[EngSub] The Show

[EngSub] The Show #FanPD 170620 아스트로 스타푸르트 팬미팅ㅣASTRO Starfruit Fanmeeting
The subber is not a professional subber. Do feel free to correct any mistakes in the translations
Raw Video Credit to: Meidina Refantie ( / channel )
Subtitles Credit to: Nadiah Iskandar

[@wertias7891]

I hope you guys enjoy the video with subtitles. Feel free to correct any mistakes in translations. Raw video by Meidina Refantie: kzbin.info/www/bejne/b5uxgqatqpZjfMU I'm doing this for free, just to let fans who don't understand Korean to enjoy the video as I did. Enjoy!

[@sinistersparrow3499]

thank you so much!!!

[@cf5421]

wertias sk5 omo you are such an honorable aroha, really thank you so much, your work is really valuable

[@papl1661]

wertias sk5 - THANK YOU ! ^^

[@Joyce_wooah]

THANK YOUUUU! Appreciate your hard work!

[@thebri3294]

Thank you!

[@iheartkpop32123]

actually rocky moving in so quick and HOLDING SANHA BY THE NECK killed me im dead

[@VictoriaDiaz95]

chloe SAME, I was like damn I think he is a great kisser maybe 😂😂😂🤭

[@sophiemahon5962]

😂😂same and Jin Jin and mj thoh !? Goals 😂❤️💛 but rocky thoh I think he has kissed a lot of people to have learnt how to do that

[@silvermoonlight1206]

I know right!! He looks so experienced despite being "underaged" 😂😂😂

[@sanbinyharumumzt7798]

Rocky was ohlala here 😘 54:01

[@nataliesbookshelf]

chloe haha yeah 😂

[@KYLE-mo2fm]

sanha screaming while eating the chocolate with rocky tho LMAO

[@IsabellaFeraru]

K Y L E I had to watch that part again, he was so cute and it just made me laugh so much, seriously. (≧▽≦)

[@bemyloona]

Socky is the perfect example of confident and panicked gay lmao

[@kimyerinn__]

2 years late but 53:30 in case others want to quickly watch it again

[@Selrelien]

@@kimyerinn__ I’m still here

[@tiffsyyy2470]

Everyone's ships coming true Binu Socky Myungjin

[@mhyzeleunice]

Tiffsy Pieceou true

[@iseethatimicy9145]

Socky 😂😂😂😂

[@SooyoungParkk]

I-it's sanhyuk-

[@damarianatrench]

Socky lmao😂😂😂

[@Cinnamo.roll_]

Socky 🤣🤣

[@annsophieberg3415]

So nobody's gonna talk about the way jinwoo can recognize the members by their muscle-?

[@maride8969]

Maybe he is used to feeling them.

[@kazuhasdeadfriend191]

😂😂😂

[@ohonamolla419]

Thats a reason too how jinwoo is a best leader💖💖💖💖💖

[@iheartkpop32123]

i wouldn't mind rocky saying "rocky swag" to me every day 😩😩😩

[@bellariana6266]

Agreed.. me too😂❤️

[@damarianatrench]

Sameee

[@aaxbbxx]

51:58 “i’m underage too” ROCKY I STG u didnt act like it when u did ur turn

[@alexandriaj.1578]

i mean-

[@jwehope]

the phone call around the 58th minute hhhhhh

[@luvclubm4rk449]

JAJAJAJA MAMAH

[@jamiicakes7198]

i thought the ads is disturbing me again. lol

[@angiejimenez6746]

HAHAHAHAHAHAHAHAHA I DIED SERIOUSLY I'M LAUGHING SO HARD, I CAN'T EVEN BREATH, THAT WAS TOO SUDDEN AND FUNNY 😂😂😂

[@cyannebofill1796]

HAHAHAHAHAHA

[@unace7045]

Yaa her mama was calling and she rejected hahahs

[@nancythan2398]

I shouldn’t be laughing that much because Eunwoo’s name was shortened to EW!

[@glmrckbao]

I thought I was the only one!😂

[@corbai]

IM LAUGHING TOO SKSK

[@anayaaly5068]

😂😂😂😂😂

[@damarianatrench]

I've noticed it in almost all videos,and cant help but laugh- I thought i was the only one Lmao i was looking for this comment everywhere

[@stannctorbeasquare]

I can't fathom how people say Eunwoo is a weak dancer. Like come on, have you seen how hard Astro's choreo is? Yeah he isn't awesome like Rocky and Moonbin but like these two are legit the dancer of the group. Can't expect him to be on their level. Eunwoo is awesome in his own level. I feel bad when people keep calling him out on him being "weak." That's why visuals are always self conscious of their talent and see themselves as inferior. Haters need to stop before I smack some sense into them.

[@sarah222426]

Anei ._. Say it louder for the people at the back! 😂😂

[@amateurcook11]

Exactly! Eunwoo just doesnt have a lot of training yet unlike the others because of his schedule and everything. But he always does his best on everything. Forever bias.

[@ayisha1943]

Anei. _. Agree with you. EW is not a weak dancer he is awesome in his own way💕

[@elladenise9355]

This is so legit

[@corbai]

people do that with a lot of the visuals of groups. including jin from bts, or chanyeol from exo. yes, eunwoo, jin, and chanyeol arent the best dancers in the group. but they are incredibly talented for what their choreography can be. i think astro has the hardest choreography i have seen out of all the kpop groups i watched dance, and eunwoo nails them. the fact that he can synchronize with the members in such a difficult task like astro's choreography (like look at "again" dance practice, the dance is really hard and he was in sync with the others perfectly) just shows hes a good dancer. although he can't freestyle and/or perfectly dance as soon as music starts, doesnt mean hes a weak dancer. he can still dance at the end of the day, all he needs is practice and he'll do well. i dont understand interviewers/mcs at times when they call out a member's "flaws" when they arent even flaws, just difficulties to the member.

[@cirri3641]

rocky: swag rocky: yo medicine me: are you done

[@MariaMartinez-rc5ut]

Erika Ashina also... Rocky: put yo hands up

[@janicereid2981]

Wait when did he say yo medicine lmao I wanna hear it

[@anpanchiu]

Honey Bunny NO HES CUTE. Too cute

[@cirri3641]

@@janicereid2981 31:30

[@strawberrybubble175]

Me: are yo done?

[@isalovewierdo]

That video call all of the sudden. 😂😂😂

[@damarianatrench]

😂😂😂😂its ok tho

[@lomekii]

CAN WE TALK ABOUT ROCKY CASUALLY MOONWALKING ACROSS THE STAGE AT 36:01 AHHHHHH

[@monbebe9234]

I really like how Moonbin and rocky doesn't fight over the spotlight when it comes to dancing, you can see the MCs asking MB to dance but he said RK join me and RK was like oh no do it alone, but MB said 'Together' and then they danced together with giving and taking parts, although it was freestyle but they were so in beat, best dance line I've seen

[@aslongasistay488]

When Sanha screamed Im still underage watching Eunwoo and Moonbin Rocky: Im underage too LMAO

[@deniselai819]

Too much binwoo I'm dying in vanilla cream so sweet cost of their love~ sorry I'm delulu

[@wontaekschild1473]

56:02 SANHA SCREAMING HAUSHAUSHAUSHAUSHUA Thank you

[@jadecrassula7105]

VIXX LR every time sanha screamed, i screamed too

[@VictoriaDiaz95]

Wontaek's Child he’s a baby 😂😂😂 but damn he knows what’s up with the adults pair

[@talie2230]

Wontaek's Child and moonbin too lol

[@daintyjaem1777]

When Rocky was rapping about the notebook and just gave up to say "Buy this." KSJjsKJSKSLMAO

[@damarianatrench]

😂😂😂

[@sparkslove16]

If you ever see Cha Eunwoo dancing solo he is so smooth and in sync but when in the group because Moonbin Rocky and Jinjin are great dancers he doesn’t stand out. I think he was absolutely right when he said that he isn’t a weak dancer just that his group members are really good at it. But he is the most multitalented one so all those commenting on his dancing skills really need to understand that he cannot be outstanding in everything. That being said I still give him and Sanha extra points as it is so difficult being graceful when you are so tall yet both of them dance so gracefully 👍🏼👏🏼 keep being your amazing selves ASTRO coz you all are my stars 🌟 😘❤️

[@mayonaise5343]

21:45 When Moonbin shouted Rockys name it was liker the cutest thing ever

[@fannylafea5710]

"Right now I am-" "SWAG"

[@diamondsky3857]

Hahaha it distracts Moonbin😄

[@jisungsaegyo1811]

Everyone: Eunwoo’s face is dangerous Me: **sees Moonbin look at the camera for a split second** /dies/

[@iheartkpop32123]

moonbin and rocky dancing killed me

[@_aiyujelly]

sockey, binu and hyungnim ships are goals

[@tassyeda2034]

Rocky says the most random things ’put your hands up’ ‘Rocky swag’😂

[@maniegoallyssajhoyceo.1677]

Why did you rejected your mom's call 😂😂😂😂

[@wertias7891]

I do not own this video, I'm just subbing this for the fans. Raw Video Credit to: Meidina Refantie

[@eleventwelve2650]

ASTRO is priority, ASTRO is life

[@ayisha1943]

Who rejected the call?

[@salmalaks1996]

Ayisha Kamal 58:03 hahah

[@ayisha1943]

@@salmalaks1996 ohhh that one😂 Thnkx

[@gyuvie3071]

I like how Binnie is just front and center when MJ and JinJin were doing the chocolate thing 😂 He was just up there screaming his eyes out

[@damarianatrench]

Yes lmao😂😂😂😂

[@bubblemilkteaxx1365]

Am I the only #BINHYUK shipper ? Binwoo is only a skinship. Moonbin and Rocky trained together for 7 years and they're also best friend : they are the really couple.😍😍

[@diamondsky3857]

you don't know how much I ship them nowadays. I'm a Binu shipper at first but i dunno why I went to BinHyuk ship at the end haha.. I'm always looking at their actions together and I find it more lovable and interesting to watch

[@gracemolks8649]

Me too.😍😍 binhyuk lover

[@gracemolks8649]

@@diamondsky3857 yeah reality. I love to see binhyuk interactions more than binu .. moonbin and rocky are such a lovely pair😍😍

[@bellariana6266]

I'm binhyuk shipper too

[@arohabelllieve6058]

So nobody's gonna talk that when mc literally offended Eunwoo but when he started dancing Jinjin kept on repeating 'oh, you're so good at it' and all members gave 100% in guessing the songs!!! They're really a family!!

[@amynguyen3203]

When no one in Astro answered for the little sister question😂. Oh my goodness, such good and protective big brothers! I was thinking "what kind of introduction...?" while watching that part. Such cuties, I LOVE YOU ASTRO❤️!!!

[@kixnsk]

the do you expect eunwoo to dance at this level comment was unneccessary and eunwoo seemed fazed by it too, also happy about how jinjin stood up for eunwoo saying he iss a good dancer, eunwoo's worked really hard in his dancing

[@user-du7zy4jz2x]

대망의 초콜릿 게임 🍫 51:33 51:33 51:33 51:33 51:33 51:33 51:33 51:33 51:33 51:33 51:33 51:33 54:02 54:02 54:02 54:02 54:02 54:02 54:02 54:02 54:02 54:02 54:02 54:02 < 명준&진우네> 55:58 55:58 55:58 55:58 55:58 55:58 55:58 55:58 55:58 55:58

[@tanuki485]

i was squelling like WTF.....BINWOO....THE GREATEST SHIP EVER

[@strawberrybubble175]

Nobody: Rocky: SWAG!

[@kairikatarakimikogir]

Eun Woo isn’t a weak dancer. Or, at least I wouldn’t call it weak. I don’t think the term is weak... I think his movements are more... like, smooth, gracious? He is the sweetest boy out there, and the way he dances is not as strong as Rocky or Moonbin, but that doesn’t mean it’s weak. He’s a great, really great actor, he deserves more recognition :( I don’t know, this is just my opinion, but I think he dances differently, _not weakly._

[@maieunucha6459]

Yeah i agree. The worse part is the MC keeps on pointing it out. So insensitive. The boys are even defending eunwoo. I can’t believe they allowed this game to be part of the program. So disappointed

[@zoeycck968]

They are so cute.... im not fans but i watch alll... eunwoo is just so handsome

[@seokiesubs9901]

I'm sorry but I think we can all agree that Rocky just used that last chocolate as an excuse to touch lips with Sanha

[@damarianatrench]

Lmao-

[@secret_star4153]

Yeah it's true....he just had to move abit closer to get hold of the candy but he moved further until their lips touched (kissed😂)..if sanha hadn't dragged his head backward it would have been ended in a kiss..lmao... ROCKY SWAG

[@cirri3641]

36:00 that moon walk tho

[@paulinaxx2273]

THE VIDEO CALL I’M DYING 😂😂😂

[@KAI-SIE]

The fact that they can detect each other by touch is so cute I love their chemistry and bromance 🥰🥺

[@watchgiddyupbytheboyz4106]

on the first game I'm so sad for Eunwoo 😭😭 you can look at his eyes and his action that he is sad 😭

[@amynguyen3203]

Keep Calm and Love ASTRO I know😭😭😭. I felt so bad because he knew it was San-Ha, but he doubted himself😭😭😭

[@mhyzeleunice]

His partner should be moonbin

[@hildaroha]

Yes he's sad right there, he might even be offended on the game that says he's a weak dancer.. poor Eunwoo 🙁

[@naziaparveen7326]

That mc women is she have to take the bullet train or something like she hurry hurry hurry π£π and I don't like the way she talking with eunwoo T_T

[@jeevjube]

@@naziaparveen7326 they're friends even before this show and after this show. She's an idol too and they go to the same college.

[@jefinni]

54:45 I was surprised at how aggressive Rockey is, I mean sansa was screaming like a high school fan and rocky just normal, he didn't bother keep closed to sansa, he just was trying to win.

[@minz456]

Rocky's assertiveness and his boldness in skinship is really doing something to me ooof....

[@aaxbbxx]

52:55 i just noticed how rocky and sanha r holding hands here

[@corbai]

im mostly just here for the myungjin because its superior and a beautiful ship, like sanha knows whats up when he says "expected of adults" like LMAOOO

[@dmlcstls]

okay but how can people even say that eunwoo is a “weak dancer”? astro’s choreos are hard af and eunwoo can totally slay it. some people just really focus on his godly looks but he can definitely sing and dance well. cha eunwoo is more than just a visual.

[@jian4592]

2019. IT REALLY WAS JINJIN WHO CRIED FIRST WHEN THEY GOT NO. 1

[@aaxbbxx]

49:38 i had to go back a few times and replay bc look how fast rocky slid up to sanha and mj disappeared 😂😍 and sanha’s cute reaction in picking rocky

[@bellariana6266]

No one : Literally no one : Rocky : (doing a CF, treat his gf) swag

[@sarah222426]

Eunwoo eyes shine when aroha choose binnie to be his partner. 😂😂 binwoo 💜❤

[@silvermoonlight1206]

I cant stop laughing!!!!! The chocolate game was so good 😂 Sanha was like a super shy girl who got hysterical at hand holding and Rocky was like "i do this and more everyday babe" 😂

[@jocrochet4628]

poor rocky. lol i got tickled at the times he was mistaken for mj he was so offended. lol

[@leanneyourz]

Rocky is really adorable really! Rocky is holding Sanha's neck I'm so dead hahaha!

[@amynguyen3203]

Rewatching this like: 29:35 “Buy this” Me: TAKE MY MONEY *THROWS CASH*

[@abigaelcasas1530]

Moonbin calling his mom is so cuteeeee hahahahhaha 🤣🤣 he needs his parents because infront of him is super parental guidance 🤣🤣🤣

[@doramaluvr]

LMAO Rocky swag is so funny. Moonbin saying Rocky is thoughtless will say that to his girlfriend also yo yo yo XD Moonbin during the coffee CF when he heard Rocky say swag LOL

[@renai2349]

35:41 55:35 I love that time when Moonbin called Rocky for help❤ Rocky always did that it warms me:))

[@janicereid2981]

REN ren ahhhh my ship

[@renai2349]

Janice Reid YASSSSS OTP

[@diamondsky3857]

Moonbin always ask Rocky for help

[@chensooa8982]

Also in 24:53 Rocky help Bin... Idk what's wrong but I love it when he help Binie all the time

[@ceiceikim4175]

56:43 since the mc told them that looking from behind Mj while MyungJin doing the game they look kinda strange, Rocky tried to look from behind Jinjin then called sanha to look from where he is. You can heard Sanha screamed for his life 😂 maybe they realized what the Mc is trying to say

[@amyhollister152]

I’m in love with Eunwoo...😭😭 why do people say he is a weak dancer???

[@namjoonswifey12418]

MJ tickling Eunwoo at 13:49 is the cutest thing ever😍💜

[@doramaluvr]

I love Eunwoo so much. Everything about him is so perfect.

[@safiragina5715]

HAHAHA being kissed by rocky must be life-changing

[@smth72939]

MC: You get to choose your partner for this game Eunwoo. Fans:ME!

[@aaxbbxx]

54:58 “Wah, the maknaes are awesome” u can see binnie’s delight

[@user-yk5os1fo4w]

이거보다가 집중해서 침흘릴뻔 (집중하면 침흘림)

[@jiminandsugabiasedarmy8141]

Sanha is so cuteeeee and I knew he looked like an alpaca before anyone said anything!!!!!! 😜

[@ayuquety8147]

Wahh i watch this video until end Astro fighting!! Eunwoo love you ♥

[@hildaroha]

I hope people wont just recognize Eunwoo as face genius.. I'm sure he will appreciate it more if people acknowledge his talents instead

[@iam_serene]

can't believe rocky is younger than me lmao i feel old

[@amynguyen3203]

Min-hyuk's "Neck slice!"😂. How did I not notice that before

[@cirri3641]

WHEREEEEE

[@amynguyen3203]

Erika Ashina 13:45

[@tildamodig6265]

Omg i just randomly pressed on the timeline and it took me to exactly that part

[@alhyr07101994]

Awww.... Watched this after Moonbin's loss and him explaining he would introduce his younger sister to Jinjin made me understand why Jinjin wrote that message at Moonbin's memorial, that he would take care of Sua. He remembered this moment and he took it seriously. 😭😭 Such a sweet leader and brother.

[@leyvn1992]

Every time they said “EW:...” I’m reading “ew?”😂😂

[@hey1428]

믿겨지지가 않아

[@moonbinisatongue]

3:01 That. *Right There. THAT'S THE CUTEST "PABO" Ever Said !!!* 😘

[@user-go5ck6eb9d]

33:37 문빈 라키 미쳤다 짅짜ㅠㅜㅜㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅠ

[@sarahfull06]

idk but when I watch astro, everything just feels so right?? of course they are talented but their personalities really fits so well all together. I can already see how even bigger they’re going to be in the future. They will really be a popular boy-group in few yrs time ❤️

[@eunjo2635]

진짜 빈이오빠 ㅠㅠㅠㅠ춤추는거너므 머싯써요ㅇㅠㅠㅜㅜㅜㅜㅠ💗진짜 아스트로 사랑해요💜💜💜💜💜💜

[@Reenx95]

16:58 fast forward to 2021 and people still mistook rocky for mj 😂😂😂 he made the same face behind the mask in masked singer

[@jude6422]

Is NOBODY gonna talk about Jinjin’s cf pitch??? Like, c’mooooon

[@strawberrybubble175]

Nobody: Rocky: PUT YO HANDS UP!

[@ramoncitojose8691]

i actually felt bad for eunwoo when they are calling him the "weak dancer of astro" u can see it on his face that he's sad abt it.And he's not the weakest,it's just that other members trained for how many years unlike him. we love u eunwoo we know that u r doing ur best.fighting!🥰🥰🥰

[@chuxiian9078]

The actual reason why binnie didnt wanted to introduce eunwoo to his siblings its because he wants to keep him for himself jgkfhajhflajhka

[@itsjustmin]

@@113kilio siblings means both brother and sister >

[@damarianatrench]

Your imaginationss Lmao truuh Lol

[@nurmirrahafrinasidiqisnani7847]

sanha say he is underage and rocky say it too but suddenly, rocky is too matureeee

[@jellybeen1284]

So what I’m hearing is Jinjin is ultimate boyfriend material I chose my bias well gotta love Jinjin 💕

[@princessapole6187]

My BinWoo ship is sailinggggg waaaaahhhh!

[@leanneyourz]

Rocky is a MASTER! Really hahaha

[@xiaozenni4843]

10:09 ROCKY IS SO CUTE!!! 🥺🥺😂😂💕

[@aaxbbxx]

54:06 rocky so quick to dive right in with a hand tight behind Sanha’s neck Then you notice Sanha holding unto Rocky’s wrist (LOL to stop him?? Haha) But then later rocky won and grabbed hold of Sanha’s neck again lmao 54:35 “and you said you were underaged?” Me to jinwoo!! Lmao I love how all the hyungs are very into it 54:47 “Look at his hand” ME TOO EUNWOO MY EYES R LOCKED THERE TOO 54:59 ROCKY JUST DOVE IN THERE LIKE OMG CAN I BE U SANHA ( he looks so pleased after lmao) 55:14 “our lips touched” honey refer to 54:59 I’m sure everyone saw it 😏😍 so cute Sanha I deduce: Sanha (panicked gay) and Rocky (confident gay)

[@damarianatrench]

Thxx i needed this😂😂

[@user-oy2wf2zy7n]

Just watching this in 2021😅

[@damarianatrench]

@@user-oy2wf2zy7n same😅 became a fan just in 2021 too

[@katelynoliva4826]

I'm disappointed when that girl said " just like his nickname as ASTRO's weak dancer" then laughs, girl watch your words, he may laugh at your ugly joke but he also got hurt of your joke. He's also a human he has feelings too argh.

[@maieunucha6459]

Yeah i agree. She keeps on pointing it out. This girl is insensitive. The boys are even defending eunwoo. I can’t believe they allowed this game to be part of the program. So disappointed

[@billliesbeloved4489]

@@maieunucha6459 ikrrr

[@silvermoonlight1206]

i never wanted to be MJ this much 😍😍 drowning in JJ vanilla

[@noe2824]

Mj and Jinjin from 57:24 - 57:35 "Just bros, yes, bros...'

[@clark7338]

"Put your hands you" "Rocky swag" 'Ronha' 'MJin' 'Binwoo' We were really treated this time, all the memes. also that call at 58:00 made me laugh so much wth I was not expecting that 😂 😂 The feeling One was so cute especially when MoonBin was sniffing them and getting so surprised at their thighs, there's just so much shipping material. ❤️

[@clark7338]

Put your hands *up

[@bellariana6266]

He always shock everytime he touch the other tights 😂😂

[@lik8806]

When you've just watched the without subs one and find out this one has subs and watch again 😂❣

[@pehcheehui4928]

after listening to what the members said about jinjin....wow makes me love him even more as my bias

[@Stranger-qv4jc]

54:18 moonbin looks so happy

[@203snegapreethaa3]

Sure...all these criticisms have made him the best in all the fields now😌😌😌 People who can't even imagine his talent level teased him like this...I just hate this because of the MC's stupid talks...Eunwoo is surely a multi-talented and disciplined human being so far❤️

[@raracinta]

i feel like eunwoo alrd know its sanha from the first time but its not fun if he answered rightaway plus like he said he want to bother him more loool woosan

[@harin0621]

“you’re good for a weak dancer” what even is that supposed to mean?? i don’t know if it’s just me but I don’t think that’s very respectful, they all work hard and are all good at what they do and you should respect them for their hard work.

[@jeevjube]

People who keep being offended by the MC's comments about Eunwoo's dance skills, please keep in mind she is getting this information from the fans, and she's also Eunwoo's senior in college. They're friends and know each other from before this. Eunwoo even promoted her lifestyle brand after this, so even if it looks like she's being rude, know that they're still friends who help each other out. In fact, she ended it with saying that "he dances pretty well for a bad dancer" so i don't get why everyone is calling her a bitch. She, herself, is an idol and has to go through the same criticism about her looks despite being a talented dancer and singer herself. She's just seen other MCs tease idols about their flaws to bring out their strong points, and this is a game to do the same exact thing. Anyways, if you know who Eunwoo is, you should have an idea of who the female idol is. Only reason I'm a fan of Astro is cause she promoted Eunwoo well even recommending The Best Hit drama and sharing pics with the group on her Instagram. Stream Dumhdurum and stay calm y'all!

[@MissAniNoraqilah]

@@jeevjube who is the female MC? What is her name?

[@RBatis]

@@MissAniNoraqilah the mc’s name is kim nam joo.. she is from apink

[@HateTheEnding]

The way Sanha looked at JinJin when the girlfriend question came up... hmmmm.... how many girlfriends has JinJIn had since he's known Sanha?!