Erets Israël - אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל | Nemouel

Gan Israël présente:
Erets Israël - אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל
« Ce lieu qui n'a pas de prix… »
Paroles :
Hava Attal
Arrangements et Réalisation musicale:
Ami Cohen (Israel)
Interprété par :
Nemouel
Saxophone:
Dor Assaraf
Guitares :
Ariel Aharon
Programmation et claviers:
Ami Cohen
Mix & mastering :
Ynaiv Balass
Conseils et encadrements:
Chalom D.
Paroles :
C'est elle qu'Hachem a choisi
Pour résider ici
À nos Avot il a promis
Cette terre qu'il a bénie
Ce lieu qui n'a pas de prix
Est pourtant si petit
ארץ ישראל
Ses pierres qui racontent l'histoire
Sont pour nous source d'espoir
Du Kottel sont recueillies
Les larmes des grands des petits
Chemita, Yovel , Maasser,
Mitsvot liées à cette terre,
ארץ הקודש
Refrain :
ארץ ישראל
Il y coule le lait, le miel
ארץ זבת חלב ודבש
Elle verra le Beth Hamikdach
L’exil enfin fini
Le Choffar retenti
Tous alors réunis
Dans notre si beau pays
תמיד עיני ה'
אלוקיך בה
A jamais protégée,
Toi qui est si élevée
Oh combien de miracles,
Y sont réalisés,
ארץ ישראל
Les prières du monde entier
Vers toi sont tournées
Les vestiges de ton passé
D’une terre convoitée
D’un parfum de sainteté
Tu es imprégnée
ארץ הקודש
Refrain