Рет қаралды 1,026,936
ПІДПИСУЙСЯ НА МЕНЕ В СОЦМЕРЕЖАХ
(FOLLOW ME ON MY SOCIAL MEDIA):
KZbin: / eria_singer_official
Instagram: / anyri_mysterya
Facebook: / eriaofficial
Telegram: t.me/joinchat/rpJiGB9IyBo2YzVi
TikTok: vm.tiktok.com/ZM83t243B/
СЛУХАЙ ПІСНЮ ERIA - ''MAVKA'' НА МУЗИЧНИХ ПЛАТФОРМАХ
(LISTEN TO THE SONG ERIA - ''MAVKA'' ON MUSIC PLATFORMS):
Spotify: sptfy.com/7gsr
Apple Music: music.apple.com/ua/album/mavk...
MAVKA means a beautiful forest nymph, female spirit in Ukrainian mythology.
ТЕКСТ (LYRICS):
Поміж рік лісних,
Поміж гір -
Там живе душа
Землі та лісів.
Мавка! Я чую силу, твою силу.
Мавка! Я чую силу!
Мавка землі обійде,
Хто блукав, знайде,
Хто попросить серцем -
Те в силі оживе.
Мавка!
Я чую силу, твою силу.
Мавка!
Я чую силу.
Мавка, а моя сила - то мої крила.
Мавка! Лечу я!
Мій дух лісу,
Ти будь зі мною.
Моя сила
Землі й небес
Завжди буде з тобою.
Твоя сила
Землі й небес завжди буде зі мною.
Моя сила
Мавка!
- Я чую силу, твою силу
Мавка!
- Я чую силу!
Мавка!
А моя сила - то мої крила
Мавка!
Лечу я.
Дякую моїй команді за допомогу в підготовці прем'єри:
Big thanks to my team for helping in premiere preparations:
Music & lyrics & video editor - ERIA
Mixing & arrangement - / nasharecords
Director & operator & footage from quadcopter - / muhinclipmaker
Stylist, author of girls' images & masks - / chervona_vorona_photog...
Operator - / igoryaromenok
Operator - / ivan.boyarkin.33
Jewellery - / helena.romanova.tm
Image with bandura - / eugenefullen
Coat - / sh.shkoura
Vocal coach - / tetyana_bobyr
PR-manager - / olexandr.leonenko
Special thanks to those who helped to prepare song lyrics translations from Ukrainian to all European (and not only) languages for adding video subtitles:
Albanian - / eriskun
Armenian - / ed__english
Azerbaijani - / sefa.hesenova.12s
Bulgarian - / niceschool_
Croatian - / learn_croatian
Czech - / ceskyjazyk
Danish - / julie.ellegaardritter
Dutch - / learndutchlanguage
English - / olexandr.leonenko
Estonian - / argo.if & / argo_buro
Finnish - www.ukr-scandinavian.org & / ukrscandcenter
French - / vlad.atavin
Georgian - / rezo.mamsikashvili
German - / vitaly_psk & / vitalynelstar
Greek - / stelkr & / thestelmartin
Hebrew - profile.php?... & / uranist
Hungarian - / easy_magyar_neked
Icelandic - / liljakaren97
Italian - / italianolviv
Latvian - / youlovebrizga
Lithuanian - / laurynas.laurinavicius.5 & / louis.deep
Norwegian - / terry_smirnov
Portuguese - / igor.kozak.334
Polish - / vitalij.kolodistij
Romanian - / rika_b.v & / vorbim.ro
Russian - / olexandr.leonenko
Serbian - / irina.ivanova.92505
Slovak - / baidalanatalia
Slovenian - / juliia.pavel
Spanish - / hola_espanola_
Swedish - / niceschool_
Turkish - / liza_berezina97 & / turkish_in_simple_words
#ERIA #MAVKA #Eurovision2022