[ESP/ENG SUB] Jeff Satur en 3zaap (29/01) |

#JeffSatur #Jeffsaturdayss #saturdayss
Porfavor apoyen al vídeo original dejando un like o comentario aunque no entiendan nada 😅. Es importante dejar nuestro apoyo en los canales oficiales. Full video: • "โจอี้ นะหน้าทอง"เปลี่...
Jeff estuvo en el programa "3zaap" hace unas semanas, su entrevista duro +20 minutos pero no encontré una traducción completa, las traducciones (al ingles) que coloque son gracias a las cuentas: jsaturfiles y lovejmins y otras mías.
Traducción que en el vídeo no está, pero Jeff nombró:
- Hablo sobre su otra opción para dedicarse, si no fuera la música. Y comento sobre su viaje a China para trabajar en la producción y comercialización de una bebida, como los te helados, que actualmente son furor en el continente asiático.
- También comentó sobre su estilo de vestimenta, ese estilo femenino que se inspiró de un grupo japonés (ex japan) que gracias a cómo se vestían se dio cuenta que todos podían hacerlo sin necesidad de ser juzgados.
- Comento que estuvo al borde de la muerte una vez cuando era niño, porque mientras jugaba de noche con su bicicleta y su cometa esta se enredó en su cuello, lo cuál le cortó unos centímetros, y esto le dejo una cicatriz bastante grande (8/10 cm aprox) nada grave pero si peligroso.
- También comento sobre su personaje Kim (Kimhan) en KP, fue a la audición por diversión y se quedó con el papel, este le agradó bastante porque era un personaje que le gustaba la música, además de ser algo quisquilloso.
- Le preguntaron que opina sobre una posibilidad de un World Tour, dijo: "Siento que hay mucha gente que vive en muchos países que le gustan nuestras canciones, pero nunca nos han conocido, entonces sentimos que si vamos a verlo a ese país, se divertirán y disfrutarán con nosotros". También mencionó que si llega a ir a otros países, eso le da la posibilidad de colaborar con artistas extranjeros y llegar a más gente que ni siquiera conoce su idioma pero que disfrutan de sus canciones.
Disfruten el vídeo ❤️.

[@menoixkp]

Definiciones y traducción adicional: 😅 Luk Krueng: es un modismo que se utiliza en Tailandia para referirse a una persona con 2 nacionalidades. Luk Siew: se utiliza para referirse a una persona con más de 2 nacionalidades Traducción en ESPAÑOL, que en el vídeo no está, pero Jeff nombró: - Hablo sobre su otra opción para dedicarse, si no fuera la música. Y comento sobre su viaje a China para trabajar en la producción y comercialización de una bebida, como los te helados, que actualmente son furor en el continente asiático. - También comentó sobre su estilo de vestimenta, ese estilo femenino que se inspiró de un grupo japonés (ex japan) que gracias a cómo se vestían se dio cuenta que todos podían hacerlo sin necesidad de ser juzgados. - Comento que estuvo al borde de la muerte una vez cuando era niño, porque mientras jugaba de noche con su bicicleta y su cometa esta se enredó en su cuello, lo cuál le cortó unos centímetros, y esto le dejo una cicatriz bastante grande (8/10 cm aprox) nada grave pero si peligroso. - También comento sobre su personaje Kim (Kimhan) en KP, fue a la audición por diversión y se quedó con el papel, este le agradó bastante porque era un personaje que le gustaba la música, además de ser algo quisquilloso. - Le preguntaron que opina sobre una posibilidad de un World Tour, dijo: "Siento que hay mucha gente que vive en muchos países que le gustan nuestras canciones, pero nunca nos han conocido, entonces sentimos que si vamos a verlo a ese país, se divertirán y disfrutarán con nosotros". También mencionó que si llega a ir a otros países, eso le da la posibilidad de colaborar con artistas extranjeros y llegar a más gente que ni siquiera conoce su idioma pero que disfrutan de sus canciones. Su entrevista dura +20 minutos, disculpen si no hay traducción de todo, es lo que hay 😅

[@queenmoon]

La historia de Jeff es tan inspiradora. Concuerdo con el presentador "ahora es el momento de Jeff Satur" 🙏😇

[@menoixkp]

La verdad que si 🥺 escuchar que antes tuvo de público solo a sus padres y ahora tuvo sold outs en todos sus conciertos es realmente hermoso, más si es fuera del país. Orgullosa de Jeff ❤️

[@lilianabruno9468]

Jefff bonita persona ! Tienes talento en la actuación y el canto ! Seguramente tendrás éxito en todos tus proyectos! Lo mejor para ti! Te lo mereces ❤

[@paola89544]

Realmente el merece todo el éxito que está consiguiendo, cada vez que aprendo más de él crece mi admiración y respeto por todo lo que le ha costado llegar a dónde está ❤️❤️❤️

[@angelyjimenez4717]

El es tan genial, guapo e inspirador, espero que siga triunfando en su carrera 🙌🙌🙌

[@monbebeyeoseot4763]

"Eres muy lindo, por eso las tienes así" 😆

[@anubrhm9935]

Thank you so much🙏

[@nastitilintangs]

Thx for the translation ✨ was that....vitas opera 2?

[@menoixkp]

I don't understand 😅. What minute?

[@istaprasetyani5154]

YES IT IS. I literally screamed when I heard that. Holy moly!

[@istaprasetyani5154]

@@menoixkp min 6:08 he said he practiced high note, the song he sang was Vitas's Opera #2. A damn difficult song to sing.

[@anshumalakhalkho4710]

❤❤❤❤❤

[@anubrhm9935]

Can you please sub the episode when tee thanapon came to the show... Please 🙏

[@jenniferramosperez3884]

Gracias gracias una pregunta que es o a qué se refiere Luck krueng

[@menoixkp]

Me olvidé ponerlo en el comentario fijado 😅 Luk Krueng: es un modismo que se utiliza en Tailandia para referirse a una persona con 2 nacionalidades. Luk Siew: se utiliza para referirse a una persona con más de 2 nacionalidades.

[@jenniferramosperez3884]

@@menoixkp a muchas gracias por responder

[@MirandaRoggio]

En una parte él improvisó una canción para ella?