【English Sub】《鬓边不是海棠红 Winter Begonia》 EP4：商细蕊气晕蒋梦萍 | 主演：黄晓明 尹正 佘诗曼 | 欢娱影视

[@chinahuanyuent.officialchannel]

《鬓边不是海棠红》欢娱影视海外独播，欢迎大家订阅我们哦～

[@darlene8085]

THATS SO CUTE WHEN XI RUI WAS ANGRY AND TALKING AND RANTING WHILE FENG TAI WAS THERE LISTENING, SMILING, ONLY TALKING WHEN NEEDED. WITH THE FACT THAT FENG TAI WAS SUPPOSED TO BE MAD AND LECTURING HIM BUT HE ENDED UP LISTENING TO HIS RANTS 🥺🥺🥺

[@Reema-ep7zr]

My heart can’t stand it they are so perfect 🥺🥺🥺

[@bbranch123]

That was so cute how Feng Tai was so angry when he thought Xi Rui was still in love with Ming Ping, and that's why he messed up the party, but when he found out he just looks at her like a relative he cheered right up lol. He didn't even care that he messed up the party. Soo cute.

[@asomagangmei4718]

Bruh love it what u said

[@patataeve]

I love how Feng Tai fell so in love so fast and so pure with Xiu Rui, he looks at him with so much ADORATION and RESPECT every time *sobs*

[@JohnWick-xy7nz]

Fell in love? This drama is not about gay love at all.

[@suvey8970]

Xi Rui might seem all tough and scary but he’s an adorable baby when he gets angry Lol the way he way he was ranting to mr. Cheng was so cute

[@mood2433]

They are grown men, but Xi Rui is too adorable, how lovely

[@gloomy27]

Spies and criminals probably also blush when Fengtai looks at them with that smiley face he does...

[@patataeve]

i would gladly be that soldier/thief

[@lzi7622]

Every single scene of this drama can be used as wallpapers............. That's when you know it's a good drama

[@Vicky-yj9ok]

我的天，感觉二爷是一个真正愿意去了解商细蕊的人。别人爱商老板是爱商老板的戏，爱他的八卦，但没有人关注他是怎么想的 或者愿意和他去交流他心里的理。商老板的世界观很大一部分是从他演的戏里建立起来的，跟世人不一样。二爷是唯一一个去了解去倾听的人。爱了爱了

[@zhilin2892]

Vicky 所以他们是知音，世人眼里的商细蕊就是个漂亮的戏子，唱的再怎么好，嘴上说的再怎么爱，商细蕊在他们看来还是下九流，一开始察察儿丢戒指砸了商细蕊，但是金会长还在旁边叫好就看得出。只有程凤台是他知音，越演到后面他俩的敢情越深。

[@qleah3948]

这两是知音，一类人，二爷真正尊重商细蕊，拿他当朋友待，给二爷点个赞

[@jarkiechen]

所以这部连续剧的感觉就是男人想爆男人后庭花

[@zeroace3985]

@@jarkiechen是知己 君子之交。没有那么不堪。。。

[@你爹-p5v]

@@jarkiechen 你他妈有完没完啊 他妈爱看不看一天天搁这评论逼逼赖赖的真他妈恶心

[@liyahuang7786]

商老板真的很“真”，把承诺看得太重，可以说他“倔”，“莽”，不懂开解，执念太重。但是就像程二爷说的：在某些方面是天才，在另一些地方会有缺失。我很喜欢他的这份真实。 今天也是喜欢商细蕊的一天💕

[@chinahuanyuent.officialchannel]

Liya Huang 👍👍👍

[@EmmaKumaSama]

程蝶衣

[@binmanyang9960]

不分场合的闹情绪 也不很合适

[@binmanyang9960]

哈哈 越往后看 这商细蕊真的是怪可爱的 戏痴

[@TheXmeimei]

就像我们家那位，我经常对人夸口，你就是对着他的头扔一台电脑，砸成了一个脑震荡，只要他还有一口气，他仍然能把你的电脑給修好了。 可是跟人相处，他那脑袋瓜子就不开窍了，简直一跟木头。

[@Asplera]

I've to comment that the 2nd madame must have come from a privileged and sheltered background, so naive to the real world. She interpreted the relative couple as ideal lovers while in fact it's all dreamy soap-opera type of relationship.

[@dieforwenqingliveformengzo3241]

Her maiden was right

[@Sikhindu]

She's really failing at seeing that what she has with her husband is great, even if her husband is starting to have a boyfriend, it's still great

[@卓妘家-k1h]

我怎麼就覺得商細蕊單純的讓人心疼。

[@vince0wl]

Xi Rui's actor is so good, his acting looks so real!

[@EchoQAQ]

his name is Yin Zheng尹正

[@yuuzhang222]

😩come on I know I can't be the only English speaker who watches this? I love this drama,does anyone know where can I find the actually novel with English translation

[@MR-DZ-kl3yt]

Two of us actually

[@foreverfriendsg]

Nah, I understand English, I just choose to comment in Chinese~ Foxaholic has begun translating the novel, just google it!

[@tesstess7005]

I THINK THE PART ONE OF THE BOOK IS AVAILABLE on INTERNET.

[@mutiarahmadhani7454]

@@tesstess7005 can you give me the link, please? 🥺

[@dorcuskencey6816]

True, you ain't the only one speaking English 😊 and I'm sorry, I also don't know the name of this drama,until I read from one of your replies....I too will read the novel some other day!

[@nevergiveuproyal6136]

尹正胖嘟嘟的 然后站那儿说 困的不行 怕您不高兴 太可爱了！！

[@ellie_ellie_ellie]

胖嘟嘟的😆😍

[@0721Tico]

太可愛了

[@horanghaenation]

The opening song is good right? I surprisingly like it..

[@胡曼莉-u2p]

尹正咋这么可爱呢，他说话的每一句没一个字，我都等各大眼睛仔仔细细的看。稀罕死了。

[@if2700]

是的呢，第一次看尹正的剧，被他迷住了。把个人物演活了。我想找不出第二个人。

[@ianwww4616]

其實商老板的非黑即白個性真的很讓人心疼，比完美主義更要累，要不就最好、要不就拒絕。沒有任何灰色地帶，再加上他是一個戲痴，對他的世界觀有一定的影響，程二爺講戲是假的是編的，而商老板說沒發生過就編不出來，可想而知他是真的相信世界就像戲劇一樣，有可歌可泣的愛情有山盟海誓的友情，可惜的是今天我們也知道，現實世界中真的沒那麼多戲劇性，是殘酷的，甚至令人絕望。

[@yawencheung5440]

我以前也是非黑即白，活得真的雷。 现在好多了，人就这样，社会就这样，我也认了…哈哈😄

[@一个旅人-d7s]

我倒觉得自己一直都是非黑即白的性子，只不过隐藏起来了

[@kinkiseniors735]

现实里看不到了这样的人，所以siri才显得弥足珍贵~我是真的喜欢宁折不弯

[@annli9137]

覺得佘是偏幫表哥

[@金豆儿-c7y]

从小学戏，被卖，太苦了！苦出身，把师姐当妈了！相当于，妈找了一个后爹，儿子受不了！也能理解。人的七情六欲，很繁杂也很细

[@木木-t3y]

金豆儿 对，就是在儿子眼里，自己是妈心里最重要的人，结果妈找后爹就把心分出去一半儿，谁都受不了，这真的很正常

[@xujunsu9129]

@@木木-t3y 而且这师姐不是分了一半，是直接把儿子扔了不要了

[@kevinli8083]

你们错了 也有对 爱情就是这样 没有不散的宴席

[@meteorgarden89]

Alright, the cousin's wife's reaction is a bit dramatic.

[@ajengkusumawati4573]

Yeah i agree. Come on who abondan the promise

[@zhangqiling8086]

I don't get why she got that freaked out as if the opera singer was a monster or a serial murder that killed her whole family and she happened to see his face all of a sudden...

[@jessicapham1624]

That's because you have to understand what he is singing about in Chinese

[@KokuyoShinobu]

@@zhangqiling8086 it's not really obvious here but in the original novel, after her and Shang Xi Rui fell out, she continued to perform but he would always cause trouble at their show as he couldn't bare seeing her. At one point he even got some dudes to threaten to assault her (he said he only wanted to scare her and didn't believe they'd actually do any harm) so to put it simply, she was pretty traumatised from whole ordeal and fled the city they were at originally.

[@simumani9211]

@@KokuyoShinobu well that's all in the novel. And this drama is lot different then the original novel. So I guess we should watch this as different and respect both drama and novel.

[@vanezalapasam6830]

Can't stop listening to the opening. It's so freaking GOOD. 😍😍

[@changyingshu2675]

这商细蕊好纯真，心智就像个孩童。难怪会把曾经的一个承诺看得这么重。

[@悉尼开箱]

程二爷和商细蕊之间充满了爱情的朦胧 电影刻画的非常细腻，从程二爷吃错去找商然后知道商和师姐是亲情后明显比较轻松和舒缓👍有点霸王别姬的味道❤

[@alefreinar7569]

Well, that´s a naive and insecure wife, but well, it still was common for a man to have lovers and concubines if I´m not mistaken, but I´m not very used to this time of history. It´s going to be funny if is: No my lady, you don´t need to worry about foreign girls...you must be worried about a performance man, VERY worried XD

[@Sofia_z_m.]

LMAO,considering that the this was based on a bl novel (or the other way around Idk) she REALLY has to be worried about THAT GUY

[@maine3666]

The only person Xi Rui is obedient to and scared of is Feng Tai. 😍

[@nakoyen293]

尹正真可愛、帥氣⋯圈粉了

[@KM-vq6xc]

Huang Xiao Ming and Yin Zheng really suit their roles.... even if they are older compared to their age in the NOVEL..... but OHAMGEEEEE!!!!

[@wasabiyoko9447]

我的天哪，这2人好可爱，这世上无论亲情，友情，爱情，有人愿意倾听理解你，多么美好

[@ansonsong3247]

于妈这回超水准发挥！

[@panda-lz8ie]

22:11 angry cat >< im so in love with boss character and how he portray it 👏👏

[@ferriveiro3101]

29:35 You can see Cheng Fengtai really wants to laugh but Shang Xirui is so engrossed in his tale of woe that Cheng Fengtai has to keep pretending he's listening diligently. I'm crying with laughter! XD

[@bbei2849]

她见着汉子她发春🤣笑死我了

[@Nina-yv3ez]

34:22 商细蕊 苦笑二聲 把我逗得 哈哈 , 太可愛了

[@jasminel2753]

感觉尹正很有潜质，这个商细蕊和他在麻雀里的角色跨度很大，完全不同。他都拿捏得很好，有前途👍

[@candysu2230]

他在圈里被称为戏疯子 非常有实力

[@nqh9593]

升華成精的演員 演啥像啥，吸引觀眾 目不轉睛 是為成就。

[@cryforme6301]

Shang Xi Rui how can you be so cute !!

[@chinahuanyuent.officialchannel]

大家觉得尹正的表现如何呀？

[@jimwosu3121]

欢娱影视官方频道 China Huanyu Ent. Official Channel 很棒

[@qiyu5304]

特别好

[@lipei5694]

演的不错👍👍👍👍👍

[@melindahuang9713]

很棒！！有班主的那种冲劲，傲气和别扭劲

[@sineadwong9525]

演得不错，性格特点诠释的很好。

[@andreaceballos3043]

La actuación de Yin Zheng es perfecta!! ♡♡

[@aikoiwase2351]

尹正與黃曉明在山上亭子裡的那一段戲，尹正實在太可愛了....看得我真是樂得哈哈笑

[@一个旅人-d7s]

本来有些悲剧的题材，愣是被这帮演员演成了轻喜剧😂😂👍🏻

[@aikoiwase2351]

@@一个旅人-d7s 在那樣的苦難時代也是有樂的一面呀…劇中人的憨直讓我們觀眾樂了....不禁一笑，而非劇中人樂

[@一个旅人-d7s]

Aiko Iwase 是呀，也许人生就是这样吧，笑中有泪，苦中有甜

[@sissidong3706]

hhhhhhhhh没有车，回城我的走一宿。妈呀太可爱啦哈哈哈哈哈你咋这么怂呢我的商老板呦！

[@Reema-ep7zr]

Isn’t anyone going to talk about 21:30 his expressions omg my heart is melting

[@Reema-ep7zr]

21:26😳😳

[@yintaijin7526]

尹正场戏的时候 眼神真杀

[@putriagustina5219]

Huang Xiaoming pampering look is so irresistible 😍 /le sigh

[@wenyuzhang4715]

商细蕊真是一个认真到让人心疼的家伙

[@Irissnee]

Cuteness overload😭😭

[@EmmaKumaSama]

真正心思天真单纯的人总是最吸引人，装不出来的那种

[@linhahn4389]

商细蕊讲述他和师姐之间的感情，这明显就不是爱情，是亲情

[@wuzi555]

戏也交代的是亲情。但两个没有血缘的男女天天睡在一起，难道不会产生爱和情。我相信这种情很纯，但+.....….

[@qleah3948]

是亲情，那个和你没有血缘关系的人，但和你很亲很亲的，突然冒出一件事，让你感觉完全被背叛，我能理解他的感受

[@melmel1770]

Me encanta la voz de Shang Xi Rui, no entiendo la mayoría de lo que dice, pero canta precioso

[@qleah3948]

这个剧挺好看的，商细蕊演的真不错

[@jenniferkwun7417]

二爷和商是真爱啊

[@annabel6294]

me: hmm this possessive love reminds me of Yuan Chun Wang from Yanxi palace. *Yuan Chun Wang appears* me: ...well

[@chinahuanyuent.officialchannel]

商细蕊蘑菇头造型好可爱啊，都快认不出来了

[@victonies5475]

21:37 22:11 Xi Rui is so cute with those expressions The actor has done a great job

[@Usagi1011]

32:20 Xi Rui is just like a big kid still believing in fairy tales! So cute and funny... 😆😆😆

[@Gat02117]

Cheng poco a poco se está preocupando por Boss Shang y su vida y se extiende en el tiempo al mirarlo . Siempre le brinda una sonrisa Lo atrajo fue el baile y el que sus actos eran iguales a una mujer. Le recordaba a los movimientos de su madre. Eran delicados

[@maggieqiu9911]

吵架吵到困，siri你真是头一人。。吵架最后也变成宠溺，还不是爱情？？

[@nnllkitty8266]

當初走的那麼灑脫，聽下曲就受不了，有這麼弱嗎？

[@michellegu1013]

毕竟是当着那么多人的面嘛 这么一闹全城的人都会笑话她 而且那个唱词 无媒苟合 淫奔贱女 大庭广众这么被骂 她自己又生不出孩子 本来就自怨自艾

[@nyfastudent]

其實那個曲詞就是罵她的，她本身就心理負擔很大，加上公開罵她，她女孩子臉皮肯定薄，再有賓客叫好，似乎就是在給商細蕊打氣說”罵得好“！她肯定受不了。而且小說裡，她本身就是個三。

[@lefauteuilparesseux7971]

我是没明白一个后辈怎么可以对女同事这么不尊重 他凭什么

[@duxinmeng8333]

一下雪我都怕商细蕊唱一剪梅

[@annilu194]

哈哈哈哈笑死我了

[@kuantsungwong6372]

你可别说了，我脑子里已经起调了

[@aprilzhang2094]

哈哈哈哈哈哈哈一剪寒梅傲立雪中 天地一片苍茫~

[@nganna4258]

哈哈哈哈😂

[@チョウギョウヨウ]

KuanTsung Wong 我也哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 妈的

[@doudousz1918]

这对表哥表嫂让人毛骨悚然

[@yuki021481]

尚老板跟二爷说话的时候总给人一种在撒娇的感觉。

[@stellawei3872]

尹正念的台词是肠子腥！这个是原著里商细蕊给常之新起的外号，尹正有心了

[@Lianhualou]

Shang Xi Rui es muy tierno. 😭❤️

[@yuedu4793]

尹正演的很入戏呀 很好啊

[@ai2556]

我觉的这弟弟就是个憨憨，如果不是他急吼吼把人往回带也不至于闹到这份上，他明显是知道商细蕊会登台唱戏，而且也早知道表哥表嫂和商细蕊不对付，聪明人就知道得想办法不让他们见面，他倒好净把人领到跟前凑

[@rolagao9334]

ai一龙 不干正事的富二代罢了

[@judyluan4275]

ai一龙 大姑奶奶：笨蛋弟弟气死我了

[@chloev8907]

我还以为他是毫不知情的人呢。😂😂😂

[@garlicbreadxxl2637]

真的！给我气坏了！

[@judyli3678]

這是戲，得有曲曲折折。平舖直敘的戲哪有看頭。

[@lielena9093]

亭子里的戏尹正的台词都能听到回音了哈哈哈，现场收音吗。太入戏了！！

[@chinahuanyuent.officialchannel]

重承诺的人也重感情

[@karenskastle8770]

确认过了 一个吃后爸醋的娃 太萌太可爱了😂😂😂

[@柒番目]

我是从爱奇艺来哒~B站上也有很多鬓边的优秀剪辑（手动滑稽）尹正的扮相真的是惊艳，黄教主也不油腻了

[@yystella9986]

这对夫妻，人家孩子满月，他们穿一身黑衣服。

[@crystalliu1867]

真的是最开始知道这对夫妻就觉得不喜欢

[@qleah3948]

你不说，我都没注意

[@qunwang8246]

那个时候应该没有那么多亮颜色的衣服，显示这对夫妇穷，你看那些下人什么的不也都是素色

[@TheXmeimei]

这对 “蜜蜂鸳鸯” 没在大庭广众之下琇恩爱，我已经很感激了。黑衣服无妨。

[@yystella9986]

Xiaomin L Feador 哈哈哈，你说到重点了。

[@wuzi555]

这戏直接追霸王别姬。尹正的商老板演的真好。这才是真正的艺人。比小鲜肉强一万光年。祝贺于正通过此戏翻身。

[@Сюе-п8щ]

应该说再度翻身吧，因为之前的延禧攻略就挺好的

[@wuzi555]

@@Сюе-п8щ 是的。于正还是幸运的。一般人可能就消沉了。估计是资本运作做的不错。

[@林夫人-m6m]

這個商細蕊就是1根筋 好看ㄚ

[@gracelin2437]

好可愛😍

[@0721Tico]

商老闆真的太可愛了

[@ZahraaSchroeder]

WHO IS THE WEIRDO BETWEEN YOU AND ME. Very cool episode. My heart cracked when the cousin was crying over Meng Ping. They live such a fairytale romance it's not even funny. Then Mrs Cheng comparing newlywed vibes to her marriage. I mean come on lady! Mr Cheng wants a woman not a pretty girl!!! LOL I think I've had enough. I like how after that table scene, Shui Xi Rui is like, I'm full. Well we're all kinda full of your bs boi! I mean I get that Meng Ping "broke her promise" and being friendzoned or whatever sucks, but jeez bro! A girl got urges and you were not gonna satisfy them. Boss Shang really has his mind in the plays. When he was telling his account of the whole promise situation, he seems like he's not really there. His anger has clouded his mind....but hey some of the best songs we're those fuelled by heartbreak. Also! Cao's wife is absolutely lovely! That pajamas robe is just to die for. Just a shame her husband is so ugh and now her son is totally bleh!

[@renichikun323]

Im gonna put myself in their shoes. Okay, I'll hate someone that break its promise with me (furthermore if it were supposed to be a forever promise), but at the same time if i meet my love of life i'll not let it go. So yeah, both of them have the right to thinks like that. Im not angry anymore.

[@earhtwixx_]

Xiu Rui and Feng Tai are so cute together ❤

[@lovecat3483]

想想尹正在麻雀里的苏三省就差掐死他了，如今在这里的商细蕊的艳丽，真实，厉害了。

[@joannechen4345]

讨厌这表哥表嫂，不知所谓

[@郭晓丽-h9j]

说的对 真是很讨厌

[@jenniferyu3777]

商细蕊这个小媳妇的模样，艾玛，真的耐看，上山一下车就是🤣🤣

[@belzylucas7275]

I really enjoyed when the singer start lineup killed me 😁😁💯❤

[@maryantonia99]

29:38 二爷这个转头偷笑，太喜感了，哈哈哈哈

[@EASTERNLAVA]

我也是感觉这个点太好笑太自然了！

[@zhiweihe3728]

人呐，都是对人一套，对自己一套。商细蕊也答应了好好唱堂会，不也照样没做到。

[@judyli3678]

他沒料到師姐會出現，心裏那個嵌還沒過去。

[@flaviagrace3277]

Shang shi Rui is such a baby 🥰☺️

[@fairoozhoqueshafa1230]

I love this episode so so much.

[@猪莉叶]

我尽然觉得黄的表演更自然，我被洗脑了吗😹😹

[@ahmayg6821]

猪莉叶 确实进步不少，不装了

[@xujunsu9129]

@@ahmayg6821 其实原来演的就不错，只是后来歪的厉害

[@asnevitt]

How does someone pass out just from someone hearing some lines of opera? Just let it go. You don’t have to see the guy again. So what?

[@Itachi_Uchiha_Waifu]

Allison Nevitt I was thinking the same thing she was being dramatic

[@luanatrajano2888]

I think that she still concerned about Shang Xi Rui opinion because she must feel guilty about her decision. And plus they seemed had a good relationship before so he must have been an important person for her.

[@queengee1352]

I think she's angry or scared until faint 😅

[@Xjp168]

That'e bc SXR was singing about her and shaming her in public, and the audience was saying bravo. So bascially everybody knows/ will know her elopement with the guy, it's like being slut shamed in front of the society. But I do agree that she's a bit weak mentally, although that's actually the script wiriter's problem lol.

[@PrimadonnaSouLa]

He also has to let it go somehow chowheoxjaowjdjdjjr honestly it's been years for them they're both gucci just forget it chcl ownekxnslsj

[@irenezhangyuan]

商老板性格好可爱。。

[@Octave_Guest]

自从黄晓明在今年春晚上表演水平超越了颜值，开始对他刮目相看。

[@rachelli7821]

Octave Guest 对对，小品真的不错

[@kuantsungwong6372]

Octave Guest 他只要不故意耍帅，还是帅的

[@damore8777]

Guys tell me is this bromance drama? Notified how does Mr. Cheng take care of Xi Rui, and how he cherishes to meet Xi Rui, even to look at him with deep smile.

[@chinahuanyuent.officialchannel]

经过这集最后那里一夜的谈心，程凤台和商细蕊之间的朋友关系算是更近了一步了吧

[@leedavid4626]

他认戏 戏比天大 所以才这么癫 这么恨 这不是爱情 这真的是亲人 因为演戏的时候 即使戏是假的 但演戏的演的都是真的

[@ianwww4616]

讓人心疼

[@kandykandy1130]

很好笑二爺當起心理治癒師😂😂

[@豚肉拉麵加烏冬]

二爺心裏想：這孩子上勁兒了，說到雪都被他嚇落了

[@cutiemegumi]

好看:) Thank you for quick upload !!

[@frogicornity]

25:44 wow, I recognized his voice. I knew who he was before I saw his face 😂 his character in Story of Yanxi Palace was very memorable

[@monazheng6992]

商老板那劲儿 真是绝了 勾人

[@fishbone8960]

尹正委屈的眼神可真可爱

[@巧筠劉]

好好看 人生可以尋得一知音是很難得的事

[@yuedu4793]

尹正台词也不错

[@MicukoFelton]

That commander is crazy. He's forcing people to listen to a play or he's going to shoot them?? What. . . And did that woman seriously just fainted after a few lines? Omg.

[@smritismriti6012]

Why was everyone being so dramatic in this episode lol. Like all of u need to calm down. But this is one of my fav episode ❤

[@ZahraaSchroeder]

Okay I'll admit it . . . . This intro slaps

[@beckychia]

有個天天都闖禍的弟弟佘詩曼的老公黃曉明哪天被他弟弟給害死