Esaret 1. Bölüm | Redemption Episode 1 (English Subtitle)

[@thanh-huongjacquet4363]

So sad and sorry for you Hira. In the beginning they all really treated you badly. 😢

[@corinarojas5092]

Orhun se enamoró de ella desde que la vio.

[@jvargas001]

3:37 gostaria de ver Cenk nadando na piscina novamente na segunda temporada. 😂 Amei as cenas dele na piscina sem camisa na S1 😂❤

[@fanyvilleda9856]

Hola!! Vivo en Chicago y encontré esta serie en Facebook, y quisiera verla en español, mis oraciones para todos los afectados en Türkiye y siria.

[@redemption_tvseries]

🙏

[@aracelimendoza4499]

@@redemption_tvseries

[@أمجوري-ذ2ر]

انا بتابعه عشان البطله مغربية 🇲🇦👑🇪🇬

[@pinarbal6190]

Ayyyy inanmiyorum 😱 CENK TORUN? Bende diyorum ENGIN AKYUREK niye makyajla biraz degistirlmis yuzu diye ama sesi degisik kim bu dedim Vay be Cenk torunmus.🥰 Ne kadar benziyorlar birbirine .😀 Bu arada yeni nesil bilmez Yonca Evcimik dizinin Oktayi Yildiz tilbenjn delikanlimi Sanatci Nurdan torunun efendi oglu Hic bozmadı kendi cocuk helal olsun. 90larda Tom cruise Gibiydi o zmanin en yakisiklilarindan Simdj yas ilermis daha da karizma olmus Vay be sevindim yillar sonra yine gordugume Umarim dizi tutar seneryo iyiydirde oyuncularin emekleri heba olmaz. Yolun acik olsun Esaret 😍 Hosgeldin yine Cenk torun 💕

[@noviandira4567]

Awal mula melihat dia memang seperti engin akyurek 🤭

[@Aryamlove]

I love Turkish series 🇪🇷❤️🇹🇷

[@meriemhamili7089]

Part 1 EsaretIlkBölüm EsaretFirstEpisode Hira: I didn't want this to happen. I swear to you, I didn't want this to happen. Orhun: There are two kinds of people. Those who give the orders and those who follow them. They both have red blood running through their veins. Don't let that fool you. Because one is of noble blood, the other is miserable. That is why one lives miserably the other gives orders. If a person whose duty is only to carry out orders, but is incapable even of that, that person does not deserve even to live miserably. Vedat: I don't care about nobility cousin, but that girl was hot cousin. I would have her any day of the week Here are the files you wanted. Orhun: Later (Sonra) Nurşah: Tamam, I understand you but you are not listening to me. You said it wouldn't take a month, but you've been there for three months. We miss you so much. Nihan: I miss you too. Nurşah: Then why are you still there? Nihan: If only you could see this place Nurşah. If only you could see the feeling of gratitude of the people we are helping. Nurşah: You should see our family. Nihan: The state of the 300-year-old Demirhanlı dynasty? Nurşah: Don't laugh at me. Those who come down from the palace also have a heart. You still haven't given me the date of your return. Annem, say something to her. She is not listening to me. Afife: I told her last month that she should return. I don't see the need to repeat it. Saying something twice is a waste. Nurşah: Abla since you are not coming back, at least be careful is this possible (olur mu) Tamam. They say hello to you too. I love you so much. (çok seviyorum seni) Afife: Orhun, about Nihan... Orhun: It is not a problem anymore. I am flying to Eritrea in an hour. Nihan will be home tomorrow. Nihan: Open your mouth. Open your mouth again. Everything is fine. Doctor: Nihan? Are you OK? (Nihan İyi misin) Nihan: I am fine (Iyim ben) it will pass soon. Doctor: Are you sure? Nihan: Evet evet! We will give him his medicine. Abi? Orhun: Nihan, I am at the airport. Pack your bag, I'm coming to pick you up. Nihan: What do you mean? (nasıl yani) Are you coming here? Orhun: The jet will be here in 10 hours. I'll pick you up and come back (leave) right away. Nihan: You are really coming. Orhun: Yes I am coming (Evet geliyorum) Nihan: But I can't come back. I can't go back Orhun. They need me here, I can't, it's not possible (yapamam yani, mümkün degil) Orhun: I am not asking you if you want to come back. I am coming to get you. And tonight (Ve bu aksam) we will go back together. That's final. Nihan: You don't know what it's like here Orhun. There is a very bloody civil war. The gangs kill the doctors or take them prisoner. These people have no one but us. I can't do it (yapamam) People are facing such ridiculous diseases here. And it's not just diseases. People are kidnapped here, sold and enslaved. In the 21st century, slavery has increased here. The world doesn't know about it. How can I turn my back on them? Orhun: But there are things you don't know. Soon the government will change. Conflicts will escalate. There will be bloodshed. I can't let you stay there. Nihan: Abi ben... Orhun: You come to Istanbul with me tonight. We will not discuss this any more. Nihan: Hello? Abi? Dr Psychopath: What happened? Is there any problem? Nihan: My twin Orhun. He is coming for me. Dr. Psychopath: Suddenly, like this? Nihan: He is my elder brother. When he decides to do something, nobody can stop him. A decision taken is like an oath for him. From the outside, he is called arrogant, tough and cruel. But he is not like that. His love and compassion are rare. He would destroy the world for the people he loves. Especially for his family. We studied together in London. One day, a member of the royal family raised his voice at me. He broke the guy's nose for it. I talk about it casually now but... I was so angry with him at the time. Dr Psychopath: You're twins but you call him big brother. Why? (Niye?) Nihan: He is like a big brother. At first it was to make fun of him. Then I got used to saying it. He is only two minutes older than me. I call him "Orhun" only when I make fun of him. Dr Psychopath: Nihan? Are you all right? (Nihan İyi misin?) Nihan? Yavuz: Stay in the car Orhun bey. It may be dangerous. Orhun: What's going on? Why are we late? Yavuz: This car was attacked. Most of the road is under the control of the Kibaki tribe. It is probably their fault. Orhun: Who are they? What are their objectives? Yavuz: A dangerous group that is getting stronger all the time. They do not hesitate to have blood on their hands (Ellerini kana bulamaktan çekinmiyorlar). Their main source of income is human trafficking. It is a slave trade Orhun: A slave trade? In our time? Yavuz: That's how wars are in these regions Orhun bey. I know people who sell their children. Orhun: There are traces of blood. They lead there. Yavuz: They hurt him badly. He must have crawled here. Orhun: He lost a lot of blood. The bullet hit this artery. He needs urgent treatment. Take him to the hospital immediately. Yavuz: And you Orhun Bey. Orhun: I will continue the journey alone. Take the car that is on the road. Yavuz: No way Orhun Bey. It is too dangerous. You can't go on alone. Orhun: If you don't want to cause this man's death, act now. Orhun: Chop chop slowly. You're getting worse if you drink all at once. Hira: Who are you? Orhun: You are safe. Don't be afraid. We'll go to the hospital. Hira: No, no (Hayr! hayr!) Orhun: Do you know Turkish? Hira: Are you Turkish too? Orhun: What are you doing in the middle of the desert? Are you running away from someone? Who are you? What are you hiding? I asked: Who are you? Answer me. Hira: Hira. My name is Hira. I'm... They're here. They found me. Orhun: Who are they? What do they want from you? Hira: I will tell you everything. Please, let's go. They will hurt you too. Orhun: We are in the middle of a desert. There is nowhere to hide. We will solve this problem in another way. Who are you? What do you want? Cezzar: Tourist. You don't know what you're walking into. Give me the girl. Orhun: Who are you? Cezzar: She belongs to me. Give me... the girl. Hira: Let go of me! Let me go I said! Let go of me! Orhun: Tell him to leave her. Nursah: I can't reach my brother and sister. I have called them a thousand times. I am getting worried. Afife: Nihan will always be Nihan. But your brother is with her. Don't worry. Cezzar: That girl belongs to me. Don't go on. Orhun: What is the price of the girl? Cezzar: 20,000 dollars (20 bin dolar) Orhun: Wait (bekle). There are 50,000 here. 20,000 for the girl, 30,000 for your smell. Cezzar: Give me a reason not to kill you, take that girl and take all that money. Orhun: You are not stupid. You can't kill me. If you kill me you will be in trouble. Hira: I'm sorry. You are late because of me. Orhun: You are alive. Stay that way. I don't care where you came from, how you became a slave. You're free now. Leave. You were a slave, I set you free. Go now, leave me alone.

[@meriemhamili7089]

Part 2 Afife: Enter Sevket: Your coffee Afife: Is there any news about Orhun? Sevket: Nursah hanim is still trying to reach him, but nothing yet. Eda: Hello Afife teyze, how are you? Afife: I am fine Eda, welcome Sevket: If you will excuse me. Efa hanim Eda: Is Orhun here? I called, but I couldn't reach him. He never turns off his mobile. Afife: Orhun went to Africa to look for Nihan this morning. Eda: That's how it is... He didn't tell me. I didn't know. Afife: I don't think he even informed the company. Otherwise he would have told you too. Orhun: Tell me. Hira: You are going the wrong way Orhun: How do you know where I am going? Hira: Are you here for Nihan abla? Orhun: Where do you know Nihan from? I said how do you know Nihan? Answer me! Hira: From the hospital. Orhun: Do you expect me to give you permission to speak every time? Stop testing my patience and speak! How do you know I am going to Nihan? How did you recognize me? Hira: You look alike, and Nihan abla said you were a bit... Orhun: A bit what? Hira: A bit repulsive and...arrogant. And when you talked to Cezzar like that... Orhun: You live with Nihan? Orhun: But everyone knows her around here. She is an angel. She helps everyone. Hira: Stop! We should go in that direction. Wait, that's two hours away. It's very dangerous to be walking in the desert at this hour. What are you doing? Orhun: Don't touch him, stop, don't touch him! Hira: Are you a doctor too? Orhun: You have an infection. Your fever will go up. Is it because of the chains? Tell me about it. What's this about slavery? Hira: I am a slave. I have always been a slave. Orhun: You are not from here. You are Turkish. How did this happen? Hira: I was five years old when we came here. My parents were travellers. I vaguely remember that we had an accident and that they saved me from a burning car. The only thing I know is that I am Turkish. Orhun: Then? Hira: The people who found me after the accident sold me. They told me "you are a slave". I didn't understand at the time. I fell into the hands of Cezzar, after being sold from hand to hand. Orhun: How easily you say they took and sold you. Hira: Because they buy and sell you. You don't have a say in it. You do what they tell you to do. You leave when they tell you to leave. When they tell you to shut up, you shut up. Orhun: And you went along with that? Why didn't you run away? Hira: Where to go? Orhun: Anywhere. A person with any self-respect will not even ask that question. Hira: I had no way out. They would have found me right away. They would have found me today if you hadn't been there ..... Orhun: Then why did you run away today? Hira: Honour... They were after my honour. Why did you come here? Orhun: I am bringing Nihan back. Hira: Many people need her here. Orhun: Much more important people in Istanbul need her. Hira: You are like Nihan abla actually. A good person I mean. Orhun: You don't know me. Hira: You helped me. You saved me instead of abandoning me in the desert. You saved me. Orhun: Rest. Hira nightmare Cezzar: Watch out! You be careful! That's it. I will kill you! I will kill you with my hands! Orhun: shhtt Calm down. Hira nightmare Cezzar: You will die Orhun: Coward! Hira nightmare Cezzar: I will kill you! You will die! Orhun: Coward I said! Calm down, it's over (everything is over) Afife: Do you have any news? Sevket: The head of security sent a memo to the company two hours ago. Orhun bey had to continue alone because of a problem. They are also trying to reach Orhun bey Afife: Contact Mehmet Faik bey, Consulate General of Ethiopia immediately, explain the situation. Do whatever is necessary. Sevket: As you wish Orhun: I have lost a day because of you. Come on, move! Hadi Hira: Cezzar! Orhun: It's not him, don't be afraid. Yavuz: I was looking for you. Are you all right? Orhun: Take this. The girl needs medical attention. We are going to Nihan hospital. Yavuz: Nihan hanim... Orhun flash back: Napıyorsun? Orhun flash back Nihan: I am breathing. Close your eyes (kapat gözlerini) go and close them. Listen. The birds. The trees. Listen to the sound of the wind and breathe. Fill your chest with air. Everything is there in one breath. Everything happens in one breath. Life is just that one little breath. Isn't that... Isn't it miraculous? Yavuz: My condolences (Başınız sağolsun) Orhun: How did it happen? Dr Psychopath: They poisoned her. Yavuz: There was a gang that went after the medical aid boxes. When Nihan hanim gathered everyone and protected the packages. Unfortunately she became the target of the gang. Orhun: Who are these people? Who are their leaders? Yavuz: A man who does all sorts of bad things in this area. Murder. Slave trading. His name is Cezzar. Orhun: Cezzar... Where can I find him? Yavuz: They have camps five kilometres north of here... Orhun bey wait! Orhun bey! Orhun bey you can't go alone. It's too dangerous. Orhun bey! Orhun bey wait!

[@meriemhamili7089]

Part 3 Hira: What's going on? Yavuz: Nihan hanim, Orhun bey's sister, has been killed. Hira: I don't understand Yavuz: Ella was poisoned. Cezzar. Are you all right? Dr. Psychopath: You! Cezzar: Money... Money... What's going on? What's going on? What do you want to do? Orhun: Is that why? Is that what this is about? You killed my sister! Tell me! All for this? All for this? Cezzar: This is the girl who was my slave? Who said? Did she tell you? That with her own hands she gave the poison. Did she tell you? Hira: How could I do that? How could I believe it? How could I believe it? Orhun: So she brought the poison, right? Dr Psychopath: The nurse saw her. Just before Nihan got sick, she brought the doughnut and ate it. Nurse: She says she doesn't know, but I am sure. Cezzar made her do all his dirty work. Dr. Nihan loved her very much. She supported him, but she killed him without any mercy. Hira: I didn't want that to happen. I swear to you, I didn't want this to happen. Sevket: Everything is ready for the funeral. Afife: I don't want anything to be forgotten. Everyone who comes to the condolences must be given special attention. This is not an ordinary funeral. A Demirhanlı has died. Even so, there should be no pity on the faces of those who come, but respect. Sevket: Don't worry, I will take care of everything personally. Halise: Nurşah hanim. I can't stand your tears. It will pass. It will pass. When God gives pain, He also gives the strength to endure it. Afife: Nurşah! What is this? You are a Demirhanlı. Do not forget who you are. No matter what happens, you will stand your ground and not show your pain to anyone. Especially not in front of a maid. Pull yourself together. Don't let anyone see you like this. Nurşah: Abla .... Abla... Woman: Başınız sağolsun Afife: Thank you Eda: I still can't believe it. I don't understand it. Nihan... She was the most exuberant person I've ever known. Perihan: It's hard. It's very hard to accept it. Eda: This house. This family. How will it all work without Nihan? How will they get used to it? Perihan: They will get used to it. Like any other family that has been through the pain. They just need time. In the meantime, if you can take smart steps and help them heal their wounds, you can fill that big void in this house and become Orhun Demirhanli's fiancée Eda: Mother. What are you saying? On a day like this? Vedat: Orhun has arrived. My condolences cousin. Is there anything I can do? Orhun: What needs to be done is done. Eda: Orhun I am very sorry. My condolences Orhun: Thank you Nurşah: Is this real? What will we do? What will we do without my sister? Orhun: Death is real. It is hard for everyone. We will be strong. We must be strong. Where is Mum? Nurşah: Inside. Orhun: Come on. Afife: Did you punish them? Orhun: I punished Afife: I should have been there..I should have...personally punished the people who did this to my daughter. From the most ferocious...to the most innocent. I should have watched them die. Watch them gasp for breath. The imam reads Surah Yassin (prayer of the dead)I seek refuge with Allah from the outcast ShaitanIn the name of Allah, the most merciful, the most merciful.Yasin. By the Qur'an, full of wisdom.Verily, thou art of the messengers, well engaged in the path of righteousness ..... Yakup usta: Başınız sağolsun, may God give you patience Orhun: Thank you Usta Nurşah: How could they do this to you? My dear sister. My beautiful sister. My sister is your Emanet papa (Canim abla benim. Guzel abla benim. Ablam sana Emanet baba). Afife: Come on Orhun Orhun: Come on. Gulnur: I swear, I am fed up! Is it a funeral or a party? They keep asking for more. Perihan hanim and his crew have finally left. I thought they would sleep here! You have offered your condolences, haven't you? What are you waiting for! Halise: My daughter, people have lost their child, their sister. What kind of talk is that? Is this how I raised you? May God forgive you Sevket: All the guests have left Hanimefendi. I gave Nurşah hanim a sedative as you requested. Orhun bey is with her. Neslihan hanim wants to come by tomorrow morning to offer his condolences Afife: Nihan was not like me. nor Nursah or Orhun. I was never able to control her, but I gave her every chance, but now... Sevket: If you need anything... I am here. Afife: How will I get through this pain? My God how? Nurşah: What will we do without my sister abi? My sister is not breathing. She is not doing it. She doesn't do it. Orhun flashback Niahn: abi show your teeth, smile. Come on smile. Nurşah, did you use my computer again? Abi say something to him. Take a picture of the lucky guy. Come on, lucky guy, pause. Good for you! Breathing is the reason for living. We exist if we breathe. Isn't that.... Isn't that miraculous? Orhun: You killed my sister. Your life could have ended with one bullet. But your life will make up for what you did. Death would be a salvation for you. You will live. You poisoned Nihan. But now you will breathe poison with every breath; your lungs will be full of poison when you are near me. Nihan died once, but I swear.... that I will kill you every day.

[@RA_Seberida]

Allhamdulillah I meet you...Thanks a lot for you summary😘😘😘😘

[@mariagengarelli6709]

Se-Nihan era la gemella di orhun ...Era ovvio che avessero la stessa eta!

[@salamamshale185]

Thanks dear😊

[@edis._.bela123belalm3]

Bir bölümünü bile kacırmayanlar ❤🤗 çok seviyorum bu diziyi 21 KASIM 2022 ❤🤗🕊🦋

[@gwenngotel8280]

I really love the movie and would always wait for the upcoming episode . Please do the subtitles correctly for outsiders to under stand the full length as to what is going on . Thank you

[@akoragyelouise7353]

No one runs that mansion better than Esra from bride of instanbul

[@АннаЗаец-и6к]

Я тоже пересматриваю. Нам показали удивительную историю! Игра всех актеров восхитительна! Нам сложно, невозможно понять и принять, что это их работа, просто работа. Но она в данном случае безупречна, потому что мы живем с ними, живем в этой истории, мы во все поверили…. хотя мы уже искушённые во всём этом, нас сложно в чем- то убедить. Это заслуга актеров. Все актёры будут играть просто великолепно! Игра каждого заслуживает многих благодарностей и наград! Но игра Дженка… не встречала такого!!! Мне кажется, что что он достал из себя того, которого он и не знал. Нашёл в себе то, что искал всю жизнь до этого! И всё благодаря этой роли! Мое Браво им, мое восхищение им, мое уважение профессионализму, любви к своему делу! Достойно уважения! Много пишут об их личных взаимоотношениях… я думаю так- они взрослые люди, каждый сам отвечает за свои поступки, у них есть право любить, ценить друг друга, уважать , или…. размениваться просто на дешёвые отношения, чувства… это остаётся за кадром. Повторю, это их право… Важно, что для нас они сделали необычайно интересный, захватывающий, с красивой любовью фильм!

[@VasilePavel-ic8wz]

R Romana 2:46

[@Софи-х4ю]

А как называется сериал?

[@АннаЗаец-и6к]

@@Софи-х4ю Привет! Этот сериал называется Плен.

[@NareshNani-kb2po]

Esaret​@@Софи-х4ю

[@АннаБелянина-э6ш]

Я русскоязычная, смотрю сериал на турецком, но суть поняла, уже дошла до 63 серии. Сериал супер. Завораживает с каждой серией

[@ЕкатиринаКиричнко]

Как называется фильм , названия пж

[@sarasarita3368]

البطلة مغربية 🇲🇦🇲🇦🇲🇦👏👏👍👍

[@vijayashree1107]

Title music is really beautiful...hope we get English subtitles

[@JoseAPena-kv8ob]

Música espectacular

[@jillianw2404]

There's always an evil mother or grandmother. 😂 I love it.

[@josevidana1742]

Empieza la serie, con un hombre duro ( Orhun) carente de sentimientos hacia la clase humilde. Su hermana Nerhijan le explica la situación de Eritrea, incluyendo la esclavitud. Nerihan describe la verdadera personalidad de Ohrun. Primer encuentro de Horun con Shira; ella viene huyendo de un criminal. Ella lo empieza a seguir; él le da su libertad; ella no tiene a donde ir. Y lo lleva hacia Nihan; sería la primer pregunta que tendría que hacerse, porque? " Te ordenan que lo hagas,y lo haces " " Te ordenan seguir y lo sigues " " Te ordenan que te calles, y te callas" Estas palabras clave de Hira, quedarían guardadas en el corazón de Horun, que después usarla en su contra.

[@RA_Seberida]

Thank you for summary😘😘😘

[@Dreamer99.99]

I think hira is the most beautiful innocent actress in the world. Love her. Addict her

[@heartzbeats9335]

Watch ruzgarli tepe 🤍ur thought will change 🙂

[@louddt3668]

Naz ha copiado el personaje de Yaman de Emanet y esta chica va a ser tan sumisa como Seher. Se va a pasar toda la serie llorando. Pero en este canal de television, no tienen otros guionistas? Por favor, jubilen a la señora Naz!!!!

[@mariafrancescazara4948]

👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@gloriaburgos5843]

🤣🤣🤣🤣👏👏👏👏

[@sameneshamsuddin2451]

Agree with you, should change the writer.

[@elaamanurlu]

Nazmiye, not Naz 😂 😂 and ı agree with you

[@lucreziamaratea8917]

😂😂😂😂....hai proprio ragione....speriamo non faccia la fine di Yemin, Emanet e di un'altra serie di cui al momento non ricordo il titolo(sempre di Naz)! Posso fare una previsione (spero di sbagliare).....i due personaggi prima si odiano poi si innamorano,non riusciranno mai a baciarsi o ad avere momenti di intimità perché ci sarà sempre chi li interromperà ,si sposeranno, divorzieranno si risposeranno dopo 1500 puntate lei morirà (in questa serie per cambiare farei morire lui) e chiameranno un sostituto per continuare ma perdendo ascolti cambieranno orario e giorno di trasmissione per poi sospenderla!....Ora ognuno scelga se continuare a guardare o meno!😂😂😂😂

[@halakw4101]

اين المشاهدين العرب لهذه لدراما.. اثبتو وجودكم..

[@emeliyabayramova8299]

Başdan başladım izləməyə

[@jahan434]

i have seen this drama serial from episode 1 to 100 so many times absolutely love it, excited to see it everytime i watch every hira and orhun scene again and again thank God for the english subtitles thank you to the makers of the show 😊

[@cheupedanny1156]

Where is english subtitles

[@jahan434]

@cheupedanny1156 enable from your settings then set to whatever language you want 😊

[@hafsattajo2287]

@@jahan434how plsss Mine is not showing You mean in KZbin settings

[@mehrumishal2667]

while plying drama there is an option on right side CC ۔۔touch on CC nd eng sub will be turned on

[@mercymuraguri6074]

@@mehrumishal2667thank you so much ,I can enjoy the dizi now

[@waldnajma]

هل من متابع من المغرب شكون بحالي تفرج فالحلقة كاملة كانت تشويق وخطيرة

[@azaelbadaoui7660]

فين لقاه مترجم ؟

[@fayrouzelbana7047]

القيه مترجم فين ؟

[@waldnajma]

@@fayrouzelbana7047 انا مكتفرجش ترجمة حيتاش كنفهم اشنو واقع و اشنو كيقولو

[@fadiaalmaz2879]

@@waldnajma سعداتك انا كنتفرج ونتخيل ههههههه مافهمت والو. هههه. واش البنت هيا الي قتلت ديك الطبيبة

[@fadiaalmaz2879]

@@waldnajma كاين مقاطع في تيكتوك

[@franciscatenas2784]

Eu quero agradecer a essa pessoa do canal por nos proporcionar essa novela eu amoooo assistir as novelas turcas

[@ΓαλήνηΜουρατίδου]

Этот сериал ждёт такая же участь что и многие другие сериалы этой телекомпании, как сериал "Ты назови " "Клятва "" "Доверенное"..

[@ronaldoronaldo3852]

Безусловна я свами согласна от Назмийе ничего хорошего не жди

[@helaimrichova868]

Ja smotrela toľko Emanet i chvatilo,nikogda boľše ničevo ot Nazmie i Karameľ.I tut ja zašla toľko pročitať,što drugie ľudi dumajut o etom "šederve" psychičesky boľnoj pisaťeľnici.

[@zinagorodinsky8896]

Как на русском переводится сериал?

[@ΓαλήνηΜουρατίδου]

@@zinagorodinsky8896 Новый сериал.,называется Плен.

[@zinagorodinsky8896]

Спасибо. А есть ли уже перевод на русском?

[@saimairfannasiri1211]

Visiting after the 160th episode (Season 1 Finale) ripped all of us into tiny shreds. Rewatching to relive this deep lovestory

[@francescosaverioarrivo3579]

Me too!

[@joy4226]

Where can I watch it in English

[@leillahmuhammed4392]

😅😅😅😅😅😅

[@soleysoley167]

Yo igual❤

[@ytelify]

Me too!

[@punhanqocayeva6736]

Azerbaycanlı aktrisamız ugurların bol olsun deyerlimiz fexrimiz

[@janethdiazsilva7241]

Porfavor la piden traducir en español

[@Məktəbtema]

Salam hansı oyuncu Azərbaycanli?

[@marialourdes537]

Por favor podrían traducir ésta serie al español? Soy de México y me gustan las series turcas. Son diferentes a lo que se ve en mi país. Hacía muchísimo que yo no veía algo así.

[@elohimvelasco7683]

Saludos desde Puebla, México!

[@RahilaIbrahimova]

Var internetde bulabilirsiniz

[@amparoblanch6417]

@@marialourdes537 busca en ajustes traducción en portugués. Y está la serie completa subtitulada en portugués, que se llama redemption. Se entiende bastante. Espero que te sea de utilidad.

[@idonotreply2502]

It has been a year since I never got hooked with any dizi...but this? The moment I saw the trailer it pierced thru my eyes and fell down to my heart. The strong dramatic content and the characters' portrayal are something.

[@shawulawit-]

I watch a lot of Turkish dramas, but if there's one thing that surprised me, it was seeing the Eritrean flag because I'm Eritrean.❤❤❤❤❤❤❤❤

[@pamelaculzoni3579]

Me encanta que a Orhun el copete nunca se le despeina, jaja😎😍

[@charlenenascimento2443]

Seria maravilhoso se tivesse legenda em todos os capítulos. Só tem nos capítulos 1 e 2.

[@millitaylani7011]

Who else is here to rewatch after Season finale, hoping by reaching e160 we should be in time for S2E161.

[@CarolynCook-b4m]

I’m here watching it for the first time. For some odd reason I can only find a few episodes with English subtitles.

[@elianavelazquez5705]

Me podrías decir como se llama bien. Y donde puedo ver toda la historia

[@janetnesser1429]

4th time, we are in season 3 now in November.

[@ClutchingPearlz]

@@janetnesser1429is it a good show? I’ve never seen it and wondering if I should start watching it.

[@alvalomigo5451]

Watching it over and over again😂❤..we love esaret🎉👌🏼🤍..Episode 1 connects with episode 160 in the season finale😢..the heartbreaking scene of Orhun and Hira🤗😭. However it was a remarkable ending💪🏻💪🏻💪🏻👍👍👍❤❤❤..bravo to the team and the actors especially the protaginists Hira and Orhun🥰🥰🥰. For me it was an iconic acting by Orhun and Hira💞💞💞as well as the ending of the season. Hardwork really pays off👏👏👏👏. We work hard also by following 😂 and emphasizing their joy and pain😢. We might as well request😊 the screenwriters not to prolong their sadness😢 in season 2 coz the viewers might be burnt out😘. Millions of viewers got hooked on this show due to the highest level of chemistry❤❤❤ of Hira and Orhun. They are both talented and artistic that made the viewers felt so real and left a big mark💘💘💘 in our 💙💙💙💙.

[@loveslimzy4832]

Eseezeed😂e de😂d d

[@ninamuthoni9651]

I love happy endings, however I'm definitely watching this. So captivating😍😍

[@berenicediazroque2563]

Me encantó mil gracias por traducirla ...porfavor no deje. De subir los capítulos traducidos al español de todo corazón mil gracias por el tiempo dedicado ..

[@cristinapachon5751]

Pero no hay sino dos capítulos con subtítulos en español? Donde de podrá ver en español o vo subtitulos

[@shoners2353]

con que nombre aparece con traduccion

[@mercedesestrada7063]

Solo dos capítulos en español 🥺

[@mariagoretholiveira1476]

Amei e vou assistir toda. Os personagens são lindíssimos! ❤❤❤

[@ismetbagirov3847]

Türkiyənin bir numarali dizisi, çok harika ,hele Türkiyədə belə dizi olmamışdı

[@Ružica-t2l]

Nema prva epizoda prevod a piše sa prevodom čudno

[@silviadeavila9296]

Y segunda es EMANET y 3ra Kan Çiçekeri ❤ y cuarta llamas del deseo, Hulya, con Birkan Sokullu y la bella Burcu Biricik 🇺🇾

[@jvargas001]

25:20 Hira mesmo livre não quis deixar o Orhun lindo 😂❤

[@assmalahmaza7679]

والله برافو عمل جميل ومحترم جدا فخامة اول حلقة ولا أروع نتمني تكون أحداث القادمة حلوة ونهايته جميلة الف شكر 👍🏻💞💞💞😍😍😍😍😍😍الف شكر لكم

[@noonnoon9867]

لا تتأملين النهايه تكون جميله... الثنائي نظميه وايهان امرهم ميؤوس منه... لقد خربوا مسلسل الامانه والقسم

[@lilalila4464]

وين اتابعه مترجم

[@assmalahmaza7679]

@@noonnoon9867 اعرف ويقال ان نسخته الأصيلة البطلة تقتل في آخر حلقة لاتخافي انا فقط استمتع به لان أعمالها الصراحة متحرمة وليست بها مشاهد مخلة وملابس فاضحة او حتى خمور

[@assmalahmaza7679]

@@lilalila4464 يمكن يكون في قصة عشق هي الي ترجم الأعمال والله اعلم او هناك مواقع أخرى راح تبداء تترجم هدا العمل

[@الزمردة-و6ه]

حتى أن كانت بداية رائعة نهايتها مثل مسلسل الامانة لخربوها في الأخير

[@elianaalbuquerque2160]

Estava "limpa" há 75 dias, desse vício que é assistir série turca.🤭voltei para a condição: só mais um episódio 🤣🤣🤣🤣

[@mardiabloh1441]

😄😄😄😄💖

[@patriciaangelavalerio9425]

Obrigada por colocar as legendas em português, mos gostamos muito das séries turcas assistimos todas, gratidão! 🙏🥰🍀🌷❤💋👏👏👏

[@diemysene6033]

Thank you for the English translation

[@lugogil6058]

Agradezco al personal Administrativo, por traducir está hermosa serie al Español, el Mundo Latino se los agradece, desde México Gracias🇲🇽❤️🇲🇽❤️🇲🇽

[@adrianasanchez8446]

Y donde la dan en español.

[@maribeltorres8271]

​@@adrianasanchez8446 hola, aquí es algunos vídeos está traducida sólo debes dar a la rueda de ajustes a la derecha arriba y dar a subtítulos , espero te sirva un saludo desde 🇪🇦

[@elohimvelasco7683]

Saludos desde Puebla, Mexico!!

[@lidiafretes7000]

A donde está la traducción en español

[@anasofiagalan4034]

donde puedo descargarla en español

[@LeeyanandRiana]

Any emanet fans here??

[@malakmameri]

here 🥲 searching for something like emanet 😪

[@marijaradovanovic921]

Kan cicekleri 🎀​@@malakmameri

[@kotaprasad3254]

I am here 😊

[@stephaniemichalek4445]

Same. But with a little less negativity...​@@malakmameri

[@elenitzaferi8910]

Εδώ . σχεδόν ίδιο. Και πάντα ο άνδρας μεγαλύτερος. Νι

[@belenirala7989]

Hola, volvi para ver interacciones entre ellos antes de que Orhun la odiara, y me di cuenta la diferencia de vistas que tiene este capitulo subtitulado en comparacion a los siguientes, somos el 50% los que dependemos de subtitulos y no los agregan en los siguientes capitulos..

[@diegui2712]

Exacto

[@belenirala7989]

Se ve que lo tuvieron en cuenta, ya que lanzan los capítulos doblados😄

[@mariakala7089]

As a French speaker myself, they did a good job with their French! They were supposed to be in East Africa , right in Erythrea?Cause those bandit guys French sounded like west Africa

[@Liliom-yt4bq]

Will someone translate this series into English? 💖 Many people would be happy. 💐

[@saqib.batool]

Please

[@lovecolors1898]

Please....

[@apriliaardana316]

Please 😭😭😭❤️❤️❤️

[@levigrey6778]

Omg please!!

[@andriani6209]

Yes please anyone 🙏

[@jojhanaromero8759]

Muchas gracias por la traducion la esperaba con ansias 😘😘

[@normelindaalves6922]

Adoro as séries turcas, gostaria que colocassem com áudio em espanhol! !!😍

[@AMFOI-xu1cc]

Wes can I Watch English subtitles

[@dorismorales3263]

Se la suben gratis y también piden

[@carmenmariamarianosanchez628]

@@dorismorales3263 y donde la venden según tu para verla en español

[@juanaguzman7336]

Donde la puedo ver en Espanol, please!!!

[@diamante1249]

Que bueno que la traducieron,ahí tengo mi mensaje de un año, pidiendo que lo hicieran mil gracias 🙏🙏🙏🙏❤️

[@v.nabiyeva]

Azerbaycandan salamlar ane olcaq Melahet Abbasova ugurlar yeni gozel bolumler

[@marialunka8788]

Great movie 🎥 and nice story. I watched all episodes end started again to watching from first episodes because I m waiting for next’s up coming episodes… I love the chemistry between leading actors.. Hira it’s beautiful end not the mention the Orhun it’s 1 or even the best looking man .. this days .. his really handsome ❤.. end I love the couple together!

[@mariabakulu9974]

Best looking man indeed ❤❤❤❤❤❤❤

[@BiBoFan]

I'm here again after rewatching the sad finale. Taking myself back to the beginning of their beautiful love story. S2 needs to come quickly

[@amethystalcyone5107]

Where can I watch it with English subtitles?

[@BiBoFan]

@@amethystalcyone5107 Stop being lazy and google it🤣🤣🤣🤣🤣

[@andreadomingos1813]

S2❤

[@ma.libertyjayme5581]

me too

[@keerthi7227]

Sad ending ??

[@wiviannereidasilveira521]

Ele está cativo, prisioneiro do amor dela. Tudo se inverteu. Ele é o escravo e ela a soberana. Lindo. Provavelmente ele tenha se tornado cativo, lá no deserto, em Eritreia quando a encontrou. De lá pra cá, foi uma luta pra negar o óbvio - era ele quem estava preso. Por esta razão a novela e linda.

[@natisilva8935]

Primeiramente.. Gostaria de agradecer ao pessoal administrador do canal da série, por pensar no público que não é turco mas que AMA assistir séries turcas. Sou Brasileira e assim como eu tem milhares em todo o mundo que sempre pede para os responsáveis pela publicações, coloquem legendas: seja português, inglês, espanhol. Porque nós ficamos tentando adivinhar as falar dos personagens kkk. Um ponto a mais por isso!! Parabéns de verdade.. amei a preocupação conosco!! 👏🏼👏🏼👏🏼✨❤️

[@sabrinasertanejolopeslopes6445]

🇧🇷🇧🇷

[@gallsillva4314]

😁😁😁😁😁

[@lluviareyes7601]

Alguien save si es karamel Los productores

[@الملكة-ل7ش]

🇲🇦👑💖

[@hellenlimafisio5268]

Alguem sabe dizer,em qual plataforma passa essa série?

[@dilsadhaciyeva5764]

AFƏRİN MƏLAHƏT ABBASOVA ROLUNUZU MÖHTƏŞƏM OYNAYIRSINIZ.UGURLARINIZ BOL OLSUN.AZƏRBAYCANDAN SİZƏ SALAM OLSUN.

[@minawiber8514]

Как называется этот фильм? И есть ли на русском или немецком? Привет из Германии.

[@dilsadhaciyeva5764]

@@minawiber8514 Сериал называется Рабство.Я не знаю на русском или немицком язике есть?

[@trinitasiradukunda7162]

😂 you also write that it has English subtitles😢 you really broke my heart

[@mariabakulu9974]

Watching for SA 🇿🇦👏💐🙏❤️ ❤❤❤❤❤

[@JamilaDauraLifestyle]

Episode 1 Summary: Orun sets out to Ethiopia to bring his twin sister home who was on medical mission work. Orun is from an affluent family (obviously) just like every family there will always be a witty one, full of life and adventourous, and that is Nihan, twin sibling of Orun. Nihan was poisoned through a Turkish citizen that was captured and sold as a slave to the Ethiopian rebel group. In the desert, Orun comes face to face with the slave and he attempts to help her, but they also ecountered the rebel group who demanded for the slave girl back, because she was escaping from them (the rebel group). But Orun offered them money in exhange for him to keep the girl. (Of crouse to save her). In the desert again, Orun and girl continues on journey to look for Nihan, unbeknown to slave girl that Nihan is dead at this point, she shares knowledge of knowing the Dr and how she had told her that Orun is an arrogant, tough fellow, but also has deep love for his family. Journey continued, however they stop because slave girl is weak and fainted. Orun provides care for slave girl, she awakens, and asks questions about if he is a Dr as well, but he did not answer. She falls back to sleep, but however suffers from PTSD from what she has been through in the hands of the rebel. Orun tries to calm her down, however there was an instant connection he felt just by looking at her in the eye (love at second glance 🤣🤣🤣) . Orun's driver came bearing the news of Nihans death, he took them to the mortuary. And Orun reminices on his life with his sister. He stomps out to go seek revenge for his sister's death immediately, went to the camp and killed them all. However he still did not know slave girl was the one who gave Nihan the poisoned food that caused her death. But one of the Drs recongnized her and immediately accused her of being the killer. She was held captive for Orun to return.. Orun returns, and was really angry and disappointed to the point he wanted to kill the slave girl. However, he could not do so. (So we have to wait to see how he brings her into their lives). News of Nihan's death reaches the family in Istanbul, everyone is pained and mourning. Mother is heart broken. Orun returns from Ethiopia for his sister' s burial. He assured his mom that he took revenge (I think, because of the reflection). Nihan was buried, mother is crying in Nihan's room. Orun is comforting their baby sister in her room. While he also remembers his late sister's words. Orun storms out of the house again, and drove in his car to a cottage where he is apparently keeping the slave girl accused of killing his sister. Apparently, he did not kill her. I guess that second look and attraction is his heart so quickly he is either willing to give her benefit of doubt, or punish her for the rest of her life! He awakens the girl from sleep, he told her that she killed his sister, he has never been penetratable even by bullet, but now with the death of his sister, salvation will be hers to seek. Because she killed his sister once by poisoning, but he will kill her everyday! Please subscribe to my channel (help me grow) and follow me on instagram @aadolifestyle_

[@reyhanasoofi2510]

❤

[@سرورمسرة-ر4ج]

مساء الخير ،، نتمني لو ترجمة مايقولون وليس ملخص

[@RitaFarrugia-f7f]

Thank you for this summary. I really appreciated it.

[@taniacorreia9300]

Essa piscadela que ele deu pra irmã. Foi a única fez. Gentil dele. Mais continuou sério que homem lindo. Gente !!!!!

[@lilianaaviles5812]

Siento muchísimo lo sucedido en turkia con el terremoto, mis condolencias a todas las personas que han perdido algún familiar. A mi me encantan la telenovelas de turkìa son bellas todas, yo estaba viendo la telenovela Esaret yo las veo en youtube quede en el capitulo 56.Dios quiera que vuelvan a continuar con la novela en cuanto se pueda . los actores son excelentes. Me encantaría verlas en español. Seguiré rezando por todas las familias de Turquía 🙏.

[@valeriamoran5298]

Hola sabes dónde la puedo ver con audio español

[@تأملاتوعبر-ي4ب]

مسلسل جميل بالرغم انه يحتوي على كثير من الالم والحزن والنهايه المأساويه اكرر مشاهدته من الحلقات الاولى عدة مرات لانه مسلسل وثنائي ارهون وهيرا روعه

[@user-wn3ci6hn2f]

Kanal7 yenə öz kalitəsini göstərdi 👏🏽 Möhtəşəm kinodu hərkəsin əməyinə sağlıq ❤️

[@nazanaz3469]

burda inglis dilinde yazan cox

[@etiyusnita6065]

Dan saya harap ceritanya nanti tdk sama seperti Emanet di akhir musim kedua memasuki musim ketiga

[@larixxx3767]

Definitivamente Orhum se enamoró de ella desde el primer instante que la conoció

[@jillianw2404]

I don't think so. He quickly forgot about her after he returned home. 😂

[@constanzamedina9286]

Muchísimas gracias por los subtítulos en español!!!. La comunidad latina está feliz! 👏

[@marchu849]

A mí no me aparecen los subtítulos

[@patricianavarrete5017]

Dónde la puedo ver subtitulada Español

[@marchu849]

@@patricianavarrete5017 acá mismo anda arriba a la ruedita apretar ahí y te aparecen los subtítulos del idioma que busques y listo

[@marchu849]

Osea en el mismo video hacele clic arriba y ahí te aparece la ruedita

[@patricianavarrete5017]

@@marchu849 no me resulta 😔

[@rachelmartin6635]

Well, I can’t believe I’ve waited this long to watch this show, I’m waiting for winds of love to come back on, so I thought I’d give this one a try so far love it😂 blood flower is good, I’m on 115 episodes😅

[@gloriaowino8578]

Emanet fans 🙋🙋🙋

[@rainaragaspar6273]

Nunca vi uma atriz tão bonita, quanto essa menina 😮😮😮😮😮😮😮😮

[@user-ef2ry1kd9h]

La mayoría de las actrices turcas son hermosas

[@naircampos6066]

Obrigada pela legenda em português! Adoro assistir as séries turca 🤩👏🏼👏🏼👏🏼

[@mariahelenalippasilvalippa6258]

Dublado

[@izabelbritomundodoslacos968]

Não tem o filme em português não é

[@tekkham3791]

Thank you very much for uploading marvellous series🎉🎉🎉❤❤❤Bravo!

[@anajakovljevic9540]

Interesting story ! Beatiful main actress ! Good actors but we haven"t seen them all..Music phantastic ! For me ,it"s too much to begin with..😍😍😍😍😍😍😍😍

[@yaimery3076]

Asi es amiga Ana la historia es muy interesante. La musica esta expectacular. Los protagonistas son muy bellos, tienen una quimica increible y se ven muy bien juntos. Los otros actores son muy buenos tambien, la casa, la escenografia,etc. Asi que la seguire mirando. Besos virtuales.🤩❤️🤩

[@melhanna2815]

Así es!!! Todo es perfecto!!! Buen comienzo

[@migusiekijm9329]

@Ana Jakovljević 🥰🥰🥰

[@anajakovljevic9540]

@@migusiekijm9329 Where are you ,my dear ? Where ? I missed you..

[@migusiekijm9329]

@@anajakovljevic9540 I am still here darling. I haven't looked at IG lately, I know, I'll improve, I promise 😁. I watched the second episode of Esaret right now, I still waiting for Ali 🥰,now there's so much violence, Orhun behaves mean to Hira. I don't know what to watch anymore, Emanet or Esaret 🙈🤣🤣🤣. hugles my dear. I miss you too so much ❤❤❤.

[@cavansirabdullayev2712]

Hira çok güzel 😍

[@eneidasanchez3395]

Por favor en Español. Nos lo merecemos. Los hispanos somos los números uno en audiencia de las tele novelas turcas. ❤

[@t_2372]

El episodio ya Esta en español..... Lo puedes verlo

[@hxhkxjgjfhufuyf3109]

وشكرا على المواضيع من ذا سطورها من الطابق الثاني في عر في تليفونها

[@rutisonico6640]

@@t_2372 como puedo ver en espanol porfavor

[@t_2372]

@@rutisonico6640 activa los subtitulo

[@truptisanghvi2105]

Why do you tease viewers,saying its with English subtitles and there’s no subtitles 😡🥵

[@g_u_l_y_ai_z_z__t2734]

Azerbaycandan salmlar olsun insellah rekort qirar🤟🇦🇿♥️🇹🇷

[@dorisanyika9419]

Just started after finishing legacy,was really heart breaking

[@fareedhailyas]

I'm watching this series episodes repeatedly...great show for family audiance....Thanks for the Directors and producers of the show....

[@fatoumatabalde7534]

I’m just starting but it seems good, my best is the bride of Istanbul!!! The best cast and the characters are just on point and so realistic and it’s based on real life experience, if you haven’t watched it plz do, it’s English translation is great with wonderful music 🥰. I wat😅it back to back 8 times and now just go back to it from time to time

[@thanh-huongjacquet4363]

Orhun did not know anything, but he treats Hira horrible.

[@metleb1535]

Nazmiyye xanim bu serialda 2 sezondan sonra hirani öldüreceksen yerine basqa oyuncu getirsen emanet ve yeminde kimi😂

[@vesna_89]

Mütleq o zaman o Nazmiyye olmaz.🤣

[@metleb1535]

@@vesna_89 😆

[@nigarnebiyeva8918]

@@vesna_89 esQftey

[@turqaynsibov2840]

Başrol kadın 2.sezon sonunda ayrılıyor haftalık diziden teklif aldığı için Nazmiye de mecburen öldürüyor ne yapsın😐

[@최장필-j4c]

​@nigarnebiy😂😢🎉 33:18 eva8918

[@jvargas001]

Mahassine e Cenk foram a escolha perfeita para esta série! 🤍

[@TellywoodHintTR]

Hira ve Orhun'un hikâyesi çok güzel başladı teşekkürler tanışmamıza vesile olan herkese, hayırlı olsun 🙏😍

[@user-nb5ng6gt5g]

🇮🇶

[@niye198]

Diz çok güzel kız kiraza benziyor kız kardeşi güzel şimdiki güzel sonu emanet gibi olmasın

[@luciabarros9372]

Só poderia ter legenda espanhol ou português

[@leylayehyayeva1206]

Neyi gozel bawladiki, ablasinin katili

[@rexhijehalili2584]

Yeusu

[@pjnord.6841]

หลงรักพระเอกเลย ♥️♥️ ชอบซีรีเรื่องนี้มาก

[@Rezcentr]

Azerbaycan ve Türkiye aktrisası Melahat Abbasova.çox gözəl.Allah sizi korusun.🇦🇿❤🇻🇳 Azerbaycan türkünden selamlar bütün heyyete.

[@lyndalily5228]

Enfin ! Un sous-titrage en arabe 😊 Merci infiniment

[@marianeuzaoliveira993]

As novelas Turcas são maravilhosas ♥️ Ezaret é espetacular.

[@laritzarosskopf7581]

Y aditivas

[@sousaanapaula9349]

Maravilhosa mesmo 🤩❤️🇧🇷

[@milagromercado8237]

Xfavor ponerla en español es muy bonita esa serie

[@milagromercado8237]

Xfa en español

[@Hfzorg_az]

Aradığın türkçe yorum benim😂😂😂

[@nostaljikafas1672]

Cenk torunu yeniden ekranlarda görmek güzel

[@angelamazza4349]

WILL ENGLISH SUBTITLES BE AVAILABLE FOR THIS SERIES?

[@MariadeFatima-zc3wq]

Por favor legenda em português

[@MariadeFatima-zc3wq]

Por favo legenda em português

[@laurenjames1535]

So many requests and no response from producers very sad no appreciation of English speaking fan base I'd say

[@miriampowers5774]

@@laurenjames1535 but this is already in English?

[@lindaroat9767]

@@miriampowers5774 supposed to hsve English subtitles but it doesn't

[@celiasantos7218]

Comecei ver hoje, mas estava esperando dublada em espanhol. Parece ser uma boa história, vi alguns vídeos em que ela sofre muito nas mãos dele! Vamos ver se é boa mesmo!

[@jhansiraniadusumilli14]

Iam watching the scenes repeatedly fr English sub titles it’s so nice to see their love fr each other it is shown in their looks and action more than dialogue s

[@dbrcosta]

Oba amei conhecer essa novela, com legenda em português só posso agradecer.

[@aurilobo9326]

Obrigada por colocar legenda em português

[@lannieuy8810]

No English subtitles

[@لولو-ص5ب7و]

الترجمه بالعربي بليز 😭♥️

[@prilima912]

Tudo de bom é encontrar brasileiros nos comentários , me apaixonei pelas séries turcas por causa de vahide percin e Ayda Aksal

[@mariafatima548]

Amo séries turcas 🥰 a primeira vez que assistir foi pássaro madrugador com Can Yaman ❤️❤️e Demet Orzemir 🥰🥰💋🇧🇷🇧🇷🤜🤛👏👏

[@marciabarros805]

Eda serkan e can e sanem

[@angelaMaria-ru5ts]

Bou assisti essa , espero que não seja uma decepção como emanet na 3 temporada, essa é tá mesma autora Naz, pegou tudo de bom emabet 1 e 2 colocou nesse , então não coloca a 3 , não, também tô assistindo a série, que nossa princesa Sila tá fazendo tô amando é ótima, história maravilhosa.

[@antoniogonzalez-oz5hk]

I don’t see or hear any English translation in the series. Can anyone please translate it ? Thanks so much. This is one of the series that I’m looking forward to see. nty gonzalez

[@deboradecastroferreira5587]

Comecei a assistir a série e já gostei, aliás sou fã das séries turcas. Muito bom ter a legenda em português. .

[@chillmusic408]

Kg dịch tiếng việt

[@sousaanapaula9349]

Ja assisti até o episódio 55, ansiosa para o 56

[@deolat77]

Português

[@deolat77]

Português

[@mariamhano6301]

Can you recommend any Turkish series with English subtitles please

[@brunamartins0912]

Obrigada pela legenda em português 🇧🇷🇧🇷🇧🇷

[@raquelpereira8794]

Obrigada por legenda em português pra nós 👏👏👏💜❤

[@мишаКомогорцев-в6и]

Как называется

[@AndreiaMaria-s2z]

Como faço para ter a legenda em português 🥺🥺

[@faizanwar6198]

I'm from Indonesia nice to meet you❤I Like this Turkish drama with the title "esaret" and it continues to be successful for the actors Ornur and Hira, I always keep watching until the final episode Thank You.

[@haziranyagmuru723]

Cok mükemmel dızı , oyuncular 10 numura👏👏👏👏

[@lisaqueen768]

Tüm esaret izlemeye başlayan her kese iyi seyirler yolumuz hayırlı olsun hoş geldiniz 💫💫💫💫💫💫💫💫😘💕

[@rezadalijeh3466]

ei seyrlr janm iran torkmn sehradn bozkordlra selamllr olsnایران ترکمن درخدمتیم تشریف بیارین برای سیاحت

[@فانزاتقمر-ص5ف]

ليش ما ينزلو الحلقات مترجم

[@thuanle8804]

Tiếng việt

[@nailafatima5383]

I have watching this serial All episodes so many times I love it❤ amazing story. best serial in the world! beautiful Onsecren couple Orhun & Hira❤❤ I love so much both 😍

[@jasintaVak-Stephens]

happy ending?

[@srk1271]

Wow I love it , love from Morocco 🇲🇦❤️