ENZA PAGLIARA QUARTET & friends PIZZICA DI TORCHIAROLO (LA ZAMARA)

ENZA PAGLIARA Quartet & friends
PIZZICA DI TORCHIAROLO (LA ZAMARA)
Dallalbum "Frunte de luna" (Unda Maris 2008/ AnimaMundi Musica, 2009)
Enza Pagliara (voce, tamburello)
Dario Muci (voce, chitarra, tamburello)
Gianluca Longo (mandola, mandolino)
Michele Bianco (fisarmonica)
e tanti amici...
SOVERETO FESTIVAL 9-11 Agosto 2024
Terlizzi (BA)
Torchiarolo è un piccolo paese in provincia di Brindisi, terra natale di Enza Pagliara, voce già storica del Sud Italia e figura imprescindibile della riscoperta delle musiche tradizionali salentine.
TESTO
A du te pizzicò la zamara menzu lu canalettu Pigghia rose e mina a 'mpettu Menzu lu canalettu te le mennne
Aprime beddhu miu ca portu cose Tegnu nu panarinu te cirase Alladdha manu 'nci portu tre cose
Nu nieddhu na catena e le granate
L'aggiu purtare a donna caterina Ca se marita lu mese ci trase
Idda sta se mmarita e ieu me 'nzuru idda coglie la menta e iou lu fiuru.
Dove ti ha pizzicato la zamara In mezzo al canaletto del seno
Aprimi bello mio che porto cose Tengo un panerino di ciliegie
Nell'altra mano ci porto tre cose Un anello una catena e le granate
Devo portarlo a Donna Caterina che si sposa il mese prossimo
Lei si sta sposando e io mi sposo lei coglie la menta e io il fiore.