많은 모아들을 술렁이게 만든 투모로우바이투게더 X 짱구 콜라보! 한국어 더빙 도착💌 귀여운 짱구 옆에 더 귀여운 내 아이돌..💗 이거지예😍 흰둥이도 두 발로 일어서게 만드는 ‘Happy Fools’ 챌린지까지! 내 모아봉이 어딨더라..(뒤적뒤적) 짱구는 못말려23은 오직 투니버스에서만!
Пікірлер: 395
@mellusina88087 ай бұрын
일본어 더빙편에서 뭔가 이질감이 느껴져서 웃겼는데 한국어 버젼으로는 멤버들 더빙이 크게 이상하지 않고 꽤 자연스럽다 ㅎㅎㅎㅎ
어린이집 재롱잔치 때 부모님들 보는 앞에서 센터로 그래그래춤을 선보였던 연준이가 이제는 짱구에 출연도 하고 완전 성덕이됐네
@Hyeyeon4037 ай бұрын
진짜 췄어요???
@user-hs7vg5gd3v7 ай бұрын
@@Hyeyeon403투바투 자체컨테츠에서 본인이 그랬다고 말했어요ㅋㅋㅋㅋ
@user-zi2je3eg6r7 ай бұрын
애기때부터 심상치 않았네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@Miosej7 ай бұрын
와씨 짱구에서 한국 아이돌이 나왔다는게 아직도 실감나지않는다 ...진짜 멋있어
@sksmsskdu15 ай бұрын
정식으로 나온거죠 ?
@user-fg1cn4ti2u5 ай бұрын
콜라보 스페셜이래요@@sksmsskdu1
@ft_fakr4 ай бұрын
@@sksmsskdu1 정식입니다
@user-zp8rj9hz5lАй бұрын
짱구 작가와 작가 가족분들이 엄청난 한류 팬이어서 가능했던것 같음
@user-qs1hs1jl4h7 ай бұрын
보통 더빙이라 하면 준비된 영상의 길이에 맞춰 녹음을 따는 건데 투바투는 영상보다 목소리를 먼저 녹음한 케이스라 더 어색한 것 같아요 ㅠㅜㅋㅋㅋ 그래도 새로운 도전이었고 너무 귀여웤ㅋㅋㅋ 재밌었어 진짜 😭💕
@sume9197 ай бұрын
그건 다른 나라에서 수입한 걸 더빙해서 그런 거고 모국에서 만든 각 나라에서 만든 창작 애니를 더빙할 때는 성우가 먼저 더빙하고 성우 입길에 맞춰서 영상을 맞추는 방법 많이 쓴다고 하네요 그렇게 한 후 다른 나라에 애니메이션이 수입되면 그 영상 입길에 맞춰서 각 나라에서 더빙하고요
@peyoni7 ай бұрын
"아 이런! 다른 팬들이. 우리를. 부르는 것 같아" 이거 왜케 웃기지 ㅋㅋㅋㅋ 더빙 어색한게 더 매력적인 듯 ㅎㅎ..
@user-cz3sk5xm3s4 ай бұрын
아 강태현ㅋㄱㅋㅋㄱㄱㄱ구ㅜㅡㅜㅡ귀여워ㅜㅜㅜㅜㅠ
@kimsoing_2 күн бұрын
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ하진짜 개기얍네
@special_alien_HAN7 ай бұрын
일본 더빙편은 어색했는데 확실히 한국판은 확실히 괜찮..네..?
@user-cb4bi8ug7u2 ай бұрын
@@user-gb4dw7oh5s 한국인이 한국말 하는데 자연스러워야지
@user-ek3yg1yz7xАй бұрын
아닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이게 괜찮은거라니.....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ일본판 궁금한데 뮤서워서 못보겠네
@taehyunluv7 ай бұрын
더빙 어색한 거 너무 귀엽네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 투바투 파이팅❤
@user-js2ky2pv6r7 ай бұрын
와!! 한국 VFX 드라마 아머드 사우루스의 OST EYES(감은 눈을 떠봐)로 유명한 투모로우바이투게더가 나오다니!! 짱구 일본판때 투바투 특별출연 있다고는 들었지만 한국판도 더빙되는 줄은 몰랐네요!! 투바투 연준, 수빈, 범규, 태현, 휴닝카이 형님들 멋쟁이 짱짱!! 그리고 특별출연임에도 더빙해주신 투니버스도 따봉 👍 👍 👍 👍
@user-dl8sn5fr8e7 ай бұрын
휴닝이 "와 다들 너무 잘하는데" 대사가 왤케 웃기지 ㅋㅋㅋ 찐텐인데
@T.X.T_3047 ай бұрын
진짜 나 이거 보고 너무 행복했잖아 짱구 엄마가 투바투 이름 한번에 외우는 거 진짜 너무 감동임 ㅠㅠ 헤에에 들으니까 너무 좋아 진짜...ㅠㅠ 사랑해❤
@_txt_forever__7 ай бұрын
드디어 한국어 더빙😭💙 얼마나 기다리고 있었다구..ㅜㅜ
@Love_my_tyun7 ай бұрын
짱아랑 흰둥이 따라하는거 너무 귀엽다ㅋㅋㅋㅋ
@최빠빠7 ай бұрын
대박대박!! 툽깅이들이 더빙한 짱구 콜라보 스페셜 한국편이 드뎌 나왔다니,,, 더빙도 잘 하는 육각형 아이돌 투.바.투.
@soobieee._.7 ай бұрын
Finally see the korean dubbed version😍😍 happy fools together~~