ERROR GRAVE en el DICCIONARIO 📕

🇪🇸 Hoy os cuento cómo he descubierto un error muy grave en el diccionario de la Real Academia Española de la Lengua (RAE). Y además también hacemos un repaso de los verbos verbos irregulares en español.
🇬🇧 Today I'm going to tell you how I discovered a very serious error in the dictionary of the Real Academia Española de la Lengua (RAE). And in addition, we'll also review irregular verbs in Spanish.
Donaciones en Paypal: bit.ly/2VoHZPW
Materiales extra en PATREON: / espanolconjuan
CURSO DE ESPAÑOL GRATIS:
goo.gl/nHaA5Z
TODOS MIS CURSOS DE ESPAÑOL:
goo.gl/FZ1jZT
LIBROS EN AMAZON:
author.to/storiestolearnspanish
BLOG:
www.1001reasonstolearnspanish....

[@anmelmi]

Juan, me haces sonreír y reír incluso cuando estoy triste🤣. ¡Eres terapéutico! Y aprender Español es un beneficio extra.

[@alinaalisa816]

¡Hola querido influencer! 😀 ¡Eres un gran influencer de verdad, tus videos siempre nos influyen muy positivamente! 👍¡Me reí hasta que se me salieron las lágrimas! Tu talento de presentación, tu incomparable sentido de humor y sinceridad genuina siempre ganan nuestra más sincera admiración. 💪¡Muchas gracias y te deseo una semana fructífera e inspiradora!🌷

[@elisat.3511]

Juan aquí tienes el mejor pelo de siempre! 😃🤗 gracias por tus videos tan divertidos!!! 🥰

[@margitkeresztes1163]

Eres fantástico! Me haces aprender y reir el mismo tiempo.

[@RajeshChhatriya-xy1bd]

Querido Juan! Soy Indio. Eres un buen maestro. Me gusta Este video mucho..your videos are very very helpful to learn this beautiful language. You have no idea how much you are helping learners like me. Muchas Gracias!!

[@marinacramer4064]

😂! Qué forma tan genial de enseñarnos los verbos reflexivos! Me encantó este video, me reí muchísimo. Un gran abrazo fuerte!😊😘😘

[@ingridfischer3432]

Estoy de acuerdo. Divertidísimo vídeo.😂😁 Gracias.

[@carolinegrassiot8545]

Muchas gracias Juan por este video muy divertido 😂, creo que vas a "influadorar" a la academia de español.

[@doraaradi3482]

Hola Juan! Lei 3 de tus libros. Me gustaron los tres. Fantasma del Passado me gustó más. Me gustó que repitieras una palabra o dos, pero de una manera diferente. Fue agradable mirar todos tus días imaginarios incluso entonces. Me gustaría una divertida historia de verano tuya. ¡Me gusta tu humor! ¡¡¡Con mucho gusto le hubiera pateado a María en el trasero!!! Gracias por tus horas y tu tiempo. Llevo un año estudiando contigo, pero solo charlamos en Tenerife. Todo lo mejor para ti Juan!!!

[@marilenemartinsdacunha2905]

Estoy riendo hasta ahora; usted aborrido es divertido. Gracias Juan por todo el conocimiento recibido.

[@serenamermaid1]

Eres no solo un influencer, sino un genio 😊 Disfruto viendo tus vídeos 👏🏽

[@marinero_miguel]

saludos desde Turquía Juan eres un maestro genial. muchas gracias por todo yo estoy aprendiendo español de usted.

[@mishraarun5000]

Nuestro Guay Señorito 🤓😅. Mas inteligente e Guapo del Mundo El Rey de Londres 😅. Un abrazito desde India 🇮🇳🤗🙏

[@iristeichmann8376]

¡Simplemente genial! 😆

[@dandan6298]

hola..mi nombre es dan..vivo en tenerife desde hace 6 meses..soy de rumania..eres el mejor profesor..el hecho de que siempre repites una frase..luego el material de video..la manera explicas..es genial..minimo 4 horas todos los dias te escucho..soy principiante perdon por la expresion..si vienes a tenerife avisame..buenas noches.

[@espanolconjuan]

Hace unos meses estuve en Tenerife. ¿Has visto los vídeos que hice allí? Volveré.

[@dandan6298]

buen día. y lo vi seguro..en puerto colon..en el teide..me hace feliz..les deseo un hermoso dia..

[@KinkoIto]

!Me gusta mucho este video, Juan！　!Tu es un gran influencer muy bueno y comico para todos los profesores del mundo! La manera de leccion de este video es magnifica!

[@ablclml]

Tranquilo, eres un influencer muy guapo😆😆😆

[@zeynepafsaroglu5287]

Jaja jaja me han encantado tus pelucas y todo te queda bien..También en la pandemia aprendí cortarme el pelo ,pero de todos modos lo mejor es ir a una peluquería 😅 Muchas gracias por tu video porque el verbo cortarse siempre me confundía mucho..Eres el mejor profesor e influencer del mundo..❤😅😊

[@dianasilvestri4979]

Gracias, mil gracias por este video muy divertido y muy util, qué me hizo reír hasta las lágrimas! Que manera tienes, de verdad genial, de enseñarnos español! Con este video nunca podremos olvidar los verbos reflexivos! 😊Eres único profe Juan! Te quiero! ❤

[@sandrineboudaud7496]

Excellente, ese vidéo es muy divertido. Entiendio todo lo que dice. Escuché la mayoria de tus vidéos y Entiendio la mayoria, pero no es tan facil escribir y hablar. Mi nivel de compréhension de la lengua es mejor que mi nivel en hablarlo y escribirlo. No sé como hacer para mejorarlos. Pienso que tengo que encontrar a una persona espagnol con que podria hablarlo.No es suficiente escuchar.

[@paulina7177]

😊👍🏼Juan nuestro mejor Profesor de español ! Muchas gracias por el vídeo Saludos cordiales desde hospital hasta Londres

[@bobowe5810]

Como siempre tus videos son divertisimas y yo aprendio un monton. Gracias y espero por tu proximo video. Abrazos de Bahamas

[@hapgull]

¡Gracias, Juan, por este gracioso vídeo! 😊

[@monikabaloghX]

Me encantan estos tipos de videos tuyos 😂❤

[@japeri171]

Siempre tienes una manera divertida de recordarnos de qué trata tu video.

[@sylviaaldenkamp9623]

Me muere de ganas por tu próxima video. Eres genial ❤abrazo de Holanda

[@milliemeter3974]

Muchas gracias por tus vídeos grandiosos! Son una ayuda muy grande para mis hijos que estudian español en un instituto! Con tus buenas ideas podemos escuchar y hablar.

[@lisabutz9582]

Me estoy muriendo de risa😂😂😂. Eres genial como siempre. Graaaaacias.

[@user-vo3dv3hg9z]

Muchas gracias. El video es muy divertido =útil.

[@puntsok]

Tío, me estoy partiendo el culo de risa... Juan, me estás matando, por favor....

[@Anjaka-du3tr]

Me corté el pelo cuando tenía cinco años. El resultado fue terrible🤣😂. Gracias por su vídeo🙃

[@susannaz6049]

Eres guapisimo tambièn rubio, y con el pelo largo. Gracias te quiero

[@kerengor6603]

¡Qué influencer tan esponjoso y qué video tan divertido! 😂Siempre me corto el pelo frente al espejo, lo que me ahorra mucho tiempo y dinero. Mi primera experiencia fue un desastre: cuando finalmente logré eliminar todas las irregularidades, de repente me di cuenta de que el pelo más largo de mi cabeza es el que forma mis cejas. Pero a lo largo de los años he adquirido la experiencia y habilidad. 😁

[@wdnguyen62]

Me corto el pelo desde la pandemia . Vi varios videos en KZbin mostrando cómo cortase con cortadoras de pelo. En mi opinión, es más difícil cortase con tijera. Ten paciencia y inténtalo muchas veces .Ahora no es tan mal y ahorra mi dinero y tiempo para ir a la barbería. Gracias muchísimas por su vídeo.

[@guiscardocasadei5963]

Me corto el pelo sin ayuda de peluquería hace varios años. Non sjempre el resultado es óptimo también creo se pueda hacer. Los errores se corrigen naturalmente así que tienes nuevas oportunidades en poco tiempo. Gracias por tus vídeos.

[@janetwasserstein7584]

Un otro video muy divertido y util! Gracias. Estas el mejor professor! Espero el diccionario te escuche.

[@jackbussy3133]

Por una vez, tu vídeo no me preocupó. ¡¡Estoy calvo!!

[@andreafarkas173]

Este video es divertidísomo tambien, gracias, Juan!

[@DonQ]

Juan, oiga, oiga, oiga--me corto mi propio pelo de verdad. De verdad. Compré un cortador se llama Flo-Bee y funciona muy bien.

[@francisbishop-1404]

Hola otra vez profe Juanlouis! La verdad.....realmente....es que me corto el pelo desde hace treinta cinco años! Sí señor, sí sí. Con un cortapelo eléctrico, un espejo......y gafas!😂 Una vez al mes, sin problemas, mas o menos. A veces a menudo, depende. No estoy bromando tio, es la verdad! Entonces, para me, cortarse es correcto! Gracias otra vez, del fondo de me corazón, por tus videos. Lo que se dicen es verdad; eres el mejor profe del internet!

[@hamidd19866]

Hola Juan me gusta tus vídeos

[@wilczycawrazliwa163]

Hola Juan.😊 Que tijeras mas chulas. Parece que estas son para cortar el pollo, no es asi?😀 Tengo las mismas en mi cocina.😀 Ya es tiempo para ir a la peluqueria. Saludos desde Polonia.😊

[@lisettenoel6846]

Me haces reír Juan😂😂😂❤

[@stefanoravasio6097]

No puedo dejar de reir😂eres el mejor juan❤

[@vitaliiivanov9514]

¡Gracias por la influencia! 😀

[@sidirahal2754]

Hola.Juan puede hacer contigo un dialogo estoy listo para este dialogo

[@kurthammer3065]

Querido Juan, tu eres la leche mi campeon, mil gracias❤

[@JaneWenham]

Estimado Profesor Juan, Podrías tener una nueva profesión como peluquero, de verdad, tu peinado es perfecto😁

[@sergeyvakulich8349]

Muy interesante, gracias

[@prasadshaily]

Jaja muy gracioso y informativo este viedo!!!! Me encantó😍

[@casomai]

¡Tienes razón! También ves un error de los vucabularios en italiano 😅😅

[@wandamendonza273]

Las pinturas clássicas (Velásquez, Goya, etc) muestran que, en los días de antaño, la gente en España llevaba el pelo muy largo... Entonces hoy podemos suponer que solían cortarselo solamente en las puntas... Eso puede uno hacerse sin ajuda, ¿verdad? Quizás sea esta la explicacion... 😁😄💇‍♀️💇‍♂️ Por cierto, en portugués brasileño, el verbo "cortar", en este sentido, no es reflexivo.

[@yvettegrethen9691]

😅me gusta mucho su humour

[@isaachernandez136]

JUAN POR FAVOR, cuando usamos la theta? Por ejemplo, pronunciacion se cambia pronunthiathion. Si queremos usar el accento español, cuando viene el momento? Y que pasará con el doble? Digo "a veces" o "a vethes"?

[@ANNA-jx5xm]

😊🎉 gracias

[@wolfgangreckel3522]

Genial! Mola mazo!

[@CallmeAshlyn]

me parecen muy interesante sus vídeos como de siempre

[@sonasharma5109]

eres maravilloso

[@MarenGermany]

Me gusta tu pelo largo.🥰

[@naimcrn1723]

🤪 A mi me gusta tu pelo así !

[@jmich7]

UNA MARAVILLA

[@dreisam05]

Eres genial! Me parto de risas 😂

[@emetadindon]

¡Ay, tío! ¡Tienes razón! Y, ¿sabes qué?, hay el mismo error en nuestro país. Voy a llamar El instituto de lengua eslovena, igual como tu has hecho. ¡ Eres un buen ejemplo! Gracias 😘

[@3466picardie]

En francés también es reflexivo 😂

[@emetadindon]

@@3466picardie Pues, ?qué hacen los lingüistas? 🤪

[@jannaswigart4926]

Cuidado con cortarse el pelo tú solo!!! Resulta que hace unas semanas, mi amiga estaba inspirada por un video de KZbin de una chica con un estilo bonito , y intentó copiarlo con unas tijeras en casa. Salió fatal claro como ella no es peluquera ni na’. Después del marrón, su hija no la dejaba de salir de casa sin una gorra o una coleta para esconder la barbaridad. (Menos mal que fue a una peluquería de verdad para arreglar su error y ahora es guapa de nuevo) . Aprende del error de mi amiga, Juan!!, 😂😂😂😂😂

[@yanedunya]

Juan es el unico Juan!

[@dinanikolaeva750]

Esto es muy gracioso 😂

[@tobyo99]

🤣🤣¡¡¡que divertido!!!

[@mavi1395]

Que chulo eres Juan te adoro❤

[@arturadamienia7091]

Genial❤

[@karimmekki5138]

Juaan , del fondo de la garganta ,👌

[@cellgrrl]

¡No corras con las tijeras en la mano!

[@noeuropa6196]

Ciao è sempre un piacere vederti

[@francoiscapet8734]

Espero nunca aprender español a la perfección. Esto significaría que ya no tendría el placer de ver los videos del influencer Juan

[@FBASD01]

Tiene razon

[@isabellecristine6239]

Videos de pronunciación por fa❤

[@chantalmurray4225]

Hola Juan El problema es tus tijeras. Parecen tijeras para cortar el pollo😂😂😂. Gracias por tu video. Un exito como de siempre. Ciao

[@espanolconjuan]

Efectivamente, son tijeras de cocina... 😂

[@danilo.m65]

El mejor prof, rubio no está mal😂😂

[@espanolconjuan]

Creo que estoy mejor calvo.

[@danilo.m65]

@@espanolconjuan 😂

[@abiagio1]

Pronuncias "pelo" con la "e" abierta: es esa la pronuncia estandar?

[@davidr1147]

No se que significa e abierta, en español las vocales siempre suenan igual

[@phyllismcguire5381]

Yo no puedo cortarme el pelo tampoco. La gente va a decir: "¡Este tío tiene razón! ¡Qué error tan horrible!"

[@catherinebeaume3387]

¡Ojo! con las tijeras Juan. Vas a ser el primer influenciador tuerto. ¡Y yo con estos pelos! o tú...

[@michelfauchez978]

Tienes razón, Juan, no podemos cortarse el pelo. Es una tonteria. ¿Pero que dices de "comerse"? ¿Has probado comerte tu mismo sin cortarte en trozo?

[@dorotastolecka3691]

Juan. Sea cual sea tu pelo, eres híper guapo. 😘

[@MarioLab69]

también en italiano es así (vado a tagliarmi i capelli, cioè vado a dal barbiere a farmeli tagliare)

[@iwonabos7639]

❤

[@cocinasihamassahli]

👌🏻👌🏻gracias primero comentario

[@manjunath-kx7vk]

😂😂😂un influencer😅

[@wiktoriakrawczyk9208]

😍

[@columgiles8349]

Oye, Juan, te aconsejo que no te cortas el pelo. Seria mejor que crezcas el capello y tengas barba. Es muy de moda aqui en escocia. Y no cuesta un ojo en la cara.

[@user-op4do5to6j]

Cómo convertio viejofónico al femenino

[@criscrilazzapant1979]

No necesitas cortarte el pelo, ¡te queda bien así!

[@WoelfinNita]

Me alegro de que mi madre fuera peluquera y de que sepa cortarme el pelo :D

[@espanolconjuan]

Tú tienes mucha suerte. 😀

[@gabistein6251]

Cuidado con las tijeras😂😂😂

[@halahd962]

😂😭

[@patriciablavier6541]

😂❤

[@abiagio1]

Con "cortarse el pelo" el italiano tiene el mismo "error"...

[@Omega61263]

😂❤❤❤👍😂

[@MacBaker666]

😂😂😂❤❤❤

[@habicht6]

En 2 palabras: im presionante

[@evakylheku8366]

¿Qué ocurrió con tu melena? Espero que hayas encontrado a la otra peluquera que estaba feliz de cortar pelo a un influencer famoso. En cuanto los verbos reflexivos. Cortarse es uno de los verbos reflexivos falsos. Aunque, Juan, yo me corto mi flequillo, que se puede ver en mi foto. Y me lo tengo que cortar a menudo, porque mi pelo crece, por supuesto. Hace 6 años escuché un podcast de un chico simpático que hablaba del mismo problema, usando el verbo cortarse como un ejemplo. Conozco la teoría gramatical. Pero eso no nos interesa ahora. Por cierto, dejó de seguir a este tío por el profesor más guapo.

[@lisettenoel6846]

😂😂😂😂😂😂❤

[@giuseppetamburello5441]

El error es decir ' cortarse el pelo ' . No es un error de la Academia, es un error de los españoles! 😂