Ensemble El Mawsili et Bachraf Zidane | Ouverture instrumentale

[@dziri80]

🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿Bravo Algeria 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿 ورثة الفن الأندلسي الأصيل بمدارسه المختلفة .

[@azerty250moha7]

و الله الشعب الجزائري يتميز بحضارة فنية عالية و راقية بنساءه و رجاله ماشاء الله العطيم .

[@latifalg5393]

الطرب الأندلسي الجزائري في القمة 🇩🇿❤

[@kar-w7b]

La Musique CLASSIQUE. Andalouse Algérienne .belle présentation

[@nexusiu_wo]

Vive la music andalouse algerienne et ces 3 écoles El Gharnati=Tlemcen (Granada ) El Çanaa = Alger. ( Cortouba) El Malouf =Constantine ( ishbilya)

[@mohamedisbikhen3643]

J'ai eu l'occasion de visiter ces trois villes de l'Andalousie. Ģranada est sublime.

[@حفيدالاندلسيالطنجي]

كل هادشي جاكم من المغرب . تعلمتو مليح.

[@joeazertyuiop6818]

@@حفيدالاندلسيالطنجي oui grenda a cote du souk de ouarzazate.

[@habibmokhefi9059]

المدرسة 4 الشعبي خرج من الاندلسي

[@merbah2017]

@@حفيدالاندلسيالطنجي دعكم من هذا الجدال العقيم، الفن الأندلسي مغاربي ويشمل تونس والجزائر والمغرب وكل دولة تتميز بنمط معين ما عدا الجزائر التي تشمل الأنماط الثلاثة لكبر امتدادها الجغرافي، الإشبيلي في تونس والشرق الجزائري، القرطبي وسط الجزائر وبعض غربها الى غاية مستغانم ثم الغرناطي في تلمسان والمملكة المغربية الشقيقة ومصدر الانماط الثلاثة هي الاندلس وتم توزيع الانماط على المغرب الكبير في حينها لما كان دولة واحدة ولم تكن توجد لا تونس ولا الجزائر ولا المغرب بالشكل الحالي بسبب الهجرات المتتالية وسقوط الممالك المتتالي حيث بدأت بإشبيلية وانتهى الامر بغرناطة، فإخواننا دعكم من الفتنة وتمسكوا بالمشترك فهو مصدر قوتنا وبارك الله فيكم.

[@okitonafaa9319]

انتم من يمثل طرب الحوزى العاصمي والقسنطني الاندلوسي الجزائري الاصيل احسن ثمتيل فرقة عضيمة

[@babsparklefourbe2513]

Magnifique Algérie et son patrimoine musical ziride inimitable et unique au monde !

[@oussamamoussi-ouss7602]

أسياد الطرب الأندلسي 🇩🇿

[@silentspring685]

Une élégance qui apaise les âmes et enchante les trefonds ❤

[@silentspring685]

Un transport vers les cimes de Sérénité fin doux léger et exaltant ❤

[@tewfik8616]

Merci beaucoup El Mawssili pour ce beau voyage a Constantine, a teavers cette interpretation magnifique.

[@alawacne5468]

Merci beaucoup pour l.orchestration c.doux calme et superbe ca. Nous plonge dans les annees d.or de constantine qui est un veritable culturel et historique que personne ne peut ignorer..

[@TAMEGOT]

Ne pas oublier que cette musique est de fondement purement algérien, et qu'elle fut exportée en Andalousie du temps des Zirides d'Alger. Elle était depuis toujours produite à Bédjaïa, Alger, Constantine, Tlemcen, Oran, et tant d'autres villes. Elle était même étudiée comme une branche de la science mathématique disait Ibn Khaldoun. Le grand historien Hérodote évoquait déjà l'art musical berbère, de même que Saint Augustin qui parlait de toute la pratique musicale très riche en Afrique (Tunisie) et en Numidie (Algérie). Par la suite, les persans Ziryab, El Mawsili et tant d'autres n'ont fait que reprendre le répertoire déjà existant et lui ont donné les bases qu'on lui connaît aujourd'hui. Cette musique est complètement inconnue dans les pays qui prétendent en être la source. Ni l'Espagne actuelle, ni le moyen-orient qui a pourtant accueilli nombre d'émigrés andalous, ni l'Irak non-plus ne connaissent pas du tout cette musique.

[@ZeuzBluez]

D-tidett 👏

[@massinissaamazigh1ertamurt336]

@@ZeuzBluezoui et l’art berbère vient uniquement de l’Algérie c’est bien connu…pfff écoute la musique et tais toi merci

[@brahimkara5328]

Merci a vous bravo 10 sur 10 st taucha canada 😍

[@alawacne5468]

Tres tres merveilleuse interpretation pas de difference entre l.es ecoles de constantine et tlemcen de veritables jumelles.bravo vous nous rappeller les annees d.or de constantine. ..

[@edithchaabna227]

l'Ensemble El MawsiliEl Mawsili est une association régie par la loi de 1901. Elle a vu le jour en 1991 à Saint-Denis à l’initiative de trois personnes : Aziz Djemai qui en assure la présidence, Ahmed Adel qui en est le trésorier et Farid Bensarsa ancien membre, formateur et Maître reconnu, de l'association El-Djazaira-El-Mossilia d’Alger créée en 1930 qui assure la direction artistique. El Mawsili est dirigée aujourd'hui par un Conseil d'Administration de 11 membres. El Mawsili contribue à faire connaitre en France cette musique classique savante, partie d’un riche patrimoine culturel universel. L’association doit son nom au musicien Ishaq El Mawsili qui vécut et pratiqua son art au VIIIème siècle à Bagdad. Cette musique continuera de se développer dans l’Espagne médiévale où cohabitaient avec un grand esprit de tolérance trois grandes cultures : musulmane, chrétienne et juive : c’est en Andalousie, au XIème siècle, que ce style musical connût son âge d’or. Le Maghreb en est aujourd’hui l’héritier, principalement dans les grandes cités telles qu'Alger, Constantine, Tlemcen, Tétouan, Fès ou Tunis. Ce genre musical sera alors enrichi et s’exprimera sous diverses formes d’interprétation. A partir de 1930, des associations musicales se multiplient et tentent de faire sortir cette musique des espaces réservés dans lesquels elle était confinée. Aujourd’hui, El Mawsili, de l’autre côté de la Méditerranée, à Saint-Denis, reprend le flambeau avec un subtil alliage de toutes ces écoles.

[@sandrineroncato2165]

Merci pour ces informations.

[@maloumilo6967]

Si on parle Andalousie ou ville andalouse musique andalouse ou malouf ishbilya je pense qu'il faut citer annaba aussi

[@fidele168]

ce groupe a été apres que le groupe el mawsilia s'est disperséré durant la decenie noir .le maroc a volé le mot mawsiliya et un des membres d'el masiliya a crée ce beau groupe.

[@ahmedagadir9576]

موسيقى رائعة لاصحاب الذوق الراقي 👍👍👍💟

[@azerty250moha7]

vous êtes formidable et aussi les maîtres du chant andaloius classique dans le monde merci de ce concert.

[@ahmedahmedsin5965]

vous m'avez fait voyager (de part le talent des musiçiens(nnes) vers la BAGDAD du 9è siècle càd celle de ZYRIAB et de la glorieuse çivilisation arabo-musulmane au cours de laquelle la considération de l'HOMME était proportionnelle non pas à sa richesse matérielle mais au nombre d'ouvrages qui constituaient sa BIBLIOTHEQUE

[@hicham-xn9pv]

Un grand merci à vous tous pour ce bon moment magnifique ♥ bravo monsieur aziz et à toute l'équipe

[@paradhoax]

قالها حميدو و قبله كل الجزائريون الذين غنوا الأندلسي: ناس الأندلس يفهمو الإشارة لدينا صور بالأبيض و الأسود توثق أننا أسياد كل الفنون الراقية في شمال أفريقيا، بينما المروك ليس لديهم حتى تسجيلات تعود لأكثر من عشر سنوات عندما بدأت السرقات بالجملة هههه، في كل الميادين.

[@zorazohra3065]

الأداء فقط يظهر اننا متفوقون عليهم 😊

[@souadachouri4806]

Alah yakfina charhome

[@zorazohra3065]

@@souadachouri4806 nchlh

[@latifalg5393]

@@___---...___ يجبد المروك خاطر سرقو كل شيئ لا ماعلابالكش يا أبا جهل

[@merbah2017]

دعكم من هذا الجدال العقيم، الفن الأندلسي مغاربي ويشمل تونس والجزائر والمغرب وكل دولة تتميز بنمط معين ما عدا الجزائر التي تشمل الأنماط الثلاثة لكبر امتدادها الجغرافي، الشبيلي في تونس والشرق الجزائري، القرطبي وسط الجزائر وبعض غربها الى غاية مستغانم ثم الغرناطي في تامين والمملكة المغربية الشقيقة ومصدر الانماط الثلاثة هي الاندلس وتم توزيع الانماط على المغرب الكبير في حينها لما كان دولة واحدة ولم تكن توجد لا تونس ولا الجزائر ولا المغرب الشكل الحالي بسبب الهجرات المتتالية وسقوط الممالك المتالق حيث بدأت بإشبيلية وانتهى الامر بغرناطة، فإخواننا دعكم من الفتنة وتمسكوا بالمشترك فهو مصدر قوتنا وبارك الله فيكم.

[@ahmedarfi596]

Thousand's of Bravos 👏👏👏👏👏👏👏💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐🌹🌹🌹🌹🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🇩🇿🇺🇲🇩🇿🇺🇲🇩🇿🇺🇲🇩🇿🇺🇲🇩🇿🇺🇲🇩🇿🇺🇲🇩🇿🇩🇿🇺🇲

[@barammanou407]

les algeriens et les marocains sont deux peuples freres, nous sommes unis par notre heritage commun qui est le patrimoine andalou qui a inondé tout le maghreb, puis chaque region a impregne cet art par une signature locale, nous ne sommes ni au dessus ni en dessous des marocains, le seul ennemi au maghreb est la France qui - au temps du colonialismE - a failli erradiquer ce patrimoine historique de plusieurs siecles. entre freres, ne nous méprisons pas..la beauté de ce bachraf ne peut que nous rapprocher les uns les autres.. bravo à l'association EL MAWSILI.

[@patrouilledz3892]

dégage .nous ne sommes les frères de personne

[@Abbes-Jijel]

​@@patrouilledz3892ouiiiiiiiiiiiiii.

[@fidele168]

المروكي علاش تهدر بلا دليل ؟؟ الفن الأندلسي بفروعه الثلاث (الغرناطي والصنايعي والمالوف) والمسجل باسم الجزائر في الفهرس العالمي للملكية الفكرية وسوف يسجل في اليونسكو باسم الجزاائر

[@orientalheritage8778]

Le bashraf zidane est un bashraf Constantinois

[@mohamedisbikhen3643]

Bravo! Magnifique.

[@mustaphaouizid429]

L art et le savoir se sont des valeurs humaines et universels les seules choses que nous partageons et les seules valeurs humaines qui resterons après nous . On est tous de passage sur cette terre . Les vrais valeurs des personnes ce n est pas ce que vous possédez mais ce que vous avez donnez .ce monde est fait pour le partage .

[@docmacamar08]

C EST UN PLAISIR DE VOUS VOIR...BRAVO ET MERCI.

[@djamelabdelkader3005]

أناقة أصالة دوق جد رفيع بعيدا عن الخزعبلات شكرا .

[@belkacembouhoufi156]

حطونا لعلام تع الجزائر اسراقين محبوش يحشمو

[@joseluismontero5516]

Me detuve aquí a contemplar la casa de Dios con la esperanza de que me mostrara sus grandezas. A tu pies oh Alamobera me comunicaste tus secretos, a través del rumor del agua que baja de la montaña de Dios. Su música se asemeja al laud cuando desgrana sus notas y su cercanía fue el aliento en mi boca. Iberia, primer dia del mes séptimo.

[@faridfahssi6624]

please traduit en francais

[@kamelramdi9555]

@@faridfahssi6624 Je me suis arrêté ici pour contempler la maison de Dieu dans l'espoir qu'elle me montrerait sa grandeur. A tes pieds, ô Alambera, tu m'as communiqué tes secrets, à travers le murmure de l'eau qui descend de la montagne de Dieu. Sa musique ressemble à une louange quand il décompose ses notes et sa proximité était le souffle dans ma bouche. Ibérie, premier jour du septième mois.

[@dzgirl2155]

Bravo 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿

[@Auuré]

bravo magnifique

[@sofyainsofyain8304]

الموسيقا الاندلوسيا حضارة عريقة

[@sabah4464]

Les naghrates, qui dans le malouf sont un instrument de percussion de soutien à la derbouka. Flûte et naghrates est Instruments typiquement constantinois.

[@nazimkaykous7226]

Bravooooooo

[@Jbaliqs]

Pourquoi on entend plus ce genre d'orchestre sur France Musique Concerts?

[@okitonafaa9319]

este qui me gusta mucho cancion de constontina del fergani zidane

[@damoudamiche6631]

C'est Algeriens et c'est de l'algerie Tlemecen Constantine ,Alger Mosaghanem Blida que ce patrimoine de Zeriabe et de Wassili existe à ce jours Mohammed Bengharbrite à fait connaitre la musique Dziri , le Malouf c'est lui aussi en prevanance de seville c'est développé à Constantine et puis s'est propage en tunisie . les juifs ont aimés et adoré cette cette merveille et Hommage au regretté Fitousii Simone Tamara , Cheikh Remon , Gharnassia ...et autres tous tous d'origine Amazigh de confession hébraïque mais son AMzigh d'algerie . je me demande que fait l’état algérien pour protéger notre patrimoine qui grâce aux algeriens chouhada existe toujours n'oublions ^pas le prix trop coûteux pour la sauvegarde de cette identité menacé par le barbare coloniale.... et son extension versions Daeich l'oscurantisme actuel Vous pouvez aussi confirmer la finesse de l'identité algerienne à travers le Chaabi heureusement protégé chez ONDA appreciez la couture algerienne kzbin.info/www/bejne/rl6tmHWKqrt9l68 La cuisine algerinne les gateaux ..la litérature malheureusement des fausses decisions et le dirigisme a presque faillit executé et anneatir tout ce patrimoine riche Amazih Andalous et othoman

[@طارقبنزياد-ب5ع]

damou damiche : l'algérie made in France : kzbin.info/www/bejne/pKPCk2aoesd_fMk Ferhat Abbas : Si j’avais découvert la nation Algérienne je serais nationaliste et je ne rougirais pas comme d’un crime . Les hommes morts pour l’ideal patriotique sont journellement honorés et respectés . Ma vie ne vaut pas plus que la leur . Et cependant je ne mourrai pas pour la patrie Algerienne parce que cette patrie n’existe pas . Je ne l’ai pas decouverte . J’ai interrogé les vivants et les morts ; j’ai visité les cimetières : personne ne m’en a parlé . On ne bâtit pas sur de vent .[...] Nous avons , une fois par toutes , écarté les nuées et les chimères pour lier définitivement notre avenir à celui de l’oeuvre française dans ce pays

[@paradhoax]

@@طارقبنزياد-ب5ع un roi (roi est un titre très loin de lui) a échangé sebta et Melilla contre une bicyclette lol, et le maréchal lioti votre père fondateur et même le concepteur de votre drapeau de pentacle de sorcellerie lol.

[@theawrasystringer6217]

@@طارقبنزياد-ب5ع ما تلومش اسيادك بعبوديتك يا وليد فرنسا يا صنيعة الماريشال ليوطي

[@drmalinguiste]

Bravo

[@rachidsamir4172]

الله يرحم الشيخ سفينجة

[@mouradd908]

المغرب حديث العهد بالطرب الدزيري لدى المغاربة و استخلفوه باسم الطرب الغرناطي كمركب نقص..و اول من اسسوا مدارس الفن الاندلسي بالمغرب هم محمد بن ساري و الغبريني و هم جزاءريان طبعا الى جانب اسماء اخرى نقلت الاندلسي و القفطان و انواع كثيرة من عادات الجزاءر التي تقمصوها المغاربة و تنكروا لمصدرها

[@لينهروان-س5خ]

نعم انه الدزيري ول خراركة كان عندهم لبريولات فقط. قبل ما يفتحلهم بن غبريط مدرسة موسيقية للموسيقى التلمسانية...

[@tihtiha5144]

مغرب لديه مدرسة آلة الأندلسية (فاس أسفي طنجة ) وهي إقاع 100% أندلوسي. ليس مثل الغرناطي فهو ممزوج بي إقاعات تركية. أضف أن المغرب له موسيقى أخرى أندلوسية مثل الشعبي الشمالي (طنجة تطوان لعرايش رينكون كابو نكرو)

[@للجزائريينفقط-ح8ف]

kzbin.info/www/bejne/rYjEqaGspJJ3acU هاهو زبي شوفوه

[@للجزائريينفقط-ح8ف]

kzbin.info/www/bejne/haiceq2ZfK6tbdE هاهو زبي

[@للجزائريينفقط-ح8ف]

kzbin.info/www/bejne/bXKpZ5uDn9iHiKM هاهو زبي

[@theawrasystringer6217]

🇩🇿🇩🇿✌️✌️❤

[@amalhb697]

ما شاء الله

[@okitonafaa9319]

mourad dridi mourad dridiil y a 2 mois/برك الله فيك خونا علي المعلومة وكانو تاريخ الجزائري غير موجود في قاموس المغربة وحنا نعريف تاريخ المملكة المغربية وشكرا المغرب حديث العهد بالطرب الدزيري لدى المغاربة و استخلفوه باسم الطرب الغرناطي كمركب نقص..و اول من اسسوا مدارس الفن الاندلسي بالمغرب هم محمد بن ساري و الغبريني و هم جزاءريان طبعا الى جانب اسماء اخرى نقلت الاندلسي و القفطان و انواع كثيرة من عادات الجزاءر التي تقمصوها المغاربة و تنكروا لمصدرها

[@ghanirabii7379]

Tu dois être cinglé ou malade de fanatisme pour prétendre cela. Regarde la géographie elle est têtue. Lis l'histoire des almoravides les Almohades les merinides et pense un peu si tu as un cerveau. Ces dynasties à travers des siècles ont gouverné le Maroc et l'Andalousie. Alors normal que ce chant traverse le détroit. Yalhmar yalkab renseigne toi sur les monuments historiques de Tlemsan et tu verras. Cette ville étaient pendant des siècles sous le reigne des almowahades almorabids et les merinides. Tfou ala tabon mok

[@ikosim16]

وتناسو ان غرنطة مؤسسها هو نفسه مؤسس مدينة الجزائر مناد بن زيري

[@ABC-b5y]

@@ghanirabii7379 des almoravides sont venus de la mauritanie....le mensonge sans gene

[@okitonafaa9319]

لامراركة احتالو اليوتوب الجزائري اي سكانو فيه لن ياخروج منه تاثرو با كل ماهو جزائري اي بالثقافة الجزائرية و في الحقيقة لامراركة محتلين ادا دخل ارض لن يخروج منها الغوزاة

[@memeee8985]

غير تهنة بلمسيقى العثمانية نتاعك حنا عندنا آلة الأندلسية و فها بزاف نوبات 100% made in morocco

[@ninabelninabel7108]

Me Meee 😂😂😂في اندلوسي عندكم مدرسة وحدة اما في جزاير فيها ثلاث مدارس ولمدرسة لندلسية دخلت ليكم عبر تلمسان بطلو كذب اصلا موءسس اول مدرسة اندلسية كان جزايري وساءل عندكم تاريخ موجود

[@طارقبنزياد-ب5ع]

Ninabel Ninabel : تلمسان أصلا هي مدينة مغربية هي وكل مدن غرب الجزائر ! والجزائر كلها أصلا كانت تحت حكم سلاطين المملكة المغربية قبل العثمانيين

[@ninabelninabel7108]

LAURA BROWN 😂😂😂غباءك يدرس روحي حنونة نعرفك مليح اَي فيديو جزايري نلقاك فيه تنبحي قالك مغربية نهار كانت حضارة نوميدية نتوما مزال مخلقتش يعني تلمسان جزيرية ونزيدلك جتي وجدة جزيرية يا دولة مراكش ههههههههه عودي تاريخ لمقبور احسن ثاني زورولكم 😪😪☺️☺️

[@ninabelninabel7108]

LAURA BROWN عن اَي سلاطين وملوك تتكلمي لي باعو سبة ومليلة بسكليت يعني دراجة روحي أدي تاريخك وبعدونا بعيد ما واحد يعرف وش لي عليه طيري معفونة

[@إسماعيلالمغربي-ش1ج]

عاشت المملكة المغربية الشريفة الموسيقى والثرات واللباس والعمارة والكتب والموشحات والعلوم.... كل شيئ شاهد على تاريخنا المجيد في حكم الأندلس

[@okitonafaa9319]

انا ادريك شي انا هده المسيقي من جاسر قسنطينة المعلقة وليس المملكة المغربية

[@ninabelninabel7108]

إسماعيل المغربي هذي فرقة جزايرية وش دخلكم هنا يالطيف قاعدين كي لبق

[@nfissatresbellechanson.akh5642]

Bravo pour cette représentation parfait rien à dire si je pouvais rejoindre le groupe ça serait sans hésitation bonne continuation et un grand bonjour à tous.

[@karakoufashion6677]

هذا تراث جزائري واش دخلكم فيه 😂

[@nexusiu_wo]

Ismail el moroki:: *el kif taa el rif der fikoum hala*

[@okitonafaa9319]

اسماحولي انا اسمع الى با الملوف والعاصمي فقط والبقيات الصليحة خيرو عند ربيك واعظام اجرى

[@حفيدالاندلسيالطنجي]

تقليد ناجح للموسيقى الاندلسيه المغربيه ! برافو Successful cover for the Moroccan Andalusi music . BRAVO!

[@merbah2017]

دعكم من هذا الجدال العقيم، الفن الأندلسي مغاربي ويشمل تونس والجزائر والمغرب وكل دولة تتميز بنمط معين ما عدا الجزائر التي تشمل الأنماط الثلاثة لكبر امتدادها الجغرافي، الاشبيلي في تونس والشرق الجزائري، القرطبي وسط الجزائر وبعض غربها الى غاية مستغانم ثم الغرناطي في تلمسان والمملكة المغربية الشقيقة ومصدر الانماط الثلاثة هي الاندلس وتم توزيع الانماط على المغرب الكبير في حينها لما كان دولة واحدة ولم تكن توجد لا تونس ولا الجزائر ولا المغرب بالشكل الحالي بسبب الهجرات المتتالية وسقوط الممالك المتتالية حيث بدأت بإشبيلية وانتهى الامر بغرناطة، فإخواننا دعكم من الفتنة وتمسكوا بالمشترك فهو مصدر قوتنا وبارك الله فيكم.

[@simba7831]

Morocco is the Kingdom of Thief they stool every thing in the world .. Music art history every thing

[@theawrasystringer6217]

@@merbah2017 انت راني بديت نشك فيك بلي فيك الريحة ! ما تشدش لعصا من الوسط و يزيك من التنوفيق

[@fidele168]

مروكي علاش تهدر بلا دليل ؟؟ الفن الأندلسي بفروعه الثلاث (الغرناطي والصنايعي والمالوف) والمسجل باسم الجزائر في الفهرس العالمي للملكية الفكرية وسوف يسجل في اليونسكو باسم الجزاائر

[@okitonafaa9319]

Soy un hombre simple, pero he perdido la cabeza por hablar demasiado

[@zahraalgeria2268]

باشراف خاص بمالوف قسنطينة، اداء جميل لكن لا يضاهي اداء القسمطينية

[@shahinebellil3796]

في وقت محمد الطاهر و ريمون بصح ضرك هذا صحيح 100% تحسيه كانه سنفونية او طرب العربي الاصيل

[@lecritiqueur4634]

je vois pas le rôle dune basse dans un cet orchestre !!!

[@okitonafaa9319]

pais qui si llama maroco no igziste en argelia solo en maroco roh nik yamaque anta wal maroc taa zbel

[@tihtiha5144]

Marruecos estabas un reino en norte de africa antes la conquista turca para argelia

[@nexusiu_wo]

@@tihtiha5144 *kingdom taa el zatla el kif et el hachiche. El morok premier producteur de cannabis Dans le monde entier * adji nsaksik yal moroki, ntoma moslimin??*

[@kouloulemouimatebkichegaga2679]

Sur le plan de la musique il y a rien à dire par c’est une association constituée des clans et dont bensarsa est à l’origine . C’est le FLN bis. Tout est mouchardé , il faut réfléchir comme le veut la diaspora bensarsa sinon c pas bon. Un ancien élève qui n’exagère pas.