ENsub【国際将棋フェスティバル2021】特選対局「渡辺明名人 対 羽生善治九段」

東京将棋会館の特別対局室にて和服で本格対局をします。対局室に入室し、対局開始から終局までの一連の所作を踏まえ、解説の野月八段と聞き手の北尾女流が分かりやすく解説します。
　　
対局：渡辺明名人　対　羽生善治九段
解説：野月浩貴八段
聞き手：北尾まどか女流二段
日本将棋連盟公式KZbinにて配信
(事前収録したものです。)
制作・著作　公益社団法人日本将棋連盟
国際将棋フェスティバル2021
主　催　　公益社団法人日本将棋連盟
特別協力　読売新聞/産経新聞/日本経済新聞
協　賛　　囲碁将棋チャンネル/セガサミーホールディングス/ブラザー工業/ブラザー販売
個人協賛　渥美雅之
令和３年度日本博イノベーション型プロジェクト
文化庁／独立行政法人日本芸術文化振興会
Supported by the Agency for Cultural Affairs, Government of Japan, through the Japan Arts Council, Fiscal Year 2021
Top professionals will play Shogi in Japanese Kimono in a special game room at Tokyo Shogi Hall.
Special Game: Akira Watanabe Meijin vs. Yoshiharu Habu 9-dan
Commentary: Hirotaka Noduki 8-dan
Listener: Madoka Kitao female pro. 2-dan
Release: October 15, 2021(Fri)　16：00　 the Official KZbin Channel of Japan Shogi Association

[@dietoteninsel8077]

羽生渡辺のビック対局久しぶりに見た いい将棋でした

[@bloodymack15]

Excellent commentator and co-commentator! Kitao asked great questions and had wonderful energy and Nozuki did a wonderful job explaining the moves and commenting on choices. Thank you for including English subtitles!

[@Ilisar]

Thank you for the English subs! It was really interesting to see the game and also to understand comments

[@ShogiDojoLyon]

Thank you very much for sharing with us this amazing game, and great comments, thank you or the english subtitles 🙏🙏🙏

[@user-uf3ut7zg5w]

落ち着いてゆったりと観れる感じが ニコ生っぽくて好き。 対局前から初心者を意識した基本情報の紹介、分かりやすい解説、観やすいカット割り。 ごちゃごちゃした編集やBGMは無く、 それでいて英語の字幕はしっかりとある。しかも無料で観れる。 海外の方だけでなく初心者全員に おすすめできる動画だと思いました。 控えめにいって最高です。

[@user-to4qo6gg2s]

字幕翻訳大変でしたねありがとうございます。

[@GNeves302]

Tremendously enjoyable to watch. Would anyone know where I could find the kifu for the match? I'd like to go over it, specially that end position. In my ignorance of the game's tactics, I'm still trying to figure out why Watanabe Meijin didn't move G-55+ after the Rook drop *R-22.

[@philmlog]

I'd appreciate for more Shogi ENsub

[@user-dj4vw9dv1c]

久々に羽生先生のお着物姿を拝見しましたが、至高のものです(*ˊ꒳​ˋ*)かっこよさしかない

[@user-jm2pv6iv1o]

両先生、カロリーナ女流お疲れ様でした。 翻訳で見たけど色々と新鮮で面白かったです。

[@HoneyMint]

素晴らしい動画でした！

[@skyt6047]

ここでしっかり名局を作り出す両者さすがですね。

[@minkochanko7922]

英語ではこんなふうに表現するんだなと勉強になりました。 翻訳大変だったでしょうね。カロリーナさん、ありがとうございました。

[@onionoi]

凄くわかりやすい解説でした。

[@tokimitsubrooke]

最高の解説。　将棋普及に欠かせない人材。

[@halflanding1900]

カロリーナさんが翻訳されたそうです

[@unaginobori]

字幕凄いですね！せっかくなので字幕で見ました😊👍

[@chrisfeltman1902]

Great game, but it was slightly annoying that the commentators were sometimes busy talking and not keeping up with the moves very well, especially during byoyomi. Not that what they had to say wasn't interesting, but maybe take a pause to adjust the board state before continuing the commentary.

[@tosadappan]

羽生さん、調子あがってきたんじゃないの？王将戦リーグも順位戦もがんばって！

[@user-mp8vm7xv9d]

解説者の男の人自分レベルの人にも分かるように、説明してくれて嬉しいわ。 結構手を当ててるし

[@dragonsasaolove]

26:10〜 羽生先生解説聞いてるんじゃないかって思ったw

[@bihaxxi8962]

I come here after watching 3 gatsu no lion anime and still to understand the rules

[@user-uw8jl4wb4b]

コロナを意識してか両者声のボリュームが控え目な感想戦、羽生さんの低く抑えられた声が素敵です。

[@user-nl3zc7zf9z]

両先生おつかれさまでした。和服姿が素敵ですね。ゴールデンカードでこれからもどんどん見たいですね。

[@user-xh2we7lu4p]

Thank you. Very interesting game.

[@yoichisakuramoto1426]

字幕翻訳、ホントに大変でしたねご苦労様でした。

[@YUKI-gv9dg]

白熱した対局でした！　渡辺名人、羽生先生お疲れさまでした！

[@nn773]

羽生さん大山化するのか、、

[@user-uj8pk6gr3y]

3七銀がすごすぎる、、、、、、、

[@shionokita7483]

野月八段も素晴らしかったです

[@yoichisakuramoto1426]

伊藤流で香車を最後に並べるのは知りませんでした。

[@user-uy4yr9vo5f]

羽生善治先輩👑、明名人を相手に完勝の将棋おめでとうございます❗👏😊👏 この3連勝の好調をキープし、王将挑戦者～名人挑戦者～二冠王👑達成して復活してください！羽生先輩👑❗ 羽生善治先輩👑の後輩 ドナルド大佐　六段👮

[@user-vq3ky4dz5f]

説明がすんごく分かりやすかったですやん

[@user-xl1wk9sv1g]

Abemaと違って上品で良い画像と良い解説。

[@user-lz1ix4we3w]

お！コメント2人目や。今日は日本シリーズも見なあかんから忙しいな。

[@febbbes7958]

至高

[@MZ-700]

羽生さん！😄

[@user-nn6bf4hm4o]

羽生復調！

[@user-cj1xc8on3p]

野月の解説はマジで棋界一だな

[@jus20021007]

特選対局だ

[@user-rj1bz3mp2m]

34:15 緑色のハッピを着られてるのは増田さんでしょうか？

[@katudakorya2000]

これって公式戦？

[@user-fq2xp9yv3g]

少ないコマで寄せるのすごい

[@user-ht9wf1un9p]

イヤホンで聞いてたら書いてはるやつと服の擦れる音とかのせいでasmr。

[@user-cf9tl6fq4w]

解っちゃいるが飛車逃げる！

[@NicknameIT]

永世七冠👑が下座

[@orikoidaroi]

７冠の永世名人が何で下座だよ。永世名人。竜王、棋聖、王座。王将。全部だぞ、此れは簡単ではない、

[@user-pg5eq4tn9v]

永世七冠を名乗れるのは引退後で現在はただの無冠の九段なので下座 現役のタイトル保持者相手だと羽生先生はいつも下座に座ってるんだけど知らないの？

[@kuroshiro461]

あなたが渡辺名人にどのような感情を持っているかは容易に想像出来ますが、羽生九段は永瀬より序列が下なので当然です。

[@user-yh5ih5zm4l]

@@user-pg5eq4tn9v 恥ずかしいですよね笑