🇪🇸🇲🇽 ESPAÑOL Y LATINA REACCIONAN A EL CADAVER DE LA NOVIA | DOBLAJE LATINO/CASTELLANO | LUISAANDPAUL

[@lauraelenaarroyorivera4340]

Emily en la versión castellana se siente como que va a romper en llanto mientras canta, eso me gustó

[@AnaGGD01]

yo: que neutral esta Paul Paul: no he visto la película Yo: ahora entiendo todo jajajaja

[@LuisaandPaul]

Hahahahaha!!! Yo pensé lo mismo que tú 😂😂😂

[@wereverinfamousdead]

Yo en lo personal, prefiero por mucho la voz en Latino de la araña, ya que en castellano suena a una criatura muy vieja.

[@AvakinGamerRosy]

@@saragomez8918 Se llama opiniones

[@belenalejandraquiroga6986]

Xd yo soy latina y me gusta más la araña en castellano, cuestión de gustos supongo

[@ladivais2926]

Las voces de la araña en castellano y latino son super distintas pero ambas suenan super bien

[@Hola-ny8gf]

Pero a mí el gusano me gusta más en castellano

[@adrianrm3567]

Alguna de el príncipe de Egipto que tiene una banda sonora maravillosa!!. Os amo chicoss

[@LuisaandPaul]

Y nosotros a ti!!! Ya que acabemos con el colchón de videos juntos, empezamos con esas.

[@mariaguadaluperamosvidaurr8350]

Sii. La de las plagas, esa es realmente intensa

[@alojomora123]

Reaccionen a la de si tienes fe porfa

[@claudiainfantes6449]

Wow me sorprendió en Español! Siempre eh escuchado el Latino y me encanta pero me parece que ambas han estado muy buenas en su acento ✨

[@anamena002]

Soy latina y amé la voz de Emily en castellano, es muy dulce y le queda a una dama como ella 🥰 en cambio con la voz de Latinoamérica siento que está hablando una señora de mayor edad jajajaj

[@TheRodo3]

Saludos chicos, coincido en que ambas son igual de buenas, donde entré en conflicto fue en "aun me quedan lagrimas que derramar" y "aun tengo una lagrima que dar", en la canción se menciona dos veces y en la primera ocasión me encantó el castellano al decir que tiene LAGRIMAS en plural, pero en la latina al saber que solo tiene UNA lagrima y justo al final la derrama le aporta un dramatismo y tristeza que me encanta.

[@heidyestrada6061]

Yo crecí con la latina, es mi película favorita, pero me encantó en castellano la verdad, es difícil elegir una de las dos 👌🏼

[@magycarballo8728]

Mi corazón responde.. aunque no late se rompe.. me encantó.. muy linda la español

[@vivi-un9bg]

Amo las dos se me hicieron bellas, la voz de emily en castellano es muy linda pero en latino tiene mas sentimiento y todas las voces se me hacen muy buenas, pero las dos son lindas

[@blancatorres7408]

Apenas ayer el 24 de junio 2020 por la la madrugada me salieron tus vídeos y encerio pase unas 4 horas viendolos me encantan ❤no puedo dejar de verlos😂y mas por que me encanta disney ❤✨

[@LuisaandPaul]

Pues bienvenida al canal, Blanca!!! Un gran abrazo de parte de ambos 🤭

[@judithflores5951]

Siento que la latina en algunas partes de la canción riman confirme al ritmo de la canción, y en castellano se escucha algo forzado

[@martiJa16]

La que se escucha forzada es la latina, la traducción es bastante mala pero es que la primera estrofa (la del gusano) es simplemente terrible, carece de ritmo.

[@judithflores5951]

@@martiJa16 ª

[@kimrv]

@@martiJa16 cada quien con sus gustos xd

[@espinozalorena2414]

Reaccionen a "por más que para siempre"... De la princesa encantada

[@danieljimenezcastillo5769]

Hay que bonito es lo bonito,saludos ✌️🇲🇽🇪🇸

[@nicolasvarela482]

Esta chica tiene razon, es una obra de arte ❤

[@snakelyrics370]

Primeroooooo amo esa película sigan así buen video

[@roaqua7053]

Soy latina y prefiero enormemente la versión castellana, me llega más que la latina, la voz de emily es de sufrimiento total en la canción. Y las voces castellanas son preciosas y riman más que la latina.

[@escorpionsibarra2327]

Me inclino mas por el latino pero en castellano también es bueno, y esa película siempre me hace llorar :(

[@isaiasmurillo7776]

Me gustan más la voses en latino pero el castellano son buenas las voses esepto la de los bichos a mi parecer parecen que están hablando dos personas de 80 años en cambio en latina los bichos tienen una voz más oscura que refleja un poco más el estilo de Tim Burton

[@ruthcr9902]

Amo esta cancion ❤❤❤

[@karinaferro4569]

La castellana me da la sensación de que se refiere a que aún tiene lagrimas estando muerta y eso, y en latino me suena más a que la única q tenia, valió queso en el final. Jeje

[@yiraTrebol]

Las dos estan hermosas!! ^^

[@mey3348]

me gustaría que reaccionen a las cancion hermanos del principe de Egipto más de las plagas

[@Turquesina]

AYYYY LA CASTELLANAAAAAA 😍😍😍😍😍😍😍😍😍✌🏻

[@abigailmorales623]

Reaccionen a "besala" 😢❤por favor!!!

[@pa_zere]

Los amo no maaa!! si lo hicieron ♥️♥️

[@LuisaandPaul]

Un gran abrazo, P Z 🤭

[@bv0804]

Me gusta más la voz castellana y soy Latina, no me funen xD

[@serena271]

Los Amo ❤

[@LuisaandPaul]

Y nosotros a ti 🤭

[@pioloteacuerdas3666]

Esperaba con anciana una reacción de este tema ♥️♥️♥️

[@dannyjorde2677]

El castellano es insuperable

[@cesaralonsocarlon8941]

Yo espero la reacción de mil memorias mi canción favorita

[@disneyfan2575]

Reaccionen a finalmente y como nunca de frozen

[@LuisaandPaul]

Estate atento hoy 🤭💕

[@evb2616]

Reaccionen a TÓXICO AMOR de RIO 2 y REPARACIONES de frozen!!! Buen video ㅎㅅㅎ

[@LadybugSnow]

Bueno a mi si me gusta más la latina aunque ambas versiones son geniales , bueno bicho he visto en la película bichos que también es de Disney y la verdad hay varias películas de bichos o animales pequeños , saludos para los dos los quiero ♥️😁

[@LuisaandPaul]

Te queremos mucho, Sunny! 💕

[@videosrandom-ponchito12]

La verción castellana me encantó a un que la.latina tiene un no se que tal ves sea la nostalgia

[@Usuario-tw5zu]

Reaccionen a la canción de boda de esta misma película, está muy buena en latina

[@pinkunokumo7109]

me encantan todos sus vídeos, saludos 💜🔮🍇

[@LuisaandPaul]

Gracias Jenni!!! Que linda. Un abrazo muy grande.

[@saulramirez8529]

Soy mexicano pero el castellano está bárbaro pero me kedo con el latino mi propia opinión

[@marianborbolla5836]

Cierto, la voz de emily es hermosa en castellano pero los animalitos en latino sin duda jaja bueno digo yo

[@KaraV357]

Que hermosa la voz de emily en ambas se siente su tristeza y miseria

[@naiara3174]

sinceramente aca me gusto mas la castellana, creo que les queda mas la voz, aunque la de Emily esta linda en latino, le queda bien porque queda con su dulce personalidad. Al gusano le queda bien esa voz en latino tambien. La de la araña me gusta mas en castellano, no la veo tan joven como la voz que le dan en latino.

[@MariaChavez-xd3ow]

Los amo😍

[@LuisaandPaul]

Y nosotros a ti 😅💕

[@AraCullen130586]

Hola excelente video me encanta sus reacciones podrían reaccionar a Bonjure de la Bella y la Bestia

[@tiojonathanwoods7612]

Wey, justo terminaba de ver el cadáver de la novia y quería que alguien reaccionará reaccionará la voz de Emily. XD

[@LuisaandPaul]

🤭🤭🤭❤️

[@danielayado7623]

Reaccionen Aladdin un mundo ideal😍😍Pleasee

[@jhordanmerlo6966]

Saludos luisandpaul me gustan mucho sus videos quisiera que reaccionaran a la del extraño mundo de jack cuando sally canta es muy bonito nadie la reacciono aun por favor

[@natismontanez8302]

Me gustaron mucho las dos versiones y estoy de acuerdo con me gusta más las voces de los bichos en castellano 🤷 pdta: soy latina. 💕

[@junangie3920]

Yo amo esa pelicula ❤ y paul sorry pero la latina estuvo mejor 😅😁 jajajaja

[@LuisaandPaul]

Es brutal 🤭

[@jjikol]

no me acordaba de la voz en latino la verdad XD pero curiosamente... como que a mi si me gusto algo mas el tono de la versión en español ahora XD

[@eduardonajera6593]

Me gustó más la española sinceramente en la parte de los bichos y de la novia en latino. Saludos desde México

[@isaiasmurillo7776]

Saludos me gustan su videos

[@yulis24]

adore la voz de emili en castellano me encanto transmite esa tristesa que ...woow en la latina tambien pero ...me encanto la castellana lo que no me gusto tanto fue la voz de la araña xd bye

[@hendrickbeteta5797]

YO E ESCUCHADO UN BICHO ABLANDO LATINO MI PRIMO

[@jesusmonsalvo559]

Amo el cadáver de la novia 😍 Tim burton 🙊 Luisa

[@LuisaandPaul]

También yo, amigooooo!!! 🤩🤩🤩

[@itzelvillarreal6952]

Holaa podrias reaccionar a alguno de estos? A los saviñon con sarahi cantan libre soy deberias verlo O a coco- recuerdame o un poco loco/ y hay un video donde Angel jaramillo que es el niño que lo canta, la canta en vivo en la voz kids de colombia tambien te lo recomiendo

[@paulinaalcala8086]

Los amoooo❤

[@LuisaandPaul]

Nosotros también 🤭💕

[@rubenblancas7400]

Genial, podrían reaccionar a,: De a cuerdo al plan del cadáver de la novia

[@ricardogalvez4516]

Hey LuisaandPaul tengo otro vídeo de frozen2 que te puede gustar mucho ahora es de Ana y se llama "Lo que hay que hacer" es muy emotivo y MUY BUENISIMMMOOOO POR FAVOR REACCIONALA SALUDOS DESDE GUATEMALA

[@LuisaandPaul]

Hola Ricardo!!! Ya reaccionamos a esta canción en un directo (lloramos), pero nos custaris volver a hacerla en un video como estos en cuanto nos sea posible. Muchas gracias. Un abrazo hasta Guatemala!!!

[@delfinavictoriaperezcoitin5797]

Holaaaa chicos me encantaria que reaccionen a los diferentes villanos de Disney por ejemplo el capitan garfio o Jafar (creo que se escribe asi) bueno espero que les guste mi idea Los quiero chicos 😸💖💖 chaoo

[@ivettebellerosse5389]

¡Reaccionen a los restos del día de la misma película, plz!

[@rickyvideos123]

Saludos 😊

[@juddysful]

reaccionen a "un momento" de la sirenita 2

[@joserodolfo9390]

muy buena la canción y la reacción, pero saben chicos el hecho de que sea bruto o loco el gusano no tiene que ver con los sentimientos y el cariño que le tiene el gusano a Emily que se transmite en la canción una cosa es cabeza otra cosa es corazón, un abrazo para ambos

[@evy-vii2552]

Bueno en el doblaje latino nos avergonzamos de por vida del vuela pega y esquiva

[@pulpomcoreo5818]

La voz de Emily cantada me gusta más en castellano, hablada en latino, los insectos en latino y la letra oscila entre ambos. La parte de "Y mi corazón responde; aunque no late, se rompe" ( 3:31 ) me gusta más que "Y mi corazón me duele; aunque no palpite, siente" ( 7:33 ). Cuestión de gustos.

[@nahuelrivera7855]

Reaccionen a pato lucas el hechicero!

[@prayforme4565]

Por primera vez me quedo con la castellana. La latina tiene rimas es verdad, en las versiones latinas suelen hablar más en verso en plan poesía y eso me gusta pero la interpretación y las voces me gustan más las castellanas.

[@dannyjorde2677]

Por primera vez dice el tercermundista, el castellano siempre gana

[@Josemigorx]

Porfavor reaccionar a Morir hay que fallecer!!!!!!

[@jesusi.sanchezjimenez9471]

Me encantan las peliculas de tim burton y de guillermo del toro y escuchando el doblaje castellano me doy cuenta que gran parte de mi gusto por esas peliculas es el doblaje. No puedo esplicar las ganas que tenia de que el doblaje castellano acabara para poder disfrutar esa canción con el latino.🇲🇽

[@AnaGGD01]

La voz de la araña en castellano no me gusta pero porque siento que me habla la chilindrina sin dientes, la voz del gusano y de la novia me gustan aunque la siento más triste , la araña en latino no mucho me gusta tampoco, tengo un problema con la araña por lo que veo jajajaja

[@rositaromero1787]

Chispas siento que en el castellano hacen pausas y forzan las voces la araña y el gusano y en cambio el latino me fascina cantan bien sin pausa y le da más sentimiento a la canción

[@danieloflora5170]

Sii, incluso hay partes que tienen que desir una palabra pero la cantan como 2, se escucha forzado, concuerdo con tigo :/:)

[@ayesilvera1262]

No soy fan de esta película, para ser sincera. Me encanta Tim Burton, pero tengo un problema con esta película en particular, así que mi opinión está poco condicionada por la nostalgia. Sinceramente, me quedo con la castellana. Nunca la había escuchado, y la verdad es que me gustaron más las voces, como proyectaron la idea que busca transmitir la canción. El temblor en la voz de Emily es excelente, le da un toque que siento que le falta a la latina a la hora de transmitir la tristeza que siente. Y en cuanto al gusano y la araña, las siento más de bichos que en la latinoamericana. Si coincido con algunos comentarios que dicen que queda mejor la letra latina, tiene más sentido lo de "una lágrima". Y si, soy de Latinoamérica.

[@sweetsempiternalday8939]

Opino exactamente igual que tú .

[@mochi2483]

La latina da como miedo xD jajaja y la Castellana es más tierna

[@paolabiasiori7353]

Me gusta en castellano, las palabras que dice ella me gusta en castellano y los bichos aunque tienen voces de viejos pero, tienen más actitud. Bueno es mi parecer.

[@patriciaaguilar1553]

soy latina pero debo aceptar que esta canción me gusta mas en castellano, claro q me gusta mas la voz de emili en latino.

[@abrilhg]

Hola chicos, no recuerdo si ya la había visto o no. Aquí les dejo mi sentir: Me gustan amabas pero tengo predilección por ciertos puntos de cada una. La voz de Emilio en castellano transmite más tristeza, los bichos me gustan más en latino sobre todo su estrofa es lo mejor de la canción, y la letra algunas partes me gustan en latino y otras en castellano. Así que queda en empate.

[@abrilhg]

Jajaja jajaja, estoy viendo ahora su reacción y ya recuerdo que si la había visto, jajaja jajaja. El comentario anterior lo escribí antes de escucharlos a ustedes.

[@elviraitis591]

A mi la verdad me gusto mucho la letra castellana solo de Emily, la cantada de Emily, la araña y el gusano me gustaron mas en Latino xD

[@GIOVANNA2642]

Wow, me gustó mucho la voz de Emily en castellano (se siente que en verdad está a punto de llorar) pero la voz de la araña y el gusano me gustan más en latino.

[@caracolaedits8111]

¿Podrian reaccionar a la voz de sally?

[@jordanalor4828]

Oigan xfas Xfas xfas se los pido pueden reaccionar a equestria girls raimbow rocks en latino y castellano la cancion que ustedes quieran pero que sea de las dazzlings xfassss😓😓😓❤ Saludos soy su fan😘😘

[@maiapalacio707]

en realidad fue mi reflejo de mulan por que yo me acuerdo que no estaba esta canción en el directo y si estaba pues KZbin lo elimino al directo

[@LuisaandPaul]

Reaccionamos en directo tres o cuatro veces, Maia 🤭 pero casi todos los tenemos ocultos por la baja calidad. De poco en poco las iremos haciendo bien 💕 Un abracito.

[@orianarojas5663]

Nunca me gustó esta película, me causaba tremendo miedo de chiquita. Peo bueno, todo sea por ver sus videos. Los quiero! y esos bichos me dan asquito jajaja

[@animation9477]

Entonces no veas ninguna de Tim Burton la mayoría de ellas son así oscuras

[@LuisaandPaul]

Hahahaha!!! Ay, Ori 😂 también te queremos. Muchísimas gracias 💕

[@kimiiny]

soy latina y prefiero la cancion de españa, rima mucho mejor

[@mey3348]

la del castellano me gusta mucho, pero siento que la araña tiene una voz muy vieja

[@dannyjorde2677]

Literalmente es una voz aguda, así que no es vieja

[@kimiiny]

loco la española es muy buena, me gustan las rimas, se escuchan muy bien, en cambio en latino no me gusta, y soy latina jajaja

[@corinarojas5092]

kzbin.info/www/bejne/hGekcpedpNNphKs Les recomiendo reaccionar a esto por favor!... Son unas chicas que conseguí acá que quedarían perfectas para una posible live action de Hércules como las musas en latino, y los usuarios que vieron el video opinan lo mismo!

[@caracolaedits8111]

Me transmita mucho más tristeza la española

[@patriciagomez1545]

Esa parte noooo🤦

[@FernandoGarcia-os6xe]

Creo que a ella la he visto en futboleros 😂 No se si es un efecto Mandela

[@LuisaandPaul]

No es un efecto Mándela xD

[@elMONSTER360]

Son novios??

[@elMONSTER360]

El latino va como atropellado a veces en algunas lineas y no rima tanto como en el castellano

[@fAnYAnDElLoVe]

Ay no definitivamente la versión latina es mucho mejor

[@pablovallejos7558]

me gusto mas la castellana

[@lindamichelvaldezmartinez1932]

Prefiero el latino ose los insectos tienen la voz de viejos el castellano pero en latino les quedo bien... y la voz de emili no me gusta sin ofender...

[@lunamelimoon]

A mi me gusto mas la castellana en voz, pero, me gusto mas en latino la interpretación.

[@bryanmartinez633]

Las voces de la araña y el gusano me gustan más en castellano, siento que son voces desesperantes e inmaduras, lo cual les va mejor. La voz de Emily me gusta más en latino. Pero con respecto a la letra, la parte de Emily me gusta más en castellano, y la letra de la araña y el gusano me gustan más en latino. Resumen: En castellano, me gustó más la voz de los insectos y la letra de Emily. Y en latino, me gusta más la voz de Emily y la letra de los insectos. Dejo empatadas ambas versiones.

[@valerie4242]

La voz del gusano nunca me gustó en Latino xd

[@Jennifer-vn7bv]

No me gusta Emily castellana :(

[@dannyjorde2677]

Es lo que tiene ser tercermundista

[@allissonortega2002]

Bueno en primer lugar me encantan sus vídeos, yo prefiero la versión latina ya que prefiero la voz de la novia ya que la encuentro más dulce y la de los coros me gusta en ambas, pero también me gusta mucho la versión española, sigan así y no le hagan caso a las personas que solo tiran odio por gusto, si todo se dice con respeto entonces así se tomara, espero sigan prosperando.

[@LuisaandPaul]

Muchísimas gracias por el comentario, Allisson!!! Que linda. Te mandamos un gran abrazo 💕