Portuguese here in Brazil), Pride and Prejudice was one of the books in the syllabus. I was also privilleged to see the film at the same time as reading the book. I totally agree with you that this Jane Austin's book is really wonderful.

[@englishwithkatharine]

Ah, lovely 😊😊

[@gimhtay]

Thank you Teacher Catherine. I love the way you teach. Hope to learn from you more.

[@rameshmehta4262]

This is my one of the favourite novel by Jane Austin 💐✌️❤️😄 good collection of words from precious book

[@englishwithkatharine]

Glad you like it!! 🙏🙏😊😊

[@rameshmehta4262]

@@englishwithkatharine 🙏🙏💐

[@alfredogustavovazquez422]

I everyday learn something new from your videos and because of it I don't need to pick up any english course at at any institutions at all.

[@englishwithkatharine]

That is sooooo great!! 🙏🙏🙏😊😊😊

[@RamasamyArumugam1927]

I am back to this video once again. This is one of my favourite dialogues. Have you no compassion for my poor nerves? You mistake me, my dear. I have the highest respect for them. They've been my constant companions these twenty years.🙃

[@pattycandle3596]

Hello from France ! Thank you for this video ! I loved it so so much. I'm currently reading Pride and Prejudice in English. It's a big challenge but it's so beautiful and so well written! A pure joy despite of the fact that it's more difficult, but I take my time. Most of the words you mentioned in this video are also used in french. It's very interesting to see how our languages evolved. I would love to see more videos like this one because I love classics and I would be thrilled to discover more of the British classics. Thank you so so much !

[@englishwithkatharine]

Oh I’m so glad you liked it Patty! I will make more!! 🤗🤗

[@k_ali632]

Hi Katharine ! This video can’t leave any one indifferent . As a french speaker ,I noticed that most of them come from french . English VIP in the last few centuries were proud to speak french . I think it was the way these words have been introduced in English dictionnary . Even I knew them in french , I couldn’t imagine that I can use them in English . But sometimes they change their meaning . Like propriety , impertinent # pertinent . With my ardent wishes and cordial solicitude .

[@englishwithkatharine]

🤗🤗🤗🙌🙌

[@sunilmore983]

I really love the way you, spoken,specially pronounced so softly,smoothly, and calmly,this is my first time on this Chanel ,and really enjoyed it

[@englishwithkatharine]

So glad!! 😊😊🙏🙏

[@smileysmebarkov1825]

Hi Katharine, All these words come from French and we use them in our daily life, in our daily conversations and in schools as well. I believe that this novel is old enough so it’s polluted with French words. For English people, they seem old-fashioned but in France, they aren’t! Although I am an English teacher who is graduated from a British university but I love watching your videos because of your lovely voice as it remembers me of those old days in England.

[@englishwithkatharine]

🤗🤗🤗🤗

[@alotandreas4425]

I once read it when I was still a student at Widya Mandira Catholic University in Kupang, Timor island, East Nusatenggara province, Indonesia, Southeast Asia; as a home assignment from my lecturer named Miss Andriani from Bandung, west Java, Indonesia. ( 1987/1988).

[@LeeChen-ps3um]

I am an English teacher from China.Love your accent and teaching.

[@krishnamurari8618]

Wonderful Catherine😊😊Two or more sentences for each beautiful word may enable us in learning more perfectly.Thank you.

[@englishwithkatharine]

Yes, only issue with that is it’ll become a veerrryy long video 😅😅

[@JPdynabook]

Hello, Kathy. Waiting in long lines at stores, restaurants, or amusement parks vexes me. Struggling with debt, money management, or unexpected expenses can be a source of anxiety and vexation for me.

[@hauyingcheng6839]

pride and prejudice fan here !!!

[@englishwithkatharine]

Wahooooo!! 🥰

[@rygartarrow7812]

In Spanish we use 7 of these words in our daily vocabulary, now I can adapt them to my English, more videos like this a cordial greeting

[@НатальяФейгельсон]

Thank you for the lesson! Pride and Prejudice is my favourite novel, I reread it from time to time when I want to have a rest. Since I am not a native speaker I can't imagine how archaic the language is. I am looking forward for reading the whole novel with you.

[@englishwithkatharine]

🙌🤗🤗 sounds great!

[@AryanMehrdoost]

Love it. I’m searching everywhere to enrich my vocabulary with classic literature but I couldn’t find any resources.

[@mrossanagutierrez]

Thank you for your interesting videos.I enjoy reading Classics to improve my English.I love the way you teach thank you so much.

[@taalpointnoord8826]

The word "ardently " you refer to will probably dwell in our collective memory , for ever , I bet , because it has been firmly embedded in Italian opera lyrics . For instance an aria from the Opera 'Norma' by composer Vincenzo Bellini has the word ardent in it (ardenti in Italian) with English translation - Tempra, o Diva, Temper, o Goddess, tempra tu de’ cori ardenti Temper these ardent spirits / hearts tempra ancora lo zelo audace, Temper once more this audacious zeal, spargi in terra quella pace Scatter / spread on the earth the same peace che regnar tu fai nel ciel... Thou make reign in heaven...

[@taalpointnoord8826]

Much obliged , ma 'am. You are on my mind for ever . May you post your next video soon . I try an emoji (I normally never use them) .. but .. ❤

[@tii007]

You are so endearing, creating your own method to make listening to English lectures most ardently.❤🙂most ardently.

[@aliceqt6710]

Thank you! I love Jane Austen's English!

[@vedastekambanda6697]

Yes ; find more time to discuss more classic works such as this bcz they remind us of original British English that is slowly fading.

[@amirahtamov3513]

The best UK english teacher I've ever seen❤

[@englishwithkatharine]

🙏🙏😊

[@chocobrownie2424]

It's a wonderful lesson, Katherine! The word "Ardently" reminded me of the 2005 Adaptation, actor David Matthew Macfadyen. I'm completely in love with his voice and accent, however, it's challenging for me to catch his speaking speed and his accent

[@englishwithkatharine]

🥰

[@vedastekambanda6697]

What an endearing teacher you are !

[@peemanhm]

Thank you for such an interesting video, Katharine. I read the book last year and found it absolutely entertaining. At first I had some difficulty in reading the book due to the vocabulary employed there. However, as I kept on reading, I became so engrossed in the development of the story that I finished reading it in a considerably short time. What a great novel!

[@englishwithkatharine]

🙏🙏🤗🤗

[@emilcioran9954]

Curiously all these words are pretty common and extensively used in Portuguese nowadays. In Brazil you can hear them e the spelling is almost like the same in English by the grace of Latin. They definitely don't sound archaic in Portuguese and I believe the same happens in Italian and Spanish. Nice work! 👍

[@englishwithkatharine]

😊😊🤗🤗 lovely & interesting comment 🙏

[@noorrasool1236]

I think this type of vocab is vanished , I mean the words in historical movies

[@valerieyoung4725]

Hi Katherine! I’m new to your channel. My friend told me about it and I subscribed immediately! You look so pretty and sound so elegant! 🥰 I think you’re perfectly fit to play a character from Jane Austen’s books. P& P is one of my favourite novels! So glad you made this video. I think you’re

[@englishwithkatharine]

That’s such a lovely comment thank You so much 🙏🙏😊😊

[@manjirabanerjee7169]

Your articulation is so endearing.

[@andremesot5144]

All these old English words sounds very French ! We still use them ;-)

[@bazwellto3521]

What a cordial and gorgeous Teacher ! I follow your videos ARDENTLY !

[@englishwithkatharine]

🤗🤗😊😊

[@bazwellto3521]

Thank you Sexy Teacher for your reply. I appreciate it.

[@danielgalizzi9496]

Hi, thank you very much for this video! It is great idea take parts of the novel to learn more about english!

[@lauracr7117]

Hi from Italy. I'm absolutely head over heels in love with this film 😍😍 Thanks a lot for your nice an interesting videos 💝 XO

[@englishwithkatharine]

🤗🤗🙌🙌

[@muhammadhafeez7829]

I am from Pakistan Lover and student of English literature ❤❤❤❤❤

[@yaminibhamare1148]

Catherine, We would like to hear from you on Martin Luther King 's speech 'I have a dream'. A sentence from the speech is like "You are veterans of creative suffering". There are many such a sentences in the speech.

[@englishwithkatharine]

Not really my area of expertise but fair enough! 😊

[@СергейНекрасов-э4н]

I thank you. Oddly enough, almost all of these words I have met in the texts, although I do not know English completely.

[@WilfredoHernándezGonzález]

Thank you! I really enjoy your videos, you are a great teacher. Until now I have only known American English, it is a new and interesting experience. God bless you!

[@staycool955]

I've watched the movie but I haven't read the novel yet. Now,Because of you I'm really excited to read the novel.Thank you.

[@englishwithkatharine]

☺️🤗🥰

[@kasanova003]

So enjoyable! Thank you, Katharine. All the Best!

[@englishwithkatharine]

😊😊😊

[@AteacherofEnglish]

You have a clear and nice voice. Why don't you make podcast?

[@englishwithkatharine]

Good idea 😊😊☺️☺️

[@taalpointnoord8826]

Jolly agreeable explanation with excellent synonyms ,Katharine. I also love the Pride and Prejudice TV rendition from the beloved British actress Jennifer Ehle and beloved actor Colin Firth . I recommend a book Elizabeth Gilbert has written called -" The Signature of All Things " - . in the same era , you maybe could call it the old " Charles Dickens " style ?

[@MaLuisa_Peinado_Vallejo.]

Here a fan of Jane Austen. Thank you teacher❤❤

[@PeterPanQuails]

Also the BBC version of "Pride and Prejudice" featuring Colin Firth as Darcy is well worth watching too.

[@englishwithkatharine]

Oooh yes it’s amazing!!!!

[@CatholicForever1]

Jane Austen wrote so well. I like it when fanfiction/historical fiction authors actually use proper vocabulary rather than modernizing the dialogue. Books like #wickhamssecondattempt rock!

[@eustaquiozambrano2974]

Have a Lovely weekend you too. Thank you so much Take care teacher 👍

[@englishwithkatharine]

😊☺️☺️

[@valentinasampietro3074]

I really love your KZbin Channel ❤👏 and Classics !!! Have a lovely weekend!! Greetings from Italy (Puglia)

[@englishwithkatharine]

So glad you like it 😊🥰

[@muhammadazamshahid1837]

Really thought provoking lesson.Furthermore it is exceptional example of beautiful blend of the knowledge of language and literature . But I received six month or one year old Vlogs which is really shocking for me because this thing gives me the feelings of being parts of the past.what a pity I want to travel with the age and you don't send latest Vlogs. Please be kind to old people like me. Thanks

[@fabriziodesimone2439]

I always want to see your stunning videos, most ardently! 🥰

[@englishwithkatharine]

Ohhh that’s so great to hear 😊☺️

[@LalisaMisa-ti1xw]

I adore pride and prejudice both of the novel and the film i love Jane Austen and Keira knightly so u just hit the spot 😍

[@englishwithkatharine]

Oh I’m Soooo glad!! 🥰🥰🥰

[@sollen261]

Actually, learning a foreign language is kind of a painful thing. Since you should learn not only laguage itself but also its culture and history. Especially such a person like me who lives in a wholly different cultural background. It's sort of a big challenge. But we don't have many choices because English has already been a global language. Pride & Prejudice is one of very good classic novels. I haven't read it , though. I have encountered it with the TV drama and the movie. I think Darcy is the standard but idealistic gentleman who has good heart in that time. You are one of good English teachers for me. From one of your students in Korea.

[@englishwithkatharine]

☺️🤗🤗

[@sollen261]

@@englishwithkatharine Your kind and gentle heart is always melting mine, my lady.

[@PauloVictor.deJesus]

Hello from Brazil! Thank you for this video!

[@englishwithkatharine]

Welcome 🙏🙏😊😊

[@PauloVictor.deJesus]

@@englishwithkatharine Thank you ☺️

[@marcellofadda9474]

Hi Katherine (from Sardinia). I love "Pride and Prejudice". I have the DVD at home and watched it several times. I also have an audiobook with a simplified version and the full version as well! It represents the triumph of love (exactly what humanity needs most nowadays...). By the way, you read in a heavenly manner...🎩

[@englishwithkatharine]

I know - I love the meaning behind the story 😍😊 thanks for your comment! 🙏😊

[@tona12]

It’s curious: I’m Catalan, and we use all these words -in the Catalan form- because, as you say, most of them come from Latin and we haven’t lost them. By the way, I love Jane Austen.

[@englishwithkatharine]

Yes I’ve noticed Catalan has many similarities with English, far more than Spanish obviously. 🤗

[@JaisonS-t6y]

Thank you 💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗

[@susilgunaratne4267]

In my opinion you could do more on this line, reading Classics. Correct tone of the voice essential for the perfected feeling of the text. You did it perfectly. Thank you.

[@englishwithkatharine]

Thank you so much!! I will 🤗

[@polyglotl9939]

When I have your accent, I will never shut up! 😀🤩 Thanks Katharine 🙏🏻🙏🏻

[@englishwithkatharine]

🤗🤗🤗

[@RamasamyArumugam1927]

I will be glued to your channel from now on, Mam 😊

[@englishwithkatharine]

😊😊😄

[@Marco-eb9ux]

As a native speaker of one of the Neo-Latin languages ​​some Old English words become so familiar.

[@englishwithkatharine]

Interesting isn’t it 😃😃

[@sunilagrawal923]

Can't listen your lecture because one can do one thing at a time. Entire time is finished twice admiring your beauty.

[@ТетянаОмельченко-ы8ц]

Hi, dear Katharine! We have these words (adjectives) in Ukrainian too and use them. Scrupulous: Скрупульозний - надзвичайно точний, детальний. Indifference: Індиферентний - який не виявляє до кого-, чого-небудь зацікавлення; байдужий.

[@nyusa74]

I am surprised you didn’t mention the Colin Firth’s version of the movie. Have you seen that version, Katharine?

[@englishwithkatharine]

LOVE THAT VERSION!

[@ramonvelazco9365]

Thanks Katharine teacher is very important know about these differents way pride AND prujudice ❤❤

[@SanjaySaini-bg2iu]

I have already studied this novel but Ur explain much better

[@englishwithkatharine]

Yayyyy!! Thanks 🙏

[@supportingc2906]

Hello teacher 🌷 Good morning 🙏 Beautiful channel ❤️ 💖 Great session 👌🏼👌🏼 Thank you dear friend ⚘️

[@supportingc2906]

Thanks dear friend Katherine 🌷

[@englishwithkatharine]

You’re very welcome 😊😊☺️☺️

[@Tetiana-w2s]

I enjoy reading books by Jane Austen. So it's exciting to return to these books. And I enjoy watching your videos. I think it's a good idea to take some vocabulary from writer's text. Your explanation is like music 🎶

[@englishwithkatharine]

Awww thank you!! 🙏🙏🤗

[@applehossain7243]

Eid Moburak! Thank for your times

[@md.shahidulislam.8150]

It is absolutely nice words. But these types of words are not used now a days. Thanks recap.❤

[@danielsumomba8696]

I like British English

[@abdulkabia8486]

❤❤❤Very educational video Katherine.Thank you so much

[@ingenuintrutschnig3184]

Really great, thanks a lot! One point: indifference... I guess it could mean not to differ, not to make a difference, which would mean, in my opinion, to being very attentive... no difference between the two persons... I am a native german-speaker, but I know Latin... so I guess indifference at that time was a polite attitude... May be I hear your opinion! 🙏 Best greetings from Austria! 💮🍀🌼

[@rossheikkila6959]

For the Can Man I truly enjoyed " The Gentlemen " a movie set in Britain. The English Slang in that was Delicious! Do a bit on that if you like! Cowtown Alberta

[@reshmasayed9349]

Love your accent Katherine. You are just marvellous

[@sunilkumarsingh3886]

I'm from India and I teach English at high school. though I have not read Pride and Prejudice, I have taught an excerpt from it to grade 8 students.

[@maqsoodullahkhan6871]

A greater knowledge I acquired from ur ladyship so much thanks

[@skam5804]

Very musical way of pronouncing words !

[@englishwithkatharine]

🤗🤗🤗

[@kurianmx6646]

Cheers 👋 I like your cordial way of behavior. Thanks for the splendid lesson 💞

[@englishwithkatharine]

You’re very welcome!! 🙏🙏😊😊

[@pavlogvozd3774]

Great video, thank you so much!

[@englishwithkatharine]

🙏🙏🤗🤗

[@anusuyakumardas8448]

Wow simply great. Most of the words are familiar and in use quite often. I would urge you to pick up some very uncommon words from Jane Eyre wonderful wonderful book I ever read.

[@englishwithkatharine]

Oooh ok! Great idea 👍

[@manjirabanerjee7169]

I am an ardent fan of Jane Austin.

[@kadowaluna1]

Thank you very much for your explanation, Iam going to watch the film “pride & prejudice”, now, but in recent days, I sow that you have made a video, about this film, so, I sow, And put my attention, to your explanation, and I think, even not watching the film, you are very clear and understandable. Thank you very much indeed..greetings from a Mexican person living in Japan..Mex I can…’ta..!

[@englishwithkatharine]

🙏🙏🙏

[@kadowaluna1]

@@englishwithkatharine oh! My god, I watch, the film, it was lovely really believe me At the end when Lizz, is with her father in he’s dean, talking about Mr. Dorcy,my ayes were watering in tears , it was a very very, excellent, suggestion, and when they were in the raining seen, at the top of the hill, I started to think that it was a interesting and nice film…Thanks again…A Mexican living in Japan…yes Mex I can…cheers…

[@augusto5658]

Love From 🇧🇷

[@geraldoroque2659]

Appriciated your criativity Cath, as others Said, we use commonly nowadays All them, maybe because we have much more origin from latin them tou. Geraldo from São Paulo, Brazil.

[@danginghina8977]

hi, stanning English Teacher Katharine! you are very talented and cordial teacher,,thank you!

[@englishwithkatharine]

Thank you very much!! 😊😊☺️

[@alimajed8364]

what amaizing teacher thank you

[@englishwithkatharine]

Thank you for your lovely comment! 🙏🙏😊😊

[@boharasubash9359]

So talk method is so impressed me❤❤❤❤

[@azharandaresta8064]

Thank you kathrine❤, awesome

[@ravir.8588]

I am endeared your video. Thank you so much for your teaching.👍😊😊

[@englishwithkatharine]

You’re very welcome !! 🙏🙏😊😊

[@Mia77442]

Katherine just found your blog and subs to it. Im from New Orleans; NOLA . Love your voice tremendously and everything about your blog. You insinuated on topics that we will like for you to do ; well I read the KJB ; Bible cause of course word of God. But also because so many owe some archaic words. Can one day please !!!

[@englishwithkatharine]

🤔

[@enocangarita6854]

Thanks Kathe, I like so mucho this video.

[@icdogg2361]

We still use several of these in American English. We pronounce cordial "cord-jill".

[@englishwithkatharine]

Cool 😊😊 thanks for letting me know!

[@Janicepngs]

Another amazing video xx

[@englishwithkatharine]

Oh thank youuu Janice!! 🤗🤗

[@KumarKumar-fn4sx]

Dear Catherine, beautiful presentation. May god’s blessings keep you healthy and joyful and your life becomes a celebration. May god blossom your consciousness

[@aidarousalmashhour8014]

have a nice weekend