Eraso sexisten aurka, 'Denok Zu'

Gipuzkoako Foru Aldundiarekin elkarlanean, Iker Laurobak egin duen abesti honetan parte hartu dute 'Go!azen' telesaileko pertsonaiek. Ikasi letra karaoke bideo honen bidez!

[@babxti]

Me acuerdo como pusimos esta canción en el cole a todo volumen 😭 Que recuerdos aaaaa 😩

[@nerea372]

Ayer hizo 4 años. Me encanta goazen y por cierto gracias por hacer esta canción

[@sarannouradiallotoure8729]

Oso hondo ezan duzunari berdín du neska ala mutila saren berdín du.😗

[@gorkiller42]

ondo*

[@Irene5RBD]

Todos tú, todos tú Seas lo que seas, da igual. No, no es, no es sólo tu problema, no es tu culpa, no es. Puedes ser lo que quieras, sé lo que eres. Todos tú, todos tú Seas lo que seas, da igual. En casa, en la calle, sé libre en el mundo, da dos pasos a delante. Todos tu. Escucha chico, puedes vestirte con cuaquier color. Jugar con muñecos si así lo Quieres, ponerte falda y pintarte los labios. Oye, chica, tienes cualquier deporte esperándote, eres capaz de ser lo que quieras, eres fuerte y listo/a. Todos tú, todos tú, chico o chica, es igual. En casa, en la calle, sé libre en el mundo. Da dos pasos adelante. Y si no eres ni chica ni chico, que se respete el resultado de tu forma de ser! Amenos los cuerpos como son, maquillemos la piel cada momento como queramos. Nadie está bajo el poder de nadie, nadie es dueño de nadie. Si hace daño, no tiene amor. Sabemos hacerlo mejor que eso Aquí nadie es más que nadie, saldremos de aquí a mucho más allí. Todos tú, todos tú, chico o chica, es igual. En casa, en la calle, sé libre en el mundo (x2). Da 2 pasos adelante. Todos tú. No, siempre es no. No a la violencia sexista.

[@angelvivanco7961]

.... .

[@keviin2002]

kien ere?

[@FrancineLokita]

Muchas gracias por la traducción! 😀

[@algerienneetfieredeletre7492]

Je me suis perdu mais je la kiffe cette chonson ❤❤

[@lisi.rodriguez]

Ezin dut entzuteari utzi. Asko gustatzen zait abestia! Mil esker egileei erakusten duten baloregatik. Goazen-eko aktoreak onenak. Eskerrik asko zuen lanagatik!

[@elekain5525]

😊 que Za

[@asierpajaressaez7107]

Adoro las canciones de goazen

[@haritzalanazubeldia8941]

Aupa zuek kanta politte ondo 💪💪asko balio dezue 💪💪

[@oihanemazoetxarri2192]

Abestiaren letra oso polita da. Ezin dut burutik kendu benetan. Asko gustatzen zait.

[@denisecajo9776]

Aupa Goazen😍😍😍😍

[@adios186]

Oso ona. Gainera ezin dut burutik kendu

[@maddiolaziregi456]

KAIXO AMA BAI ERE BAI 😑😑😑😤

[@markelgorosabel4366]

Oso polita eta arrazoia daukazue 👍👍

[@tiparracofino]

bien por la canción que va contra el machismo.. quiero vivir allí algún día, y llegar a entender hasta las canciones en euskera, un saludo a toda la gente de por allí...

[@facilityservices4222]

Super polita

[@agurtzaneuribesalgopagalda272]

Arrasoi guztia dauka abestiak

[@gorkagurrutxaga3507]

Une traduction pour les francophones de cette chanson très sympathique et pleine d'allant (je me suis permis quelques libertés) Tous comme toi, tous comme toi Quoi que tu sois, on s’en fout Non, non, ce n’est pas ton affaire Non, non, ce n’est pas ta faute Puisses-tu être qui tu veux Puisses-tu être qui tu es Tous comme toi, tous comme toi Quoi que tu sois, on s’en fout Dans ta maison, dans ton quartier Sois libre dans le monde entier Et faisons deux pas en avant Écoute mon garçon Tu peux porter les couleurs que tu veux Jouer à la poupée comme tu veux Mettre une robe ou te farder les lèvres Écoute ma fille Tu peux pratiquer les sports que tu veux Tu es capable d’accomplir ce que tu veux Tu es forte, brave et brillante Tous comme toi, tous comme toi Fille ou garçon, on s’en fout Dans ta maison, dans ton quartier Sois libre dans le monde entier Et faisons deux pas en avant Et si tu n’es ni fille ni garçon C’est à nous de te respecter Aimons nos corps tels qu’ils sont Fardons-nous comme il nous plaira Et quand il nous plaira Nul n’est le propriétaire de quiconque Nul n’est le maître de quiconque Et nul ne vaut plus qu’un autre Là où il y a de la souffrance, il n’y a pas d’amour Et puisque nous savons progresser Faisons un grand bond en avant Tous comme toi, tous comme toi Fille ou garçon, on s’en fout Dans ta maison, dans ton quartier Sois libre dans le monde entier Et faisons deux pas en avant Non, c'est toujours non (dit la jeune femme) Non au harcèlement sexuel (dit le jeune homme)

[@ginaakpos8059]

Maite dut abestia au😗😐😗😚👍👍❤💖💓

[@twosingers2296]

Me encanta eman eliri saludos de mi parte que soi su fan numero uno bai mesedez

[@donlopino1809]

two singers puedes traducirme un poco?

[@oier2995]

donlo pino habla sobre la igualdad de género y la libertad y esas cosas. Que todos somos iguales y que da igual lo que seas. Eres lo que sientes, no es no etc.

[@alvarogomezgonzalez3034]

two sipp

[@martinsagues4184]

Me encanta

[@jule6941]

Arrazoi osoa duzue !!💪💪

[@aracelimerinoeizaguirre2922]

Jule S baiiii oso

[@alazneerrasti2905]

Irak oso polita da esta marxismo en aurkako causa polit bat da

[@narrarteeeee9492]

oso ona lekua, Hondarribi bizi naiz eta oso polita atera da bideoklipa , arrasoi asko duzute 💪💪💪 aupa berdintasuna !!!!

[@haritzalanazubeldia8941]

Aupa zuek kantako letrak arrazoia dauke eta aupa zuek eta gora berdintasuna💪💪😘

[@kiligomezbaeza7326]

Hola gozan muí bien es muy importante loke de la en los vídeos para la salud y para todo el mundo siempre os Boí a seguir a Goazen

[@txapelll]

💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜😘😘😘 Oso polita

[@carlitius1078]

Abestiari kasu egin! !!!!!

[@monikagarcia8501]

Next charly craft lfitpvotj un importante impío

[@angelvivanco7961]

Next charly craft ....

[@mirenirisarrimartiarena2101]

aupa goazen maitezatuztet

[@rubencordon7008]

Denok zu!!!Zarena zarela berdin du

[@lukenmarencueva8117]

Oso polita eta arrasoi askorekin

[@martinsagues4184]

Denok zu denok zuk mutil edo nezka berdin du etxean kalean munduan zear libre izan

[@pitxorronga]

Ikastolan jarri genuen guk ere , se polita❤️❤️❤️

[@juanignaciogalparsoroarrat5344]

Javier Perez jehbd.fffl

[@alizeagirre6605]

Aupa Go!azen!!!!💪💪💪💪💪💪💪👯👯👯

[@pitxorronga]

Se polita❤️❤️❤️

[@txapelll]

Oso polita 💜💋

[@uxuecostabadeira8432]

Oso polita eta gaiñera ikastolan jarri genum

[@enaitzvillalba766]

Bas a hegoalde

[@enaitzvillalba766]

?

[@maddiolaziregi456]

@@enaitzvillalba766 njbannnjsbbsna bjsugsjnsvahbhssbhshbdydggsusjjhsa+bbsksbagvabahavvwcgvvajvksbbvvsbsj savv agsgscbjbavscacajsjahebbsbsbusjsbhshabajajavhahajauqhwjnjwvhwbwjnwjjdne

[@borjalarrucea1933]

eta niri ipini nitzakete eskolan

[@maialenvargas]

A bestia súper póliza eta arrazoi Guztia du

[@maialenvargas]

Ikastolas jarro tenue nos polita😻😻😻😻

[@borjagonzalez8707]

Gustatzen zait asko 😁👍👍👍👍😁😁😁

[@pabloestensoro]

Denok zu😙😙.

[@lihercanomartinez7769]

Oso ondo dago bideoa

[@aroaastibiaalkorta1080]

ARRAZOI OSUA DEZUTE ETA ESKOLAN HAU KANTATZEN DEGU

[@maddiolaziregi456]

AMA ZER MODUZ

[@garaziyanci9782]

Abesti ikaragarri polita Arrazoi guztia dauka eta gainera erakusten ditu ditugun balore guztial

[@aroaastibiaalkorta1080]

oso oso kanta polita eta oso ongi prestatua dago AUPA GOAZEN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@rubencordon7008]

Denok zu!!!!🎉🎉

[@Karma-xw7qd]

Guztiok berdinak gara

[@inakialvarezaguilar4141]

Es verdad lo

[@diegozgf2974]

Me gusta muchoooooooooooooooooooooooooooooooooooo

[@ibonbeitiaferrer3592]

Oso ondo dago: denok zu, denok zu!

[@ixiarurzelai3145]

Izugarri gustatzen zait abesti hau

[@garysubirana3506]

Ezindut burutik kendu

[@aitorcamarenamarin1491]

Oso ondo

[@kiligomezbaeza7326]

A seguir para alante goragoazen

[@maideragirrebarrena5435]

aupa zuek gozan obena da

[@elmundodeveronicayoluwasuy3827]

Denozu

[@cristinagarcia8846]

Arrazoi dauka

[@julensainz5344]

Neskak eta mutilak berdinak dira

[@jaioneirisarri-sematec9283]

seguraski egin desutela bideoa Hondarribin eta badakisute sergatik dakiten zeren ni udak beti joaten naiz pasatzera.

[@juanantoniocardoso7072]

goasen guai

[@aitorcamarenamarin1491]

GG

[@jaioneirisarri-sematec9283]

norbait da hondarribikoa?

[@narrarteeeee9492]

Jaione Irisarri - SEMATEC ni👍😊

[@lollol9848]

Ni

[@junejauregui9938]

ni baita

[@zurinegarciahernandez7300]

ni

[@ginaakpos8059]

Oso ona da abestia

[@ikeraranzabemanzano4878]

Aupa emakumeak eta 8 M

[@blup9238]

Gustatzen zait asko baina asko abestia

[@ixiarurzelai3145]

Aupa denok

[@ainhoa3543]

Aupa goizean 😇

[@xikerlezaola1329]

Neska eta mutilan gará berdinak

[@iraiaozerinjauregi1420]

Arrazoi osoa duzue

[@user-xt9gt1sp6z]

ze ondo

[@izarojimenez2662]

Kaixo go azen

[@elnota30]

Itsegin

[@bouchraouhan9165]

Ola

[@xabiertapia5917]

Libe había arrazoi handia duque

[@idoiabasabe8372]

Espero martxoaren 3an Zumarragan ikustea!!!😋😂😘😍😄❤️

[@zakemx_0659]

abestiak oso politak

[@aitorherrera5937]

En qué FIFA salía esta canción?

[@maddimaddialmeidaardoiz878]

Julen eta Ello bukaeran arrazoia daukate

[@augalde6461]

osoooooooo politaaaaaaa

[@carlitius1078]

Oso polita

[@kepamartinez9465]

Oso pilota da kanta Nerea gogokoena da kanta au

[@junealsua2136]

Oso plita

[@javimystery8256]

Oso polita 😍

[@oihanaerbitilarralde2009]

Eskerrak!!! 😁😀

[@mirandamirandasanchez238]

Bai gustiok gara berbin es da inporta oso oso ondo bikain

[@janirepadilla2699]

Oso polita da eta arazoi guztia dauka Neskak eta nitilak gauza berdina egin dezakegu

[@estibalizlegarra6374]

nire eskolan abestu genuen

[@estibalizlegarra6374]

ta oso polita da

[@serafintenaleon111]

Izugarri polita!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁👍👍👍👍👍👍👍💙💙💙💝💝💙

[@martinsagues4184]

Oso ondo .FuenterrabiA da

[@ikercesar5963]

Ze polita da Shure abestiak

[@joanegutierrezbarrena6518]

zergaitik Jontxu ez du abezten?

[@sabrinchaibi6986]

Gustasen. Zait. Asko

[@oihanemazoetxarri2192]

Abestia arrazoia du

[@saioaelejabarrieta8612]

Oso polita😄😜😄😜😄😜😄😜😄😜

[@aroaruizisasa836]

Gora eskauldunak

[@agurtzaneuribesalgopagalda272]

Asko gustatu zait

[@xlynaticaxblinkx846]

Oso polita da kantua aupa suek

[@naroaruizalonso7447]

Asko gustetan jat

[@alfonsoberraondo8357]

#DENOKZU

[@alaiinjdrr533]

Hola colegio

[@blackkn1ghts-_-467]

Zer polita :v

[@victoriablancooficial1571]

No al respeto no ala violencia 👊😡👊mujer 🚺

[@jaioneirisarri-sematec9283]

oso polita

[@elenemont9831]

Oso polita

[@elenemont9831]

Soragarria

[@alaiinjdrr533]

xD :)