Еп397 | Павлина Върбанова: По-малко критикуване, повече действие!

🎙 Павлина Върбанова е доктор по български език и създател на платформата за грамотност "Как се пише?". Родена е в село Шуменци, Силистренско - място с интересна и малко позната история. През 1916 г., по време на Първата световна война, в района на селото се води решителна битка между българските и румънските войски за освобождаването на Южна Добруджа. Днес на това място има военна гробница и интерактивен музей.
Павлина е завършила Великотърновски университет "Св. св. Кирил и Методий" със специалност "Българска филология". Работила е като учител по български език и литература, а след това като коректор и езиков редактор в различни издателства.
Нейната мисия е да помага на хората да пишат правилно и да общуват грамотно на български език. Чрез платформата "Как се пише?" Павлина споделя ценни езикови съвети, отговори на често срещани въпроси и любопитни езикови казуси. В разговора ни тя разказва за своя професионален път, за предизвикателствата и радостите от работата си, както и за важността на добрата езикова култура в живота на всеки човек.
💬 “Средата, в която си, неусетно повлиява върху начина, по който говориш.” ~Павлина Върбанова
0:00:00 Коя е Павлина Върбанова?
0:01:47 От къде се познаваме с Павлина?
0:07:45 Какво разказва гостенката ми за детството и образованието си?
0:11:50 Кои са били любимите дисциплини на Павлина в университета?
0:15:08 Как гостенката ми осъзнава, че учителската професия не е за нея?
0:17:28 По какъв начин се преодоляват диалектните навици?
0:23:06 В какво се изразява коректорската професия?
0:25:53 Как гледа обществото на грешките в писмеността?
0:32:58 Как Павлина решава да създаде платформата “Как се пише?”?
0:41:17 Кой е един от основните проблеми на нашето общество?
0:49:31 Какво споделя Павлина за съдържанието на сайта си?
0:54:27 За разликите между правоговора и правописа.
0:59:23 Как се променя езикът във времето?
1:08:03 Каква е връзката между различните езици и как се обогатяват взаимно?
1:12:08 Какво е отношението на Павлина към използването на чуждици?
1:22:34 Какво се случва когато една грешка на езика започне да се повтаря масово?
1:30:52 Как Павлина избира името “Как се пише?” за сайта си?
1:40:25 За архаичния език и как се възприема за четене днес?
1:42:43 📚 Рубриката на StorPoolStorage с препоръчани книги 📚
1:47:23 🧡 Рубриката на SuperHosting.BG 🧡
1:54:01 Кои допълнителни инструменти може да използва човек, за да пише грамотно?
1:56:43 Какво представлява кампанията “Животът няма аутокорект”?
2:09:07 Каква е идеята зад кампанията “Думи на годината”?
2:18:28 💙 Рубриката на Yotpo. 💙
2:20:54 🎧 Рубриката на HackSoft 🎧
2:24:37 Кои са хората зад сайта “Как се пише?”?
2:27:10 Какъв родителски съвет ми даде Павлина?
2:28:20 Какво предстои за “Как се пише?”?
2:30:35 Как да направим България едно по-добро място?
⭐ Пълното описание на епизода 👉 bit.ly/tshp397
✊ Подкрепи проекта, за да създаваме още качествено съдържание и стани част от нашето сплотено свръхчовешко общество от тук👉 bit.ly/podkrepiTSHP
💙 Този епизод отново достига до теб с подкрепата на @Yotpo Искаш да променяш бъдещето на електронната търговия? 👉 Разгледай актуалните им позиции тук: bit.ly/tshpyp
🧡 Свръхчовекът и @superhosting обединяват усилията си, за да ти помогнат да си 100% онлайн. Слушай внимателно тяхната специална рубрика.
🙌 Приятелите ни от @HackBulgaria развиват своята общност за софтуерните специалисти и IT хората в България!
👉 При тях ще откриеш нови възможности за обучение и споделени знания, и ще бъдеш част от общност, в която хората са там, за да си помагат, учат и споделят.
✅ Стани част от общността им от тук: bit.ly/JoinHackBulgaria, за да развиеш своя потенциал в IT сферата и за да научаваш за предстоящите им инициативи! 🎧
📚 @StorPoolStorage подкрепиха рубриката с препоръчани книги, както и Регистъра на подкаста (bit.ly/tshp-reg), в който са събрани всички споменати дотук заглавия и автори.
🙏 Благодарим на партньорите на проекта: Yotpo. | Storpool Storage | HackSoft | SuperHosting.BG | LimeChain | Novator | Dynaphos | Aula.bg | Ardes.bg | Decibel | Motoretta Group🙏

[@metodizlatkov3632]

Г-жа Върбанова има прекрасен изказ, удоволствие е да се слуша!

[@thesuperhumanpodcast]

Радвам се, че мислите така. Аз също смятам, че е прекрасен пример - и като изказ, и като принципи! ^_^

[@TouchesofvarnaBlogspot]

Как се пише е един страхотен инструмент, който винаги ползвам когато се колебая как се пише ;)

[@thesuperhumanpodcast]

Нали? 🙏 Аз също!

[@radoslav-j-s]

2:16:33 Формите _мем_ и _мийм_ са дублетни, а _мѐме_ е техен синоним. Вж. *Речник* на новите думи в българския език. София: Наука и изкуство, 2021, с. 196.

[@nedyalkastaykova6209]

пурител не е на български език и не сме длъжни да го знаем произлиза от пюр - чист (pure- English)

[@VolleyballExplained]

"Как се пише" се използва винаги, дори при най-малко съмнение. Между другото влиянието на английския върху немския е унизително и унищожително... Скоро чух на работа австриец да казва "preparieren" вместо "vorbereiten", което ме втрещи...

[@thesuperhumanpodcast]

Така е 🙏