ENHYPEN - FATAL TROUBLE (ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ; РУС. КАРАОКЕ)

Рет қаралды 2,199

Ай бұрын

оставляйте кредиты ( @zeeasu ) если берёте мой перевод!
за любые ошибки прощу прощения!
мой второй канал: ‪@zeeasu_‬
перевод сделан под ритм песни с сохранением её смысла.
песня: fatal trouble
исполнитель: enhypen
альбом: memorabilia
релиз: 13.05.24
текст:
Не верю, ты передо мной
Вроде всё такое же
Улыбка, не знавшей, объяла лицо
Эта пара бездонных глаз
В них искал я ответ на вопрос
Не нашёл, кто же ты?
Кто вкушать себя даёт влюблённым
Пал в этот хаос - терял в нём рассудок, детка
Знал ли тебя когда-то?
Изменил ли я что-то тогда?
молю, скажи, что ход этих мыслей - ошибка
Необратимо стало размытым
и твоя память на осколках умрёт
Необратимо, к тебе моё сердце с искренней верой -
конец свой найдёт
Не узнаю
Разрушаясь
Пытаюсь ещё
Уберечь тебя позволь
Необратимо
чувств отголоски,
иных историй
разбили меня
Необратимо
Тебя сдержать успел, терять бы не хотел,
но страх ещё со мной
Как той, убывающей луны
неясности вдали,
что делать - не пойму
Плевал на бардак, а с тем ощущением в такт
осознал, что ты точно она
Сомнениям назад, мое сердце стучит,
а значит на правильный ступил путь я
Необратимо стало размытым
и твоя память на осколках умрёт
Необратимо, к тебе моё сердце с искренней верой -
конец свой найдёт
Я узнаю
теперь скажи мне
Я снова с тобой
Ничто не сломлено
Необратимо
Верь мне всей душой
я тебя встречу,
а ошибки сгорят
Необратимо
✧⋆✧⋆✧⋆✧⋆✧⋆✧⋆✧⋆✧⋆
#ENHYPEN #HEESEUNG #JAY #JUNGWON
#JAKE #SUNGHOON #SUNOO #NI_KI
#fataltrouble #memorabilia #cover #рускараоке #перевод
enhypen fatal trouble enhypen fatal trouble на русском
enhypen fatal trouble рус караоке enhypen fatal trouble перевод на русский fatal trouble перевод на русском

Пікірлер: 7

@koganeiscatsmirk Ай бұрын

Так красиво на русском звучит, кто бы мог подумать.... Спасибо Вам большое за проделанный труд!

@vehi7h Ай бұрын

Я ТАК РАДА ЧТО ВЫ ВСЕ ТАКИ СДЕЛАЛИ ПЕРЕВОД, если честно уже даже не надеялась на караоке от вас, но увидела и очень приятно удивилась. огромное вам спасибо за ваш труд😭

@zeeasu Ай бұрын

я никуда не ушла и не ухожу 🥺🤧 переводы обязательно будут, но постепенно и это вам спасибо, что все еще со мной, я вас люблю жестб не представляете как 😭🫂