Рет қаралды 2,950
Buyer Intro (Episode 5 | Part 1 | Larissa, Greece): Filmed in central Larissa, Greece -- this segment features the prospective buyers, where they are from, what their background is, why they love Greece and why they want to invest in the country.
This episode featured a British woman of Greek descent looking for a home investment in the centrally-located city of Larissa. Prospective buyer, Lorraine Eyre, brought along her local friend, Natasha Oikonomopoulou, to help with the house hunting experience. Being a busy businesswoman in the fashion scene, Lorraine is looking for a central hub to buy a house -- allowing for quick access to Athens, Thessaloniki and the airport in Volos. Lorraine found a local property agent using the real estate website dedicated to the Greek property market, www.GreekPropertyExchange.com. Featured in this episode is professional realtor, George Thanopoulos. Working with Lorraine's wish list of 4 bedrooms, 3 bathrooms, eco-friendly finishes, a swimming pool and a budget of € 450,000, George lined up 3 homes in the center of Larissa and the neighborhood of Terpsithea. After recapping with her realtor and getting answers to her questions, Lorraine selected a house that met her requirements but was slightly above her initial budget -- making Hellenic Home Hunting a positive experience for her.
Hellenic Home Hunting is a half-hour documentary-style show featuring Greek real estate agents and their foreign home-buying clients as they hunt for investment properties in Greece (Hellas). In addition to featuring real estate from Greece, the new TV series aims to showcase the individual stories of the buyers while promoting the beauty of Greece, its culture and various regions throughout the country. The show is considered the first of its kind to feature Greek property through an innovative approach that also promotes tourism and investment. For more information, visit www.GreekPropertyExchange.com, tune in to Antenna Satellite (ANT1) for the latest information at www.AntennaSatellite.gr or Tweet about the show by following @GPE360 and using #HellenicHomeHunting. For more show info or to watch footage from each episode, visit www.HellenicHomeHunting.com.
---
Αγοραστής Εισαγωγή (Επεισόδιο 5 | Μέρος 1 | Λάρισα, Ελλάδα): Γυρισμένη στο κέντρο της Λάρισας, Ελλάδα - αυτό το τμήμα διαθέτει τους υποψήφιους αγοραστές, όπου και αν προέρχονται, τι το υπόβαθρό τους είναι, γιατί αγαπούν την Ελλάδα και γιατί θέλουν να επενδύσουν στην χώρα.
Αυτό το επεισόδιο χαρακτήρισε μια βρετανική γυναίκα ελληνικής καταγωγής ψάχνει για μια επένδυση στο σπίτι σε κεντρική τοποθεσία στην πόλη της Λάρισας. Υποψήφιοι αγοραστές, Lorraine Eyre, έφεραν μαζί τους τοπικούς φίλη της, Νατάσα Οικονομοπούλου, για να βοηθήσει με την εμπειρία κυνήγι σπίτι. Όντας μια πολυάσχολη επιχειρηματίας στο χώρο της μόδας, Lorraine ψάχνει για ένα κομβικό σημείο για να αγοράσει ένα σπίτι - που επιτρέπει τη γρήγορη πρόσβαση στην Αθήνα, τη Θεσσαλονίκη και το αεροδρόμιο του Βόλου. Lorraine βρήκε ένα τοπικό πράκτορα ξενοδοχείο, χρησιμοποιώντας το πραγματικό δικτυακό τόπο ακινήτων αφιερωμένη στην ελληνική αγορά ακινήτων, www.GreekPropertyExchange.com. Προτεινόμενα σε αυτό το επεισόδιο είναι επαγγελματίας μεσίτης, Γεώργιος Θανόπουλος. Εργασία με λίστα επιθυμιών Lorraine από 4 υπνοδωμάτια, 3 μπάνια, φιλικό προς το περιβάλλον φινιρίσματα, μια πισίνα και ένα προϋπολογισμό € 450.000, Γιώργος παραταχθεί 3 κατοικιών στο κέντρο της Λάρισας και τη γειτονιά της Τερψιθέας. Μετά ανακεφαλαιώνοντας με realtor της και να πάρει απαντήσεις στα ερωτήματά της, Lorraine επιλέξει ένα σπίτι που πληρούνται οι απαιτήσεις της, αλλά ήταν λίγο πάνω από την αρχική του προϋπολογισμού της - κάνοντας Ελληνικό Σπίτι Κυνήγι μια θετική εμπειρία για εκείνη.