【English Subbed】Yui Shousetsu My Room Lines【Fate/Grand Order】

CV: Mutsumi Tamura
Translation by Fumei
/ yui_shousetsus_lines
#fgo

[@xNaya]

Remember to not shove cup into your cup, unless you want your cup to start replicating herself uncontrollably.

[@lordtea]

Sorry I will shove the cup into the cup like Iri did in Prisma illya

[@rgm96x49]

Don't threaten me with a good time

[@rururu432]

Cupception

[@Nothingness4907]

7:56 That laugh, I don't think we have ever hear her doing it, so precious

[@kuroyabu9397]

Actually, this isn't a laughter. It's an expression of the Japanese way of saying “I will prostrate myself to you” in infinitely shorter words. By performing the prescribed action in conjunction with these words, one shows the utmost respect to the person one respects or awe-inspiring. Although rarely used in modern Japan anymore, there are still strong vestiges of it, such as its use in creative comedy. Well, it seems that Amakusa would like her to change her overly pious attitude, but from her point of view, he is like her mentor's mentor, so extreme awe is in a way unavoidable.

[@HaesslichG]

Yui speaks so politely. 5:39 - hell of a way to quiet her. Thank you, Emiya.

[@yaqinmalul6467]

LET EMIYA COOK🗣🔥

[@averagecommander]

W8 did we just shove bread unto her mouth?

[@sharout1764]

Yes, yes we did.

[@Ethonra]

I love that thumbnail. My exact reaction when I learned about Jeanne's youngest sister.

[@StarforceSF]

Yui getting confused by not one but 3 Jeannes is adorable

[@ShiraFuyu2022]

While I'm rather annoyed that we couldn't get Koga or Kiso who has someone that would welcome them, i feel sorry for Yui. 2 times she's stuck with a Servant and they got the shortest end lf it

[@lordtea]

More annoying as we can't pet aria 😑😭

[@heyitshedgie]

don't worry, after SR gets its DLC this year then there'll be another campaign to put them in (copium)

[@lordtea]

Chen gong arrow is beautiful 😭

[@rebelblade7159]

I'm definitely going to roll for her once she comes to NA. Someone sharing Amakusa's desire is always welcome in my Chaldea.

[@user-et6sx4fx5j]

why do you like shirou that much

[@villegasivanjoseph7399]

It's Miss Kobayashi (same VA btw)

[@ninjablade2]

Ohhhh i totally hear it now!

[@meltenvy]

So Yui Shousetsu, Mary Anning and Gareth walk into a bar…

[@averagecommander]

Best girl!! ❤

[@soralight_x]

I call her Yui-chan. Not to be confused with the one from SAO.

[@lordtea]

8:50 i thought miyu is also a homunculus since she is also a holy grail 😅

[@Thanawat_CH]

She is real human who have a fate to become a grail

[@lordtouchme77]

She is basically human but wish granting machine at the same time.

[@orrthehunter]

As other said she is Human but due to being born with such large amount of magical power, her body makes the ideal vessel to be a Holy Grail.

[@OmniGman]

Miyu is human. She was born into a clan (the Sakatsuki) whose children are born with powerful wish-granting magic that could let them grant one (relatively minor) wish each, but the power fades as the children get older, so the wish has to be made while they are young. The clan was made up of kind-hearted, selfless people, who only ever used each wish to wish for the children's health and happiness. Unfortunately, some unknown disaster wiped out the clan except for Miyu. Because of her power, she is an innately suitable vessel for a Holy Grail, which would allow her to grant a far more powerful wish than she or her clan normally could. The Kiritsugu of her world wanted to use Miyu to grant his wish for world peace, and the Ainsworth wanted to use her as a vessel for their Grail War. Ironically, she only ever granted one wish. Despite Kiritsugu's final words telling Shirou to use Miyu to bring about world peace, Shirou felt it was wrong to use her as a tool, and told her to use the wish for herself. She wished that she and Shirou were real siblings, and her biology was magically altered so that she is now genetically Shirou's sister.

[@rdwn1999]

​@@OmniGmanShe also granted Shirou wish to send her to another world to be happy

[@safruddinaly5822]

Hope you can also translate for nagakura shinpachi

[@N120Xeno]

Yui😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

[@HitsujiMamoru]

I’m more similar to Yui that I thought I was. Wish I was a homunculus lol

[@Roto3]

Iori's homunculus girlfriend.

[@unpocodetodo8851]

Honestly, i ship them a little bit. Their ideals are almost the same so they could have been a good couple in a real peaceful era.

[@blackwolf4766]

Definitely still has a crush on iori

[@grimgrimxv9380]

Sounds like she gave up on Iori huh? Well as a Takeru shipper I'm happy but this leave a sour taste

[@N120Xeno]

Yui, Iori might be a virgin loser sowedbrained demon but I am a living breathing man and I’m here for you.

[@lordtea]

​@@N120Xeno Don't worry yui My gong always love you 💕

[@N120Xeno]

@Geats_11 You saying I don’t live and breath?🤨🤨🤨🤨

[@e-rabbid9092]

Probably because he's not the same Iori she knew. He lost his memories + not a kind person as she believed

[@HaesslichG]

Iori was a Murder Hobo. She only liked him when she thought he was a guy trying to bring peace to Japan.