ENGSUB [Great Dance Crew] EP10 Part 2 | Alec Su/Fei/Cheng Xiao/Way V TEN/INTO1 SANTA | YOUKU SHOW

[@youkushow]

EP10 Part 1: kzbin.info/www/bejne/qZaXomuCg5iZp80 EP10 Part 3: kzbin.info/www/bejne/favFdpyOlp2ArJY The first drafts of English & Thai captions are up. Please excuse us if there might be some errors. At the same time, we’re preparing for the proofreading version to full speed, and we'll synchronize here and also on our official SNS once it is finished. Thanks for your understanding. We sincerely appreciate your patience and support! ❓PS How to use captions on KZbin? -Click settings on the top right of the video, choose "Captions" and select your preferred language. 🟡Welcome to submit multi-subtitles to us via Email :[e-mail] 🟡加入会员，解锁《了不起！舞社》会员衍生节目及更多福利：bit.ly/youkushowmembership 🟡Join YOUKU SHOW membership to unlock extra eps and more bonuses: bit.ly/youkushowmembership

[@GraceWongOfficialChannel]

So incredibly grateful for this stage, although it was an extremely difficult 6 months and a great challenge for me! I learned so much and gained so much respect for all professional dancers and the training they had to go through! Really happy to see my partner Well Lai shine this final episode! God is good and He really helped us walk on water! Grateful to Ten’s encouragement at the end and to Su She Jang for being the best principle ever!!!! Goodbye GDC Season 1! Praying that our journey inspired you all just a little bit and to do what you love and follow your dreams! ❤️❤️❤️

[@graceunnie5483]

I've been watching this show from ep 1 and I noticed your improvements in dancing. Love how you challenge yourself by dancing to different styles. Btw I love your performance with Well Lai❤️

[@youkushow]

Grace, you really did a good job in GDC!Happy graduation!!

[@lei2717]

Hi Grace, wow it's amazing to see your journey at GDC (and to find you here in the comments haha). Tbh your story during the first ep was something that really really resonated with me, and thereon made me fall in love with your passion for dance and GDC♥️ it gave me a sense of hope at the time because I felt something very similar to what you went through all these years. I'm so inspired by your courage, passion and determination to get to the final stage and you did absolutely well🤩🤩 Ten's comments on your journey and progress was so touching and i hope you made the most out of this show!!! Super proud of you and congrats once again💫

[@nao2246]

Grace 様　　 番組の初回から、Graceさんのダンス、お人柄、舞踊表現への意志、とても美しく素敵でした。 Liveの公演を観られる人々が羨ましい限りです。御健康で幸福に益々のご活躍をお祈りいたします。

[@npisshin]

Here for leader TEN and the crew The new journey is about to start♡

[@riya_nanda9214]

Grace is such inspiration her attitude, love towards the dance,consistent, confidence took her to the final even tho there were so many good dancers than her, and it says a lot only having talente doesn't matter your hard work and consinstancy is what matters.

[@lizm7909]

the wusszi and barbin.ili performance is going to be in my nightmares ahahaha i LOVE IT! soooo creative and unique and creepy. never thought to see such a dance with popping. amazing job girls!

[@lizm7909]

ten is always such a kind mentor. for example, him commenting on grace's journey and how much growth she's shown over this competition. hearing those words from someone as talented as ten would be the biggest award in my life! thank you for always inspiring the passion of dance in these wonderful dancers ten lee 🥹🥹🥹

[@lizm7909]

@@sara.cbc92 you need to watch who you’re talking to. i’m perfectly entitled to comment anything relating to ten on GDC as he is a mentor. also if you think this is spam even though i refer to the competitors directly you need to go back to school and improve your reading comprehension. p.s. scroll down and see me leaving a comment about wusszi and barbin.ili with zero mention of ten. go cry about it.

[@popparimmiki8196]

@@lizm7909 Sara C has been harassing Ten's fans since the show started. Didn't even want to spare the final ep 🤦

[@lizm7909]

@@popparimmiki8196 thank you! i was like how is this comment in any way spam lmao

[@sara.cbc92]

@@popparimmiki8196 Ten Troll spotted

[@thingstheydonotteachyouats7762]

Ten lee looks expensive as bad ass like every episode 😫♥️

[@Annie.strangenessworld]

太爱芭比和伍思的搭配了，超级恐怖的，头皮发麻结束想要惊呼太厉害了。真的演绎的非常清楚，故事线很简单但是演出真实的恐怖的感觉，恐怖气氛爆棚了，重要的是POPING的动作是真的专业。狐仙那一组古风也有这个效果，但是我还是喜欢伍思和芭比的洋娃娃恐怖片，伍思很适合那种顽皮小鬼最后被恐怖洋娃娃捉弄的角色，像极了美国的ISABELLE洋娃娃恐怖片。

[@weichen578]

It’s so hard to say goodbye to GDC. Best wishes to all dancers and staffs. So many incidents happened but you went through. Santa made a great great job in GDC. And I also see everyone else made her own progress. Hope I would see GDC season 2 in 2023!

[@mhabeniyanthan7790]

Well Lai deserve to be in a team...feels like so unfair to her from the beginning....

[@謝聖花]

santa老师从小在街舞圈battle累计的技术和经验,成为最年轻的世界街舞冠军,指导精通,点评一针见血,是位很棒的老师,希望在这街看到你🥰

[@10velyroha]

Wusszi and Barbin.ili's performance .O. that was insanely good! It gave me horror movie vibes, and I really enjoyed watching it. I also really liked Well Lai and Grace's dance! It was really fun and bright and gave me this surge of energy. Morgan and Akane's performance was so good. it was very well done (i thought it was super cool), but i do feel like it took me back to the phone performance they had done last episode, so it didn't have much of an impact. I think the stage Morning and Sugi did was so touching. I also like their usage of the badges and the pictures taken throughout the show playing in the background. Moon did surprise me though because while I do see many of the girls challenging new genres, Moon really did take me by surprise with her progress in managing expressions and extending past her comfort level. Also, about Grace's graduation, I'm so proud of her for how far she has come especially since she started bc dancing was just a fun hobby. She's personally a favorite of mine, and seeing her reaction to being called a dancer by President Su made me want to cry. I hope she keeps dancing! It was an honor to get to know more about her throughout the show. Because I'm me, I will add that Ten looks absolutely stunning in his suit and curly hair Anyways, I'm excited for the stagesssss

[@loveyoysan1739]

愿你一路繁花紫陌芬芳，鲜衣怒马身披荣光，目之所及皆是温暖，心之所向皆是朝阳！ 赞多

[@seratoninichittaprvr8829]

It’s was hard to let go of this show. I am so immersed and was truly in it since the show aired. There will be no more interesting Saturdays because this show has ended. I initially came here to support Ten but damn i ended up loving everything. All the mentors, the girls, their performances and the bond that was created. Felt like i was Dali every step of the way lol i also cry whenever someone has to leave. It was a pity to see Well Lai, Morning and Dali go because they were my top faves ever since and if they really want to establish a great crew, the 3 are the best when it comes to creating choreos however the system and judging was done by professionals and as someone who dances the average, i don’t have the right to speak who should and should not advance. I was personally enthralled by Akane, i think i have a solid crush on her lol she’s so attractive (for me) i always go crazy over her. Hugs to my faves, Akane, Well Lai, Morning, Dali, Wusszi, Barbin and Yusie. I wanna see this 6 have a collab in the future!!!! Jiayou!!!

[@dayitaaaaaa]

about your crush on akane,,,, i relate so damn hard i'm literally mad for her

[@yellow1122]

Saturday nights were always fun to look forward too😭😭 I'll definitely miss this showw, the leaders the girls and President Su worked so hard making things work and entertaining!! Happy to see the other girls who weren't able to continue their journey bcs of reasonss.Ofc Thank You Youko for making Ten an instructor here!!

[@lait_274.10]

The appearance of Ten saying nonono and being impatient is very cute😂❤️

[@madzthebuzz1576]

Best performance -Wusszi & Barbin.ili (Just wow!) Best Speech - Well Lai & Grace (So much wisdom and learnings 😭❤)

[@nonbase4970]

Wow Barbin looks like a doll here💖

[@sylviachan3477]

These girls have presented us with wonderful works.Everyone is amazing.

[@ligarpuspam7337]

Chengxio 😭😭💜

[@吴昱晗]

SANTA

[@loveyoysan1739]

山水一程，三生有幸。往后余生，冬雪是你。 赞多

[@riya_nanda9214]

Omg barbin you r a actual doll

[@tentenxme]

I’m so proud of you TEN and thank you everyone for hard work 💗

[@illegal9532]

Well lai💜💜

[@shlim2461]

赵姐放大招了👍👍👍👍👍👍

[@tiffanykim2773]

Love Grace's speech

[@unofficial_yg9605]

How can you be soo cute santa-babe💙

[@a1pearson844]

我在船头，失岸于朦胧的扁舟,由你在帆尾,挂了一弯半月。月先坠入水,晕不出涟漪。我才知道,这是你眼中的银河里,我们摘到的梦。 赞多

[@TheSOM43]

Well lai 加油!!

[@lalaraz2222]

I can't choose, they are so greatt!! Omgg, shawn's team, barbie's team, akane's team, grace's team, sugi's team, and moon's team😭😭😭 and all of youu. Really up my emotion

[@tiffanykim2773]

Ten is so cute boy you've always been trying different things so what are you saying 😂. Also President Su "do you want to try lying on the table"?" 😂 I mean us 10velys wouldn't mind seeing that. I liked both of the last teams I also love Morning so yeah.

[@cassandreachua8055]

Barbin is insane for her robot-like popping😱🤭

[@bibimbap.u1626]

akane❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@ginkgo4310]

Shawn's performance was really good but it lacked the wow factor Barbin and Wuzssi's had (even though it wasn't a fresh concept). Actually I was really excited when it started, I could feel it was about pain and mental torture. The song choice was great (but lost in front of sound fx of other team) It's just a shame it wasn't fully expressed. In comparison with Barbin's theatrical performance.

[@sukanyaharnvorakiat9098]

Thank you Youku very very much for having Ten. Love Ten ❤ Love Youku. 🥰

[@wangstella]

伍思跟芭比的這個表演是會讓我想一直重複看的表演，真的很厲害

[@rawipapansin4855]

Really enjoy the show!!! Thanks Youku.

[@cristemetalaman9254]

All of them are good but my FAVORITE is akane and barbin hehe akane is so talented pretty and handsome haha while barbin is also talented and she's cute tho I like them both

[@0kz328]

所以樂華到底塞了多少錢

[@sound_of_jennifer]

Voy a extrañar mucho a TEN en este tipo de formato:(

[@leastselfawarepotassium]

Joni is stunning.

[@naelly75]

seeing the dancer of the China street dancers was awesome. even acky is not there but Barbin is like acky.

[@sara.cbc92]

She's his student

[@naelly75]

@@sara.cbc92 yes....I knew.

[@tiffanykim2773]

So many beautiful performances.

[@naelly75]

it's a great show. 😍😍😍😍😍😍😍

[@vt6148]

Fei!!!,!!

[@wenctore]

WHOS HERE FOR LEADER TEN LEE 🙋🏻‍♀️🙋🏻‍♀️

[@estella657]

I loved this show so much!

[@smfamily__]

Tenlee!!!

[@infinityloopkee]

Barbin.ili and Wusszi's dance reminds me of that duo in Dancing High.

[@endahzhan]

amazing show yeyy.. ❤❤❤

[@tennie1546]

Ten🥰

[@mutiaa.r9803]

my fav from episode 1 until now: Barbin Solo and duet dance. Cheng xiao with Ma laoshi and with swan team. Akane vs barbie thats it

[@juthpichkeawtan4603]

Tenlee​ 💗💗💗💗

[@bforethesunset1809]

LEADER TENNIE 🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻

[@yellow1122]

totally pissed Well didn't make it💔😐😐

[@Yingkae25life]

sub thai,please.

[@lalaraz2222]

May i know the song from there all of choreography cause i can't mandarin

[@Sonoko__]

赖威尔真的好可惜啊，她超棒的

[@羅㤈]

怎會輸，感覺有內幕

[@XinNitanbo]

没有字幕，听不懂赞说什么

[@adithideepak5022]

not the govinda in btween🥶

[@tiffanykim2773]

No shade on anyone but Ten just looks like a professional prince while everyone is freaking out over Barbin.ill and Wusszi's dance like okay King that's hot.

[@summer2k18]

WANG MUNAN IS SO PRETTY!

[@MW19801203]

MULTISUB【了不起！舞社 Great Dance Crew】EP10中 | 14强捉对厮杀霸气炸场 晋级名单意外反转 |苏有朋/王霏霏/程潇/李永钦TEN/赞多 |优酷综艺 YOUKU SHOW

[@mengmeng6807]

Sangat tidak adil untuk grace dan lei :'(

[@sara.cbc92]

If there's a S2, pls don't bring back Ten. The fans are absolutely cancer and ruin the comments section with spam. Keep them locked away in the K-Poop fandom. This is a serious dance competition.

[@wajeehaaslam3396]

I get that fandoms like to show support to their idols in the comment sections. And these comments can get out of hand, but it does not mean that we start blaming a talented guy for it who is an ace in what he does. I have recently discovered Ten. And I can tell you that this guy is the best dancer in the kpop world. Just because we don't like the way fandoms act does not mean that we suggest the obstruction of opportunities coming these idols' way.

[@devilinlove08]

I love beautiful speech of Well Lai. I think she has changed a lot in the way she perceive the world. I’m glad she’s more open and found beautiful moment through GDC.

[@madzthebuzz1576]

Agreed 💯.

[@geheimnisxu3068]

Sad to say goodbye😭But I’ll always look forward to SANTA’s next stage. Really thank you (all the staff of GDC) for the opportunity and hard-working!

[@onzieal]

I don't know but I feel it's was unfair of the judges for grace and lei, I know Akane it's great dancer she's one my favourite ones in this show but I think it was unfair. It's my opinion

[@isabelgrace670]

Such a waste to let go of Well Lai and Morning. When it comes to strength, techiniques and just overall dance skills they're definitely at the top.

[@popparimmiki8196]

@@isabelgrace670 right, and they're great choreographers too especially Morning. Both versatile dancers as well

[@ocardyoflam]

Santa 🧡 thanks youku for inviting and take care of Santa, leaders, and members during this program. Hope there will be season 2 in the future

[@schnappi6866]

0:24 Shawn vs 2:47 Barbi & Wuszie 23:19 Well Lai & Grace vs 26:24 Morgan and Akane 55:27 Morning and Sugi vs 58:38 Moon

[@jyunaduyen]

Thank you Grace for bringing out the happy Well Lai on stage She has the skills but haven’t shined the previous nights, now she finally did it. I’m happy for her and really thankful to Grace. I hope they can become good friends after the show. The combination between these 2 is quite good, although it’s sad to see they’re not qualified to go further, but I love hearing what they shared about their journey with the show, love both their graduation speech. I like Sugi for her attitude in this show, she might not be having high quality dance skills like many others, but I somehow always have a spot for her in this show. She really tried her best in a lot of different styles. Today’s performance was indeed very emotional, the story they were trying to portray plus the picture slideshow at the back just make the whole performance even more emotional and worth remembering throughout their whole journey. And OMG Moon blew me away, can’t believe this’s the girl FeiFei once talked about that she doesn’t like wearing Cheongsam at all and only fit with manly style. She’s so sexy today and her performance is charming. Oh wow, if I must say who surprises me the most in the top contestants, it’ll be Moon.

[@謝聖花]

Santa老师阳光可爱又有趣,点评也很专业,芭比和伍思这组太棒了,忘了你还是个胆小鬼,,芭比已经很恐怖了！哈哈哈,笑死我了😂😂😂

[@fierceANM]

as someone that doesn't love contemporary dance I didnt expect to love morning and Sugi's dance this much!!!! It was touching the name tag thing was very smart! I will say the latin dancer (im sorry I forget her name ;-;) really stood out she was amazing but it probably isn't a good thing for the competing two. Moon was just SO GOOD she had the full command of the stage it was so sexy loved it and loved all the people just screaming during the performance lol

[@schnappi6866]

Dali, Morning, and Well Lai deseves to be part of the crew. Since the beginning, they were the leaders and the top performers. They can choreograph and such. I don't like the mechanics. It shoud be solo perf. and the top 6 with highest scores. It's so unfair.

[@HO-jq3oc]

They chose their partners so It was some what their decision (?) they could’ve done solo performances or chose more powerful partners to win the battle

[@schnappi6866]

@@HO-jq3oc nahhh especially 1vs2 and I there shoud be criteria and professional judge that grades them and not purely audience impact. Of course they have to choose because it's the rule but I think would prefer to dance solo tho. They should also be graded from the first performance up to the end. Like a cumulative grades. From the first public performance, the winning team is not technically that good. In this show it's 50 luck and 50% talent hahahaha

[@HO-jq3oc]

@@schnappi6866 those audience were professional dancers as well that critiqued their performances along with their “audience impact”. It is the rule to choose but their performance was still their decision, they could’ve chosen a much more powerful partner or could’ve gone solo

[@schnappi6866]

@@HO-jq3oc what if solo was already chosen by others. of course they have to op for duo

[@HO-jq3oc]

@@schnappi6866 that would be a question left unanswered since they didn’t showcase how they had chosen their duos or solos

[@imaginatedenemy]

I will miss this so much. I love Lai Well & Grace stage a LOT.

[@happyeveryday5015]

santa is such a good teacher!!!!

[@apostrophe865]

Now it is the final round, thank you to give us the inspiration and passion to do anything that we love. In addition, I’m so so so happy to watch any look of Tenlee 🥰

[@rakhi7139]

Cheng Xiao my princess 💟💟

[@weishenni]

All the girls on the final stage deserve to be in the final 6. really sad to see people eliminated.. Good job, girlies. I only see great things for all of you!! 加油

[@skhizein0000]

Barbin made a breakthrough with popping no one noticed that the outfit she is wearing is the same lolita outfit she wore on "China's got talent" show.

[@DebZava]

I'll miss this show so much. It was great watching it every Saturday. Leader Ten Lee did great in every episode

[@sara.cbc92]

How disgusting you are. This show is the sweat and tears of the contestants not judges. Get your 10 fanatic comments out of here.

[@ziyaozhang298]

I'm so proud of Leader Santa. GO SANTA GO🧡🧡🧡

[@ihavenoname___]

Well lai and grace 😭 I hoping they would win but that’s the result sooo yeah… I must also say well lai really change, this dance of her is like her enjoying dance and be free….hope for the best well lai and grace, jaiyoooo!!!

[@is4956]

Congratulations on the successful conclusion of the program! Witness the transformation and growth of the girls! It's amazing how you've grown from a little girl to a dancer who can do it all. I also hope that our W.A.T. dance troupe will achieve good results soon

[@santa9004]

santa赞多🧡

[@RC-id3vs]

Actually all performances are amazing. This is very hard to choose one. All GDC crews fighting!!!

[@HT-il8kk]

Looking forward to Santa 🧡🧡

[@HT-il8kk]

🧡🧡🧡 SANTA 🧡🧡🧡 SANTA 🧡🧡🧡 SANTA 🧡🧡🧡 SANTA 🧡🧡🧡 SANTA 🧡🧡🧡 SANTA 🧡🧡🧡 SANTA 🧡🧡🧡 SANTA 🧡🧡🧡 SANTA 🧡🧡🧡 SANTA 🧡🧡🧡 SANTA 🧡🧡🧡 SANTA 🧡🧡🧡 SANTA 🧡🧡🧡

[@yellow1122]

man Dali, Well and Morning my favess didn't make it😭, but it's okay all things come to an end and greater opportunities will come to them!! and for the girls who made it they all did sooo well!! I'll miss all the girlss TT

[@popparimmiki8196]

We have the same faves ☹️ hit after hit after hit 😭

[@rachelding5682]

Dali and well lai def should’ve made it! They are professionals

[@yellow1122]

@@rachelding5682 for REAL!!

[@avang8821]

I felt like the crowd didn't choose the performance based on technical skills in their dance.

[@deleteting]

I'm proud of you Ten . We love you💙

[@lei2717]

Firstly i just want to say that I'm honestly so so sad that this show is ending... as much as Im excited to watch these graduation performances, I feel incredibly sad to watch the final knowing that this is the end. I've never been so attached to a show like this before. Thank you youku for putting on such a memorable show that has truly resonated with fans from arounfdthe world and has fully indulged us into the journey as well!! Amazing job by all the staff and managers who have gone through so much to keep this show alive and to get it to the standard it is rn. Congratulations for a successful show❤ OMG Wusszi and Barbin.ili performance was my absolute fav!!! As someone who is into horror concepts like that I love how they used such a concept to convery such a style. I think it was super creative in the way they used the other members who dont specialize in the style as well! the story element was sooooo damn goooodd😍😍😍 i love it when they use such strong storylines in their performances!!! That being said, I loved everyone of the other performances too, in their own ways. I was absolutely shocked to see Moon's performance. As someone who mainly did masculine/boy group dances, seeing her transform through the show like this was just WOW😍😍 i felt that WOW from SANTA😂😂😂

[@SantaLoveMe]

🧡🧡🧡SANTA🧡🧡🧡SANTA🧡🧡🧡SANTA🧡🧡🧡SANTA🧡🧡🧡SANTA🧡🧡🧡SANTA🧡🧡🧡SANTA🧡🧡🧡SANTA🧡🧡🧡SANTA🧡🧡🧡SANTA🧡🧡🧡SANTA🧡🧡🧡SANTA🧡🧡🧡SANTA🧡🧡🧡SANTA🧡🧡🧡

[@apkr475]

LEADER SANTA👍🧡

[@thingstheydonotteachyouats7762]

I’m sorry I can’t get over TEN 🫣❤️

[@nurfitrah2959]

I am sooo AMAZEDDD with Barbiilin and Wuszzi Performance!!! YOO that’s so LIT 🔥 😎 🤖

[@llraycholl9131]

love santa's dance!! want to see more!

[@unofficial_yg9605]

SANTA💓💙

[@jyunaduyen]

Wuzsi and Barbin are fishs put back to their own water, and it was AMAZING. Our 2 pop girls 😍

[@miluliu3337]

决赛的舞台都好喜欢！！最喜欢Santa和赖威尔！