Entre Lenguas "Kiliwa"

Productora: Xochilt Cancino
Productores Asociados: Mario Alberto León y Julieta García
Asistentes de Producción: Berenice Arana y Mariana Lozano
CEPROPIE web:
Responsable, Octavio Islas Acosta.
Animaciones, David Yañez Sandoval.
Adaptación para web, Iván Anaya
Contacto: [e-mail]
Sitio Web: www.cepropie.go...
CEPROPIE México D.R. MMXII

[@karladuarte3357]

Mi bisaguela era india kiliwa❤️

[@Crd-eo3uc]

APRENDE KILIWA que obviamente ya sabes que sólo quedan 3 hablantes :( No dejes morir la lengua, tú que puedes, apréndelo

[@electrodo1182]

Ey aprenderlo para que seas una de las hablantes más guapas de todas ay no te creas

[@almarosamorenolopez2931]

Era o es

[@sergioalvarez8769]

Preserva tu cultura Que existiido para 1000s de Que noble dejes morrir la lengua

[@jorgealfonsopacheco6133]

Este video lo voy a repetir muchas veces para aprender está hermosa lengua me encantó yo voy a ser otro hablante de kiliwa maykuyak kmagaay.

[@jorgealfonsopacheco6133]

Es un excelente video para aprender está hermosa lengua la ha' nmaag i'ip kiliwa maykuyak kmagaay

[@aztecahernandez6539]

Por Favor El ke pueda ayudar ke ayude a nuestros hermanos y tambien rescaten esta lengua es un tesoro ke no tiene precio. Yo estoy muy lejos. Bendiciones hermanos Inca Tlacas.

[@jorgealfonsopacheco6133]

Esta hermosa lengua no merece perecer hay que revivirla es encantadora cuteem psawui wkaa sewja.

[@ricardoeliecerreyes5901]

Impresionante la incapacidad d la "cultura" destructora (mestiza) para hacer algo serio en materia de rescate y conservación!! Cómo duele, carajo!! 💔

[@ricardoeliecerreyes5901]

Qué un gobierno logrará hacer lo necesario aunque no fuese más lo que hiciese lo rescataría para la gratitud perpetua ! !!!! Pero qué va, solo el EZLN!!!

[@ischixoch]

Está lengua dejará de hablarse cotidianamente, de registrará en libros y grabaciones, pero se seguirá oyendose en las estrellas, dónde Trinidad Ochuarte y los que la hablaban, seguirán cantando al cosmos.

[@ricardoeliecerreyes5901]

Grabar, grabar y grabar cuanto platiquen entre ellos y cuanto puedan preguntar de inteligente los ma eximios lingüistas de rescate. Grabar hasta el último suspiro y, en el entretanto, poner a su contagio unas docenas de bebés (sala cuna). Museología viva para las lenguas amenazadas!!! No es imposible el rescate de la lengua y de los Kiliwa !!!! Basta interesar a los descendientes que emigraron con mejores fundamentos (competencia lingüística) en la lengua propia. Algo de estÍmulo efectivo, MORENA!! 🇲🇽 Carajo, que se puede y se debe!!!!

[@jorgealfonsopacheco6133]

Es un buen libro de ahí saco algunas frases de esta hermosa lengua felicidades a todos los que la escribieron el kiliwa vive mi admiración y respeto a todos por este legado

[@JulHackChack]

Qué lástima que los españoles y criollos se salieran con la suya y que las lenguas que hablaron nuestros abuelos por milenios y siglos, estén muriendo mientras nosotros llamamos "nuestra" a una lengua extranjera impuesta con violencia. Los invito a leer la historia de como empezamos a hablar español los mexicanos, pues no fue hace 500 años como nos hacen pensar, fue hace poco más de 100 años y menos en varias regiones, por eso es tan común tener abuelos indígenas para el mexicano promedio, pues esos abuelitos fueron a los que desplazaron los gobiernos criollos, por medio de violencia. Todo el siglo 20 los gobiernos criollos diseñaron el sistema para excluir a las lenguas mexicanas, por eso si intentas ir a un hospital, delegación o escuela en México, hablando una lengua mexicana, no te reciben, no te aceptan y no hay traductores, solo hay lugar para la lengua extranjera impuesta con violencia y discriminación. Incluso la corona española tenía traductores, mientras los gobiernos criollos terminaron por transformar a un país que adoptaba el náhuatl como lengua franca nacional, en uno que solo habla español y dejando marginados a la mayoría del país. También aclaro que lengua franca significa que es una lengua usada, como herramienta, para comunicarse entre pueblos, similar a lo que hoy se está convirtiendo el inglés, mientras conservan sus propias lenguas. Los gobiernos criollos borraron eso e impusieron que en todas las instituciones solo se hablara español, haciendo perder fuerza y morir a muchas lenguas. Lo hicieron con dolo y discriminación cruda hacia los mexicanos. Ahora nos llaman mestizos, pero nuestro origen es indígena y no debimos de crecer fuera de esas comunidades que nos trajeron hasta estos tiempos en sus vientres y entre lágrimas, sudor y sangre. El hijo de un violad0r tiene el derecho moral de negar esa parte y como bien lo describía Bartolomé de las casas, los españoles tomaban a los bebés, muchas veces producto de sus propios actos de violaci0n y lso estrellaban contra las paredes. Ustedes deciden si quieren reconocer como abuelos a los invasores que no hubieran dudado en hacerles daño o a los que nos cuidaron y amaron en sus comunidades que ahora deberían ser nuestras, pero que nos hicieron olvidar, junto con nuestras verdaderas voces y recuerdos. Mutilaron la historia de nuestras familias, por eso no recuerda, el mexicano promedio, más allá de sus abuelos y bisabuelos, pues se aseguraron de que no recordemos lo que somos y de donde venimos, mientras nos impusieron una falsa idea de mestizos ajenos a lo que somos.

[@tsunamitatour7697]

Me entristece que se pierdan nuestras raíces, nuestros indígenas los primeros pobladores de nuestro pais, pienso que debe haber mas inclusión para estos pueblos o comunidades indígenas.

[@ElCalin]

Yo creia que Don Jose ya habia fallecido, me dio mucho gusto saber que aun vive y la esperanza de salvar su lengua persiste con el. Mi abuelo nacio en el cañon de San Carlos en Ensenada hace mas de 100 años, era indio natural y de niño me hablaba mucho de los Kiliwas y de Neji donde el vivio un tiempo hace como 80 años

[@VicensMX]

Hola, ante todo agradecer a las personas que hacen un gran esfuerzo para conservar su lengua y su cultura, ya que éstas son patrimonio de la humanidad entera. Quisiera saber si existe manera de contactar con las personas que hablan kiliwa/Koléew y personas que quieran aprenderlo para hacer un grupo de conversación usando internet. Pueden contestar a mi contacto [e-mail] gracias.

[@abrahambarreras8917]

hola soy de tecate estoy interesado en la aprender la legua alguien q me pueda ayudar vivo en tecate

[@prudenciocaloca2284]

desgraciadamente estas lenguas se van a perder.

[@VictorFlores-iv8ce]

Lo último que se pierde es la esperanza amigo mio, como personas y sobretodo si somos mexicanos deberíamos tener una especie de optimismo, una espíritu de lucha por salvar esto que es patrimonio nuestro, fomentar las lenguas de nuestras raíces, y de paso llenarnos de cultura.

[@prudenciocaloca2284]

yo se que un lugar del Valle de la trinidad BCN hay un lugar donde viven los kiliwas.

[@abrahambarreras8917]

donde amigo yo vivo en tecate estoy interesado en aprender la lengua

[@Xo7711]

Octubre 2011

[@nomanchesfrida19]

yo e estado en esos lugares en el valle de la Trinidad te

[@kamusuaike7942]

Que tristeza ver esto, desgraciadamente lo mismo que sucede en mi Argentina y en el resto de nuestra América, los idiomas nativos se pierden en gran parte hoy culpa de la evangelizacion que les dicen que hablar asi es del diablo, la ignorancia mata

[@sandracisneros862]

Como o donde puedo aprender a hablar this language?

[@Crd-eo3uc]

Solamente que vayas allá y ellos te enseñen, porque hay un diccionario pero no se puede aprender bien

[@TulierSailon]

Hola, alguien puede decirme como puedo contactar a Leonor? Sé que vive en Ensenada, o eso parece, agradecería mucho la información.

[@magdalenalopezoliden8586]

Hola. Ya se pudo comunir con Sra. Leonor. Puedes contactar. A instituto de culturas nativas. CUNA. Ahí es donde tienen el tel. Y si aun vive en ensenada

[@abrahambarreras8917]

@@magdalenalopezoliden8586 hola estoy interesado en aprender la lengua soy de tecate bc

[@anaherreralozano8851]

@@abrahambarreras8917 Hola! yo tambien, obtuviste informacion?

[@abrahambarreras8917]

@@anaherreralozano8851 no hASTa el dia de hoy nadA

[@ramirezari]

😭😭😭😭

[@sandracoss4025]

11:07

[@myzort5242]

Que triste. 😖

[@elylsilis4911]

Todos ellos ya están muertos entonces no?? Yo quiero aprender este idioma