Español LLORA DE RISA con EXPRESIONES 100% ARGENTINAS!! | Maxi Fontan (TikTok)

[@marsal22]

⏩ MI INSTAGRAM: instagram.com/2marsal2/ 🔴 Directos Younow: watch.younow.com/llOD/52057866

[@leonelbonvin387]

Te amo, podrias hacer un probando dulces argentinos, o pibes vs las pibas

[@leonelbonvin387]

Un poco, solo por las noches te roban en plena calle, es muuy poco comun que te roben a plena luz de dia, si te quedas alli en las noches si tened moto, ponele candado siempre, y no te preocupes mucho si ves a alguien con pinta de ladron, porque hay gente aqui que lleva esas pintas (ropa) y no te roba, si uno te dice que se llama brayan cuidado, eso es lo que te digo que hagas

[@leonelbonvin387]

Un poco, solo por las noches te roban en plena calle, es muuy poco comun que te roben a plena luz de dia, si te quedas alli en las noches si tened moto, ponele candado siempre, y no te preocupes mucho si ves a alguien con pinta de ladron, porque hay gente aqui que lleva esas pintas (ropa) y no te roba, si uno te dice que se llama brayan cuidado, eso es lo que te digo que hagas

[@angelsotelo9954]

Si te dicen amigo tenes horas es que te van a robar seguro jajaja

[@leonelbonvin387]

Tambien a la Policía se le dice cana, asi que si estas en un lugar y dicen uy ahi viene la cana, vamonos Es tiempo de que corras

[@franccesca_ar]

"¿Es común que roben ahí? Nosotros: Nahh También nosotros: Dejá prendida una luz para que crean que estamos en casa

[@paloma8614]

JAJAJ THISS

[@hlgslgsngsjhi8753]

Si

[@LagartoChicloso]

Si me pongo a calcular el tiempo que deje la luz prendida para que no me afanen y lo comparo con la guita que cuesta la luz, es muucha guitaaaaa

[@camipalomeque9336]

jajja mal mal

[@kokorito_chan640]

Mi papá hace eso

[@rocio3597]

Frases turras: "ATR perro cumbia cajeteala piola gato": Frase dicha por Pablo Lescano (cantante de Damas Gratis), ATR (A Todo Ritmo), perro/gato (manera de referirse a otra persona, como "chabon", "wacho"), cajeteala piola (cito al propio Pablo explicándola "está bajón cajeteándola piola. Pensativo, mal de amor") Estás flashando: Estas imaginando o inventando Nos vemos en Disney: Es para decir que algo no va a pasar o cuando tenes todo muy planeado para solucionar un problema Bigote de leche: Es una expresión como "virgo", refiriendo a que alguien es muy chico o menor. El bigote de leche es porque cuando los nenes toman la leche se suelen ensuciar alrededor de la boca con la misma. También puede usarse para insultar a alguien porque es como decirle "chupa p*ja". Te pudro el rancho: Básicamente buscas pelear con esa persona. Parate de manos: Estás diciéndole a la otra persona que pelee, pararse de manos es pelear. Zarpado en gil el gato ese: Zarpado, en este caso es para decir como "muy", gil es un insulto como pelotudo/boludo, gato lo expliqué arriba. Entonces sería como decir "Es muy pelotudo ese chabon" Te re cabió: Se usa para decirle a otra persona que algo no salió como ella esperaba pero en un tono burlón Mamá luchona: Chica, generalmente, muy joven de baja condición que tiene un bebé (bueh soy la RAE versión argentina) Esto está piola: Esto está bueno Aguanta los trapos: En el fútbol es apoyar a tu equipo en las buenas y malas. También se puede usar en general para pedirle a otra persona que te espere mientras estás ocupado. Iba pisteando como un campeón: (Esta frase sale de una nota del noticiero de Crónica sobre un accidente automovilístico) Significa "iba manejando/conduciendo muy bien" Vos sos amigo de la yuta: Sos amigo de la policía. Es un insulto que te vinculen con la policía en Argentina. Qué agitas?: Sería como decir, "por qué me molestas?" pero de mala manera, como enojado. Que pinte la que raye: Yo la usaría particularmente si quiero organizar una reunión con amigos pero sin planificar qué hacer específicamente, sería lo que surja en el momento. Pintó una seca: Fumé o fumamos marihuana. "seca" es sinónimo de "pitada" puede ser usado para cigarrillos también pero en esta frase se entiende que refiere a la marihuana. Se puso la gorra: Cuando alguien delata a otra persona. También se usa para decir que alguien es aguafiestas. Rescatate: Decís esto cuando la otra persona te está haciendo enojar con lo que dice o hace, es como una amenaza. El Kevi, el Braian, La Yeny,: Nombres típicos entre la gente pobre, se los relaciona con quienes roban y en el caso de las mujeres con las mamás luchonas. Espero tener un like de Marsal después de semejante explicación, si alguien de Argentina ve esto y quiere corregir algo no tengo drama en que me lo diga. Ahí lo edité agregándole los aportes que hicieron en los comentarios xd

[@enzocaraballo7549]

Le erraste en "se puso la gorra" Se usa habitualmente cuando una persona no está de acuerdo con algo, o no quiere hacer algo

[@rocio3597]

@@enzocaraballo7549 maal jaja pasa que en ese caso yo uso el "se ortivó"

[@gabosalas9900]

Recatate también es para que se retraiga o deje de hacer algo

[@themaryanshow]

Muy bien explicado! Sos la Real Academia Argenta! 🤣 jajaja te amé!😂😂Tenga su like 👍 😉

[@enzosuarez4528]

bigote de leche mo significa eso que pusiste vos jajajaja, no es para ofender nada pero bigote de leche significa otra cosa te explico, un ejemplo; vos le decis a un chabon bigote de leche le estas diciendo que es un chupa pi** ya que hablando de la leche se esta refiriendo al semen nose si me entendiste jaja pero si no me entendiste buscalo en internet que te lo explica mejor

[@candegonzalez3045]

JAJAJAJAJA no puedo creer que hablamos así todos los días, veo extranjeros reaccionando a esto y me doy cuenta que el argentino es un idioma aparte

[@catalinacoronel1684]

Lo de “eh ameo tene hora” es de verdad, si te dicen eso en argentina empeza a correr bro

[@ssotracc]

Claro, para que te saquen el celular jsjfjs

[@santiagobarragan8024]

en ese caso decis que no traes celular y sali corriendo como dios manda

[@totocasco843]

Decile "eeh pibe yo también soy de bokita" y no te hace nada

[@santiagobarragan8024]

@@totocasco843 SI ES DE BOCA SI ES DE RIVER YA CAGASTE

[@totocasco843]

@@santiagobarragan8024 AJAJAJJA SI

[@candelab62]

Doy fe de que utilizamos todas las palabras todos los días, y hasta el más correcto para hablar sabe lo que significan. Si señor 😜

[@iglesiasfossati6147]

Mallll jajajajaj

[@jayc4797]

De una

[@nadeshcusi6097]

Ysi

[@1ericfigueroa574]

Maaaaaaall jajjaja instaaaa cajetealaaa

[@luccabruno524]

Posta

[@brisatorres_10]

Estás flasheando : estás alucinando ;delirando Nos vemos en Disney : qué no nos vamos a ver más Te pudre el rancho : alguien que te acusa un prejuicio o te amenaza con pegarte Párate de mano : estar dispuesto a pelearse Te re cabío se utiliza para referirse a una persona que hizo algo que no debía y por ende se merece lo que pasó Mamá luchona : son las mujeres que crían a sus hijos solas pues el padre desapareció y no se hizo cargo Y esa mujer tiene que criar a su hijo ; trabajar para poder mantener a ese bebé y la mayoría de las cosas las hace sola sin ayuda de nadie pues sus padres o no la apoyaron o la echaron de la casa o bueno el padre de de el bebé se va Esto está piola : está lindo ; bueno ; copado Aguanta los trapos se hace referencia a estar en el mismo equipo en las buenas y en las malas Vos sos amigo de la Yuta : vos sos amigo de la policía Se puso la gorra hace referencia por ejemplo cuando una persona se pone autoritario en una situación de festejo por ejemplo estar en una fiesta y que un amigo diga paremos con estos ; vámonos y la otra persona dice no te ponga la gorra (la gorra se hace referencia a la policia) Recatate : cálmate o tranquilízate El Brian : ladrón sí por lo general son chicos de bajo recurso menores de edad que viven en la villa El kevin : el mejor amigo del Brian que también roba La Jenny hace referencia una mujer bruta ; groncha ordinaria aparte de pobre aparte de que la jenny son las novias de los Brian Zarpado en Gil el gato ese : es un insulto Zarpado : que esta muy bueno ; copado Qué pinta la que raye : es cómo hacer algo cuando estás con amigos Iba pisteando como un campeón se utiliza cuando estabas haciendo algo bien y de repente salió mal Pirar o pirarse : significa escaparse ratearse irse también PIRASTE es como enloqueciste o flasheaste aunque los argentinos entendemos al 100% de todas esas palabras no significa que todos hablamos así pues depende mucho de cómo se exprese cada persona y el círculo de personas que rodean a esa persona el ambiente etc por ejemplo un cheto qué es en el chico/pibe qué tiene plata no va a utilizar tanto estas palabras pues por qué son palabras que utilizan los Turros qué es todo lo contrario a los chetos PD : marsal creo que va a ser más fácil que aprendas chino ; coreano o japonés qué Argentino porque tenemos demasiadas palabras y las utilizamos de millones de formas y para nosotros es súper normal súper común porque pues nos criamos con esas palabras prepara un extranjero aprenderse todo eso y memorizarselo pues obviamente es difícil

[@martinaweilerpayone9542]

Buenarda explicación .

[@brunelaandreotti8080]

Lo explicaste perfecto!!! Jaja 👏🏼👏🏼👏🏼

[@veronunez8802]

Buenísima la explicación! 👏👏👏 🇦🇷🇦🇷

[@augustoc2084]

Se puso la 10 con la explicación 😂

[@brisatorres_10]

@@augustoc2084 jajajaj gracias

[@cristianbordon1591]

A ver: ● Pirar es una palabra que puede que algunas personas usen. ●utilizamos 100% todas esas palabras ○Palabras turras: ● estás flashando: se dice cuando no estas de acuerdo con la opinion de otra persona. ● nos vemos en disney: se dice cuando te despedis de otra persona. ●Bigote de leche: se utiliza como insulto. ● te pudro el rancho: sería amenazar a otra persona con pegarle o algo asi. ●parate de manos: sería desafiar a otra persona a pelear. ●Zarpado en gil el gato ese: sería un insulto. (La palabra zarpado se utiliza para decir que algo está bueno, como por ejemplo: "ufff estas milanesas están zarpadas") pero en el caso de esta frase completa es como decir resumiendo que es un boludo jajaja. ● mamá luchona: se le dice a la mujer que tiene un hijo y el padre no se hace cargo. ● esto esta piola: es decir que algo está bueno ●aguantá los trapos: es para decirle a una persona que se espere, ejemplo (cuando estas por ir a una cita y la otra persona te apura, vos le podes decir, " paraaaa aguanta los trapos ya voy a ir". ● iba pisteando como un campeón: se usa cuando estas haciendo algo bien y de repente te sale mal. ● vos sos amigo de la yuta: yuta sería policia, la frase que dice se utiliza como insulto a una persona cuando te impide hacer cosas o algo asi. ● que agitaas: se utiliza cuando alguien te está insultaldo. ● que pinte la que raye: sería como decir, "hagamos algo" cuando estas con amigos. ●pintó una seca: sería como decir nos "fumemos unos porros". ●se puso la gorra: es una frase como la de "vos sos amigo de la yuta" ●rescatate: seria como decir "ubicate o calmate" ● La Yeni, El Brayan, etc: son los nombres con los que se los caracteriza a los Turros. me costó mucho jajajaja, denle like asi lo vea.. Espero me haya explicado bien.

[@jonatansosa5738]

Si se usa pirar "pira pa sha o te cago a trompada gil"

[@Riskclauu77]

Te piraste, te fuiste

[@cristianbordon1591]

Nunca escuche a nadie decirlo, pero bueno Argentina es muy grande, y depende del lugar hay muchas variaciones de como hablar o decir las cosas. La verdad no sabía que la utilizabamos

[@aleis4871]

Algunos abuelos utilizan aún pirar. Ej: "Me piré y me tomé el buque" ( me fui a la m...) O te rateaste ( te piraste del cole)

[@Riskclauu77]

Te piraste, enloquecer

[@alexial2977]

En conclusión: Los argentinos tenemos nuestro propio idioma sin darnos cuenta

[@Camvhs095]

si somos KSNDKSN

[@jonasprats1874]

Nacimos desde abajo eso nos hace tener nuestro idioma pa

[@ultraveloz4424]

Propio idioma no, dialecto en todo caso

[@matrioxraven1929]

Dialecto*

[@alexial2977]

:^

[@morenagoicoechea7026]

No, cuando dicen: "eh amigo tene hora?" NO SAQUES EL TELEFONO, no lo saques porque te lo roban

[@tobiasmandarini7417]

es humor dice AJJAJAJJA, no, no es humor

[@lautz5448]

No me digas pensé que me iba a bailar después de decirle la hora o que te dice unga unga graciela

[@sofiaoliva2533]

Hay que pilotearla con el reloj

[@alesoad4082]

Depende como lo preguntes,yo cuando pregunto la hora trato de preguntar educadamente para que no piensen que les voy a robar jajaja

[@lulita1016]

@@alesoad4082 Si... También depende de como andes vestido o la actitud que tengas. (Digo, el que el otro te de la hora)

[@micabravo7295]

ATR: A Todo Ritmo ESTAS FLASHANDO: Estas alucinando MAMÁ LUCHONA: Madre separada con hijos TE PUDRO EL RANCHO: Te van a golpear PARATE DE MANOS: Te está invitando a pelear TE RE CABIO: Cuando dijo o hizo algo que te dejo con la boca cerrada PIOLA: Algo buenisimo SE PUSO LA GORRA: El aguafiestas RECATATE: Ubicarse Y si la mayoría usamos todas esas palabras! Saludos desde Argentina 🇦🇷💙

[@TheTonchixD]

El estás flashando seria mas, te estas equivocando mucho jaja

[@waaly970]

Te falto el "BIGOTE DE LECHE"XDD

[@alacrangamingarg4995]

Te re cabio es que te robo algo adelante tuyo.

[@evelynosorio2432]

NASHEEEE

[@cristiansanchez8503]

Moñooo se dice mucho ahora jajah

[@Fatima-vz2ck]

No confundamos, tenés hora? Es una cosa y Eh amego tene hora? Es otra

[@blair.591]

Exactooou

[@luiscampi1261]

Claaaro jajaja

[@elennemigo]

tal cual, cuando Marsal dijo "eh amigo, ¿tenes hora?" yo pense, uhmmm no, eso no es. jajaja

[@zoecamiladu]

yo pregunte educadamente si tenian hora y me boludearon a lo grande :(( (no queria robarles jajajaja)

[@noeliapaggi6005]

tal cual.. y avisemosle que no depende de la respuesta! ya sabes cuando te hacen la preunta!

[@baungartnertamara5180]

"tenes hora" lo dicen para que saques el teléfono a ver la hora y ahí en ese momento te lo afanan

[@NirIsNear]

Tambien lo hacen con los relojes

[@camilafernandapaez5760]

@@NirIsNear Pero más complicado es, igual q no todos tienen reloj

[@heart10slee]

_xX: _*_*E ameo tene hora?*_* _Yo: _*_*CORRE BOLUDO CORREEEE!!!*_*

[@roogomez]

xX: *dale compaaa ponete la diee*

[@abcdefghi000]

aLtAs lLaNtAs aMiO

[@leonelbracamonte3828]

*Corriendo echo el sonic boludo 😂xD

[@n.n.n.n.n.11111]

exactamente. corre!, correeee!

[@federicorojas668]

ME PREGUNTARON VARIAS VECES Y INVENTO HORA Y ME VOY RAPIDO 😂🤣

[@maitesarvi2406]

Cualquier argentino entiende el 100% de esas palabras pero depende de cada persona que usa y que no. Osea son tantas que depende la persona en donde viva la gente que te rodea, se te pegan algunas palbras más que otras.

[@aleis4871]

Si, depende de la forma de expresarse de cada uno y en el ambiente en que te encontrés ...pero que entendemos, seguro😉

[@nadiaguirado619]

Si en su mayoría un argentino entiende la mayoría de la yerga, eso no quiere decir que hable de esa manera La yerga turra, bueno es una yerga que habla cierta gente, no va solo del nivel económico, c sino tambien la parte social, ya que hay mucha gente humilde y no necesariamente te habla en turro, y mucha gente que vive en una villa y no habla ahí, pero si vas a una villa, de cabeza (de cabeza = con certeza) que escuchas hablar en turro Muchas frases surgen del ingenio argentino de algún comentario y quiedo El Diego (Maradona) es un hacedor de frase y ya quiedo para la jerga como ser la pelota no dobla, se le escapó la tortuga PIRARSE, no es ratearsr, ratearse es escaparse del colegio, PIRARSE es tomarse el palo, sería IRSE ( de un lugar) ej chau flaco, yo me piro del boliche que no me banco la musica ( chau "chaval" yo me voy de la discotheque que no (soporto, aguanto, no me gusta) la musica Masita = galletitas ( en algunas provincias) o biscochos (entraria aca scons ingleses, polvorones, pastas dulces)

[@cristianbordon1591]

Con las redes hoy en día es más facil que se te pegue el acento de otras provincias. Por ejemplo yo soy de San Juan y tengo 17 años, muchos de mi edad cambian la tonalidad tipica de un San Juanino por la de un porteño, y ese cambio tiene influencia de streemers o youtubers famosos que son de Buenos Aires.

[@nicolasmaidana6195]

100% real 😂😂

[@LukoenYoutube]

Te digo que significa todas las que no explicó: 1. "estás flasheando" = estás diciendo cualquier cosa, 2. "nos vemos en disney" = es como un saludo, que a veces puede ser "nos vemos pronto" (si lo conocés) o "no nos vemos más" (si es desconocido), 3. "bigote de leche" no sé, lo escuché pero no sé bien, es algo como un insulto o una forma despectiva de hablar de alguien, pero no sé su significado exacto 4. "te pudro el rancho"... rancho se le suele decir a la casa, y la frase completa quiere decir como que te va a "matar", a golpear y dejarte muy mal herido 5. "parate de mano" es como un llamado a pelear, como diciendo "vení a pelear si te animás" 6. "zarpado en gil el gato ese" es como que la otra persona se hace mucho el canchero, el... "yo me las sé todas", algo como un creído o un vanidoso, el cual te da bronca ("gato" es una forma de referirse a alguien despectivamente, y gil es un insulto, algo como "idiota" "tarado"...) 7. "te re cabió" es dificil de traducir, sería como... que perdiste en algo y vos te la re creías, o sea si vos te hacías el "piola" (el que se las sabe todas) pero después pierde o le "dan su merecido"... 8. "mamá luchona" en un principio es una madre que cuida sola a su/s hijo/s, o sea que no tiene pareja y trabaja para mantenerlos ella sola.

[@V4mp1r3ll4]

Nada como decir: "ME VOY A IR YENDO" Es celestial! Jajajajaja

[@milimilani7601]

Sí, es genial

[@nicolasborda8665]

Jajajajajaja tres palabras que dicen lo mismo en una misma oración. Que lindo ser Argentino lpm jajajaja

[@ritaartaza6541]

🤣🤣🤣 es sublime !!

[@martina6912]

@@nicolasborda8665 mal !! Jajajak

[@lorenaarganarazmartinez6786]

No paro de reime, la verdad " somos lo mas"

[@minsuga1124]

LOS ARGENTINOS SOMOS GRANDE PA' LIKE SI SOS DE BUENOS AIRES O DE ALGUNA PARTE DE ARGENTINA

[@dariorubenbarboza1768]

Vamos argentina

[@minsuga1124]

@@dariorubenbarboza1768 Esa grande ahí pa'

[@monicagarcia4629]

Atr perrooooo

[@camilatellez6279]

Yo que soy de Argentina te recomiendo algo en Inglaterra pusieron un robot y atrapó 30 ladrones y después y no pusieron en China y atrapó 15 ladrones pero lo pusieron en Argentina y a los 15 minutos se lo robaron al robot

[@dylanpagliaccetti6758]

Un país con buena gente

[@Lucaass11]

Pero lo pusieron en china o no deea igual c entiende jsjs

[@valentinagutierrez5058]

Argentina, un país con buena gente

[@larabonanno8982]

-Mi país no es inseguro...Que vos no sepas correr cuando te piden la hora es tu problema no el mío ;] saludos desde argentina😘!!!

[@angellegui]

Deja de flhasar...... jajaja palabra turraa

[@faustosoria4996]

Xd. Realmente es asi .

[@unlucky.reader]

XD

[@libremercadoencrisiseconom2118]

@@faustosoria4996 Posta

[@twggl1]

Fasheaste cualquiera perro xd deah mentira es verda ._.

[@catalinadiaz9237]

Palabra "pedo" Estoy AL PEDO: estoy aburrido Estoy EN PEDO: estoy borracho Lo hice DE PEDO:lo hice de suerte Voy a LOS PEDOS: voy rapido Lo hice/dije AL PEDO: lo dije/hice y no me sirvió Vale UN PEDO: vale mucha plata No lo hago NI EN PEDO: no lo hago ni loca, no lo hago por nada Me CAGO A PEDOS: me retó

[@just_me2841]

¿Porque los españoles tienen afición por nuestras jergas? Me da mas gracia verlos reaccionar a nuestras expresiones que nuestras expresiones mismas XD

[@FiammaClub]

porque da vistas y somos egocéntricos (no todos generalmente porteños, rosario, córdoba) y nos gusta ver que otros hablen de nosotros. Fíjate al revés Argentinos hablando de España no tienen casi nada de vistas.

[@julietapianelli5567]

“Estas flasheando” = estás imaginando/pensando algo que no es. “nos vemos en Disney” = nos vemos después se usa para despedirse más que nada. “Bigote de leche” = Bigote de leche: es una expresión que se refiero a que en la cara tiene semen de un hombre, ejemplo: «Che wacho, ¿qué te hacés el pija, bigote de leche?» “Te pudro el rancho” = te está diciendo para pelear (trompadas) “párate de mano” = te está invitando a pelear ejemplo: “Zarpado en gil el gato ese” = x persona es muy tonta o ingenua “te re cabio” = no se como explicarlo así que te doy un ejemplo: estás con tu amigo mirando un partido del real contra el barça y el real mete un gol y tu amigo te dice “mamá luchona” = se refiere a mujeres de 16,17,18 años (adolescentes) que tienen hijos a esa edad y cobran los planes del gobierno y no trabajan. “esto está piola” = se refiere a que algo está muy bueno sea un objeto o una comida, etc “aguanta los trapos” = originalmente se usa para decir que le hagas el aguante a tu equipo de fútbol y los trapos serian las banderas pero muchos lo usan para referirse a los insultos “iba pisteando como un campeón” = estaba manejando x situación muy bien es decir que la tenía controlada y de un momento para otro se arruinó todo “vos sos amigo de la yuta” = se refiere a que sos amigo de la policia y contas todo a la policia “que agitas?” = se usa para incitar a alguien a pelear y se refiere a alguien que te insulta mucho ósea te la está agitando “que pinte la que raye” = es para decir que podemos hacer cualquier cosa ejemplo: estás con un amigo en tu casa y no saben que hacer decís “pinto una seca” = se usa para decir si queres fumar marihuana o tabaco “se puso la gorra” = se puso de malhumor “rescatate” = hace referencia a que entres en razón que lo que estás haciendo está mal “el kevin el brayan la yeni” = nombres de personas que por lo general son “turras” es decir pobres o de pocos recursos aclaro: “frases turras” no todos en argentina las usan, la mayoría de todas estas frases la usa la gente de pocos recursos que vive en villas.

[@JP-ih7cy]

Mucho texto

[@mechelobita]

tambien esta la frase "Papa luchon" el hombre que da poco dinero a sus hijes y se hace el padre del año y saca fotos con los chicos para hacerse el padre responsable y no lo es

[@waltermaldonado7893]

" la mayoría de todas estas frases la usa la gente de pocos recursos que vive en villas. " MENTIRA, lo usamos todos por igual , unos mas otros menos

[@maximetz]

Las fraces la usan todos xd

[@eduardomartinez9718]

@@mechelobita creo que te equivocaste, se dice hijos

[@fabra.elmarcelo]

me imagino a Marsal sacandose las fotos pa las miniaturas Nadie: Marsal: toy re duro

[@marsal22]

Jajajajaja

[@_Slach-bv1ph]

Más duro que pase de Maradona dea

[@juanaugustosola1321]

Mas duro que ladrillazo en el hocico jajaja

[@blacksool9110]

Mas duro que Maradona en los 80'

[@fabielpescador]

MAMAM LUCHONA,, MADRE SOLTERA ... !!QUE HONDA GATO¡¡ ES DIRIGIRSE A UNA PERSONA RESPECTIVAMENTE,, ÑERI,, COMPAÑERO O TAMBIÉN,, QUE EL AMIGO TIENE TU MISMO NOMBRE ¡ ESTE EN ÑERI MIO QUE SE LLAMA IGUAL.. El primero, reflejado en aquel "ATR perro cumbia", se encuentra "a todo ritmo". La sigla de estas tres palabras es muy utilizada por los adolescentes en las redes sociales para definir un estado de euforia. En cambio, "cajeteala piola vago" habla de una situación de tristeza, depresión, desánimo.. . ESTAS FLASHEANDO ,ES DECIR ESTAS DICIENDO CUALQUIER COSA O TE EQUIVOCASTE.O ALUCINASTE ALGO QUE NO ERA .TABIEN ES QUE SE FUMÓ UN PORRO Y FLASHE MAL,,, NOS VIMOS EN DISNEY,,, NO NOS VEMOS MAS ANDATE .HACE LA TUYA ,,, BIGOTE DE LECHE TAMBIÉN QUIERE DECIR QUE SOS UN GATO .O TE CHUPASTE UNA VERGA GAY... ES UN INSULTO.. TE PUDRO EL RANCHO ...ES IR A TU CASA Y HACER QUILOMBO HACER PROBLEMAS PELEAR AGARRASE A TROMPADAS.... HEEEE GIL PARATE DE MANOS!!!¡¡ TE INVITA A PELEAR A BOXEAR ¡¡¡¡ SARPADO EN GIL ..HACIÉNDOSE DEMASIADO EN TONTO... TE RECABIO O (TE ESTAFO FÁCIL.. ) POR TONTO..O DESCUIDADO.. ESTO TA PIOLA ....QUE ESTA BUENO... AGUANTA LOS TRAPOS SE REFIERE ..A QUE TENGAS PACIENCIA A TU EQUIPO DE FÚTBOL...LOS TRAPOS BANDERAS DE TU EQUPO DE FUTBOL Y ESCUDO. IBA PISTEANDO COMO UN CAMPEÓN QUE IBA CORRIENDO EN LA MOTO ..Y SE PEGO UN PALO .DARSE CONTRA OTRO VEHÍCULO .O PEGASELA EN LA PERA TAMBIÉN QUE VENIAS VENIR UNA SITUACIÓN Y NO TE AVIVASTE DE LA TAL,, VO SOS AMIGO DE LA YUTA .AMIGO DE LA POLICÍA .POR LO GENERAL ESO LO DICEN LOS DA MALA VIDA DELINCUENTES ... !!!QUE AGITAS¡¡¡ QUE OPINAS DE MAS O QUE TE METES EN LO QUE NO TE IMPORTA.. QUE PINTE LA QUE RAYE... QUE ALGUIEN TRAJO COCAÍNA.. PINTO UNA SECA DARLE UNA PITADA UN CIGARRILLO O UN PORRO QUE TE CONVIDARON UN PITADA O PITILLO SE PUSO LA CORRA QUE NO TE QUIERE PRESTAR ALGO O NO TE LO QUIEREN DAR. ES COMO CUANDO TE PARA LA POLICÍA QUE SE PONEN EN NEGATIVO O ALGO TE QUIEREN SACAR.. RESCATATE...TRANQUILIZATE.. EL KEBIN..NOMBRE QUE LE DAN LA GENTE DE MAL VIVIR EL BRAIAN TAMBIÉN LO MISMO..O VIVEN EN LOS BAJOS FONDOS DE BARRIS DE MALA VIDA O POBRES.. ..LA YENI. ES LA MUJER DEL QUEVIN ..SON DE MALA FAMA.. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- COMO LE DICEN A LA POLICÍA AK EN ARGENTINA RESPECTIVA Para referirse a la policía no faltan neologismos como “bigote”, “cobani”, “rati”, “vigilante”, “gorra” o “botón” CANA ..YA QUE EN LA CÁRCEL TE SALEN CANAS POR ESTAR PRESO....ESTAR EN LA CÁRCEL EN CANADÁ ENGAYOLADO...O IR A LA TUMBA ... . Expresiones como “transa”, que quiere decir camello, están vinculadas al desembarco de la pasta base de coca, conocida como “paco.. O CRAK..

[@nahuelkrauer2240]

Acá en Argentina, te dicen lo de "tenes hora?" Porque mayormente nadie de los jóvenes usamos reloj, más que nada tenemos el teléfono, y cuando sacas el teléfono para decirle la hora, astalaprosima tu teléfono xd

[@nadiamad7]

astalaprosima JAJAJA

[@nahuelkrauer2240]

@@nadiamad7 JAJA es que si, es así xd

[@candelasantaluce8460]

So pollo, tas robado :.( Jaj

[@nahuelkrauer2240]

@@candelasantaluce8460 exactamente

[@jaquelinleguizamon4668]

Jaha no es pq son jóvenes cualquier persona de cualquier edad q no tenga reloj o no quiera sacar el celu pregunta la hora diciendo tenes hora

[@Avril.2211]

ATR: a todo ritmo El resto: Mejor que ni lo sepas

[@victoriablando950]

Si se recomienda

[@miqueas8811]

Marsal hay una diferencia entre "Tenes hora?" y "Eh amigo tenEeH horaA?"

[@lucasgonzalez7325]

Jajajajaj y es poco jaj

[@nadiaguirado619]

EHH AMEO TENE HORA ( seria onda turro...) En 10 ( segundos) te saca un fierro (arma)

[@giulianaaguinaga872]

Es pa ver qué tenés y cuando lo sacas pum dale wacho entrega todo jajajaja

[@liamreinarz]

La diferencia es que con uno te quieren robar y con el otro te quieren robar pero con elegancia

[@sofiamartin430]

Si te dicen la segunda olvídate hermano entrega todo

[@escorpion9158]

Todo argentino dijo todas y cada una de esas palabras.👌👌👌👌

[@mariadelcarmenrodriguez5625]

El" eh ameo"" antes de cualquier frase ya da a entender que seguro te van a chorear....

[@karoramirez2945]

Excelente video,me morí de la risa,es muy cierto , decimos todas esas frases,somos un mundo aparte 😂🇦🇷

[@karaokeshow9846]

Y otras palabras o frases muy argentinas pueden ser: 🇦🇷Bocho: inteligente que también se puede decir traga 🇦🇷Cuatrochi: cuatro ojos 🇦🇷Compa: amigo 🇦🇷Pa: amigo 🇦🇷Perro: amigo 🇦🇷Gato: persona "mala" también conocido como "gil" 🇦🇷Gato: Coquetea con otras mujeres cuando tiene novia 🇦🇷Pancho: tranquilo 🇦🇷Cheto: se puede usar para decir "está bueno" (está cheto) o para describir a una persona que se viste muy bien o que tiene plata (es un cheto) 🇦🇷Gil/ gila/ giladas : es como decir es un garca jaja esta no se como describirla y giladas es como decir "falacia" (dice puras giladas) 🇦🇷Buenaa: es como decir "esta bien" o "te salió re bien" 🇦🇷Esta re buena/o: es muy linda/o 🇦🇷Esta partible: es muy linda/lindo 🇦🇷Esta re cheta: es muy linda (no para describir personas, es para describir cosas este 😂) 🇦🇷Esta de nazi: es muy linda 🇦🇷Es una locura: es muy linda 🇦🇷Aplausos para el asador: *aplausos* 🇦🇷Sos joda?: me estas diciendo en serio? 🇦🇷Me estás bolaceando?: me estás diciendo en serio? 🇦🇷Jodeme: me estas diciendo en serio? 🇦🇷Me jodes: no te lo puedo creer 🇦🇷Me jodes: me molestas 🇦🇷Estas en pedo: estas loco 🇦🇷Estas en pedo: estas alcoholizado 🇦🇷Estas pirando: estas loco 🇦🇷El churro: una comida que se da en la playa 🇦🇷El churro: un hombre muy lindo 🇦🇷El churro: un cigarrillo de m4riguana armado a mano 🇦🇷El smirlo: el vodka 😂 Smirnoff 🇦🇷Es un salame: es un tonto 🇦🇷Es un salame: es una comida 😂 🇦🇷Es una papa: es muy fácil 🇦🇷En un fla: muy rápido 🇦🇷No cazas un fla: no sabes nada 🇦🇷No cazas un fulbo: no sabes nada 🇦🇷Descansar: dormir 🇦🇷Descansar: molestar "me estas descansando?" 🇦🇷Toma mate: mirá vos 🇦🇷Tomate un mate: cálmate 🇦🇷Aflojá un poco: cálmate 🇦🇷Bajá un cambio: cálmate 🇦🇷Rescatate: cálmate 🇦🇷 "P": peso Y la lista se me hace interminable 😥

[@Eli-by7wt]

Mucho texto

[@karaokeshow9846]

Jaja real

[@lilianaidaschultz746]

Sí, sería interminable... Te quedaste corto...

[@iarabrunel523]

Le explicaba palabras argentinas con otras palabras argentinas AJJA

[@karaokeshow9846]

JAJAJAJ

[@Mauricio-xt5cc]

4:00 Te preguntan "¿Tené hora?" Para que saques el celular del bolsillo.

[@anabellavaldez875]

Alta reacción wee Vamoo Argentina wachoooo!!

[@gisellechaves3252]

Faltó,Posta,re atrevido,fantoche,fantasma,berretines,toca pa'ya,quien te juna,quien la juna,ni cabida,fueradejoda,a nailon,re Sara,sapo,re al pedo,alta paja,una lija,un Lorca,un ofri,alta nave,pinta algo,que sale,faltan una banda pero no me acuerdo JAJAJAJ

[@desconocido8277]

Jajajaja si te pones a pensar tenemos odioma propio. Una frase que me encanta es: "te la re volaste", te fuiste al carajo.

[@felipelocc8405]

"roban en Argentina ?" Como dijo Cristina "Si, absolutamente"

[@l.f7774]

Vos sabes que si

[@ignaciobounohure5793]

Cristina: sale esa choripaneada

[@sandrakattan9960]

No podemos generalizar, Argentina es muy grande. En Buenos Aires y especialmente el conurbano, es decir los alrededores de la cuidad de Buenos Aires hay más robos. Pero en muchas ciudades del interior hay absoluta tranquilidad. Cero robos.

[@scr94fija8]

Que flashas: que te pasa Esta flashando: esta delirando Uh la re flashe: uh la Cage Re flashero: re loco Esta re flashero: esta re loco Saludos cumpaaaa

[@Youtuberfrustado]

Flasheó confianza: creyó que me podía bolacear sin ser amigos. Hu wacho amo nuestras frases, saludos cuiden eso! Ahre jajajaja

[@witte.b]

Jajajaja en corrientes estamos empezando a desir eso

[@perreke1126]

Flashe tambien puede ser que "crei algo que no era" U la re flashe con vos

[@braiandamianvallejos7361]

@@KZbinrfrustado no es solamente por bolacear, simplemente es pasarse de confianza bro

[@braiandamianvallejos7361]

Esta flasheando, también es para indicar que esta equivocado o mintiendo en lo que dice el otro

[@julianagiva6788]

Si te preguntan si tenés hora y le decís que no, al instante te dicen "dame el celular"

[@irisalvarez9254]

Somos geniales!!! 🤣🤣🤣

[@alz1363]

Iris Alvarez ya lo creo!

[@lucasaranda1858]

Obvio pa, el.planeta es la escuela y argentina es el chico popular 😎👍

[@lucasmechoni266]

Na, no lo somos pero entiendo que tengo lo crea

[@agustinafranllie5750]

En el mundo somos los populares en clase pero en casa sufrimos violencia inter familiar... el que entienda entendio

[@Kalus_jk8830]

Geniales mmm no querias decir somos unos crack

[@damiangomez5306]

"eh amigo tenes hora?" no es chiste, sacas el celu y pum, no lo viste mas

[@kmalextz2582]

En realidad no es hey amigo tenes hora? Es eh ameo tene hora vo?

[@juancelis6839]

@@kmalextz2582 por ahí es hasta más corta Te ponen un Fierro y te dicen dame todo

[@teresacatelican8657]

Bs As no es toda la Argentina es solo un lugar. No se puede generalizar.

@@juancelis6839 en salta se dice eu tene' una monea'

[@eugenio1296]

Te sacan el celular y te dejan la funda sin que te des cuenta B)

[@sosdanryouko]

Jajajajajaja no es humor... Si alguien te dice "EH amigo tene hora" corre como si no hubiera un mañana xdddd

[@morenalucero6713]

Yo que soy de argentina uso todas las frases y palabras de el video, ATR perro AGUANTE ARGENTINA WACHO!

[@lourdesbercaitz3300]

Pd: no es humor es todo LITERALMENTE VERDAD y si, te re roban

[@jeblaplata]

te roban como en cualquier otro pais a donde vayas y te metas en lugares pesados sin conocer. Deja de hablar pelotudeces

[@Tomas-ix9kq]

@@jeblaplata aquí un héroe sin capa

[@MsA878]

@@jeblaplata hasta en los lugares menos peligrosos te roban hoy en dia ye es rhe comun que te roben,porque nadie tiene wuebo de meter bala a los que dan bala por un celular que se gana laburando rompiendot el orto para que te lo afanen.y el presidente no hace ni verga ni este ni los anteriores XD Se rhe sebaba

[@jorgealejandrodomenech5398]

@@jeblaplata a mi me intentaron robar en muchos lugares, tanto precarios como elegantes. La inseguridad esta siempre y a plena luz del día, no les importa ni el lugar ni la hora ni la persona cuando piensan en robar

[@zulmaabregu7563]

@@Tomas-ix9kq tal cual.

[@nicolasbacciadonne6295]

confirmado, los Argenrinos utilizamos absplutamente todo lo que dice Maxi en sus videos xd

[@tomasbobeda5242]

Sip, absolutamente todo y es lo común hacerlo siempre y no de vez en cuando

[@brunok8]

3:55 si un chorro te dice la de "tenes hora" es para que saques el celular para fijarte y manoteartelo, si alguien te pregunta tenes hora..solamente decile la hora que pienses que es, es mucho muy importante xD

[@solchavez9712]

Con el tema del robo pasa asi: te piden la hora para que saques el celular y ahi mejor anda despidiendote de tu telefono por que es casi imposible que lo recuperes

[@nataliaaguayo7562]

Reacciona a "ARGENTINA: best crowd ever" (el mejor público del mundo) de Saantinoo 🙏🙏🇦🇷🇦🇷

[@leandrociarrapico9256]

El tema de los robos esta un poco exagerado, pero lo que no es joda es que en Buenos Aires (sobretodo si no conoces) tenes que prestar atencion por donde andas porque hay zonas que en cuestion de pocas cuadras pasan de ser muy seguras y con calles bien iluminadas a zonas re oscuras o directamente villas donde ahi si te ven con un celular caro o una camara te roban hasta los calzones.

[@ilianaromero7426]

Consejo: Si te piden la hora es conveniente decirles "No flaco sabes que me olvidé el celular/reloj"

[@martinaguaymasojeda9244]

Capoooo/aaaa ahre no peor es verdad

[@kinilovestray]

Si, porque sino te chorean el celu xd

[@CHINA1308-r2z]

Lo hice pero me acorde que tenia los auriculares puestos jajajaja

[@abrilnathaly7910]

@@CHINA1308-r2z Nooo JAJAJAJAJ

[@jennifer2193]

4:09 No es humor :') a mí me preguntaron si tenía hora, yo en ese momento entre en pánico y saqué mí celular para decirle que hora era y me robaron 🤦🤦

[@ikazyt8506]

Q boludo cuando es así tenés que decir que no tenes

[@Aradia78192]

Una vez me paso lo mismo pero llevaba el auricular puesto, pero los llevaba con vol bajo ,así que escuché que me pregunto por la hora y le dije no con la cabeza y caminé más rápido y me agrupe con otras personas jajaja hasta mañana

[@Aradia78192]

@Akino_Seaya Si soy de Arg🤗

[@gabrielaandrada2471]

Ya vi que lo explicaron genial. Normalmente son los porteños y más de las villas que ocupan la mayoría de esas palabras. Yo soy del norte, Salta, no utilizamos tantas pero las conocemos.

[@marytablasco960]

Claroo el pibe de tiktok explica mas que nada como hablamos en bs.as. pero seguramente en las provincias hay otros modos en el habla pero igual todos los argentinos nos entendemos!!!!

[@Youtuberfrustado]

@@marytablasco960 che wachin, pero Aveces no entiendo si acá en Neuquén todos los pibes q conozco usamos esas palabras... No sabía q en el norte no se usaban, a mi me gusta hablar así! Está piola...

[@zulmaabregu7563]

En Salta también tienen gerga ejemplo : pechar, junar, chango y muchas más.

[@peipakoa2363]

esos tik tok q estas mirando te confirmo al 105% que esas palabras las usamos 24 horas los 7 dias de la semana los 365 dias del año aca en argentina jajaja

[@omarabdulromerovargas9897]

Una que siempre uso es la de "Pilotear" , tipo no estudie para una evaluación, y ahí dije "yo la voy a pilotear" , osea mandar fruta.

[@LudmilaRamirez7]

/Manejar la situación/salvarse/ inventar cosas para sacar buena nota

[@braiandamianvallejos7361]

En si, pilotear es hacer algo bien. Mandar fruta es inventar o hacer al azar

[@lorenaarganarazmartinez6786]

Voy a versiar

[@Ljps11]

Yo que vivo en Argentina. Mejor dicho Buenos Aires todas las palabras me sorprenden y me hacen morir de la risa son todas muy de acá. Respondiendo a que si ¿Venís Argentina te roban?. Diría que si depende por que no sabes que puede pasar así que deberías de andar con cuidado y no ir a zonas de villas por así decir quédate cerca de la ciudad. Después podrías visitar todas las provincias que son muy lindas y cada una se destaca por algo. Mucho gusto Amigo. 😊✌

[@nahiaramansilla449]

9:44 si usamos todas esas palabras JAJAJA

[@Lordcirdan]

6:27 Es como dije otras veces, en España hablan como el personaje de Francella, "Enrrique el Antiguo", usan las mismas palabras y frases que sus padres, abuelos y tatarabuelos! Pirarse se usaba en Argentina hasta los ochenta mas o menos, y significa irse pero tanbién volverse loco! ja ja ja

[@angellegui]

Ese es el lunfardo viejo

[@evelynkarpencopf9512]

Mal, se usaba antes, como crecí en lo de mis abuelos cada tanto se me escapan esos términos y la gente me mira raro 😂 ya no se usa

[@JuankGalian]

"mandar fruta" en Salta le decimos "guitarrear", es presentarte a un examen sin estudiar, y si aprobas seguro es d puro "ocote" (culo/hoyo) lo q si, eso d turro es más porteño, los "yutos" en otras provincias hablan diferentes...

[@isma-vx2se]

amigo q lindo como se emociona es el mejor lejos

[@chaos5236]

Yo posta que uso todo lo que dice Maxi, onda por ahí no la de "tené hora" pq no robo AJAJAJAJAJJAJA

[@ameliamerengue5183]

El "Eh, ameo, tené' hora?" Es porque para darle la hora seguramente saques el celu, entonces mientras te estás fijando el chorro aprovecha y te lo afana

[@gem5945]

o el reloj tb xd

[@ameliamerengue5183]

@@gem5945 Mal xd. Igual hay que tener experiencia para robar el reloj directamente de la muñeca xd

[@tizivivanco1596]

JAJJAJSJAJSJAJAJA soy argentina y no puedo parar de ver tus reacciones sos un cago de risaa🤪 nueva seguidoraa!

[@Marianne1409]

la desilusión más grande fue en mi epoca de la universidad y nos juntamos a tomar mate en la casa de unos compañeros y nos dijeron que habia masitas. Las que eramos del norte contentas porque dijeron que habia masitas (para el norte de Argentina masitas están referidas a las masas secas dulces ) y para ellos eran paquetes de galletas :)

[@camicativa]

8:22 No nos complicamos la vida, creenos que asi nos entendemos mejor.

[@nahiaramansilla449]

Estas flasheando: estas viendo/diciendo cosas sin sentido Nos vemos en disney: es como decir "chau" pero puede ser en momentos de peleas Ejemplo:te cansaste de escuchar a la otra persona gritarte, "nos vemos en disney" Otro ejemplo es como cuando estás jugando fornite o otro juego,y matas a alguien decís "nos vemos en disney" Te/se pudrio el rancho: es como decir que se pidió todo Ejemplo: capaz te pones a pelear con alguien, "te/se pudrio el rancho" Parate de mano: es como para decirle a la otra persona que se prepare para pelear,pero ojo también podes decirlo jugando con tu amigo Te re cabio: es como diciendo "te re cago" Ejemplo: están en una discusión con una persona o un amigo y esa persona te dice o hace algo que te deja en ridiculo,hay es donde alguien o un amigo te dice "te re cabio" Espero que te sirva jajajaj

[@armonia8039]

Si te dice "eh amego" lo que sea, solo seguí caminando.

[@Felhek]

O ponete a toser.

[@majomajin4771]

si te dice eh ameo.. nunca desmuestres miedo por que ahí si estás entregado!.. mejor fijo a los ojos y no tengo y seguí con la tuya

[@armonia8039]

@@majomajin4771 yo mejor propongo que salga corriendo y nos vemo' en Disney.

[@marianogarciacollia8255]

@@majomajin4771 y a los que venden medias

[@majomajin4771]

@@armonia8039 bueno si habla español o otro idioma si que salga corriendo..

[@gracielagalluzzi8127]

Marshal ese flaco es un genio!!:😂😂😂👍👍🤣🤣🤣👏👏👏👏

[@midestinoelmundo]

Eh amio tené ora? Sacas el phone para ver la hora y... Bata / matanga / choreado / te lo hicieron / afanado, Chau celu / movil

[@nadiaguirado619]

Es Ehhj ameo ttene hora

[@midestinoelmundo]

@@nadiaguirado619 eso eso

[@susanabarth6393]

Pablo Marini ese lenguaje es de " villeros".

[@silviasaltochaparro1860]

Podrías reaccionar a costumbres, acentos,música del Norte de Argentina ( Santiago del Estero,Tucumán,Jujuy,Salta,Catamarca,Chaco..)

[@_Slach-bv1ph]

Estas flashando es como decir que estas re confundido, nos vemos en Disney es como que te vas, vas pisteando como un campeón es como que ivas re bien y al final la cagas las demás son difíciles de explicar. Pd: si usamos la mayoría de las frases que dijo

[@tomasrios5190]

Usa comas y puntos porfa :3

[@tomasrios5190]

Usa comas y puntos porfa :3

[@_Slach-bv1ph]

@@tomasrios5190 lo escribí para así nomas porque no pensé que lo iva a ver tanta gente hay esta gracias por avisar

[@tomasrios5190]

@@_Slach-bv1ph jaja y yo mande duplicado perdon, no pasa nada a todos les pasa cuando queres explicar rapido.. pero como que se le pasa a uno esos detalles.

[@LukoenYoutube]

Te digo que significa todas las que no explicó: 1. "estás flasheando" = estás diciendo cualquier cosa, 2. "nos vemos en disney" = es como un saludo, que a veces puede ser "nos vemos pronto" (si lo conocés) o "no nos vemos más" (si es desconocido), 3. "bigote de leche" no sé, lo escuché pero no sé bien, es algo como un insulto o una forma despectiva de hablar de alguien, pero no sé su significado exacto 4. "te pudro el rancho"... rancho se le suele decir a la casa, y la frase completa quiere decir como que te va a "matar", a golpear y dejarte muy mal herido 5. "parate de mano" es como un llamado a pelear, como diciendo "vení a pelear si te animás" 6. "zarpado en gil el gato ese" es como que la otra persona se hace mucho el canchero, el... "yo me las sé todas", algo como un creído o un vanidoso, el cual te da bronca ("gato" es una forma de referirse a alguien despectivamente, y gil es un insulto, algo como "idiota" "tarado"...) 7. "te re cabió" es dificil de traducir, sería como... que perdiste en algo y vos te la re creías, o sea si vos te hacías el "piola" (el que se las sabe todas) pero después pierde o le "dan su merecido"... 8. "mamá luchona" en un principio es una madre que cuida sola a su/s hijo/s, o sea que no tiene pareja y trabaja para mantenerlos ella sola. Yo diría que no la usamos todos, ni la usamos siempre, depende de quien y en qupe contexto, porque yo no usé la mayoría salvo "nos vemos en Disney" (con mi hermano), el "estás flasheando" (entre amigos) y nada más.

[@efeunoalot]

Querido gallego (Estimado español): Respecto a las frases turras, mayormente son utilizadas por pibes (gente joven) de las clases bajas. También algún que otro pibe cheto (joven de la clase acomodada de la zona norte del Gran Buenos Aires). Y creo que mayormente toda esas frases derivan de la jerga tumbera (dialecto de la cárcel o prisión). Mayormente no son usadas por el resto de la población aunque sí las entendemos todas, o casi todas. Saludos.

[@rainbowpony7832]

4:07 El "Eh, ameo, tené' hora?" Se usa para que saques el celular (Para fijarte la hora) y manoteartelo (Osea, robartelo)

[@anabellavaldez875]

Uy las masitas son re ricas te la recomiendo encerio Argentina!!

[@susanabarth6393]

En serio*

[@anabellavaldez875]

@@susanabarth6393 sii

[@MathiasAlejandro]

Lamento decirte que se utilizan todas esas palabras y más!

[@marcelaguirin6356]

Pirarse para nosotros es volverse loco... foo mirá... esta re pirado ese perreque!! Jajaha

[@bicicool29]

Pirarse = "Volverse loco" / "Este chabón está PIRADO" = "Este chabón está loco"

[@Studywithapril12]

Pirarse en tucuman es escarpase. Salir corriendo

[@karaokeshow9846]

Se puede usar pirar pero no solo para "escaparse" 😂 Me piro, me voy a pirar: "me voy" que también se puede decir me tomo el palo, nos vimos en disney, ni nos vimos o rajo de acá Estoy pirando: estoy flasheando : estoy "alucinando" Pirala vos: "mira vos" Piralaa: "jodemeee" "me estas cargando" "posta?" "¿Es cierto?"

[@celia.melamed]

En Argentina "pirarse" es volverse loco. Un pirado es un loco.

[@juancarlosdelgado4593]

pero también es rajarse o irse, "tomarse el piro"

[@johnpaulcuts9420]

Pero esta también el pirao el loco y el se piró se fue se piró se volvió loco

[@LudmilaRamirez7]

No pero también lo usamos para referirnos a irnos de un lugar ehh. Tipo "me piro" será que soy medio viejarda jajaaj

[@pauoviedo124]

Esa expresión no es uruguaya?

[@celia.melamed]

@@pauoviedo124 puede ser, Uruguay y Argentina comparten muchos modismos

[@silviadibernardoponzo5750]

Hay cuestiones que se tratan mucho de situaciones y de la diversidad de la cultura, eso por ejemplo de si te piden hora, no significa que alguien te va a robar pero si se te acerca alguien con apariencia de delincuente o de una persona con baja educación y te dice "Amigo" ahí sí. Que tampoco quiere decir que alguien con baja educación sea delincuente, pero se trata de lo que viene a ser un prototipo específico de persona que se distingue por moverse, vestirse y hablar de una manera particular en la cual en nuestra cultura identificamos a un ladrón.

[@ladygotic26]

La gente que no te va a querer robar diría algo como "te hago una pregunta, tenés hora?* Y te señala la muñeca.

[@LukoenYoutube]

Te digo que significa todas las que no explicó: 1. "estás flasheando" = estás diciendo cualquier cosa, 2. "nos vemos en disney" = es como un saludo, que a veces puede ser "nos vemos pronto" (si lo conocés) o "no nos vemos más" (si es desconocido), 3. "bigote de leche" no sé, lo escuché pero no sé bien, es algo como un insulto o una forma despectiva de hablar de alguien, pero no sé su significado exacto 4. "te pudro el rancho"... rancho se le suele decir a la casa, y la frase completa quiere decir como que te va a "matar", a golpear y dejarte muy mal herido 5. "parate de mano" es como un llamado a pelear, como diciendo "vení a pelear si te animás" 6. "zarpado en gil el gato ese" es como que la otra persona se hace mucho el canchero, el... "yo me las sé todas", algo como un creído o un vanidoso, el cual te da bronca ("gato" es una forma de referirse a alguien despectivamente, y gil es un insulto, algo como "idiota" "tarado"...) 7. "te re cabió" es dificil de traducir, sería como... que perdiste en algo y vos te la re creías, o sea si vos te hacías el "piola" (el que se las sabe todas) pero después pierde o le "dan su merecido"... 8. "mamá luchona" en un principio es una madre que cuida sola a su/s hijo/s, o sea que no tiene pareja y trabaja para mantenerlos ella sola. Yo diría que no la usamos todos, ni la usamos siempre, depende de quien y en qupe contexto, porque yo no usé la mayoría salvo "nos vemos en Disney" (con mi hermano), el "estás flasheando" (entre amigos) y nada más.

[@isabeledithprado]

Bigote de leche es porq todavía toma leche...q se hace el vivo pero todavía le falta sopa

[@jorgellamosas13]

Bigote... o Bigote de leche... los Brian (turros) lo usan como insulto... “Eh... bigote”... bien ordinario (refiere a la marca que queda... después del sexo oral)

[@thiagorodriguez2820]

Marsal diciendo que lo de eh ameo tene hora? Es humor Todos los argentinos:NO Pd:si te dicen che capo me decis la hora? No te van a robar pero un eh ameo tene hora? Si

[@lilianaidaschultz746]

Esa frase pertenece al mundo lumpen: rateros de las clases bajas

[@ignaciobounohure5793]

@@lilianaidaschultz746 literal

[@francocepeda2175]

que no te van a robar con el capo tene hora... jajaja

[@dimebag696]

JAJAJAJAAJAJJAJ Pirarse en argentina es: Volverse loco!

[@juli-bass-singer]

Pirarse, seee. También decimos: piramos, Nos vamos) o rajamos (nos vamos).

[@inakiareche231]

hay un juego en argentina que es ringraje que seria tocar el timbre y rajar o irse corriendo

[@gastonfarias3662]

Hacerce la chupina es en Córdoba cuando no entras al colegio y te vas con tus amigos ah otro lado que no se entere tu vieja si no fuiste te abollan jaja

[@alejandroconte6334]

Marsal idolo reacciona a "Dustin Luke se convierte en turro - Con Lucas Castel " te muestra a dustin que nacio en EEUU y aprendio el idioma Argentino con Lucas que es un youtuber argento que le eneseña a ser un TURRON DE BARRIO🇦🇷🇪🇸

[@diegoares6271]

"Pirado" en arg. es "loco". "Pirarse" es simplemente "irse".

[@Uva.a]

Efectivamente. Si. Usamos la mayoría de esas palabras. Y es más, depende la provincia y/o gente con la que te juntes, las palabras pueden ser otras.

[@Taiel28]

lo malo de vivir en Argentina: como dicta la profe T-T alguno siempre se pierde :,v

[@yoongimin2590]

En tercer grado nos faltaba la mitad de la tarea al grupo :v y en cuarto hicimos un acuerdo que molestamos a las maestras y que no le hagamos caso hasta que encontremos a la indicada que nos dicte bien y que nos ayude con la trae y que no nos rete y al final tuvimos 13 maestras sustitutas :v unas se cansavan,otras se le rompían o se le inflamavan las cuerdas vocales, otras las despedían por gritaron mucho otras ni sabían cuánto era 2+2 :U y haci fue mi cuarto año de primaria :U dou y eran de España y no entendíamos :v

[@camilamorales5136]

El "Eh amigo tenés hora?" se lo hicieron a mi tío; es policía XD

[@lautarogimenez6136]

"te re cabio" = te estafo Saludos desde argentina ñeri, padre, wacho, wachin

[@camilalindon9849]

Creo que tenía otro significado también Cuando te mandas cagada y como que te mereces lo que te paso, o que te mandaste cagada y le contas a un amigo y te dice, te re cabio porque te mandaste la cagada por bldo jajajjaaj no se es q hasta yo me confundo xd

[@lautarogimenez6136]

@@camilalindon9849 jajajajajajajajajajaaajakajajaja

[@pelma1159]

Nada que ver

[@yaeldornell3041]

Lo vivo diciendo y lo voy a seguir diciendo: Los Argentinos necesitamos nuestro propio diccionario JAJAJA

[@danielmato2670]

Si estás solo y escuchas una moto con dos personas arriba significa: Cagaste fuego boe

[@lautibz]

se puso la gorra: "se hace el policía y no quiere hacer nada"

[@mariagabrielagodoy5448]

Con respecto al robo en Argentina ..depende la zona...

[@Loan.34]

Sos un genii wachinn 😁 saludossss desde argentinaaa

[@julietaalochis29]

2:56 MUY COMÚN, Te llegan a pedir la hora y vos decile que no tenes esto va así Si te piden hora cuando sacas el celular Te lo re roban, y si vas sólo en la calle y a la noche con celular y cámara ya No hay nada que hacer TE LO QUITAN 😂

[@pedroarcapalo7668]

Nos re vimoh en disney = Andate a la verg*. O sea te enojas y te vas xq no soportas más la situación

[@brisaramirezzuk4924]

Te preguntan si tenes hora para que saques el celular y se las digas, y ahi si te lo chorean Y las masitas son las galletas o galletitas y solo en algunas provincias se les dice asi

[@transformador6617]

En algunas provincias???????? En todos lados dicen así

[@tadeobravo8379]

3:30 *INSERTE HISTORIA* Un amigo me contó que fue por la calle con su otro amigo y dos gorditos en moto le pidieron la hora a uno. El sacó su celular para decirles y los apuntaron con un arma para que les den todo. Perdieron el celular, unas llaves y dos botellas de agua que tenian en una mochila... Suceso ocurrido en Tucumán Argentina AMO A MI PAÍS ❤️

[@diegobatu]

"Los turros" son los canis. Hacerse la rata o ratearse es hacer novillos Pirarse también la usamos

[@babyimsae]

Pirarse? Esa palabra no la usamos

[@diegobatu]

@@babyimsae soy de Buenos aires. Acá es bastante frecuente decir "yo me piro" (me voy), me las pico, me las tomo. Quizás no sea común entre los adolescentes. Los que tenemos 40 o más si usamos esas expresiones

[@evelynkarpencopf9512]

@@diegobatu me piro si, pero solo así, después ya no se usa, antes se usaba más pirarse tanto para irse o para decir que alguien se volvió loco 😂 pero ya no, lastima me gusta esa palabra 🤔

[@oscarortegaalcocer4530]

Cuando dices que el español de españa es facil: solo recuerda que una triple negación como no ni ná significa si xD

[@sandra-co9yd]

Lo de "e amio tene hora?" Tiene que ser muy villero :V para que te robe XD si te dicen "bueno día,¿tenes hora? Hay no te roban :>

[@marcelinogoma]

Muy bueno el canal!!! Reacciona a la jerga de Tucumán, Argentina