Рет қаралды 11,487
Voz: Fran Rodríguez 'Morty'
Música: Juanjo Ruiz 'Chukky'
Texto original: Kristin Flyntz
Video: #Ascolta de Darinka Montico (versión italiana)
Ajustes y traducción: Morty y Chukky
Mezclado y masterizado en 2alaizquierda por Fran Rodríguez 'Morty'
#escucha #ascolta #coronavirus
Deteneos. Sencillamente, alto. Basta. No os movais.
Ya no es una petición, es una orden.
Estoy aquí para ayudaros. Este tren de alta velocidad supersónico, se ha quedado sin vías.
!Basta! Aviones, trenes, escuelas, centros comerciales, reuniones…
He roto el frenético torbellino de ilusiones y obligaciones, que os ha impedido alzar la vista al cielo…
Y mirar las estrellas, escuchar el mar, dejarse mecer por el canto de los pájaros, correr por el campo, coger una manzana de un árbol, sonreír a un animal en el bosque, respirar la montaña… escuchar el sentido común.
He tenido que romperlo. No podéis jugar a ser Dios.
Nuestra obligación, es reciproca, como lo ha sido siempre… aunque lo hayáis olvidado.
Interrumpimos esta emisión. La infinita emisión contradictoria, de divisiones y distracciones, para traeros esta noticia
No estamos bien, ninguno de nosotros. Todos estamos sufriendo.
El año pasado, las tormentas de fuego que quemaron los pulmones de la tierra, no os detuvo.
Ni los glaciares que se están derritiendo, ni las ciudades que se desploman, ni la culpa de ser los únicos responsables, de la sexta extinción masiva.
No habéis estado escuchando.
Es difícil escuchar, estando tan ocupados. Tratando de subir más y más, en el andamio de las comodidades que os han construido.
Pero ahora, los cimientos están cediendo.
Yo os ayudaré.
Traeré las tormentas de fuego a vuestros cuerpos. Os inundaré los pulmones. Y os aislaré como un oso polar en un iceberg a la deriva.
¿Me escucháis ahora? No estamos bien.
No soy un enemigo. Soy un simple mensajero. Un aliado.
Soy la fuerza que restablecerá el equilibrio. Ahora vais a tener que escucharme.
Os estoy gritando que os detengáis, que paréis. Que os calléis. Simplemente escuchad.
Ahora, alza la mirada al cielo. ¿Cómo está? Ya no hay aviones.
¿Qué más necesitáis para estar bien y disfrutar del oxigeno que respiráis?
Observa el océano. ¿Cómo está?
Observa los ríos. ¿Cómo están?
Observa la Tierra. ¿Cómo está?
Observáos vosotro ¿Cómo estáis?
No puedes estar sano en un ecosistema enfermo. Detente.
Muchos ahora tenéis miedo. No demonicéis vuestro miedo. Que no os domine. Solo dejadle hablar.
Escuchad su sabiduría. Aprended a sonreír con la mirada.
Os ayudaré. Si me escucháis.
ESCUCHA.
-----------------
Mis redes
-----------------
Spotify: goo.gl/Jyx6VG
Itunes: goo.gl/GgoNUw
GooglePlay: goo.gl/xEJQDy
Facebook: / chukky
Instagram: / chukky_ne
Twitter: / chukky_ne
Email: info@chukky.es
Web: www.chukky.es