엄지님 여자친구 활동시절 일본 팬미팅 레몬 직캠 업로더 입니다. 솔직히 저도 제가 찍은거 목소리 너무 좋아서 아직도 보고 있는데, 공식 커버가 진짜로 올라올줄은 몰랐네요 너무 감사하고, 늘 응원할게요 감사해요 늘.. ------------------------------ 이번 활동 팬사인회 가서 말씀드렸는데 기억해주셔서 너무 감사해요 ㅠㅠ 완전 감동이었어요 ㅠㅠ 답은 할 수 없으시겠지만 그래도 이걸 볼 수 있을 거란 생각에 남겨봐요 ㅠㅠ 보이지 않는 곳에서도 늘 응원하고 있으니까 매니악 마지막 남은 활동도 화이팅!!!
@뽀잉뽀잉뽀잉2 жыл бұрын
오… 직캠러분 본인 등판 ㅠㅠ
@든해-x1b2 жыл бұрын
공식커버 올라온데는 여신소원바라기 님의 공도 큰듯요!! 여자친구 시절 그때가 떠오르네요😂
@휘리휘리-c8b2 жыл бұрын
덕분에 알게됐습니다
@Viviz_942 жыл бұрын
Thank You for taking those video and made it as a good memory as Umji from Gfriend. Thank You so much!
@gelopastekunn2 жыл бұрын
Thank you for yor service
@마라샹궈-y5i2 жыл бұрын
레몬 제대로 커버하고 싶어서 언내추럴이라는 드라마 정주행했다는 말 듣고 넘 놀랐음 편곡적인 부분이나 뮤비 장소 메이크업 컨셉도 직접 디렉했다며 ㅜ 천재같음
@auroramansion11 ай бұрын
티나요
@gfviviz11 ай бұрын
@mggggkp저만큼 신경쓴게 티난다는거 아닌가?
@노진우-t5r11 ай бұрын
열심히 준비하고 고뇌한 티가 팍팍 나는 커버
@hoya471211 ай бұрын
결론 이뻐요 .. 화면에 원곡의 주인공 같은.. 단점 .. 에휴 내가 졌다.? 메리 크리스마스.. 행복하세요.. 이. 쁘고.. 잘될꺼야 .. ❤
@VIVIZ_uOfficial10 ай бұрын
엄레몬지는 사랑입니다
@user-qq6uf9dn9q2 жыл бұрын
엄지가 무대구성부터 헤어 메이크업 코디 뮤비구성 자막번역까지 전부 직접 다 준비한 이 영상.. 그녀의 진심이 대중에게 전해져 화제가 되었다 생각합니다. 엄지를 믿고 모든걸 맡긴 비피엠에게도 감사를 전합니다.
@inae_pp2 жыл бұрын
진짜 엄지라는 여자 사랑할수밖에 없네요♡
@화이팅-m2b2 жыл бұрын
헐... 대박.. 번역만 직접한 줄 알고 댓글 봤는데 다 엄지가 했다니 놀랬네요.. 회사도 믿음이 없으면 그냥 자기네 맛대로 갔을텐데 양쪽 모두 신뢰와 믿음은 충분한듯..
@buddy84212 жыл бұрын
kzbin.info/www/bejne/qH7CeHuOa7Saras
@PraiseMySpirit2 жыл бұрын
사실 예원이가 PD로서의 능력도 출중해요 여친시절에 딩고였나 거기서 해야 뮤비 찍을때도 혼자서 총괄하고 자작곡도 혼자 다 만들고 능력자 기몽지🐹💙
@moeja2nd2 жыл бұрын
Stream more all viviz video YT 🤗🤗🤗
@dwrdwd11 ай бұрын
레몬이 300만대에서 절대 안올라갔는데 곧 500만이라니.. 레몬 커버 원탑이라 그런지 시간이 지나니까 300만 보던 사람들이 다들 찾으러 오는거 같음 엄지의 절대 잊을 수 없는 옛날 추억같은 이 한 장면을 다시 보고 싶어서
@aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa810 ай бұрын
?
@Se_hee069 ай бұрын
볼때마다 들을때마다 소름돋아 그냥 레전드임 이 영상 자체가..
@Thebestintheworld-p20029 ай бұрын
너무 좋아서 무한반복재생중,,
@prayofsummer9 ай бұрын
소름 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 다시 들으러 왔는데…
@성이름-o5n4 ай бұрын
600만 뚫었다
@바람개비-l5f2 жыл бұрын
여러분 자막켜면 한국어 가사로 나오는데 엄지가 최대한 직역티 안나게 가사번역 다듬는거 신경썼대요ㅠㅠㅠ 진짜 엄지는 최고야ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
@yye3379_ Жыл бұрын
직역티가 무슨뜻이에요?
@최언호-p7s Жыл бұрын
어색한 변역
@yye3379_ Жыл бұрын
@@최언호-p7s 감사합니다!
@People-Noname Жыл бұрын
직역은 직관적 번역이라하고 어순이 한국처럼 정해지지 않습니다. ex)나는 간다. 집으로 반대로 의역은 한국어처럼 어순을 부드럽게 번역하는 것입니다. ex)나는 집으로 간다.
@yye3379_ Жыл бұрын
@@People-Noname 감사합니다!
@カにかに2 жыл бұрын
안녕하세요. 일본사람입니다.엄지 발음, 목소리가 좋아서 깜짝 놀랍니다.그리고 lemon은 원래 '언내추럴'이라는 드라마의 주제가인데 이 곡을 쓰다가 돌아가신 할아버지에 대한 그리움을 담은 노래입니다.엄지가 이걸 아는지 모르겠는데 너무 감동받았어요.그리고 안나츄럴도 좋은 드라마니까 꼭 봐주세요! (번역기를 사용해서 문장이 이상해서 죄송해요)
@inshaengjojim2 жыл бұрын
언내추럴 한국에서도 꽤 아는 사람 많던데 이번에 봐야겠네요! 좋은 드라마 추천해주셔서 고마워요! ありがとう。(´▽`ʃƪ)♡
@user-buttercookies4062 жыл бұрын
와 번역기 완벽한데요
@ボナ-z9g2 жыл бұрын
언네추럴 진짜 재밌죠 !
@カにかに2 жыл бұрын
@@전정혜-y5l 그렇군요!감사합니다♡ 노래도 드라마도 일본 의료 드라마 중에서 가장 좋다고 생각합니다.
@Seoul_Korea_2 жыл бұрын
訳された韓国語99%完璧です。
@서영-o9f8k Жыл бұрын
고작 4분만으로 누군가를 사랑하게 되다니 가수란 참 특별한 직업같다 엄지가 아주 행복하기를
@loppe_0131 Жыл бұрын
댓글이 너무 예뻐요..
@dumpling2018 Жыл бұрын
댓글이 너무 예쁘다고 댓글을 단 당신의 댓글도 너무 예쁜 것 같네여
@미연-o3q Жыл бұрын
이렇게 마음이 이쁜 사람들이 많다니!! 모두 행복함만 가득하세용 ~!!
@handleit-o7b11 ай бұрын
늘 이 영상 보러 올 때 마다 보게 되는 기분 좋은 댓글. 예쁘기만 한 게 아니라 참 울림이 있는 댓글이네요
@joon-pikae11 ай бұрын
레몬 노래 원곡보다 짱 좋고 500만도 놀라운데 1000만이 될 때에는 더 놀랄것 같아요~ 게다가 이 영상을 보면서 따뜻한 댓글들을 보니 이쁘고 더 힐링이 되네요~💜❤️💙
@eke3406 Жыл бұрын
갓벽한 장소선정..... 살랑살랑 이는 바람에 흩날리는 셔츠들과 나부끼는 머릿결..... 청순가련에 찰떡인 의상과 분위기..... 그 어느것 하나 빠지지 않고 너무 잘 어울린다
@하나둘셋-d1f2 жыл бұрын
원곡은 일본드라마 언내추럴 OST로, 사랑하는 사람을 떠나보내고 남은 이가 그를 그리워하는 감정을 그리는 노래.. 그런데 엄지는 남은 사람보다는 떠난 사람의 입장으로 불러보았다고 함(브이앱에서 말해줌). 그런 설명을 듣고 다시 영상을 돌려보니까 더 애절하게 느껴지는 거 같음.....ㅠ 노래편곡부터 배경 헤어 메이크업 어느 것 하나 엄지의 손이 안 닿은 게 없고, 팬들이 오래 기다렸던 만큼 정말 신경 써서 보여주고 싶었다는데 그 정성이 흠뻑 느껴져서 더 감동......ㅠㅠㅠ
@Minami.Kim892 жыл бұрын
OST는 아니고 요네즈 켄시 싱글이 타이업 된 겁니다 OST는 작품의 오리지널 스코어를 뜻하는 거라 타이업과 개념이 달라요 일본은 영화 드라마 애니에 가사있는 곡은 대부분 타이업입니다
이게 무슨 노래인지도 모르고 그냥 엄지가 불렀대서 클릭해서 듣는데 이게 대체 무슨 내용의, 어떤 서사가 담긴 노래이길래 저렇게 처연하게 부를까?해서 원곡자에 대한 영상과 이 곡을 작곡할 때의 상황에 대한 정보를 몇 개 읽은 뒤.. 엄지가 본인이 [떠나간 상대방]이 되어서 불렀다고 말한거랑 같이 대입해서 보니까 왜 저렇게 스타일링했고 저런 분위기, 서사있게 불렀는지 왜 저렇게 씁쓸하게 슬픈 표정인지 더욱 몰입해서 감상할 수 있었어ㅠㅜ 엄지가 내 심금을 울려😢
@user-jgsiefgttet2 жыл бұрын
엄지 스토리에 박제 ㄷㄷㄷ 성지...
@dawdi992 жыл бұрын
Ji , read Ur cmnt ♡ thnk U ~~
@Buddy_0116_2 жыл бұрын
우와아 이 분 엄지언니 스토리에 박제된 분이시잖아😮😮
@idaaaaaaaa2 жыл бұрын
성지순례왔습니다
@Alejandra-iy2ui2 жыл бұрын
또는 [신의 선택]
@handleit-o7b9 ай бұрын
역시 가수에겐 찰떡인 인생노래가 있는 것 같다. 유주의 버터플라이처럼 엄지는 무조건 레몬이 맞다. 어쩜 저 분위기와 음색, 음악이 이리도 잘 어울릴 수 있을까.
@おそら-l8b2 жыл бұрын
아이폰 번역 기능을 사용하고 있습니다. 일본인입니다. "요네즈씨 팬과 VIVIZ 양쪽 팬인 저에게 더 이상 기쁜 일은 없을 정도의 콜라보레이션으로 들었을 때 정말 고마워, 고마워............................🥹🥹🥹🥹
@sonamdolma89182 жыл бұрын
You got NOTICED BY UMJI SHE UPLOADED UR COMEENT IN INSTA 😭🪷💜💜
@통치꽁조림-w8u2 жыл бұрын
엄지가 무대 연출, 의상, 헤어, 메이크업까지 의견을 내서 그걸 반영하여 만들어진 커버라고 하네요 *비피엠 진짜 최고다*
@3zankantou2 ай бұрын
해처리 이야기는 굳이 하지 맙시다. 엄지가 있고, 비비지가 있고, 여자친구가 있습니다. 그럼 된 거 아니겠습니까?
@박소현-h5r2 жыл бұрын
엄지 이런 분위기 너무 잘 어울리는 듯 진한 화장보다 이렇게 수수하고 시원하게 한 스타일, 화장이 훨 이쁜듯 이런 분위기 내기 쉽지 않은데 너무 이쁨
@뚠두룽지-y8t2 жыл бұрын
ㄹㅇㅋㅋ
@ソンボンウク2 жыл бұрын
수수하다라고하기엔 눈이 씨뻘건디...
@목민-x7d2 жыл бұрын
@@ソンボンウク 찐한 아이라인 치솟은 속눈썹 진한 눈썹 레드립 같은거 말고 뭐... 대충 알겠지
@ooo31132 жыл бұрын
@@ソンボンウク 여리여리해 보여서 충분히 괜찮은 거 같은데,,,? 그걸 포인트 주려는 거 아니냐고 ㅋㅋㅋㅋㅋ
@solbi1342 жыл бұрын
ㄹㅇ물론 무대때도 진짜 이쁘지만 인스타만 봐도 수수하게 연한 화장이 정말 잘 어울림ㅠㅠㅠ오무지ㅠㅠ
@지-k8k10 ай бұрын
헉 이걸 왜 지금봤지..? 엄지 다르게 보인다..오늘 비비지 매니악에 빠져서 찾아보다가 여기까지왔네?
@____czu10 ай бұрын
더 대박인 게 저거 장소선정 헤메코 다 엄지 아이디어래요 ! 진짜 오무지 못하는 게 뭐야😍 죽은 여친의 입장에서 불렀다고 하는데 엄지레몬 비하인드 쳐서 꼭 봐보세용 진심 갸 미침..후회는 없으실 껍니다 당장 나비 되시길😘
@りこ-c1m2 жыл бұрын
저는 일본인입니다. 한국어가 잘못되면 죄송해요.. 엄지씨의 Lemon의 커버를 듣고 매우 감동을 받았어요. 발음도 완벽하고, 목소리도 아름답고, lemon의 커버 중에서 가장 좋아하는 커버입니다. 엄마가 VIVIZ의 팬이기 때문에,언젠가 또 일본에 오기를 바래요.. 그리고 우리 히카루가 엄지 씨에게 카톡을 보냈다는 것을 V 라이브로 소개해 주셔서 감사합니다. 댄스 유닛이 정말 기대되네요. VIVIZ Kep1er 3차 경연도 파이텐!!
@버스와니2 жыл бұрын
한국어 엄청 잘 하셨어요.
@gang_key2 жыл бұрын
한국어로 댓글도 너무 완벽하십니다 한국의가수 비비지를 애정해 주셔서 감사합니다 ♡
@hsoal30292 жыл бұрын
한국어로 번역 너무 잘하셨습니다👍👍👍👍😆
@sunghoon88192 жыл бұрын
완전 잘써주셔서 감사합니다!
@이웅32 жыл бұрын
우리 엄지 정말 장하게 잘하죠 ^^ 히카루씨도 너무 귀엽고 개성있어서 잘 보고 있어요!!
@밥밥디라라-n4c2 жыл бұрын
많은 레몬 커버 곡들 중에서 언내추럴이 생각나게 하는 커버곡은 엄지가 처음임...언내추럴을 봤는지는 모르겠는데 분위기 진짜 잘 살렸다...
진짜 엄지 레몬은.. 내가 들었던 레몬중에.. 제일 그 아련하고 어떤 사람을 그리워하는 사람의 감정을 잘 전달해준 것 같음 ㅜㅜ 드라마도 띵작이지만 그런 드라마를 돋보이게해준 ost... 진짜 어떤 커버든 원곡한테 한참 모자르다고 생각했는데.. 엄지는.. 레전드임 그냥.. 감정 하나하나 다 전달되고 발음도 좋고 얼굴도 좋고 노래도 잘하고.. 그냥 이 레몬이라는 오스트를 엄지 목소리로 들을 수 있다는게 영광임..
@oxygenis022 жыл бұрын
음색이 노래랑 너무 잘 어울림ㅜㅜ 그저 레전드...
@jingong1.52 жыл бұрын
엄지야말로 성장형 아이돌 표본임 🥲 일본 곡들 메모리아 플라워 등등 참 좋았는데 고생한 거에 비해서 잘 안 풀려서 안타까웠어요. 그래도 이렇게 좋은 커버 클립 만들 수 있게 된 것도 그 덕이겠죠. 앞으로도 응원합니다.
@tuyopd2 жыл бұрын
와 영상 분위기도 색감도 엄지도 그냥 다 레전드…노래 자체가 서정적이라 엄지 목소리랑 잘 어울리겠다 생각했는데 생각했던 것보다 더 좋네ㅠㅠ 진짜 소속사 잘 만난거 같애서 너무 좋다
@강밥 Жыл бұрын
주관적으로 레몬 커버 중 탑인듯 ㅋㅋㅋ
@n년차케이팝과몰입중2 жыл бұрын
별생각없이 들어왔는데 보석을 찾은 기분
@DUBAC_2 жыл бұрын
김엄지 레몬 정식으로 커버해줄지는 상상도 못했는데.. 💛💛 비피엠 정말 일 너무 잘해주시는 거 아닌가요 ㅠㅜㅜ 감사합니다 🥰🥰 차마 적게 일하시라는 말은 조금.. 그 회사 때문에 못하겠지만.. 열심히 일하신 만큼 많이 버셨으면 좋겠습니다!! 무지의 예쁜 목소리로 레몬 커버한거 전세계가 알아줬으면 좋겠네요 ㅠㅜ ❤️❤️❤️
@eunhamyeong2 жыл бұрын
브이앱 보고 다시 왔는데 엄지가 디렉팅없이 자기 녹음하고나서도 듣고 장소나 메이크업나 음악 인스트도 아이디어 많이 내주고 회사랑 상의해서 나비들 의한 노래 정성있게 불었다는게 감동이다 무지 사랑해
@yorulehi Жыл бұрын
미쳤다 아이돌커버 본것중 탑 영상이다.. 이서연 - 너는나 나는너(지코) 커버 이후 또 레전드 영상을 발견 한 느낌....일드 여주느낌이야 엄지...솔로 내주세요 제발
@Em-nu2dt2 жыл бұрын
She seriously has one of the best voices in kpop but people don’t know
@BOO-LOVE2 жыл бұрын
드디어!드디어! 드디어!!! 일본에서 커버했을 대 부터 존버했던!!! 오무지 레몬 커버를 듣다니ㅠㅠㅠㅠㅠ 사랑해 음색 퀸 ㅠㅠㅠㅠ
@feat.sunrise2 жыл бұрын
레몬은 진짜 오무지 노래같음... 음색이 진짜 귀를 녹이고...난 녹고...너무 청량해서 찰떡임.. 정식커버해줘서 고마워🥰
I'm japanese. Her pronounce is very good...! She killed it... ずっと待ってました…!日本語の発音が上手すぎるし、雰囲気もめちゃくちゃ良い…最高のカバーです…
@gelopastekunn2 жыл бұрын
Thanks for feedback.
@gfriendisbestgroup9072 жыл бұрын
thank you for taking time listening to this cover🥺
@yousottalgi2 жыл бұрын
I’m Japanese, she and all GFRIEND members pronounce Japanese so well. Also her this expression is so emotional… I thank Umji for singing Japanese song🥲
@farahgita25472 жыл бұрын
Do you ever hear their song Gfriend_ memoria... It sound like japanese..
@lasinovac2 жыл бұрын
@@farahgita2547 I stan Gfriend because of that song actually 😂
@promaxiphone13492 жыл бұрын
I like the song "Oh difficult"
@archangbriel2 жыл бұрын
accurate
@olenmisul85562 жыл бұрын
That's our Umjiii
@aidorudaisuki2 жыл бұрын
저는 일본바디&나비입니다. 일단 일본노래를 커버해주셔서 감사합니다.사실 저 지금 고3이때문에 공부를 많이 해야되는데 요즘 힘이 안나서 우울한 기분이었습니다. 그래서 이 동영상을 봤습니다. 엄지언니의 투명하고 예쁜목소리 덕분에 기분이 좋게 되었습니다. 도와주셔서 감사합니다. 다시 한번 노력하겠습니다.정말 아리가또 고자이마스!!!(한국어 공부중 입니다. 예쁘게 봐주세요.)
@이환-n4t2 жыл бұрын
한국어 너무 잘해요 대단해요! 공부 진짜 열심히 하신 게 느껴지네요 공부하느라 힘들죠 ㅠㅠ 화이팅입니다!
@xox_v052 жыл бұрын
ㅎㅇㅌ!
@상식-f3g2 жыл бұрын
한국어 잘하네. 일본어랑 한국어는 어순이 같아서 서로 배우기 좋다던데
@화이팅-m2b2 жыл бұрын
어느 나라 언어든 쓰는게 가장 어려운데 이정도면 소통도 되니 훌륭합니다..
@하얀고양이-d2v2 жыл бұрын
@@상식-f3g 일본쪽에서 반대는 더 어려워요 영어보다야 낫겠지만은
@갬-j9j8 ай бұрын
그리운 초여름의 바람이 부는 음색이다.. 엄지씨는 눈부시게 아름다웠던 추억을 회상하게 하는, 멋진 힘을 가진 가수네...
@단이-n4b2 жыл бұрын
알고리즘 떴을 때 레몬?? 내가 아는 그 레몬??? 엄지가??? 레몬을????? 이거 실환가?????? 이러면서 들어왔는데 너무 조습니다아ㅠㅠㅠ
@siiiiibt87532 жыл бұрын
번역기를 사용하고 있으므로 잘못되어도 용서해 주세요. lemon은 일본에서는 매우 유명한 노래입니다. 소중한 사람을 잃었을 때의 슬픔을 표현한 가사로, 듣는 사람의 마음에 달려 줍니다. 그녀의 노래 목소리는 매우 아름답고 섬세하고, 이 노래에 딱 맞다고 생각한다. 일본어 노래를 아름답게 불러 주셔서 감사합니다.
@magow28722 жыл бұрын
엄zㅣ당신.. 순정 만화책에서 나왔어..? 아니면 몽글몽글 일본 애니메이션에서 나왔어...? 음색도 노래도 영상도 분위기도 너무 좋잖아ㅠㅠㅜ 그리고 나비들 생각해서 이렇게 준비해준 거 너무너무 고맙고 감동이에요 무지 사랑해❣
@yn6801 Жыл бұрын
영상미가 진짜 겨울레몬같음
@catrina15892 жыл бұрын
I still can’t believe she kept her promise and released the cover after over 2 years T^T
@gfriendot6forever272 жыл бұрын
we all know gfriend members don't break their promises, remember when sowon said they would meet again and sure enough they met again as ot6 at staff's wedding. and umji, she doesn't forget his promise even after two years, and this is also because of the support from bpm.
@eunhaeunha2892 жыл бұрын
@@gfriendot6forever27 gfriend will comeback.. i believe that..
@Sims22222 жыл бұрын
🥹 we are so blessed
@uyico62 жыл бұрын
직캠 봣을 때부터 해줬음 좋겠다 생각했는데 진짜...... 귀가 녹는다 엄지 목소리 너무 좋아해 ㅠㅠㅠㅠㅠ
@iyukosanjp2 жыл бұрын
Wow, her Japanese sounds really great even Japanese (me) think so. She should cover more Japanese songs! Thank you for covering Kenshi Yonezu!! 日本人が聞いてても普通にうまいです!!(涙)米津玄師の歌を選んだとこも流石!オムジちゃんにもっといろんな日本語のカバーしてほしい
@아누-m7o8 ай бұрын
엄지 잘되서 진짜 좋다
@be-yb7gg8 ай бұрын
돼
@daymevous2 жыл бұрын
cuma berharap bpm treat mereka kaya gini terus selamanya, pls sedih bgt liat ending mereka gini. ditambah umji nyanyi nya keren abis, atmosfer pas buat ngegalau 😭😭
@adindanurilramadhani3802 жыл бұрын
semoga ceo bpm kali ini ga gila harta ya.. jujur gamau kejadian 518 terulang lagi.. kasian anak² baik kek mereka harus dijahatin sm org yg punya kekuasaan lebih tinggi
@wonderlandriri64902 жыл бұрын
@@adindanurilramadhani380 Aamiin 🙏 Agak kaget soalnya BPM awal kebentuk udah ngegaet artis senior, dan baru-baru ini nambah solois yg populer di korea juga. Jujur penasaran dapat uang darimana/apakah stafnya nih udah berkecimpung di industri sejak lama. Semoga mereka bener agensi yg artist-oriented deh.
@vanessadwia.z4242 жыл бұрын
@@wonderlandriri6490 sama wkwkw ceo bpm sp sih btw? Agensi baru tapi udah keren menurutku, dari persiapan debut atau cb artisnya
@wonderlandriri64902 жыл бұрын
@@vanessadwia.z424Nah, itu, kurang tahu saya. Dulu awal cari tahu ga nemu info, tapi mungkin sekarang udah ada. Kalau dilihat dari youtube BPM sekarang, mereka kayanya terafiliasi sama Million Market, agensi yg udah lumayan lama juga, MM agensi yg sekarang menaungi dua ex 4MEN member, MC Mong, sama Moon Sujin.
@kirei_07702 жыл бұрын
Aku malah berharap sowon atau siapapun member gfriend/viviz punya agensi sndri nantinya. Jadi nantinya mereka bisa kerja di agensi nya sendiri. Yah cmn harapanku nantinya sih
@viviz.official2 жыл бұрын
엄지 (UMJI) - 'Lemon' (米津玄師(Kenshi Yonezu)) Cover 夢ならばどれほどよかったでしょう 꿈이었다면 얼마나 좋았을까요 未だにあなたのことを夢にみる 아직까지도 당신을 꿈에서 보곤 해 忘れた物を取りに帰るように 잃어버렸던 물건을 되찾으러 가듯 古びた思い出の埃を払う 낡은 추억 위에 쌓인 먼지를 털어내 戻らない幸せがあることを 돌아오지 않는 행복이 있다는 것을 最後にあなたが教えてくれた 마지막으로 당신이 가르쳐주었어 言えずに隠してた昏い過去も 말하지 못한채 숨겨왔던 어두운 과거도 あなたがいなきゃ永遠に昏いまま 당신이 없었다면 영원히 어두운채로 있었겠지 きっともうこれ以上 傷つくことなど 분명 이제 더이상 상처받을일은 ありはしないとわかっている 없을거라는 걸 알고 있어 あの日の悲しみさえ あの日の苦しみさえ 그 날의 슬픔마저, 그 날의 괴로움마저 そのすべてを愛してた あなたとともに 그 모든 것을 사랑했었던 당신과 함께 胸に残り離れない 苦いレモンの匂い 가슴에 남아 지워지지 않는 씁쓸한 레몬의 향기 雨が降り止むまでは帰れない 비가 그치기 전까지 돌아갈 수 없어 今でもあなたはわたしの光 지금까지도 당신은 나의 빛이야 暗闇であなたの背をなぞった 어둠 속에서 당신의 등을 덧그렸어 その輪郭を鮮明に覚えている 그 윤곽을 모두 선명히 기억하고있어 受け止めきれないものと出会うたび 받아들이기 힘든 것들과 마주할때마다 溢れて止まないのは涙だけ 멈추지 않고 흘러 넘치는 것은 눈물뿐 何をしていたの 何を見ていたの 무엇을 하고 있었니 무엇을 보고 있었니 私の知らない横顔で 내가 모르는 옆모습으로 どこかであなたが今 私と同じ様な 어딘선가 당신도 지금의 나처럼 涙に暮れ淋しさの中にいるなら 눈물 젖은 외로움 속에 있다면 わたしのことなどどうか 忘れてください 나 따위는 부디 잊어 주세요 そんなことを心から願うほどに 그런 것을 진심으로 바랄 정도로 今でもあなたは私の光 지금까지도 당신은 나의 빛이야 自分が思うより 내가 생각하던것보다 더 恋をしていたあなたに 사랑하고 있었던 당신에게 あれから思うように 그 후로 생각처럼 息ができない 숨을 쉴수가 없어 あんなに側にいたのに 그렇게나 바로 곁에 있었는데 まるで嘘みたい 마치 거짓말같아 とても忘れられない 정말로 잊혀지지가 않아 それだけが確か 그것만큼은 확실해 あの日の悲しみさえ あの日の苦しみさえ 그 날의 슬픔마저, 그 날의 괴로움마저 そのすべてを愛してた あなたとともに 그 모든 것을 사랑했었어 당신과 함께 胸に残り離れない 苦いレモンの匂い 가슴에 남아 사라지지 않는 씁쓸한 레몬의 향기 雨が降り止むまでは帰れない 비가 그칠 때까지 돌아갈 수 없어 切り分けた果実の片方の様に 쪼개진 과일의 한 쪽 처럼 今でもあなたはわたしの光 여전히 당신은 나의 빛이야
@PP-kk9xu2 жыл бұрын
Thank you BPM Entertainment😘😘😘
@래삐-x2n2 жыл бұрын
가사 자막을 안켜서 노래 모르시는 분들 보기에 딱 좋네요~(。•́-ก̀。)기멈지 고마워 최고다💟
@kimyewon21622 жыл бұрын
Thank you bpm and viviz,umji
@yosie2232 жыл бұрын
Thank you bpm, please always support and protect our girls ❤💜💙. Yewoni thank you for staying with us 🍋
@nangmanboi2 жыл бұрын
레몬 불러줘서 고마워 사랑해 예오니🍋🍋
@sb_love032 жыл бұрын
한소절 한소절 가사에 집중해서 의미를 잘 전달하기위해 부르려하는게 너무 잘보이고 그느낌그대로 전달받는 느낌이고 듣고 있는데도 내가 진짜 남겨져서 슬픈느낌이야 엄지야 진짜 천재다 천재ㅠㅠ 음색도 너무 좋다 단단함이 보인다
@quasistellar82 ай бұрын
아 이건 원곡의 왝 이거 안나오고 엄지 음색도 좋아서 더 듣기 죠타…..
@iamhershey2 жыл бұрын
Why am I crying? I don't even understand it😢. Tagos sa puso ko kahit hindi ko maintindihan😭. Love you our maknae 🥰❤️.
@augustelee33832 жыл бұрын
Hoy! Pinoy buddy. 🥰
@lenolands2 жыл бұрын
if I remember correctly Kenshi wrote & composed this song for his grandfather who left this world when he was 20 here is the MV w/ eng sub: kzbin.info/www/bejne/iYnCh5yKabeUbc0
@jesssiiiieeeeelv2 жыл бұрын
SAMEEEEEE😭😭😭😭
@sethjobsalamanca832 жыл бұрын
Malungkot po kasi talaga ung message. Not very fluent in Japanese but I had some lessons. In short ung kanta about sa isang tao na hindi makamove on sa taong nawala sa kanya at ang amoy ng Lemon ung nakakapagpaalala sa kanya dun sa tao na mahalaga sa kanya.
@domingotuazonwilbert46802 жыл бұрын
oy kapwa Pipino
@ふふふ-f9b2 жыл бұрын
Google 번역을 사용하고 있습니다. 일본인입니다. 노래 목소리와 발음이 매우 아름답습니다! 매우 일본어로 향하고 있는 목소리라고 생각합니다. 개인적으로도 좋아하는 곡이므로, 이 동영상을 들었을 때 매우 행복한 기분이 되었습니다! 앞으로도 멋진 노래 목소리를들을 수 있기를 기대합니다!
@gelopastekun2 жыл бұрын
The way she directed, chose the style and chose the location of this place is so special. She even mentioned that she's proud that fulfilled this promise specifically for BUDDYs on pm. I love you, Kim Yewon.
@park30974 ай бұрын
켄시를 따라가지 않고 본인만의 스타일로 불러서 찰떡인 듯.... 들으면서 너무 슬픔 ㅜㅜ 레전드...
@indibabarafi2 жыл бұрын
OMG AFTER YEARS OF WAITING, FINALLY WE GET THIS COVER WITH A LOT BETTER SOUND QUALITY
@reeMeowchannel2 жыл бұрын
Since 2019 😭😭 Ex agency cant post anything
@shscnez2 жыл бұрын
waiting's worth it♡
@sense20012 жыл бұрын
remember when we only has that one fancam from fallin’ light showcase? 😭
@meera-ig1jy2 жыл бұрын
@@sense2001 and i remember streaming a lot for that particular fancam 😭✋
@mynameisy95062 жыл бұрын
@@sense2001 🥲
@레인-n2y2 жыл бұрын
모든 게 너무 완벽한 영상이라서 뭐라고 댓글을 달지 고민하다가 써봅니다. 2년 전, 처음 커버해준 레몬을 들었을 때 느꼈던 그 편안함이 어제 들었을 때도 변함없이 느껴졌던 거에서 정말 대단하다는 생각이 들었습니다. 그만큼 음색과 목소리가 너무 아름답고 항상 팬들 생각해주고, 말 하나하나에 배려심이 가득한 이런 사람의 팬이라서 자랑스럽고 감사할 따름입니다.
@horang_8082 жыл бұрын
넵...타팬인데 영업당해서 보는데 목소리가 미쳤고 발음 미쳤고 비주얼 미쳤고 다 미쳤네요...사랑합니다❤
@Ohnew_world11 ай бұрын
엄지야 여기 댓글 자주 보러온다는 이야기를 들어서 바로 달려왔어 내가수 김예원 너무 사랑하고 자랑스럽고 부족한거 하나 없는 너무나도 완벽한 사람🥺💗 예원이가 내 가수라서 너무 자랑스럽따! 살다보면 힘들 때 예원이 보고 힘 많이 얻어 예원이도 힘들때 팬들보고 힘 냈으면 좋겠다 우리 오래 행복하자~☺️☺️
@서현-l3t2 жыл бұрын
엄지가 전달하려고 했던 바들을 직접 듣고 영상을 다시 보니까 너무 잘 전달받은거 같다 엄지야 너 스스로 더 으쓱해도 될 것 같아 이런 네가 내가 좋아하는 아이돌이란게 너무 자랑스럽다
@citizenworld46922 жыл бұрын
オムジ、この曲を日本語でカバーしてくれてありがとう。Lemonは曲そのものにものすごい強いパワーがあるけれど、オムジの声と表現が、この曲に新しい解釈を与えたように思う。またいつか日本に来てね。 Thank you for covering this song in Japanese, Umji. Although 'Lemon' has hugely strong power, Umji's voice and expression give a new perspective and interpretation to this song. Come to Japan in near future again :)
@Alejandra-iy2ui2 жыл бұрын
혹시라도 이 글을 읽으신다면 제가 당신과 예술가로서, 또 한 사람으로서 당신의 발전이 얼마나 자랑스러운지 아셨으면 좋겠습니다. 엄지언니랑 다른 멤버들도 사랑해
@이현우-z4j11 ай бұрын
매니악 쇼츠로 시작해서 여기까지 오게되었다
@ekchiefify11 ай бұрын
저두요.😂
@grvindivduo8 ай бұрын
어서오세요😊
@lemonade20022 жыл бұрын
Bukan fans Viviz atau Gfriend dan jujur aku suka banget Umji bawakan lagu ini. Suaranya soft banget top dahhh
@na.vviviz16562 жыл бұрын
Makasih banget udah nyukain cover ini
@bellathekiddo2 жыл бұрын
@@na.vviviz1656 sopan banget masuk telinga >.
@nangmanwhy2 жыл бұрын
멜로디입니다. 알고리즘에 안떴으면 이 귀한 걸 못볼 뻔했네요. 썸넬 보자마자 아 이건 찰떡이겠다 하고 이어폰을 꼈습니다. 정말 좋아하는 드라마 언내추럴의 가장 좋아하는 요네즈켄시 오스튼데 애절하게 커버해주셔서 감사합니다. 가사전달력이 정말 좋네요. 음색과도 너무 잘어울려요. 엄지님과 비비지를 몇년전부터 언제나 응원하고 있어요. 좋은 노래 감사합니다. (언내추럴 드라마도 정말정말 좋거든요. 같이 홍보되면 좋겠어요.)
@megagene2 жыл бұрын
We all knew that Umji could sing, but I'm so happy that BPM is letting her SING-sing. She has one of the most pleasing vocal colours in K-Pop and an amazing sense of pitch. It's almost like she was born with a built-in autotune as she demonstrates in live performances. I hope that she (and Eunha and SinB) release many more vocal covers down the road.
유튜브 알고리즘으로 듣다가 목소리 누구지 하고 봤는데 엄지라서 깜놀!!!!!!! 당연히 일본 여자 가수인줄 알았어요. 목소리 너무너무 예쁘네요. 노래 정말 잘하시는 분이였군요
@shkang80582 жыл бұрын
유주 은하한테 묻혀서 그렇지 여자친구 다 노래 잘함.
@21sl632 жыл бұрын
처음엔 자막도 영상도 없이 이어폰만 끼고 들었는데도 눈물이 났어요. 음색이 좋다는건 알고있었지만 이렇게 깊은 감성을 보여줄 수 있는 아티스트라는건 처음 알았어요😢😢
@kyungseop091611 ай бұрын
나 왜 이거 이제야 본거야.... 1년동안 뭐 한거야 나 자신.... 미쳤다.....
@mictyspace2 жыл бұрын
UMJI LOOKS LIKE A HEROINE IN JAPANESE DORAMA IN HERE OMG T.T as always, her vocal is so amazing...
@뚜둔-z9i2 жыл бұрын
레몬은 진짜 무지 음색이랑 너무 잘 어울리는듯 듣다가 눙물날뻔,,,어찌 이리 잘 불러ㅜㅜㅜㅜ 센스있게 자막도 올려줘서 같이 봤는데 가사 뜻을 알면서 보니깐 더 좋아졌어ㅜㅜ엄레몬지 사랑해🍋
@jasubion23772 жыл бұрын
This is the sole reason she is the most popular in Japan.. her voice, her visual and her overall quality fits so perfectly in Japan. All my japanese friends are going gaga over Umji.
@lexietheduck91092 жыл бұрын
plus she's one of the popteens model
@dawdi992 жыл бұрын
jp.ji
@테리테리-f1t Жыл бұрын
군대에 있을때 최애가 엄지였는데,,그때의 통통함이 약간 남아있네.. 뭔가 좋다
@옹-o8n2 жыл бұрын
와... 노래 용안 뭐 하나 빠질 것 없이 완벽하다. 게다가 이걸 커버 영상으로 올려준다? 것도 그냥 녹음실에서 찍은 영상이 아니라 야외??? 누구 아이디어였는지는 모르겠지만 일 너무 잘해... bpm 감사합니다. 계속 이렇게만 일해주세요... 그리고 우리 오무지... 더 할 말도 없어 그냥 사랑해
@BOO-LOVE2 жыл бұрын
대부분 엄지가 아이디어 냈다고 하네요. 촬영장소랑 프로듀싱 적극적으로 의견내고, bpm이 실현시킴 ㅠㅠㅠ 양념, 벌통 탈출 잘했다ㅠㅠㅠ 천재 아이돌 오무지ㅠㅠㅠ
@ksjbuddy67142 жыл бұрын
OMG AFTER YEARS OF WAITING WE FINALLY GOT THIS COVER
@reeMeowchannel2 жыл бұрын
Since 2019 😭😭
@ksjbuddy67142 жыл бұрын
@@reeMeowchannel gfriend had to disband and umji had to redebut for us to get this lemon cover 😭😭😭
@권지민-z1o2 жыл бұрын
지난 2년 동안 힘들고 지치는 날이면 매일 엄지가 일본 팬미팅에서 불렀던 레몬 들으면서 집에 갔는데 이렇게 따로 커버해줘서 너무 기쁘다.... 행과 불행이 건드리지 못하는 단단한 기쁨을 늘 품고있으라는 말처럼 이 노래가 저한테는 단단한 기쁨 중 하나가 되었어요 항상 고맙고 응원할게요 ..🥺🤍
@외상외과의사 Жыл бұрын
원곡이 너무 압살이라 커버곡은 전혀 안듣다 처음 듣게 됐는데..커버곡도 장난아니군요..
@DAGONGONG52 жыл бұрын
오늘 들으면서 예원이가 신경썼던 반주를 하나하나 집중해서 들어봤는데 너무 좋더라 어느 타이밍에 이런 느낌이 들어가면 듣는사람에게도 전해진다는걸 너무 잘 알고 하나하나 세세하게 고민한게 보여 너무 고마워 매일 들을때마다 새로운걸 발견하게 해줘서 🍋💛
@수빙빙수2 жыл бұрын
2년 전에 팬미팅에서 불러줬던거 계속 찾아 듣고 다시 듣고 또 듣고 꾸준히 들으면서 정식 커버 기다리고 있었는데 이렇게 준비 왕 열심히 해서 와줘서 너무 고마워요 2년 전 엄레몬지를 처음 들었을 때는 사실 언내추럴이라는 드라마도 몰랐고, 일본어도 잘 몰라서 가사가 어떤 내용을 담고 있는지 몰랐었기에, 그때 그 팬미팅 현장에서의 행복하고 밝은 분위기만 느끼게 돼서 레몬이 마냥 밝은 노래인줄만 알았어요 후에 레몬 가사를 찾아보고서 가사가 약간 마음이 쓰리고 씁쓸한 느낌인걸 알았긴 했지만, 그 영상에서는 엄지가 팬들 앞에서 준비한 노래를 선보인다는 사실에 행복함을 느끼고 있는 것 같아서 아 이 가사가 마냥 씁쓸하고 쓰린 내용은 아니구나 라고 생각 했었는데, 2년이 지난 현재 올려준 엄레몬지 커버는 제가 그 당시에 가사를 보면서 느꼈던 감정들이 고스란히 담겨있는 것 같아 엄지가 이 노래를 다시 커버하면서 생각도 많이 했고, 공부도 많이 했다는 걸 느낄 수 있었던 것 같아요! 엄지가 전달하려 했던 그 모든 감정들이 고스란히 느껴져서 영상 처음 봤을때 저도 모르게 눈물을 흘리고 있더라구요 영상 분위기부터 배경, 엄지의 표정, 가사, 멜로디 그 모든게 엄지가 의도한대로 모든걸 표현해준 것 같아서 영상 보고 음악 듣는 내내 몰입하고 함께 쓰리고 씁쓸해 할 수 있었던 것 같아요 너무나 열심히 준비해준 커버 계속 아껴주고 자주 찾아올게요! 5월 1일 엄레몬지꺼 해🥰
@sujebiz2 жыл бұрын
As I read the lyrics of the song, It is so smart for umji to sing it in a perspective of the person who left rather than the person who got left behind. Who would’ve ever thought that the lyrics that is originally written as a perspective of a person who got left behind can be also be interpreted as the painful feeling that the person who left felt. I saw lots of lemon cover but umji’s cover impacted me the most. It is unique for a singer to interpret a song in a different way yet you can feel its connection to the original. As we all know, the original song lemon was interpreted as the point of view of a person who got left behind as if saying that “It’s heartbreaking that you are gone now” or can also be interpreted as “mourning” but umji interpreted it in a way that everyone would be able to know what the person who left truly feels. You can clearly see how she highlighted it. It was so heartbreaking. Isn’t it fascinating to know the perspective of the person who left? People never ignored the fact that the person who left is hurting but the feelings of a person who got left behind are commonly highlighted so seeing this different side of perspective is interesting. This song cover reminds me that it’s not always the person who got left behind are hurting, it’s painful for the person who left too and I think umji expressed the interpretation she wanted to show to everyone successfully. I also wanna praise umji’s effort to make this song cover! From the music video to hair and make-up, she worked really hard in participating not just for the song cover itself but the scenes behind the video. Thank you for your efforts umji! 엄레몬지 너무 좋아요 🍋❤️❤️
@sujebiz2 жыл бұрын
leaving this really long feedback :))
@lexietheduck91092 жыл бұрын
Umji is such an intellect for this, an amazing artist
@sujebiz2 жыл бұрын
@@lexietheduck9109 really though! you can see her growth as an artist just by watching and listening to this song cover alone! what more if everyone discovers her self-composed song “eve love” and other gfriend and viviz songs that she took participations from!
@lexietheduck91092 жыл бұрын
@@sujebiz Yes! she's multi-talented, and she deserves all the hype and is loved by non-fans too.
@sujebiz2 жыл бұрын
@@lexietheduck9109she deserves more recognition from her hard work and talent :))
@노진우-t5r11 ай бұрын
엄지 의견을 적극 수렴하며 영상을 만들어주신 소속사에게도 감사드립니다
@구너-m8z2 жыл бұрын
이 커버 진짜 안 들어본 사람 없었으면 좋겠다 ...엄지 최고 ㅠㅠ
@walpurgis86812 жыл бұрын
레몬이라는 노래를 잘 몰라서 그냥 듣는데 아련하고 그리운 속 이야기를 털어내는 듯 조금은 서글픈, 헤어짐의 감정을 아름답게 표현한 느낌임 수수하고 하얀 엄지가 하얀 옥상위의 외로운 의자에 앉아있는 모습이 쓸쓸한 분위기의 멜로디와 잘 어우러지고 현악기 특유의 구슬픈 소리가 몰입도를 더 높여줌 특히 후렴구에 나오는 고음에서 누군가에게 내 이야기가 닿기를 바라는 그런? 간절함이 느껴졌고.. 원래 감수성이 풍부한 사람이라 이런 서정적인 노래에 찰떡인가봄.. 멋있다 기몽지ㅜ
@병앓이노래방2 жыл бұрын
여자친구 시절부터 시작해서 한명씩 입덕후에 계속 응원하고 아이돌에 관심없는 나로써도 뮤비나 곡나오면 바로찾아보고 내 학생때 행복한 이유중 하나였는데 비비지로 재데뷔 해줘서 너무 고맙고 이번 노래도 잘들었어 엄지 목소리 너무 예뻐 ㅠㅠ
@웅야-w9u Жыл бұрын
2:11 여기는 내가 가장 좋아하는 파트입니다.
@다은-j7r2 жыл бұрын
레몬 감성이랑 엄지 감성이랑 잘 맞고 춤도, 노래도 잘 하는 엄지가 이번에 퀸덤2에서는 신비랑 같이 춤을하게 돼서 음색이 가려지는 건 아닌가 했는데 이런 커버 영상 올려주셔서 타이밍 좋게 잘 보고 갑니다 ❤🔥👍
@gemstonetaek2 жыл бұрын
BPM not letting people forget that Umji is also an amazing singer. Since she'll be doing dance on Queendom 2, this is such a great timing to release this, so others who doesn't know will realize, how an all rounder artist, Umji is. Yay!~
@jeffadler31512 жыл бұрын
Umji's skills get even better than 2 yrs ago She is such a precious angel.
@gfviviz Жыл бұрын
영상, 노래편곡, 한글자막까지 엄지가 다 컨펌받고 컨펌하고 꼼꼼하게 만든 작업물이라고 하니까 울무지 천재야 천재
@하마-s5v2 жыл бұрын
아 중독성 미친다 어느 하나 빼놓을 것 없이 킬포임 ㅜㅜ 청순가련한 엄지 얼굴, 완벽한 음색, 잔잔하게 부는 바람, 청춘드라마 같은 분위기, 엄지 돋보이게하는 색감 그냥 다 레전드일 수 밤ㄱ에 없다ㅠㅠㅠㅜㅜㅠ 실시간으로 조회수 올라가는거 보면 진짜 기분 좋음
@coconutlatte8502 жыл бұрын
저도 맨날 조회수 확인하러와요.. 자랑스럽다 짱비지🌸🌸
@leostoryyyy39372 жыл бұрын
Now i understand why everyone is so hype about this Lemon cover .. Her voice is so beautiful 🥺🥺 i can listen to this song for the whole daysssss
@Nortiatalgia2 жыл бұрын
Yeah she also even sing it on Japan fans meeting when she was still gfriend
@anonymous78512 жыл бұрын
Same - I heard about it but didn't check it. NOW I know why lol so glad she kept her promise after all this time
@leostoryyyy39372 жыл бұрын
@muisan ikr ? I have seem that video somewhere .. Her voice is so beautiful 🥺 Like seriously , since she released this cover i've listen to it countless 🥺🥺
@just_ignore_brainless_hater2 жыл бұрын
What's good about stanning VIVIZ is that every member has something unique to offer. You can freely choose your bias bc u know they are all that good.
@belaytriks2 жыл бұрын
On the contrary, they bias wrecked each other constantly... It is hard to remain loyal to your bias...
@sowoluverrrang8742 жыл бұрын
@@belaytriks the same thing happen when every gfriend wreck my bias list lol
@korean17883 ай бұрын
진짜 매일 두번이상은 듣는데 여기서 엄지님이 언내추럴 정주행하고 노래불렀다는거 보고 정주행하고오니까 노래가 의미가 더 깊게 들리네