Менд! Моңһл орнд бәәх дөрвөд Өөрд күн бәәнә.Танаарн култура, келн тәә әдлҗән байнд тортҗинәв, би баярлҗнәв
@Buluntung4 жыл бұрын
Beautiful music, beautiful people, beautiful country... ❤️ from Malaysia.
@Yertaiofficial4 жыл бұрын
Yes
@thomasbattey72964 жыл бұрын
always enjoy watching these videos. beautiful singing. beautiful costumes. beautiful woman. a lot f behind the scenes work that people never see gets done to make these amazing videos.
@Yertaiofficial4 жыл бұрын
Yes
@CHOISUNGHYUK4 жыл бұрын
현대적인 모습과 전통적인 모습이 조화된 아주 우아한 뮤직 비디오가 나왔군요. 빌딩 숲속에서 살아가지만 초원의 삶은 늘 그리움 속에 있다는 듯한 얘기가 담긴 것 같네요. 몽골어를 하나도 몰라서 가사는 이해를 못했습니다만. 한국인으로서는 최초로 감상평을 남기게 되어 스스로 영광스럽네요. ㅎㅎ.
I don't have to understand the lyrics .. Her voice and Music is so relaxing - That's what Music is all about!!! ❤️
@nasaanasaa72164 жыл бұрын
Water From The Same River Water from the same river run to places unknown, One cannot predict if it turns to sacred water while traveling through a thousand mountains Chorus: Tears filled my eyes as I thought about my siblings Soon I will be back home to live together in harmony and joy Children from the same mother Choose different paths, One cannot predict where they settle while roaming a thousand miles Chorus: Tears filled my eyes as I thought about my siblings Soon I will be back from far away to live together in harmony and joy
@fumin83 жыл бұрын
@@nasaanasaa7216 Thanks a lot for the English translation, from Tokyo. It's very nice for me to know the meaning of the lyrics.
Water From The Same River Water from the same river run to places unknown, One cannot predict if it turns to sacred water while traveling through a thousand mountains Chorus: Tears filled my eyes as I thought about my siblings Soon I will be back home to live together in harmony and joy Children from the same mother Choose different paths, One cannot predict where they settle while roaming a thousand miles Chorus: Tears filled my eyes as I thought about my siblings Soon I will be back from far away to live together in harmony and joy
@carlosloiola4 жыл бұрын
♥️ from BRAZIL !
@squirrely84184 жыл бұрын
Дуучин Г.Эрдэнэчимэг ♥️ from Germany
@martapinto35423 жыл бұрын
Love from Portugal! So so very beautiful
@junchong26763 жыл бұрын
怎么会有那么意境的MV, 那么好听的歌声 ,那么漂亮的女人。。。
@Espa12302 жыл бұрын
but it can't be perfectly translated into English! because Mongolian language is too great.
@robertofgarcia69832 жыл бұрын
Hello Beautiful woman, it's been 2 years since my last comment...needed to sooth my soul and came to hear your voice. 😍
@Мухаматназиль Жыл бұрын
Такой,нежный и красивый, голос.Спасибо-Вы,прелесть к тому же красавица!
Мне было лет шесть, когда первый раз я увидел монгольские марки с изображениями масок, их собирала моя Мама. Уже в зрелом возрасте, мне стало интересно монгольское горловое пение. Потом я уехал в Европу, где познакомился с монголами. Многовековая история этого народа стала для меня открытием...
The best high pitch female vocals in the world originated from the steeps of the Mongolian foothills. Thank you much love 🤩❤💯💥
@dazuibadudu2 жыл бұрын
Suddenly find this video, and I was so addicted into her beautiful voice. The video I thought was filmed in Mongolian, but some of the city view was filmed in Shanghai. That’s amazing!!
@hoolidii Жыл бұрын
it is about siblings reuniting and the meaning is about how children/siblings from a mother can have different futures but will always be happy to see each other. The sister's scenes show coming from abroad to Mongolia. They show all of them living different lives and missing each other. The singer herself has like 5 or 6 children, and in an interview, she talked about what and where her children would go, and hoped they would stick together, even having different futures.
@当地秘鲁4 жыл бұрын
Great song , love this singer . Love Mongolian culture
Days December 31 2021 Only hours from New Years. Beginning of 2022. Her music is new to me As so many knows she has Beautiful voice. Enjoyed her video. Language of music Is Universal. Can go around the world . There be someone drawn to it. Thanks for sharing.
@dinsh524 жыл бұрын
Какая она талантливая
@patjcarey2 жыл бұрын
Beautiful song, singer and video. Thank you. Pat 🏴
@ZorigtZaya4 жыл бұрын
Сонсох дуртай дуучин минь шүү.Чанартай олон гоё уран бүтээл төрүүлээрэй💐💐
@neilgym77804 жыл бұрын
buenisimo, saludos desde PERU
@etso5824 жыл бұрын
Ондоо байна шүү кк Сайхан уран бүтээл болжээ 👏🏻
@user-bzbhzcj072 жыл бұрын
Don't you think about doing concerts in Asia? If there were, I would definitely go!
@meulen69834 жыл бұрын
From Chile
@anniehsieh6654 жыл бұрын
Ene yamar undur medremjtei bag ajilsan yum be ard ni, Erdenechimeg bol uuruu tugs goo uzesgeleng uyangalag hooloitoigoo hosluulaad so perfect, go a girl!!!!
Delicious.It was as if he had returned to his childhood, which was spent in Northern Mongolia.
@rosebighorse76124 жыл бұрын
Greetings from the Navajo Nation, USA I fall in love with your music, I too love to sing in my own language.
@otgonbayarochirbat39004 жыл бұрын
@Rose Bighorse, glad you liked it. Greetings from Mongolia. I spent 4 years in Utah studying, and heard quite a bit about Navajo people. I really wished to get to know more about Navajo people and culture. There are some fundamental similarities in our culture that deeply respects nature and upholds harmony between human and nature. I noticed similar is true for Apache people too. I really hope your people will go through this pandemic with no more loss than what is already occurred.
@rosebighorse76124 жыл бұрын
Otgonbayar Ochirbat You have no idea how much I play this song, I’ve even downloaded a lot of other song by your people, I’ve entitled it “My Mongolian Jam. Yes I am Navajo with Hopi and Apache blood, I talk Navaho though. I grew up on the reservation, but I am now a city Urban Indian, I also lived in SLC, Utah study at Utah Tech College in Provo. You all respect your animals, we also have great respect for our horse, sheep, cattle’s. So glad you respond to my comment.
@peterteubner57394 жыл бұрын
@@rosebighorse7612 True words ! I love the diversity of peoples, your customs and their love for nature! Too many have disappeared.....
@rosebighorse76124 жыл бұрын
In
@otgonbayarochirbat39004 жыл бұрын
@@rosebighorse7612 great! I studied at the UofU. If you liked this one, you will love her another two songs: 1. "Hongor Ur Min" and 2. "Munkh Tengeriin Hurai". First one is quite moving because it is singing about empty land left after massacre of Oirat people back 300 years ago (which is known as Dzungar genocide - 80% of the people got slaughtered by Qing dynasty regardless of gender and age). Second one is calling the rise of Mongols through traditional and spiritual way - quite profound messages in this song too (my favourite).
@samss62214 жыл бұрын
Шинэлэг гайхалтай төгс уран бүтээл хийж ээ.Сэтгэл сэргээж,мэлмийг баясгалан.Баярлалаа.🤩🤗😘
@lt4194 жыл бұрын
Here is the English translation. One never knows where the river will flow It might run around a thousand mountains and Turn into spring water Chorus: When I miss my loved ones Tears fill my eyes Once I arrive from the land afar We will finally live happily ever after One never knows what will become of us Mightily we cross Thousands of miles to settle It's just a guessing game. Chorus: When I miss my loved ones Tears fill my eyes Once I arrive from the land afar We will finally live happily ever after
@bindabold3 жыл бұрын
Beautiful translation! I thought you could also use “Siblings” instead of the word “ones”. The song is about siblings who grew up in one household, but now living their own path of life.