EP64 รีวิว Diary of a Void I Convenience Store Woman I ในกรงแก้ว💃🏻ผู้หญิงในพื้นที่สาธารณะ

[@mai_lunlalit1810]

มีหนังสือน่าสนใจหลายเล่มเลย 😍😍😍 Diary of a Void เราอ่านเรื่อย ๆ มาก ๆ จนกระทั่งช่วงท้าย ๆ สะเทือนใจมาก ซึ่งเราชอบช่วงท้าย ๆ ของเรื่องมาก Convenience Store Woman น่าสนใจค่ะ ภาษาอังกฤษอ่านง่ายมั้ยคะ ในกรงแก้ว เคยได้ยินชื่อ น่าสนใจมาก ๆ เลยค่ะ เท่าที่ฟังน่าจะดาร์คพอสมควรเลย ส่วนเล่มของฟูโก นี่น่าสนใจค่ะ อยากทราบว่าเป็นของสำนักพิมพ์อะไรคะ เพราะว่าแนวคิดของฟูโกนี่ใช้กับหลาย ๆ เรื่องอยู่เหมือนกัน (รวมทั้งจิตวิทยาด้วย) มีนวนิยายญี่ปุ่นที่เพิ่งออกไม่นานค่ะ ชื่อ Butter - Yuzuki Asako ค่ะ เผื่อสนใจ อิงมาจากเรื่องจริงด้วยค่ะ เรายังไม่ได้อ่านนะคะ แต่ว่าน่าสนใจ เรื่องเกี่ยวกับซึมเศร้าหรือสภาวะจิตใจ ถ้าอยากคุย เอาไว้คุยหลังไมค์ได้นะคะ 😁

[@supsscript]

Diary of a Void เราก็เป็นเหมือนกันเลยค่ะ มันจะมีช่วงเนือยๆ แต่หลายฉากสะเทือนใจและอารมณ์เรามากเลย เช่น ฉากที่นางไปคุยในใจกับรูปปั้นพระแม่มารี ฉากที่นางเล่าย้อนไปในวัยเด็กแอบเข้าไปในบ้านป้าข้างบ้านที่ใครๆ มองว่าเป็นแม่มด แม้กระทั่งฉากตอนที่นางไปคุยกับคุณแม่ที่เพิ่งคลอดลูกตอนกลางดึก มันมีหลายโมเมนต์ทั้งสะเทือนใจและมองความทุกข์ของผู้หญิงด้วยความเข้าใจและอ่อนโยนมากๆ เลยค่ะ 🥺😭 เลยชอบ (แต่เข้าใจว่าหลายคนบอกว่าน่าเบื่อและเข้าไม่ถึงเรื่องนี้ แต่เราชอบมากเลยค่ะ🥺😊) สำหรับ Convenience Store Woman ภาษาอังกฤษไม่ยากเลยค่ะ คุณเพื่อนหมูอ่านภาษาไทยกับอังกฤษสลับกัน หมูบอกว่าอ่านภาษาอังกฤษดีกว่าค่ะ เข้าใจตัวละครมากกว่าค่ะ 😂😅 เช่นเดียวกันกับ ในกรงแก้ว เราเองแนะนำอ่าน The Bell Jar ไปเลยค่ะ น่าจะเข้าใจสถานการณ์ต่างๆ มากกว่าค่ะ 😅 ส่วน Butter เล็งมาตั้งแต่ต้นปีเลย อยากอ่านมากค่ะ (แอบกลัวที่มันหนา หลายคนบอกว่ามันยาวไป ถ้าสั้นกว่านี้จะม่วนมาก แต่เราก็ยังอยากอ่านนะคะ 😆) เรื่องปัญหาสุขภาพจิตใจ/ซึมเศร้า ถ้าคุณเพื่อนอยากคุย แวะมาคุยกันได้ที่ IG: supsscript ได้นะคะ เราเช็คข้อความในไอจีทุกวันเลยค่ะ 🥰😊 มาเมาท์มอยเรื่องหนังสือ หนัง สุขภาพกายใจได้เสมอเลยนะคะ 🥰🤩💙🧡

[@supsscript]

ลืมตอบเรื่องร่างกายใต้บงการ เป็นของโครงการจัดพิมพ์คบไฟค่ะ 😊 ช่วงคำนำของอ.นพพร ดีมากเลยค่ะ อธิบายเคีลยร์มากค่ะ ถ้าชอบแนววิชาการ เล่มนี้แนะนำมากๆ เลยค่ะ 🙂‍↕️

[@mai_lunlalit1810]

@@supsscript เดี๋ยวต้องไปตำ 😆

[@mai_lunlalit1810]

@@supsscript Diary of a Void เราชอบฉากเดียวกับคุณทรัพย์เลย ฉากที่ไปคุยกับคุณแม่ที่เพิ่งคลอดลูกกลางดึก ตอนอ่านคือสะเทือนใจ แล้วก็ฉากที่ชอบคือตอนที่ตัวเอกคุยกับพนักงานชายที่ออฟฟิศที่ใส่ใจตัวเอกที่ตั้งครรภ์ อ่านแล้วสะเทือนใจ เราว่าช่วงแรก ๆ กลาง ๆ มันเนือย ๆ เรื่อย ๆ แต่ว่ามันจะมีบางช่วงที่แบบจุก ๆ แต่ว่าบางช่วงมันก็ปลอบปะโลมผู้หญิงด้วยกัน Convenience Store Woman & Bell Jar ถ้ามีเวลาจะลองไปตำ 😆 Butter น่าสนใจเลย แต่เล่มหนาจริง ๆ ค่ะ ถ้ามีเวลาก็จะไปตำ 😆 ขอสารภาพว่าเราไม่ได้เล่น IG เลยค่ะ ด้วยความที่เราไม่ได้อัพรูปเลยไม่ได้เล่นเลยค่ะ 😂 ถ้าคุยทางอีเมลก็จะได้อยู่หรือถ้าสะดวกทาง IG เอาไว้เราเปิดแล้วจะทักไปหานะคะ 🥰🥰🥰

[@supsscript]

@@mai_lunlalit1810 ทางอิเมล์ได้นะคะ [e-mail] เลยค่ะ (ขอโทษจริงๆนะคะที่นึกว่าคุณเพื่อนเล่นไอจี ดันไป assume เองเออเองอีก 😅) ทางอิเมล์ก็สะดวกเหมือนกันค่ะ 😊😆🤩 มาเมาท์มอยได้ตลอดๆ เลยค่ะ🧡💙

[@quebec8244]

เคยอ่านมนุษย์ร้านสะดวกซื้อเวอร์ชั่นแปลไทย ชอบมากค่ะ แล้วอีกอย่างคือส่วนตัวเคยทำงานในบริษัทญี่ปุ่น รับใช้ทุนนิยมญี่ปุ่น 55555 ซึ่งเป็นบริษัทมีวัฒนธรรมองค์กรที่มันมีความอิหยังวะสำหรับคนต่างชาติอย่างเรา พอมาอ่านเจอในหนังสือแล้วกรี๊ดดดด I can relate!!! 55555

[@supsscript]

นี่ไม่เคยทำงานกับบ.ญี่ปุ่น แต่แค่อ่านผ่านตัวละครญี่ปุ่นในนิยายยังอึดอัดแทนเลยค่ะ 🥲🥲 เพราะพวกเรานั้นเป็นคนไทย ที่แปลว่าอิสระค่ะ 🤣🤣🤣

[@quebec8244]

​@@supsscript นี่ชั้นต้องมาอุทิศตนให้กับบริษัทขนาดนี้เลยเหรอ?? หลังๆปล่อยจอยค่ะ ทำเท่าที่ทำได้ ไม่ฝืน ชั้นเหน่ย 55555 // Earthlings น่าอ่านมากค่าา

[@supsscript]

@@quebec8244 ทำดีที่สุดแล้วววว (เสียงพี่โป่งหินเหล็กไฟ) สู้ๆ นะคะ 💪💪💪 หาอะไรอร่อยๆ ทาน แล้วก็พักใจด้วยการอ่านนิยายค่ะ 😆😆😊🥰

[@nattapongyingyongsak3803]

เคยอ่าน "มนุษย์ร้านสะดวกซื้อ" ครับ นานแล้วอาจจะจำรายละเอียดไม่ได้ แต่จดความรู้สึกตอนที่อ่านจบไว้ว่า "บุคลิกตัวละครค่อนข้างแปลก ความสัมพันธ์ก็ออกจากประหลาดๆ" ครับ 🤦 สงสัยต้องกลับไปอ่านอีกสักรอบครับ 🙇

[@supsscript]

ตัวละครแปลกและความสัมพันธ์ของพวกเขาประหลาดจริงค่ะ 😂 เราว่าคุณเพื่อนอ่านถูกต้องแล้วนะคะ 😆 ตัวละครแปลกเพราะคิดนอกกรอบสังคม ยิ่งสังคมญี่ปุ่นด้วยที่มีความเป็นชุมชนมากๆ พอตัวละครพูดความคิดออกมาทื่อๆ ตรงๆ ทุกคนเลยงง (เราคนอ่านก็ห๊ะ 🫨งงเหมือนกันค่ะ🤣)

[@nattapongyingyongsak3803]

@@supsscript ขออนุญาตนิดนึงนะครับ จากตอนที่คุณทรัพย์พูดถึงอาชีพพนักงานพาร์ทไทม์ของนางเอกครับ อาจจะไม่มีอ้างอิงจริงๆ จังๆ ครับ แต่ผมเคยมีเพื่อนชาวญี่ปุ่นที่มาเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนในไทยเขาเล่าให้ฟังประมาณว่า ในสังคมแรงงานของญี่ปุ่น คนส่วนมากหลังจากเรียนจบไม่ว่าจะจากการศึกษาภาคบังคับหรือระดับอุดมศึกษาก็ตาม คนก็จะหันเข้าหาตลาดแรงงาน กลายเป็นมนุษย์เงินเดือนไป ส่วนใครก็ตามที่อายุอยู่ในช่วงวัยทำงานล้ว ถ้ายังไม่มีงานประจำทำ แม้จะทำงานพาร์ทไทม์ก็มักจะถูกมองว่าเป็นคนที่ยังจริงจังกับชีวิตไม่มากพอ ประมาณว่ายังไม่เป็นโล้เป็นพายประมาณนี้ครับ ส่วนปัจจุบันไม่ทราบว่าหลักคิดนี้เปลี่ยนแปลงไปแล้วหรือยังครับ ป.ล.ถ้าหากผมให้ข้อมูลผิดพลาดประการใด ก็ขออภัยด้วยครับ 🙇🙇🙇

[@supsscript]

@@nattapongyingyongsak3803 ประเด็นนี้ตัวเราเองตอนอ่านจบสงสัยมากเลยค่ะ ว่าทำไมการทำงานพาร์ตไทม์จึงถูกมองว่า “ไม่ปกติ” ในสังคมญี่ปุ่น โหยยย ขอบคุณมากๆ เลยค่ะที่มาไขข้อข้องใจ ขอบคุณมากๆ เลยค่ะ ทำให้เข้าใจตัวละครและบริบทสังคมญี่ปุ่นมากขึ้นเลยค่ะ 🥰🙏🧡💙