Eshgh Harf Halish Nemishe EP 1 | عشق حرف حالیش نمیشه - قسمت ۱

سریال عشق حرف حالیش نمیشه Aşk Laftan Anlamaz
ژانرفیلم: کمدی، کمدی، درام
کارگردان: Burak Sağyaşar (قسمت های ۱-۷ Müge Uğurlar ((قسمت های ۸-۳۱)
عشق حرف حالیش نمیشه (به ترکی استانبولی: ask laftan anlamaz) یک مجموعه تلویزیونی ترکیه ای است که در سالهای ۲۰۱۶ و ۲۰۱۷ از شبکه شو تی وی پخش شد. این درام عاشقانه ۳۱ اپیزود دو ساعته دارد.
بازیگران سریال عشق حرف حالیش نمیشه
بوراک دنیز (Burak Deniz)
هانده ارچل (Hande Erçel) بیوگرافی هانده ارچل
Oğuzhan Karbi
Özcan Tekdemir
Merve Çağıran
Tuğçe Karabacak
خلاصه سریال عشق حرف حالیش نمیشه
محور اصلی داستان رابطه حیات اوزون، دختری از طبقه متوسط جامعه اهل منطقه‌ای در حاشیه استانبول، با رئیسش مورات سارسیلماز در شرکت بین‌المللی تولید لباس و پارچه سارته است. در ابتدای سریال حیات برای به دست آوردن شغل در شرکت سارته مجبور می‌شود خود را شخص دیگری معرفی کند و این سر آغاز همه اتفاقات است! رابطه حیات و مورات ماجراهای غیرقابل پیش‌بینی بسیاری خلق می‌کند که از دلایل اصلی پر بیننده بودن این سریال است. در این بین شخصیت‌های فرعی از جمله خانواده مورات و دو دوست صمیمی حیات نیز هرکدام در شکل‌گیری و جهت دهی روند داستان نقشی دارند.
شخصیت‌های سریال:
مورات سارسیلماز با بازی بوراک دنیز
حیات اوزون با بازی هانده ارچل
ایپک و آسلی (دوستان صمیمی حیات)
دوروک سارسیلماز (برادر ناتنی مورات)
نژات سارسیلماز(پدر مورات)
دریا(همسر دوم نژات و مادر دوروک )
امینه ( مادر حیات)
توال (طراح لباس شرکت سارته)
کرم (راننده ی شخصی و دوست مورات)
دیدم (دوست دختر سابق مورات و تاپ مدل شرکت سارته)
عظیمه ( مادربزرگ مورات و دوروک)
حشمت (پدر بزرگ حیات)
ترجمه و دوبله به زبان‌های دیگر:
این سریال در کشورهای مختلف بسیار محبوب بوده و در بیش از ۸۰ کشور به زبان‌های مختلف از جمله زبان انگلیسی زبان هندی زبان عربی و زبان فارسی ترجمه یا دوبله شده‌است
کشور سازنده :ترکیه
زبان‌ها :ترکی
تعداد فصل‌ها :۱
تعداد قسمت‌ها: ۳۱
تهیه‌کننده: Bi Yapım
تدوین‌کننده : Bahadır İnce
مکان‌ها:استانبول
مدت: ۱۲۰ دقیقه
پخش کننده ، شبکه اصلی : Show TV
فرمت تصویر ۱۰۸۰آی (۱۶:۹ تلویزیون وضوح‌بالا)
اجرای اصلی ۱۵ ژوئن ۲۰۱۶ - ۱۹ فوریه ۲۰۱۷

[@faezahmosapor3503]

تمام فیلم های ترکی اینجورین ک ی پسر پولدار عاشق ی دختر سطح پایین میشه🤣

[@user-kr9cy8yi1j]

حق گفتی😂

[@user-et4bs3qf5t]

عالی 😂😂😂

[@rezajafari4551]

واقعا 😅

[@golpaalfa9902]

یا برعکس 🗿🤝

[@al.gaming3722]

اصلا فیلمی هست که دختر پولدار عاشق پسر فقیر بشه اگه هست معرفی کنید تا ببینیم

[@sssjjt]

Кто смотрит этот сериал в 2023году давайте нажимаем на лайк сколько у нас👍

[@emaratarabi1802]

صحبت کردن حیات آسلی و اِپیک سه تایی روی خط خیلی باحال هست...🌺🌺🌺🥰🥰🥰

[@yosefranjbar-tp8er]

مخمون خوردن چی باحاله خفمون کردن

[@user-jf4zb7cj8l]

چقد زود نام های شان را یاد کردی 😅😅

[@Nora86559]

❤

[@neginzareii9920]

بهترین سریالي ك دیدم همین بود عاشقشم با اینك ي بار دیدم دوباره دارم از قسمت اول مي بینم هرچي نگاش مي کنم تکراري نمي ش✨🙈❤️

[@user-it7ds5qg9z]

طيب اذا انتي جاي تحكي انجليزي اكتبي بل انجليزي مو تكتبي بل عربي

[@bts---army8637]

من برای بار چهارم میبینم

[@ammo1841]

من برای صدم

[@hawaahadi5199]

ها ولا منم دارم باز دوباره می بینم نمیشه که دیگه قسمت هایش نشر شود لطفا🙏🥺

[@team8115]

بار دوم ميبينم

[@ashoreyaalmshilash8684]

وای مرسی دوبله گذاشتین، لطفا همه قسمتت رو بزارید 😍

[@jawadhossaini6350]

عالی بود بوس بوس بوس

[@d-hopespace4433]

هاد حب لا يفهم كلام

[@Nora86559]

من دارم تو 2024 می بینم این سریال

[@yousuftanha7063]

The best movie I have ever seen❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@mozhooo6779]

مقبول ترین بچه سریال ترکی امی اس 😎

[@Abu.110]

گل گفتی

[@user-vd4eq8ss7o]

جدی

[@user-ip5el7cl9w]

خیلی عالی زیاد خوشم میاد ❤

[@KamalHassanAmadi]

خیلی عالی است تشکر ❤

[@armaghanamir3082]

دمت گرمممممممم به خدا خیلی دنبال این سریال بودم خیلی ممنون 😍😍😍😍😍😍😍

[@iffatalemi2383]

اووو خیلی ممنون برای گذاشتن پر بینیندنده ترین سریال ممنونم

[@user-zq7pp2rk8p]

Malika Roya Салом!

[@shilahusseinjan5626]

خيلى عالى بود ممنون😊

[@fereshtehafzali1066]

واقا ممنونم نمی دونم چی بگم👌👌👌👌👌👍👍👍👍👌👍👌👌👍👌

[@quranpk]

Drama is growing so fast happy to see

[@mohamaddawoodfaryabi179]

بنابراین سری زیبا 😍❤️❤️💕💕💞🔥🔥

[@user-bs3dh5mg9p]

عالیه

[@nargesafg2778]

دمتون گرم دنبالش بودم😎😘

[@user-wr7hm7uh4h]

چوخ گوزل تشکر ادیریک

[@mkarimi1439]

بسیار زیاد تشکرررررر

[@habibsultani1920]

عالي

[@Artswithpriyankagupta]

Pyaar lafzo main Kaha ❤️❤️fav show h Mera I'm from India

[@priyankagupta6855]

Mera bhi😊

[@Alamruman]

I hv cmpltd in 7 days 😂

[@hazmhazm760]

الأصوات تموت ضحك معد اتحمل ساعدووني بمووت😂😂💔

[@user-xi4zm7nv2k]

كلشي ماجاي افهم انه اريد جزء ثاني مال مسلسل الحب لايفهم الكلام😹

[@mart.0]

@@user-xi4zm7nv2k شسالفه ارجع علا المسلسل الحقيقي احسلي 😹😳

[@freeishope6285]

مدبلج فارسي اكيد و لا كلمه تفهمون منه

[@sa.ma14]

@@user-xi4zm7nv2k مثلي 😂🙂

[@humamirza4021]

Wah in another language 😍

[@jasminjan3466]

خیلی ممنون ازین سریال خیلی خوشم میاد

[@munizhamukhtari3445]

No not good

[@amirh9856]

%‌‌22:7314

[@amirh9856]

Addapublicreply...

[@mehdimatin2942]

اره منم همينطور

[@asadhosseini3453]

قسمت 48 را بگزارید

[@htaste8170]

خیلی ممنون از این سریال خاطرات خوبی دارم

[@marinashahryari]

ممنونم که این سریال و آپلود کردی خیلی دوست داشتم ببینمش

[@arathynarayan22]

Ask laftan anlamaz is the best...after that pyar lafzon mein kahan..👌

[@zahrasadat4567]

عالیه خیلی پشت این سریال بودم فقط اسمش یادم رفته بود

[@mehdirezaee1668]

خیلی ممنون که این سریال را گذاشتین من از خیلی وقته دنبالیش بودم

[@leena6934]

Aaray man ham donbalish bodam

[@razii-8778]

منم همینطور

[@elhaamrasuli2910]

@@leena6934 منم

[@moshtinuri3956]

سلام سریال خوانواده اصلان کجا شد من دنبالش میگردم دبله فارسی زبان

[@moshtinuri3956]

لطفاً جواب بدهید

[@donyajavan8904]

عالیه✌❤

[@ferz2014]

This is so cool good job and thanks for translating these episodes in persian!

[@ponyhill1288]

سریال خیلی قشنگی هست😍

[@m4m4dok_38]

بهترین سریالی ک تو عمرم دیدم👌❤

[@Nora86559]

نه بابا از این کرده سریال خوبی دیگم است 😏

[@user-xu1nv5ug8q]

خیلی خیلی عالی بود

[@shahramhaidari8825]

بسیار قشنگ بود و عالی بود.

[@lelaahmadi2504]

خیلی ممنون امیدوارهستم همه قسمت هایش رابزاید

[@asilarahmati4793]

Lela Ahmadi این سریال چند قسمت داره

[@maryamsayfi3171]

@@asilarahmati4793 ۴۷ قسمت

[@mahsakaramii3000]

حدود ۲۰۰ قسمت داره ولی فکر کنم تا ما بخوایم به انتضار اینا بمونیم پیر میشیم🤦‍♂️ ولی اگه تو گوگل بزنی با همین کیفیت میاره

[@parhamyt5549]

۱۱۵ قسمته

[@user-od8mh7yj5g]

Саломшшщщщщщщ

[@reenad.505]

تبون مسلسل نفسه بس مترجم اكتبو: (الحب لايفهم الكلام) نفس الحلقات نفس كل شى بس مترجم للغه ألعربيه 😁 ارفعو تعلقي فوق عشان الكل يشوف 😘باي

[@user-vb9gm2gg4o]

وات عربی کونده

[@user-gb4mh6sc2h]

خیلی خیلی ممنونم 😍😘😔

[@fatemehhesar_official272]

ممنونم 👌😉

[@user-mn5gh5bn9d]

فاعله خيرر كلمتين سوف تتكررر في المسلسل اشكم :حبي جانم:روحي

[@user-kx4oc1cf7p]

💖💖💖💖💖💖💖💖💖

[@user-kx4oc1cf7p]

😍😍😍😍😍

[@esraamyiho3613]

انتي حياة بس مكتوب هاندا ارتشل

[@user-kp5zo7bg8t]

Хаёть ва мород

[@user-ei4pk2ox5e]

شوفو حلو هاد المسلسل

[@montabagaffary1191]

عااااااالییییییی

[@gulnazshamsi981]

Finally team work dekhne ko mila m sooo Hppy..

[@user-hx9lb8tb6x]

لكل العرب هذا المسلسل اسمه الحب لا يفهم من الكلام موجود في اليوتيوب كامل الحلقات اما هاي الحلقات باللغة الفارسيه الايرانيه

[@abcdehijklm1150]

خیلی خیلی خیلی خیلی ممنون همه ی قسمت هاشو بزارین تشکر

[@aysetearbursu9486]

Ich bin ein deutsche mädchen ok

[@abcdehijklm1150]

@@aysetearbursu9486 und was soll ich machen

[@fereshtemohammadi4457]

خیلی ممنون از شما 😘 😘 لطفا لطفا همیشه بیزارد

[@nimasaboory3710]

بهترین سریالی که تو عمرم دیدم

[@princesazizi5047]

👌👌👌👌👌👌👌👌✊

[@simi6705]

Everyone wants to watch hayat n murat 😍 pyar lafzon mein kahan with another translation ❤ congrats people n enjoy 👍👍

[@akshay1274]

This is my favourite show favourite show in india

[@hasibullahabasi4765]

خیلی خیلی ممنون😍😘😁😄

[@saeidemohamadi2710]

خیلی خوب بود من خودم عاشقه شیرین شدم با این نقشش

[@AbdulAhadAnwari-pg7tg]

ChreaH To like To TabsuoM AnwarI To AstI Good UfturnowN:?…

[@horunmurodov2958]

👌👌😍😍

[@Leila-qt8mm]

فقط توروخدا تا قسمت آخر به ترتيب پخشش كنيد.خواهشا سريال از بوسه تا عشق رو هم مثل همين فيلم دوبله پخش كنيد خواهش ميكنم.ممنون😘

[@user-oy9qe9bn6i]

كل خ را

[@jkvstan3291]

@@user-oy9qe9bn6i 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

[@mahdiehrajabpoor7142]

ممنون ازت

[@khizarhayat3058]

Super drma super capul all team best

[@sffddg8262]

هادهو نفسه الحب لايفهم الكلام ونفس لحلقات ولله انفكرت مسلسل جديد

[@an2399]

*الله اريد اتعلم تركي 😙💝😍*

[@nfjfjgkernrjr265]

هذا مو تركي

[@user-hx9lb8tb6x]

هاي لغه ايرانيه

[@mustafaahmadi5881]

خیلی ممنون که گذاشتین من خیلی دنبالش بودم اگ میشه قسمت های دیگشم بزارید

[@HameedFarogh]

عالی❤

[@faselalmanac8915]

فضلا راح اكتب اسم المسلسل الحب لا يفهم الكلام بلعربييييي😄

[@user-ig5nm7bh2t]

الي يحكي عربي يردلي

[@asddasdd8427]

انا عربی ل

[@hanenahmed3528]

أنا عربي

[@user-vj2jl2nw6l]

انا عربي

[@fatisafwanfatisafwan2813]

انا ههههه اشهاد اللغة

[@user-jb3eb8wc7u]

هاد شو عم يحكو كردي 🐥😂😂

[@omarkainat1125]

ممنون خیلی عالیه

[@pariparei8472]

وای مرسی ادامه بدهه

[@mydifferent9479]

این سریال قدیمی شوده سه سال پیش این سریال دیده بودم

[@maryamahmadi886]

Queen sadaf ههههه

[@shaikhzeeshanhaider9399]

Waiting for more episodes

[@eshghharfhalishnemishe]

Soon 💖

[@user-dg5dy3zn1w]

@@eshghharfhalishnemishe ممكن بالعربي يحجون

[@user-od8mh7yj5g]

Саломгшщщщщшооош88

[@yaldaghorbandi8386]

خیلی خیلی ممنون کی این سریال را خیلی من دنبالش بودم خیلی باز هم ممنون

[@mohammadmaliki7379]

واقعا که عشق حرف عالیش نمیشه 🙏🙏🙏😍😍😍

[@user-od8mh7yj5g]

Саломшщщщщщшоо

[@leela_m]

Watched in English Watched in Hindi And now in Persian ❤❤🙌

[@samaelshaib8121]

What are you,?

[@omidjj7864]

من با زیرنوس انگلیسی و دوبله فارسی و خلاصه همه جوره دیدم این سریال رو خیلی خوبه شاید یه جاهاییش فالش باشه ولی تهش خوبه و در کل حس خوبی به آدم میده حتما ببینید تا آخر البته

[@leena6934]

Chashm

[@mahmoudiyosef9429]

@@leena6934 cheshm

[@leena6934]

@@mahmoudiyosef9429 what

[@mahmoudiyosef9429]

@@leena6934 لطفا فارسی بنویس عزیزم

[@user-yr3yf4of4n]

وش هذا لغة

[@Aylin_amini_]

عالیههه

[@farkhundasamim-nm1yl]

عالی بار دومم هست که نگاه میکنم❤

[@user-zv4vq6uv3d]

ممنون خیلی دنبال این سریال میگشتم

[@ayeshaijaz4572]

Can u upload that episode which have English subtitle?

[@asalardeshiri9506]

خیلی ممنون بخاطر فیلم زیبا از شما ممنونم

[@Zahra-xi5by]

عالی بود❤🌹🙏🥰

[@abbasalimohammad2371]

سلام داداش این سریال تا قسمت آخر بزاری مرسی 😊😊

[@sohailkhanmandokhaill5922]

Please I love pyaar lafzoon ma kahaan

[@armanhussaini3465]

عالیست

[@arbabmohammad9921]

خیلی ممنون از شما😊😊

[@jioonsoosoo2120]

هيذ مسلسل روعة

[@Nora86559]

🤮

[@rahaebrahimi7009]

قشنگترین سریالی که تاحالادیدم

[@user-pt7fd3ze6c]

💔❤❤❤❤❤💋💋💋💋💋💋💋💋💕👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍🤙🤙🤙🤙🤙🤙🤙🤙🤙🤙

[@yp9190]

❤️ عالی ❤️❤️❤️❤️

[@yosranoori6030]

😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍خیلی جالب

[@zara3322]

Hey im from Pakistan and speak Farsi so perfect for me 😍

[@edresking7795]

😁😉

[@murtazaramazani6902]

Are you Hazara??

[@zara3322]

Murtaza Ramazani yes i am 😊

[@faziosanam1328]

@@murtazaramazani6902 what the faz?😐

[@ninjagirlhere]

You can also watch In Urdu ... (pyaar Lafzon Mein Kahan) available in KZbin

[@mohmmadkashmiri989]

چقدر دیر این سریال به اردو الان تو قسمت 105هست. من که همه قیمتشان دیدم به اردو

[@user-hp8rg9mj2e]

كمن 😂😂😂😂😂😂😂😘😘😘😘🖖🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇹🇷🇸🇾🇸🇾🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷

[@user-ri3by5lu9k]

بسیار عالی

[@zholiwafa3931]

لطفا همه قسمت هايش را كامل اپلود كنيد مه تا حال سه بار نميه تمام ديدم اميد كه شما كامل بگزاريد منتظر هستم

[@mehdimatin2942]

منم همينطور كامل اپلود كنن

[@Mohammad_Moataz]

بأيا لغة عبتحكو انتو فارسي😂😂💔

[@jkvstan3291]

@@Mohammad_Moataz 😂😂😂😂😂😂

[@adnansagar5719]

Love you Turkey and Pakistan❤❤❤

[@user-xj2ey1yo7r]

عالی بود 😍😍

[@mahdimajidifar4236]

حیات عشقه ❤ لطفا دوباره بذار ید عشق حرف حالی ش نمیشه

[@malikhani2285]

انتي كاتبه اي

[@user-rr5ze5gx8z]

ياخي شو في بس أروح التعليقات يكتبو حالببنذعوطمب تزتبن هلنن شو هاد أنا بس بخلبط يعني وار از دس بليييز

[@jomanaalharbi693]

حتنى كلها ادزبتطم بمبربخق مزلخقن شكلهم بيكتبوا تركي بس عربي يعني مدري كيف اقول

[@loureenibrahim4858]

@عاشقه الون الوردي لا فارسي

[@hadjerjojo3124]

@حسوني اللطيف ههههه انا كمان مش فاهمة شي

[@yasmi_4046]

ترا اهنه ایرانیین نکتب فارسی😐

[@amenawardak6966]

عالی👍👍👍👍

[@user-wu2xw3zi4o]

عشق نه گفتن به دادن حالیش نیست 🤭

[@user-xu2lh1qj2e]

نه بابا جدی میگی

[@maraaymanmero794]

انا عايزاه مترجم زي مسلسل الحب لا يفهم الكلام والي معايا لايك

[@180cc7]

اَلدول فِی لصاطور😂

[@recipesunboxing5563]

Sahi h boss

[@mhsarezaie1406]

ممنونم از شما قسمت بعدی لطفا 😊

[@sumankathphar4409]

Ohh God!! Please make eng subtitles 😔

[@kookiemonster2213]

I understand what they are saying:)

[@bishtarun]

Another Pyar labzo me kaha but in Persian 💖💖

[@safamawsem6594]

This is first one itself..

[@hkargeti]

Looks like another Season I guess ... I wish isko bhi hindi me dub karke air karte to ham Hindi viewers bhi enjoy karte.

[@burningdesire1708]

Old one

[@omidesmaeil3708]

چرا پخش نمیشه

[@chaitalihalder185]

Yes ...old version. ..Pyar lafzon mein kahan