[English Subs] Baguette 08.12.20 - Watadou Interview - Yokohama Ryusei x Hamabe Minami

#hamabeminami #yokohamaryusei #watadou #cursedinlovenetflix
Disclaimer: Please take note that the translations aren't 100% accurate. Also, there are parts that I can't translate. Usually, I could only translate those with Japanese texts. If you found any errors / corrections, feel free to reach out : )
More interviews and translations at my blog: watadoucouple.w...

[@yousyumi6677]

12:45~13:47 Female announcer(F) I think you're busy, but Alisa Mizuki said that Ryusei wouldn't sleep. Ryusei(R) Yes. F Don't you want to sleep? R It won't be! F Won't you sleep even if someone else is drowsy during the break during shooting. R Don't get sleepy even if I have a break. Male announcer(M) What are you doing during your breaks? R I'm reading a script. M Do you do muscle training? R Oh,Sometimes I do muscle training! F By the way, how about Mr. Hamabe? Are you drowsy? Minami Hamabe Umm... that ... On the contrary, I'm only drowsy! R Hahaha！ F The good friendship has been transmitted！

[@sakuracamelia89]

OMG, thank you so much!!! Now I get why they're laughing so much 💗 Makes it a lot more interesting 😆 Seriously, many thanks for translating that part 😭💞

[@tiyam9675]

@@sakuracamelia89 its better if u pin this comment

[@sakuracamelia89]

@@tiyam9675 yup, already did! Thanks 😉

[@pitchy2490]

Minami really so beautiful.. just like a living pretty doll 😭 how could she look like that?! Her voice sounds so cute too

[@sakuracamelia89]

Indeed!! She's perfect 😆🥰

[@etchjonas1058]

Minami and Ryusei got a very superior chemistry they should be in more projects together

[@misslilyhyun]

This is the 1st time I finished watching a Japanese series from beginning till the end because usually the leads are too cringey especially the female lead with high pitch annoying voice and their visuals are not on par with the anime/manga which kinda disappoints but these two are so good looking and their visuals are on par with the manga and their acting is really good too. The storyline is not bad too. Seeing them here makes me love them more and curious about them more. Really hope to see them work together again in another great drama/movie.

[@sakuracamelia89]

I get what you mean 😅 And yeah, personally, their overflowing chemistry is more addictive than the storyline itself. I can't imagine someone else playing their characters. If it's not for them, I'm not even sure if I would watch it lol. And to see their interactions behind the scenes, you can't help but find them really entertaining. Likewise, hoping to see them in another project soon 🥰

[@SyaheeraSulaini]

It's hard for me to enjoy Japanese dramas/movies too..😅 do u have other j- movies or dramas that u like??

[@carolme77]

omg!!! thank you so much!!! it's so rare to find japanese celebrities stuff on youtube and with subs!!

[@carrieannmcleod5219]

So nice to see the stars outside their rolls and see their personality. That chicken karaage on a stick that they cut in half does not look cooked. Because you provided translation, I've subscribed. Thanks

[@MMetichai7]

Thank you for subbing this. I just finished this series and love it.

[@mina_nim]

Thank you for the subs! Both of them are so lovely and have such great chemistry! Wish the drama was longer... 7:01 That looks raw tho...

[@AA-rr9ly]

He literally looks like an anime character wow

[@euphoric_pam5447]

Thanks for subbing! We really appreciate it. I hope you continue doing this. 🥰

[@eleonordelacuesta7363]

Hope ryusei and minami will work again in a Japanese drama the chemistry is very charismatic aside that they good looking minami is pretty and ryusei is handsome..❤😊

[@bboingboo3173]

Finally english sub. Thank you very much 😍😍😍

[@hueningiekai8960]

Thankyouuuuuuu pls upload all the videos of them together the variety shows thankyouuuuuuu for this

[@sakuracamelia89]

Unfortunately, I can't upload everything due to c0pyright issues. It gets blocked by YT :/

[@hueningiekai8960]

@@sakuracamelia89 😭😭😭😭😭😭

[@su-de1dp]

Thank you so much for english sub version..please update about them project or another ex..interviuw..variety show or news about them..in english sub..because me..international fans will so happy to know about them❤❤❤

[@sakuracamelia89]

My pleasure. I do plan too when I have the time ;) Not to shamelessly promote or anything but I update once in a while on my Twitter (sakuracamelia89). But if you wish to get better updates for each of them, I suggest fuwanami (twitter) and nwhjh (instagram).

[@kirakira139]

Omygod u are a blessing!!!! i was searching for this during watadou but i failed find ome w subs. thank u sm for ur hardwork 💕

[@nansam5102]

Her forte is her versility in acting. Be it funny be it serious or be it complicated she can really get into her character.

[@user-ck6jw2tk5p]

2人仲良いなぁ〜

[@lenolands]

thank you so much for the eng sub :D

[@noe2824]

(I assume it has a lot to do with manners ++ regarding how women should carry themselves) but the difference in how Minami and Ryusei ate that chicken was so big I literally had to pause and repeat a few times cause it was genuinely so entertaining T^T

[@sakuracamelia89]

It is! Lol. Especially Ryusei, he often takes big bites when eating. I mean, it's something I didn't expect for his image. The gap sure is charming 😅

[@noe2824]

@@sakuracamelia89 yess aaaa gaps are always so nice to see!!

[@rafaellucero5098]

I remembere Yui Mizuno when she also ate tomato like apple..... that's why they both have super good skin

[@sakuracamelia89]

Interesting. Thanks for sharing that info 🙂 And yeah, Minami really loves tomatoes that she even offers them to her friends when she visits them lol

[@xiennagen1227]

Thank you sooo muuuccchh

[@user-rr3fo4ek5k]

横浜流星さんは優しかった。

[@barneythesnake]

Thank you!!

[@mikan5292]

美波ちゃん、可愛い💕

[@gabrielarivas3635]

Hermosos Ryusei y Minami❤❤❤🌏🌸🌸🌸

[@user-oi1bb6hw1k]

浜辺美波ちゃん、浴衣似合う〜かわいい💕✨

[@user-vo6ib1bc1j]

おー平野君と友達なよね良い😊💕 筋トレ💪頑張って✊😃✊

[@user-ll9gn2gk9x]

5円玉ジャラジャラ〜ってしますって言った瞬間、スッキリしそうですね〜の女子アナめっちゃ好き😂

[@changtristan2250]

my cutie babe minami 😍

[@user-zu7qz5yc6b]

13:54

[@tszyiucheung7542]

❤️❤️❤️

[@letinanguyen4429]

cute

[@monyetguru]

what did the announcer say at 7:47 that makes her laugh?

[@sakuracamelia89]

I think the announcer was still talking about the food and Minami was probably laughing at herself after having a hard time eating that huge chunk of chicken 😅

[@monyetguru]

@@sakuracamelia89 ahahah thanks for replying! Just recently watched UchiKare and still cant get over Hamabe's cuteness. You have great contents thank you for uploading :D

[@sakuracamelia89]

Thank you for your kind words. And yes, otaku Minami in Uchikare is too cute and relatable ☺️