ENGSUB 【Being A Hero】EP01 | Chen Xiao/Wang YiBo/Wang Jinsong | Suspense drama | YOUKU SUSPENSE

Click to download YOUKU International APP, your favorite show is on: qr.youku.com/pr?c=xaYZpfrZB0kv
Shop officially licensed merch of your favorite YOUKU programs: bit.ly/ImmortalSamsaraMerch
★以下地区观看正片请移步优酷国际版APP：日本、韩国、泰国、印尼、越南、马来、新加坡、菲律宾、中国香港、中国澳门、中国台湾。欢迎下载优酷国际版APP，不管您所处何地都能享受《冰雨火》全集多语种字幕噢，加入优酷国际版APP会员，更能抢先观看更多会员集数！
★主演：陈晓/王一博/王劲松/刘奕君/赵昭仪/张志坚/冯嘉怡/郭晓婷
★集数：32集
★会员更新时间：每周一、周四、周五18:00（UTC+8）抢先看1集
★非会员更新时间：每周一、周四、周五18:00（UTC+8）更新1集
▶立即观看全集 Full episodes：bit.ly/3Qr68j2
▶立即观看精彩看点 Highlight：bit.ly/3bN9YDM
▶立即观看预告 Trailer：bit.ly/3QwY004
【冰雨火 Being A Hero】三年前，吴刚因涉毒被贩毒集团K所杀，其子吴振峰因莽撞违纪被开除警籍。吴振峰心如死灰，被兄弟陈宇阻拦出境，途中二人险遭劫持，吴振峰为救陈宇被毒贩掳走，从此再无音讯，这一刻二人的命运被彻底改写。三年后，陈宇成为禁毒民警，不料吴振峰再度归来却与命案牵连。吴振峰洗刷嫌疑后，却被陈宇发觉他与贩毒集团有着千丝万缕的联系。为彻底歼灭贩毒集团，陈宇服从上级部门的安排，脱下警服开启禁毒生涯的新历程。与此同时他才得知吴振峰竟是潜伏在贩毒集团的孤胆英雄。陈宇与吴振峰先后打入贩毒集团内部，两人默契配合，并肩作战，最终在公安部署下将贩毒集团一网打尽。兄弟二人继续投身于公安禁毒事业中，不忘初心，牢记使命。
#优酷 #YOUKU #冰雨火 #BeingAHero
关注优酷频道，更多精彩节目等你来盘！
KZbin YOUKU: bit.ly/youkuofficial
KZbin YOUKU SHOW: bit.ly/youkushow
KZbin YOUKU MOVIE: bit.ly/youkumovie
KZbin YOUKU ANIMATION: bit.ly/youkuanimation
KZbin YOUKU DOCUMENTARY: bit.ly/youkudocumentary
KZbin YOUKU KIDS: bit.ly/youkukids
KZbin YOUKU English: bit.ly/youku_EN
KZbin YOUKU Thailand: bit.ly/youku_TH
KZbin YOUKU Arabic: bit.ly/youku_ARAB
KZbin YOUKU Español: bit.ly/youku_ESP
KZbin YOUKU Indonesia: bit.ly/youku_ID
KZbin YOUKU Vietnam: bit.ly/youku_VN
KZbin Phim Lẻ YOUKU: bit.ly/youku_phimle
KZbin YOUKU ROMANCE: bit.ly/youkuromance
KZbin YOUKU SUSPENSE: bit.ly/youkususpense
KZbin 优酷华语剧场: bit.ly/youkuhuayu
关注优酷海外媒体账号获取更多最新资讯！
FACEBOOK YOUKU: bit.ly/youkufb
INSTAGRAM YOUKU: bit.ly/youkuins
TWITTER YOUKU: bit.ly/youkutwt
TIKTOK YOUKU: bit.ly/youkutiktok

[@fongggg0207]

终于等到了～

[@sunshined7440]

冰雨火太太好看了，近年来少有的好剧👍真实紧张惊险刺激、剧情紧凑，全员素颜出镜、原声台词、演技在线，年轻警察陈宇爱抢话爱表达爱思考爱观察、胆大心细 热血勇敢 聪明机智，演得好真实自然，像极了我们刚刚大学毕业时楞青的样子，好让人喜欢啊👍👍💚💚

[@likejenet223]

Yess!! Finally it is here..🥰🥰🥰💚💚💚

[@mercyablen4881]

Good acting! Yibo, you're not just a beautiful face, you really are a good actor, a superb dancer, a good citizen, and a good model to the youth. Keep it up! I wish you joy and more blessings. 💚❤🙏

[@wongck3262]

Officer Chen Yu is finally on duty. He's looking smart and steadfast in his duty. Cool Yibo, the production is great and the casts too. YIbo's acting is better than expected and very impressive!,👏👏👏👏👏,,💪💪💪💪💪

[@sushmitabiswas8558]

The story is quite engaging. Wang yibo 💚 as a cop is super cool He is soo talented and versatile actor . Very happy to see him on screen again 💗

[@jaelybrown1217]

Omg we can finally see this drama that we have waited so long 💚💚

[@beiy8203]

I have been waiting for so long! Finally, it is here!! 💚💚💚💚

[@sxlin2318]

Can't imagine it's already TWO YEARS and now we get to appreciate Yibo's first policeman role! AND HE NAILED IT!!! His young officer look (we will forever cherish it) and the way he controlled his emotion while recalling the past, HEAVENLY. All in all, great story, well-designed characters, eye-catching scenes--that's all we want in a great show!

[@bicpainter8950]

Does it have any romance? Or bromance?

[@msh9790]

Why did you say two years? Ever since his good last drama came out?

[@sxlin2318]

@@msh9790 Being A Hero was shot in the spring of 2020 so it felt like a long time.

[@rainaromes]

So awesome that Yibo gets to play this role, and it seems like what you said, HE NAILED IT

[@amalpink1022]

omgggg finally it’s here 😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@baobaosafehealthy]

等了這麼久，沒讓我失望。不管是一博或陳曉，都讓人感到活生生的存在，彷彿就在你眼前。陳宇是滿身正氣與英氣、背負著三年愧疚的警察，一開始有種小心翼翼、力求表現之感，因為想重回緝毒大隊。小心翼翼中，又透著敏銳與機智。

[@vinu4540]

This is totally unexpected 💚

[@insignificantunicorn3699]

Yeeees, finally!! 💚💚💚 And thank you for subtitles!

[@ThanhTran-wh4hy]

No limit! Wang Yibo is always challenge with different roles. 💚💚💚💚

[@user-jy6cd2mt1l]

真棒

[@panditg6147]

Oh my god finally aa gaya

[@aushidasgupta7732]

wang yibo's face expression, Body language is on another Level 😭💚 so proud of you baby 😭💚

[@acebilbo]

Great to see 2 of my favorite actors in same drama. Wang Yibo and Chen Xiao. Brilliant. Looking very talented so far.

[@xiaoxionghouzi]

宇子你终于来了，让妈妈亲你一亿口💚💚💚💚💚💚

[@user-qy5br9cf9m]

一博演得很好，陳曉是個好演員，我也喜歡王勁松，常看他演戲。加油!一博，期待你其他的劇和街舞~

[@yunfunglee1906]

可见王一博的演技越来越成熟，原声台词也很清晰，非常期待他每一部戏的演出

[@vanessatsang8144]

千呼萬喚始出來，好劇一定要欣賞，何況是王一博演出更非看不可。近年中國最有演技的青年演員，也是海內海外最欣賞的實力演員，一定捧場。

[@May_Y01]

我是为了看陈晓啊

[@deserth668]

最有演技？你是对演技有什么误会吗？

[@winniehuang6591]

实力？陈晓有一点，吹牛要交税的！

[@user-du8bf2ym7q]

一博真不行，陈晓 朱一龙 应该是年轻里两个演技最好的了。

[@user-hf9bq4xu6t]

@@user-du8bf2ym7q小宝年纪不大，自然不如前辈的多年历练的表演经验，他会学习前辈的表演！🎉但小宝的天赋惊人，他的确演出了年轻警官的精神面貌，这才是惊喜之处，给人一种真实的感觉，陈晓和朱一龙是老戏骨了，你踩一捧一不合适，而且王一博的青涩表演正好反应了年轻警官的成长过程，他又不是老油条，符合剧本要求，而不是你的个人喜好

[@priyankachandel786chandel7]

This drama is fabulous 🤠 and Wang yibo always perfect any character 😊

[@tahareemm343]

Officer Chen Yu is so handsome 🤩💚

[@yumisakura2779]

wow! finally! 💚💚💚💚💚 🔥🔥🔥🔥🔥 first episode so good...

[@kzmokajun3632]

Recommended!!! I love this kind drama. So excited watching it and also Wang Yibo as policeman 😍💚💚💚

[@gerinissanggar4165]

Thank you for English subtitles Youku! ! Yibo's Chenyu finally coming home.

[@user-uz3yl9zl1b]

冰與火超好看，一博演技很好，真是多才多藝，寶藏男孩，學什麼都快又認真，希望劇情不要刪減，超好看，100分滿分，好敬業，一臉稚嫩演警察也嚴肅敬業，為一博而看，期待街舞第五季一博斗舞，跳舞實在太好看了，聽說明年9月一博在中國有大型演唱，是真的嗎？我很期待想看現場的震憾感。

[@deserth668]

优酷把对王一博演技评论的帖子都删了，有够恶心了的。电视剧放出来，不就是让人评论的吗？

[@ruoxin594]

@@deserth668你真的沒看劇就在那邊黑吧，滾，到處都是你的評論🙄，王一博演技就是好，不服上吊😅，我就是看有翡認識他的

[@winniehuang6591]

吹过头会反效果

[@ruoxin594]

有沒有想過是你們先黑過頭的，我承認每個人對演員的平價好或壞本來就不相同，就算是影帝也會有人不喜歡，而你們對王一博本就戴著有色眼鏡去看他，所以我不稀罕你們會稱讚他，反正陳宇就是演得很好，誇他的人也很多，我不覺得是吹過頭，反而是他被低估了，被大大的低估了

[@wendychi8066]

@@ruoxin594 Well said !

[@koo_milli97]

Welcome back Yibo_ahh...man we missed you!🥺❤️

[@sunshined7440]

报告！报告！报告！是！是！是！倔强但遵守原则，小警察陈宇太可爱了💚💚

[@aliciagerez6131]

Beautiful drama! Yibo's acting is gorgeous! Love it!

[@anainur2802]

Finally my waiting days are over..💚💚💚💚 I'm so happy to see you Yibo..💚💚💚💚 Love you🥰

[@duangduang9075]

王一博帅！👍👍🌻

[@Rou8refx]

Excellent film, thank you very much YOUKU, fantastic police work, magnificent performance by my favorite actor Wang Yibo, many blessings always for you. 🎬👮💪💐🌻💐🌻💞💚💚💚💚👏👏👏👏

[@blackpink_fan29]

Ok !! Guysss.....I have to say this is an amazing series....I just watched first episode but the suspense was top notch... Also, this is first time watching Wang Yibo 's acting....I really admire his acting skill....his sharp gaze...he truly portrays his character in such way💙 Also , the whole crew,every actor, the story writer, the production team everyone deserves appraciacation for giving us such a good quality drama💙

[@lisatang2116]

啵啵穿制服好帥啊，演技身材聲音都很棒，超man超有男人味！加油，你是最棒的！！！

[@user-ov4ph5th7z]

天啊！看的轉不開眼 真的是帥爆了 不愧是我們的一搏 讚啊！！！

[@yibomuoi7603]

woww .. yibo 💚💚💚💚💚

[@tammerinetry]

八月，追宇月！王一博演的陈宇一脸正气！

[@tianyu7084]

好像电影喔 超好看

[@angies6540]

The plot is very exciting. I've doubt that officer who was scolding Chen Yu have something to do with the Drug dealers. This is a drama worth watching 🔥 Also Yibo's line delivery is so nicely done. Yibo is becoming a better actor day by day.

[@huachin6154]

陳曉完全不同以往的角色，演技超強，完全不顧偶像形象，頹廢中見帥氣，超好的演員。期待陳、王兩位強強聯手表現。

[@user-hd7om7vi4x]

大家的演繹都不錯，何况又有一個太帥的《陳宇》警官，想看此片的意願更高了。👍

[@xXpourthechampaneXx]

It's so good! Watched all 4 episodes so far. Thank you Youku! Yibo forever! 💚💚💚💚

[@yuniderhanayanti3755]

Seperti mimpi...benar"ada dn tayang,Drama baru Wang yibo...sdah lama aku menunggu...tankyou...tankyou...so...so..much,Youku... 😘😘🥰💚💚💚🙏🙏🙏

[@aeri3571]

After a long wait finally.... This drama looks exciting worth the wait. Looking forward to Wang Yibo's Chen Yu💚💚💚

[@zoukimsuantak8653]

waiting for episode 2💚

[@zandraceciliagonzalezmarti1122]

Congratulations, I love the TV show, wang yibo loved 😍

[@julycapillo2922]

Amazing Wang Yibo, Gracias Youku.💚💚

[@user-dn9dj1ui4k]

怎么有人可以这么帅！！！！陈宇啊啊啊啊！！！！

[@baobaosafehealthy]

難得的是還帶著一股正氣和英氣，根本是融入了角色。陳曉亦是，比在夢華錄裡好多了。

[@user-dn9dj1ui4k]

@@baobaosafehealthy 都很优秀👍

[@jasminec4235]

我们家王一博啊啊啊啊啊啊

[@RousyP]

SO GOOD!!!!!! I'M SO HAPPY IT'S FINALLY HERE!!!

[@suisui7383]

The story line is strong, very engaging.👏👏👍👍👍💚💚💚💚💚💚

[@luzechevarria5039]

Excellent drama with a cast of senior professional actors in all acting senses and of course the two shining stars of the drama Wu Zhenfeng and Chen Yu. I am very happy for our beloved Yibo, his performance in this drama is impressive. Congratulations to all the cast and producers of this Real Life Drama. 🦁💯💫💥💚👏💯

[@user-bv8bm6pe9g]

🍀 王一博 👍 與你同在 🍀 🍀 Wang Yibo 👍 with you 🍀

[@Wayne-cj5ut]

A long wait finally is here. Yibo was awsome👏👌

[@lodoekelsang9166]

陈晓🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

[@ernestinaatobia1606]

Wang Yibo, akwaaba we have been waiting for this drama of yours

[@nonegativity01]

TYSM Youku for posting with eng.subs. The drama is starting very promising. Wand Yibo is really amazing. His acting is getting better and better💚💚💚

[@loveperfection3494]

Waiting for so long... Thanks for the release😍 ❤Yibo so cute🥰 young aggressive policeman💕 In ep1, he's a keen observer..he must be a genius... we'll see🤩

[@user-ym7nn4lg1m]

這兩位男主角演的很不錯喔！好帥啊

[@user-zo5mq3kv5q]

王一博你好帥！！！！！😍😍😍😍😍

[@mercyablen4881]

So happy to watch Yibo again. Congratulations Yibo and the cast and crew of Being A Hero! Thank you for the English translation. 💚❤🙏

[@minhthy5322]

Finallyyyy!!! I’ve been waiting for Wang Yibos new drama for months ever since the teaser posters where posted and now its finally out, I’m looking forward for more!!! Wang Yibo fighting 💚💙

[@SkyblueHippie]

You've really caught me off guard here YOUKU. Never thought the wait was gonna be over today! Thank you so much for bringing our beloved officer Chen Yu to us Int'l fans. You look very handsome in a police uniform, Yibo-ah! 💚💚💚

[@zenahalhamidi2725]

For me this is the first time I will see this drama and I hope I enjoy it I don’t know anything about Chinese drama I hope it’s good and I think it’s good when I see the trailer it’s good

[@roelgrospe7327]

Excellent Yibo works im excited to watch episode 2 pls upload hurry up with English sub...👍👍👍👍👏👏👏💚💚💚🙏🙏🙏🇸🇦🇵🇭

[@JungkookieA_Z]

Finally it's out 😍 yibo 💚💚💚💚

[@rosalimadiez7983]

I LOVE WANG YIBO 💚💚💚💚💚💚🦁

[@wendy4997]

Waited for so long. Finally it is here. So nice to see Yibo!

[@kimberlyjackson4058]

Omg!!! I have been waiting so long for this to come out!!! Love my wang yibo🥰🥰🥰🥰🥰

[@huixianhuang7640]

这是狂欢的八月啊，既见陈宇，亦见街舞的一博。

[@samathamn]

We waited too long, sir Chen

[@Miss_Wonderful1]

I still had to watch a drama so captivating since episode one! I'm already into the story and it's going to be a wonderful action thriller🔥 Congratulations to Yibo who, once again, proves to be an excellent actor and conveys lots of emotions with his facial expressions 💯 So far, Chen Yu reminds me of Yibo himself: eager to learn, strong, smart, and humble 💚

[@LLemke85]

Chen Yuuuuuuuuuu my love!!!

[@margaretcheong2477]

Bravo Yibo， good drama ,suspense from start to end. Good acting Yibo, keep up the good work. 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏👋👋👋👏👋👋👋👋👋

[@Oashan.5801]

Finally! I've been waiting for this. Wang Yibo no matter what role you receive, it's always the best.

[@user-kd9oh8yl9w]

永远支持王一博小帅哥演技最棒！

[@chen-85]

陈宇😙😙

[@sunshined7440]

谢谢王一博让我有了一个快乐幸福的八月，看等待已久的冰雨火、精彩燃炸的街舞、晚会红毯大帅哥👍👍💚💚

[@WhitePeony6776]

I want to watch " Being a hero" so much I am waiting this for a long time now;I can going to watch I am so happy!!!!!! Wang Yibo😻💚💚💚💚💚

[@brieannphilips7417]

Yes finally! Thank you for english subs. Came for Yibo and brilliant Casts.. this looks so cool.

[@ceylonturtle2564]

Perfect acting.... Congratulations Wang Yibo & others..!!!💛💚🦁

[@tannatanna6244]

I have been waiting for this drama since 2021

[@sarahsharjeel6595]

Finally it's released been waiting for it

[@elmaantes1001]

I liked to watch chen xiaos character Seems to be thrilled and action pack

[@xiaoxionghouzi]

豹豹宇！💚💚💚💚

[@jackiewells7018]

Wang Yibo and Xiao Zhan are stunning men and great entertainers. This is a really good story.

[@user-wx1yr8fh5t]

好看,值得繼續追下去

[@gmaytenebro6030]

At first im bit hesitant to watch. But when i see yibo in uniform. Well he nailed it.Realistic drama. I like the way he investigate.. Going forward for coming episodes. ❤❤

[@elizabethfaithbermejo3541]

Thank you for giving us eng subs for international fans!

[@TravelWander2.0]

Story later I click cause he's cute 😂

[@binalavery836]

I watched this and it's excellent! Yibo was excellent also!

[@sunnyd4690]

非常好的剧！

[@ritumoni8941]

So happy😊 to watch Yibo again. ❣️ Finally...!!!! I've been waiting so..... long to meet Yibo.🌸🌺

[@carrenalmeganalmo8886]

Its been a year since i watched him in a drama and now, i tried to watch this and yet, im gonna say that its such a realistic drama! Its good to see him wearing a police uniform! Im looking forward for this one♡♡

[@savernightwolf4113]

My first ever drama of Wang Yi Bo was Gank your heart and he totally nailed it for me. 😘😘😘 he’s being doing magic since then….. 👌🏾👌🏾👌🏾

[@mocona22]

Sir Chen Yu finally home 💚💚💚💚

[@wanzhangtao6509]

陈晓 演技和台词都棒

[@kiaraeufraciobasteres5082]

Wang Yibo !!!!!!!!! 💚💚💚💚

[@dangtrung5348]

Cuốn hút lắm luôn . Hóng quá 🤩