[ENGSUB] 박봄한테 혼나는 팬들ㅋㅋㅋㅋ(feat.퀸덤)

너무 너무 힘들었씁니다.......
제가 살다살다 수능 이후로 영어 영작을 해보네요
영혼을 갈아넣었지만 짧은 영어 탓에 영어가 뒤죽박죽이지만..
퀸덤 투표 홍보를 위해 영어를 넣어보았습니다...
절.대.박.봄.해
VOTE BOM!!!!!!!!!!!!!!!

[@parkbomvely]

박봄 덕질 영상인듯 퀸덤 투표 독려영상입니다....................................... 절.대.박.봄.해 +BGM: 적재(Juckjae) - 타투(Tattoo)

[@천재윤-l4v]

수고하셨습니다.!!! 2019년 마지막까지 화이팅하세요.

[@user-we3mu1te6q]

영상 감사해요!

[@개구리-g9p]

감사합니다 ㅠㅠ

[@아이디-g8b]

박봄은 영원하다! 목소리 여전하네

[@네알겠습니다-z1p]

봄블리 영상 만들어줘서 고마워요

[@스진-m7t]

아니 팬들한테 왜 자꾸 화내는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ웃겨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ박봄 팬들은 앞으로 뭐 물어보면 빨리빨리 대답해요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Wisiuxjsjs]

박봄이 화내는 건 화가 아니라 투정부리는 것 같음 ㅣㅋㅋㅋㅋㅋ넘귀여워

[@Kibass-n4h]

박봄 화내는 건 본적이 없음.

[@sirgrrr4430]

나도 진짜 그리워 네명 다 같이 무대하는거 그니까 팬으로써 안 잊고 기다리고 있을테니까 제발 꼭 다시 뭉쳐줘 근데 솔직히 나이 더 먹으면 활동하기 더 힘들테니까 최대한 빨리 뭉쳐줰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@dbswncho]

성격 급해가지구 울 언니 아주그냥 그라데이션 분놐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ물어보고 바로 화냌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@lcomet4526]

ΣΔ R 화내는거 왤케 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@천재윤-l4v]

@@lcomet4526 귀여우니까 된거죠 모 ㅋㅋ

[@천재윤-l4v]

@rosehip 인정여

[@siuuuoooooya]

누나가 직접 너너너 뜻 밝히니까 너무 슬프자나요 ㅠㅠㅠㅠㅠ 진짜 이건 재결합 안하고는 못배겨요 ㅠㅠㅠ 어떠케요 증말..

[@송당-l6c]

어떻게 사람이 저렇게 잔망스럽냐ㅋㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㅋㅋㄱㄱㄱㅋㄱㄱㅋㅋㄱ ㅋㅋ ㄱㄱㄱㄱㄱ 사랑해ㅠㅜㅜㅜㅡㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅠ

[@윤지원-d2x]

아 얘기하다 마스크 오물오물하는 거 너무 귀여워ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 말하는 것도 오물오물 토끼같구 너너너 할때 민지 씨엘 다라 얘기하는거 너무 찡해,,,,,,

[@user-ug4ww9hn1l]

진짜 데뷔초랑 다른게 뭐냐... 투애니원 티비때랑 겹쳐보이고 진짜 눈물나고ㅠㅜㅠㅠㅠㅠㅠ사랑하고ㅠㅜㅠㅠㅠ

[@Jeong0608]

정말 마지막무대 너무 감동적이였어ㅠㅠ 춘여사ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 진짜 2ne1 마이크 보고 눈물이ㅠㅠ우리민지가 영상을ㅠㅠ 아 진짜 퉤니 보고싶어ㅠㅠ

[@Ahah-5]

팡2팡 춘여사 오랜만 ㅠ

[@캘시퍼-t4r]

이제 점점 자리 잡아가고 있는거 같아서 넘좋음ㅠㅠ 박봄 화이팅

[@욤욤욤-u6k]

아 진짜 막 박봄 파는 사람 아니얐는데 진짜 너무너무너무너무너무너무너누머너무 귀여워 미쳤다. ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ사람이 사랑스럽다는 건 이제 박봄하다라고 표현하자

[@뇽-y3m]

팬은 아니었지만 왜 박봄은 봐도봐도 안밉고 사랑스럽고 그렇지 ㅠㅠㅠ??? 노래 하나하나가 마음을 울리고 그래서 더 찾아듣게 되는거같다 ㅠㅠㅠ 그냥 너무 예쁘고 여려보여서 계속 행복만했으면 좋겠다

[@villanelle_hightower]

"우리 애들도 잘 봤으면 좋겠고..." 라이브에서 다 뛰쳐나오신다는 중의적 의미면 좋겠따흐흑

[@디아발]

요즘 많이밝아진거같아서 좋다ㅠㅠ 봄언니 주변에 항상 응원하는사람이 있다는걸 봄언니도 몸소 느끼는걸까요ㅠㅠㅠㅠ

[@yunjusim1862]

안 이쁜 박봄도 있어?! ← 미친 귀여움ㅋㅋㅋ

[@greenj2113]

ㅇㅈ ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 진짜 귀엽네요 ㅠㅠ

[@dongw]

그냥 잠깐 흥얼흥얼 노래 한소절 부르는데 퀄리티 ㅁㅊㄸㅁㅊㄸ

[@yu_j613]

투애니원 재결합 해 줘...ㅠ 아 진짜 언니들 완전체 콘서트 한 번만 가보는 게 소원이야ㅠㅠㅠㅠ

[@히히-h3w]

봄누나 레드염색은 레전드지ㅎㅎ

[@dujsbdx]

짠한부분도 있는데 진짜 너무 귀엽다...

[@ch0g0ch0]

너무 사랑스럽고 밝은 영상인데 왜이렇게 눈물이 나지ㅜㅜ이런 날이 오다니...와이엠아이쿠롸잉ㅠㅠㅠ😭😭😭😭😭

[@이종휘-l4i]

이번노래 진짜 미쳤던데...소름의연속

[@0과1-w4w]

바쁜 직장인이라 라이브는 잘 보지도 못하고 퀸덤 재방만 가끔 보고있는데 이렇게 봄언니 영상 편집해서 올려주셔서 감사해요❤❤항상 잘 보고가요❤

[@Jeong0608]

우리 뽀미언니 투표해주자고요ㅠㅠ 잘했는데 순위가 생각보다 낮아요ㅠㅠ 진짜 잘했는데 누가봐도 1위인데!!!!!!!!!!

[@화이팅-7]

저 오늘 할거예요!

[@Love4ever-OnMe]

할게요.

[@happyinyour27]

박봄한테 죽도록 혼나고 싶다 ㅠ 박봄 사랑해 개커여워 ㅠㅠㅠㅠㅠ

[@dlcod-c8g]

마스크위로 윗 입술만 나온 거 너무 귀엽잖아요 ㅋㅋㅋㅋ♥️♥️ 언니 해체하고 나서도 묵묵히 자기길을 걷는게 너무 멋져요 !! 순위 생각하지 마시고 그저 즐겼으면 좋겠어요 그 옆에는 팬들이 항상 있어줄거에요 !! 봄 언니 항상 모든 하는 일들이 잘 되기를 바랄게요 🙇🏻‍♀️♥️

[@박정아-b5m]

꺅 ~예전에옥수수먹던 모습이 갑자기 생각남ㅋㅋ 여전히 넘귀엽구 옙뻐요❤️

[@ji0ji1104]

인스타라이브 나오자마자 바로 보러갔죠!!!! 그리고 되돌돌도 나오자마자 들으러갔죠오오♥♥ 너너너 민지 씨엘 다라..ㅜㅜ♥♥너무 슬펐어요ㅜㅜ

[@헤이거기윰썬헤이]

박봄한테서 빠져나올 수가 없는 이유가.... 사람이 진짜 온순하고 느긋하고 뽀짝한데 성질은 또 급해서 그라데이션 분노도 너무 웅냥냥스러움ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 귀여워 뽀시래기

[@dbswncho]

이 사랑스런 생명체를 어찌할꼬,,,

[@치즈-q7t]

진짜 너무 착하고 귀엽고 사랑스러운게 느껴진다ㅠㅠㅜㅠ... 오래오래 봤으면 좋겠어요

[@루벨블]

박봄언니는 존재만큼이나 이쁘고귀엽게 말씀하시네영ㅎㅎ 박봄언니 영상보면서 미소짓고 하루를 마무리했습니당 고마워여박봄언니❤️❤️ 좋은꿈꾸세여💜항상💜매일💜쭈욱💜💜

[@pooha23232]

진짜 봄이언닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ다시 볼 수 있게돼서 넘 기쁘네요

[@eheiwos]

진짜 웃을때 반달눈되는 눈매랑 말투가 너무 예쁘고 사랑스러워 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@ultras2057]

1:27 미쳤나....... 🐹 햄스터같아가지고 심장아프게ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@Rinnnnngo]

귀여워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘 알바라 퀸덤 보지는 못하지만 봄이언니 투표는 꼭 할께요 ㅎㅎ

[@까비-z7w]

먼가 아빠어디가 윤후 목소리랑 말투같애 귀여워 ㅜㅜ

[@user-kys673]

Her makeup looks so much prettier when it’s simple like this

[@애옹이-r4u]

진짜 박봄 사랑해 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 제발 백년만년 활동해주세요 젭알 ㅠㅠㅠ ❤️❤️

[@user-fm5kk1ym8z]

진짜 너무 사랑스러워.... 멤버들 언급도 눈물 콸콸콸이야

[@aghi03216]

뭔데 일케 귀여움; 좋아한지 오래됐는데 아직도 귀여워 미춌어

[@PPoyaBora]

머리색 바꾸니까 자몽요정같고 더 귀여워졌어ㅋㅋ

[@동동-u5q]

봄,,,봄,,,이제 진짜 봄같아요.추운 겨울이와도 나에게는 봄이 있어서 춥지 않을거같아요^^살맛나네요~

[@geun_chelo102]

솔직히 대한민국에서2ne1 가장좋아하는가수겸걸그룹이다 근데그중에서 박봄만큼 음색좋고 매력적인 가수여성분잇냐? 박봄 만큼 목소리따라갈 여성가수가 잇을까? 10년20년지나도 나타날까 과연 ? 정말얼굴한번보는게 내소원이다..박봄 언제나 응원하고 최고의 한국여성보컬리스트 아니 그어떤누구도 따라 올수없는 1인이라 생각든다!! 영원히 팬으로써 사랑합니다 !!!!!

[@살구-l9j]

이 날 기분 엄청 좋아보인다ㅋㅋㅋㅋ 짱귀

[@김보통-y8y]

여전하네 귀엽다ㅋㅋ

[@Love4ever-OnMe]

울 봄 대스타 가수 진짜 귀욤 떠진다 그동안 혼자서 넘 고생 많았어요. 노래도 다운받아 들을게요. 투표도 하고

[@myheartisbomed6611]

Her eyes are so bright when she's talking about her members

[@오잉-c5g7n]

레드봄...💚 투표 많이많이 합시댜‼️ 저는 지금 봄이 보러 방청가고있어요💚💚💚

[@parkbomvely]

기소 헉 제몫까지 응원 부탁드립니다ㅜㅜㅜ

[@user-rz7gn3ng3i]

와 부러워요 ㅠㅠㅠㅠㅜㅠㅠ

[@caperider1160]

2NE1 (삼촌)팬입니다. 봄 목소리의 노래 다시 들을 수 있게되서 좋아요.

[@hohomon]

봄이야 항상 행복해야해! 난 항상 봄이가 웃는 얼굴을 상상해.

[@새벼기-w3i]

귀여워쥭겠네 이언니

[@은월-k9l]

저만 박봄님 마스크위에 입 걸쳐진거 귀엽나요??? 진짜 심하게 귀엽고 사랑스럽네요...웃는것도 예쁘고 치이는 포인트가 장난이 없어...(털썩)

[@iskim2214]

퀸덤에서 젤로 멋쪘다ㅜㅜ 포스가 후덜덜😱

[@healtube9786]

컬러풀한 헤어 젤 잘어울리는 연예인 베스트 중 1명

[@s.3900]

삥꾸 머리 너무 이쁘다.. 박봄한테 별로 관심 없어서 성격을 잘 몰랐는데 매력 쩐당ㅋㅋㅋㅋ

[@웜뱃-b9e]

퀸덤에 진짜 잘나와줬어... 팬까진 아니었지만 걱정이 됐는데, 너무 행복했어 ㅠㅠ 뽐앤쪙 ㅠㅠ

[@user-rz7gn3ng3i]

네온 빨강이 이렇게 이쁠줄은....ㅜ

[@루나블리-z9v]

머리색 너무 이쁘다.. 에리얼 같당 ㅠㅠ이뻐이뻐 너무이뻐 눈매 너무 사랑스럽다

[@cuteqwerty]

봄 언니 퀸덤보고 입덕했어요 너무 귀여움

[@xxixxi3874]

봄이 왜이리 하이텐션이야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 되돌돌 라이브 기대중ㅋㅋㅋ

[@김잡초-q7d]

이언니 퀸덤 나갔다왔더니 그전에 쉴때보다 확실히 라방에서 활기차졌어 웃는거도 훨씬 많고. 너무 좋다 사랑해 박봄❤

[@innisol235]

데뷔할때부터 투애니원 티비도 다 챙겨보고 무한도전때 바람났어 피처링으로 깜짝등장하실때도 되게 놀랬었고 그렇게 매번 팬으로 남다가 해체곡인 안녕을 듣고 눈물을 흘리게 될줄은 몰랐었어요..정말 슬픈노래였고 많은 의미로 다가오는노래였는데 이렇게 퀸덤이란 프로그램으로도 통해 만나게되고 민지님의 영상편지보면서 뭔가 뭉클해지고 보미님의 우는 모습보고 저도 눈물나더라고요..계속 노래 해줘서 정말 감사하고 오래오래 노래해주세요 추억으로 오래오래 기억하고 가까운듯 멀리서 열심히 응원할게요!

[@kyeoptawerk93ah]

That voice! She's been snackin on cds huh? I would love a 2ne1 reunion even if it was just them at noraebang singing 2ne1 songs together on an ig live

[@maximusaralieous1728]

Yes, I'm always surprised to hear her sing a copella. She bends her syllables in a way that sounds almost like auto tune. Wonderful tone as well.

[@박꺄를로스]

이언니 목소리랑 표정이랑 너무 귀여워.. 투애니원 나왔을때 21살이었는데..언니는 그때나 지금이나 그대로예쀼세요

[@최경식-e4u]

봄이 밝아져서 너무 기쁘다 사랑한다 박봄~! 너가 최고야

[@잔디-z1j]

이렇게 밝고 사랑스러우신분인지 몰랐어욧..

[@박세영-o1r]

밖에 있어가지고 오늘 생방송은 못봤는데 ㅠㅠㅠㅠㅠ 그래도 언니 투표하는거 잊지 않았어요❤️❤️🖤🖤

[@parkbomiee605]

Korean bomshells please vote for park bom and try ur best we international fans cant so please try ur hardest🙏💗

[@My-love_islife3]

That's sad that we can't vote from abroad. She would have won already. 😩

[@쁫]

박봄이 활동많이해서 너무좋아요 퀸덤도 봄때매보구 솔직히 앞으로 무대랑 프로 많이서주셧으면 좋겟어요

[@어묵탕]

진짜 귀엽다... 이사람을어케해야해너무귀여움

[@zoodasavideo]

퀸덤보면서 입덕했어요ㅠㅠㅠㅜ 봄님 너무 좋아요 진짜ㅠㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ👑❤❤

[@천재윤-l4v]

봄언니 초2때부터 팬이였습니다.!! 그동안 방송에 안나오셔서 ㅠㅠ 그래도 이제부터라도 많은 활동 하셨음합니다.!ㅋㅋ 맞다 되돌돌 노래 진짜 좋았습니다.!@

[@진유-h7z]

너무무리하지 말고 아프지말고 항상 행복하고 좋은일들만 생기길 바래 귀여운봄~

[@jeomjeomjeomjeom]

아니 마스크 너무ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 귀여워ㅋㅋㅋㅋㅋ 말할 때마다 꿈틀꿈틀? 오물오물? 뭐라하지 암튼 막 움직이는 거 너무 귀여움

[@유댕-w6r]

나 박봄 팬도 투애니원 팬도 아닌 그냥 2000년대생,, 라떼 투애니원 전성기였던 사람인데 알고리즘으로 이 채널 떠서 보는데 너너너 하면서 멤버이름 부르는데 눈물이 뚝뚝 나... 너무너무 그립다

[@박송희-q1i]

이 영상 못보고 퀸덤 마지막무대보고 너너너 부분에 울컥했는데 역시 그뜻 맞았네요 잘보고왔어요 음색깡패 응원합니다😊👍

[@진유-h7z]

레드 헤어가 이리잘받나 박봄은 카멜레온 평상시랑 무대에서랑 180도다른캐릭이 노래부를땐 정말! 프로다운 머 그거 ㅎ 멋지고 올해로 10 년 사랑 이번신곡 대박나길~

[@greenj2113]

너 너 너 가 너무 그리워 이부분 울었어 ㅜ 박봄 너무 귀여워요

[@ronaldlamson9554]

OMG I CRIED WHEN SHE SAID THAT YOU YOU YOU MEANS MINZY CL AND DARA HUHUHU

[@TaufikHidayat-jg9wc]

Me too😢

[@yesiam4957]

앜ㅋㅋㅋ너무 귀여워~ 내 노래 들었어?? 빨리 들어~~~~~

[@ooops4641]

뽀미 에리얼 같아ㅠㅠㅠㅠ울공주 사랑해.. ♥︎ ♥︎

[@박상배-z6p]

내 최애가 박봄인 이유를 이 영상에 다 담아주셨네요 ㅎ 감사합니다 :)

[@renaee_qt]

I knew it was about 2ne1 omg can they just be together again they’d literally shatter the earths core

[@mikhun8840]

넘 햄스터같이 귀엽고..영상 매일 들어와서 봐요ㅋㅋ퀸덤에서 최고로 멋진 무대였어요! 봄블리님 영상 올려주셔서 고맙습니다.ㅎㅅㅎ

[@눈마주침]

원래 애교부리는 거 안좋아하는 데 박봄은 걍 러블리네....광대올라가면서 보게되네...

[@zhzhsjt9346]

되돌돌 노래 정말 눈물샘 자극하는 노래...ㅠㅠㅠ 그동안의 마음고생과 다짐이 다 느껴져서 더 그런것 같아요 ㅠㅠ

[@말보로-o5m]

박봄 언제봐도이쁘네 다라도 같이찍어줘요ㅎㅎㅎ

[@hyunna0320]

ㅋㅋㅋ아 봄언냐 짱귀여워 진쨔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 화장 연하게 한게 쩰예뽀ㅠ

[@maru_cute]

언니 넘 귀여워요ㅠㅠㅠㅠ 저는 진짜 언니노래만 듣고 언니 영상만 계속 돌려보고 언니 울 때 같이 울었는데ㅠㅠ 티비에서 언니 얼굴 볼 수 있어서 진짜 좋았어요❤️❤️❤️❤️❤️ 봄이언니 최고!!!

[@suroogarlieara]

아니.... 짬내서 간단히 한 송인데 너무 잘부르자나.......

[@undecided_mimi]

빨간머리 왜이렇게 잘 어울려...

[@ichaeo11]

아기 펭귄이야? 어머 말투 머야머야 박뽐 머야 이 매력덩어리!!

[@royel2073]

너무 귀엽다ㅠㅠ 봄언니 행복하쟈❤️❤️

[@user-tj2dc8gj3t]

보기만 해도 행복한 이 기분은 뭐지... ㅠㅠ

[@네알겠습니다-z1p]

봄이 너무 멋있어 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ꽃길 걸어요

[@DDD-zh9mn]

항상 응원해 봄아♥그리고 항상 기다리고 있다구 너희들의 무대!!!!ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@kaylaisnotstudyingtoday1917]

이게 뭔데 눈물이 나오지???? 2ne1너무 그리웠어 ㅠㅠㅠ

[@mingom2032]

포에버 봄!! 행복했으면 좋겠당

[@캬라멜라떼-y5t]

당근 다들었죠💖😍