Especial Libros de Sherlock Holmes

Un especial a fondo sobre libros y ediciones de Sherlock Holmes. Os traemos los mejores publicados en español. No dejéis de verlo hasta el final.
Lista de ediciones recomendadas :
-Editorial Altaya
-Editorial Akal
-Editorial Valdemar
-Editorial Óptima
-Editorial Cátedra
-Editorial Orbis
¡¡NO OLVIDES SUSCRIBIRTE A NUESTRO CANAL!!
También podéis seguirnos en Facebook e Instagram.
Facebook Jesús Salas: www.facebook.c...
Facebook Lourdes Delgado: www.facebook.c...
Instagram "Los cazadores de libros": / los_cazadores_de_libros
Para saber más sobre nosotros visita la web con nuestros libros publicados:
librosjesussal...
#libro #libroantiguo #sherlockholmes #conandoyle #lasaventurasdesherlockholmes #estudioenescarlata #novela #booktube / discord

[@janahinagrimaldi2355]

Tengo la colección de penguin clásicos Los compré hace como 8 o 10 años en Montevideo Uruguay ❤ abrazos hermosas ediciones y muy lindo video como siempre

[@LosCazadoresdeLibros]

Muchas gracias por tu comentario. Buena edición. Un abrazo para Uruguay. 😊💙👍

[@menzanoquemero]

¡Muy buena reseña!. Yo tengo la colección de las ediciones Terramar, son 8 tomos de tapa blanda y edición de bolsillo, el canon holmesiano y el último tomo con tres casos de "Casos apócrifos de Sherlock Holmes" ("El pirata del Támesis", "El banquero asesinado", "La dama del brillante azul" y "Vida y hechos de Sherlock Holmes, John Hamish Watson, Arthur Conan Doyle y otras personalidades de su tiempo".) son cómodos para leer aunque les han sacado las ilustraciones, cada libro viene con un prologo de un tal Raúl Blanco. Estoy esperando si llega a Argentina la colección de RBA el año que viene. ¡Saludos a ambos!

[@LosCazadoresdeLibros]

Muchas gracias por la información que desconocíamos. Nos encantan estas aportaciones que nos ayudan a todos. Un abrazo para Argentina. 💙

[@verdecerro7594]

S. Holmes es de esos personajes que superan a su autor...que pareciera que ambos acuerdan la trama de el próximo libro. Ambos entrañables. Saludos.

[@LosCazadoresdeLibros]

Parece tan real que muchos contemporáneos de Conan Doyle, incluso lectores actuales, piensan que fue una persona real. ☺️

[@reglasoto3995]

Los sigo desde Cuba..Tuve la dicha de leer las aventuras ,tres tomos en mi juventud

[@LosCazadoresdeLibros]

Un abrazo para nuestros seguidores cubanos que son de lo mejor. 💙😊👍

[@lucky51jl]

Hola amigos 😊 ! Supongo que estáis al tanto de la maravilla de biblioteca decimonónica que es la BIBLIOTECA ARÚS de Barcelona... además con una exposición de objetos relacionados con Sherlock Holmes. No os la perdáis..mirad por Google. Un abrazo fuerte y cuidáos mucho !! ❤❤❤😊

[@LosCazadoresdeLibros]

No hemos tenido la suerte de poder visitar esa bella biblioteca. Desde luego que es una maravilla de biblioteca y exposición. 💙👍

[@LaBibliotecaDelNautilus]

Yo tengo el canon en las ediciones de Anaya Tus Libros... mis favoritas. Gracias por el vídeo.

[@LosCazadoresdeLibros]

Pues es de lo mejor. Te felicito. Una muy buena colección. 👍

[@joaquinrodriguez5129]

Yo creo que la traducción de Orbis es más literaria que literal. Compré para mi hijo porque se lo pedían en el colegio unas novelas en valenciano y me sorprendió lo finas respecto a la que tenía en castellano. Las cotejé con el inglés y vi que la traducción en valenciano era más fiel y la castellana más literaria en eso que se llamó español florido.. Excelente video. Gracias

[@LosCazadoresdeLibros]

Gracias por informarnos. Es interesante tu comparación con la traducción al valenciano. Es muy posible que sea así. Lo que tu llamas "florido" es ese punto de narrativa clásica, con gusto a libro antiguo, que destila la traducción de Lázaro Ros. Cuando en su prólogo nos describe al señor Holmes y le retrata como "buen tirador de revólver y diestro en la lucha japonesa" ya nos tiene ganados sin empezar con los relatos. Y es que si te gusta ese estilo antiguo que a nosotros nos sabe a victoriano (será porque fue lo que leímos de más jóvenes) vete a Lázaro Ros, si no te gusta o te parece demasiado añejo, jejeje, mejor a un traductor más actual, que hay varios muy buenos. Un abrazo.

[@kokoro294]

Soy fan del detective, mi modesta colección abarca las editoriales de Anaya (Tus libros), Alianza (Biblioteca juvenil) y Edimat (Obras Selectas), creí con estos tenia todo, pero me di cuenta tiempo atrás que faltan 2 o 3 historias. Por ello, tenerlo todo reunido en menos libros y mi gusto por las ediciones anotadas tengo en la mira los tres volúmenes de Akal. Sobre historias basadas en y en pastiches tengo algunos, pero no los he leído todos, salvo La sabiduría de los muertos de Rodolfo Martínez (que creo lo hizo muy bien además metió en la historia referencias a casos mencionados pero no explicados del original), intento tener los basados en esos casos mencionados en el canon y que por diversos motivos el Dr. Watson no podía publicarlos, historias contra Lupin o Jack el destripador y/o con elementos sobrenaturales. En fanfics-fanfics por fans de la serie Sherlock de la BBC, me gustan las historias sobre la relación de pequeños o adultos de los hermanos Holmes, entre otro tipo de historias. Pero mi serie favorita es la del señor Jeremy Brett.

[@LosCazadoresdeLibros]

Pues nos encanta que un fan del Inmortal detective con tan excelente nivel y tan buena colección de libros vea nuestros programas. 👍 Intentamos hacerlos amenos y poner nuestro granito de arena para la difusión de los libros de Holmes y de otros tantos personajes geniales y grandes autores de todos los tiempos. 💙

[@kokoro294]

@@LosCazadoresdeLibros Soy nueva fan de ustedes, los descubrí hace unos meses y estoy encantada por los géneros y libros que recomiendan, como se llevan entre ustedes y ante cámara. Muchas gracias por cada video y el trabajo que conllevan.

[@raulislas9365]

Justo llegué acá por busca alguna reseña de Sherlock Holmes que estoy retomando su lectura. Saludos desde Méjico.

[@LosCazadoresdeLibros]

Muchas gracias por tu comentario. Un abrazo para México.

[@rollotomasi8072]

Aquí en Chile, la editorial Zig Zag es una de las más antiguas que aún perdura, pero encontrar las ediciones antiguas de sus publicaciones es bastante difícil, aunque quizás en alguna tienda antigua pueda hallarse algún número de la colección de Sherlock Holmes.

[@LosCazadoresdeLibros]

Muchas gracias por tu información. Un abrazo. 💙😊👍

[@TheJFGB93]

Hace muchos años compré uno de los volúmenes de Orbis y lo disfruté mucho (es el que incluye "El valle del terror"). Lamentablemente se le soltaban fácilmente las páginas, por lo que no las seguí buscando. Buenas traducciones (viniendo de alguien que puede leer los originales en inglés).

[@TheJFGB93]

Y sobre la edición de Zig-Zag: esta editorial aún existe. Se especializa en libros para estudiantes (novelas y cuentos), aunque producen y distribuyen otros contenidos. El precio se debería leer en pesos. Al menos hace 20 años se editaban versiones parciales del canon holmesiano. A mí me tocó leer "5 pepitas de naranja" y los dos libros que tengo de entonces tienen una selección distinta sacada de "Las aventuras de Sherlock Holmes". Uno era de Editorial Andrés Bello y otro de una editorial pequeña cuyo nombre no recuerdo. Andrés Bello también sacó una colección de algunos clásicos acompañados de audiolibros resumidos en CD. De ahí conseguí mi copia de "El sabueso de los Baskerville".

[@LosCazadoresdeLibros]

Muchas gracias por tu comentario. Y sobre todo por la información que nos das, en especial sobre la editorial Zig-Zag. Un abrazo.

[@felipeperez4035]

De El Mundo Perdido hay un libro de cuentos que se titula Las Aventuras del Profesor Challenge, el protagonista de la novela original, de Conan Doyle

[@LosCazadoresdeLibros]

Gracias por la información 👍

[@felipeperez4035]

@@LosCazadoresdeLibros De nada, Cazadores 🤠

[@vampiiulycrowchannel3661]

Hola, me ha encantado..es un excelente mapa para ir rastreando a nuestro querido Holmes. Tengo ganas de volver a leer el canon y también varias ediciones que comentáis. Qué traductor os ha gustado más y me recomendaríais para dicha tarea?.la foto del País de Baker Street pertenece a la exposición de los años 50 del Pub Sherlock Holmes de Londres, por suerte aún se puede contemplar hoy. Muchas gracias por vuestra labor en la magia de la literatura.

[@LosCazadoresdeLibros]

Como ya mencionamos en el programa hay varios y buenos traductores, pero si lo que nos preguntas es por nuestro gusto personal, nosotros nos seguimos quedando con la traducción clásica de Amando Lázaro Ros. Quizá sea por que fue la de nuestra juventud, el caso es que es la que más nos gusta y la que más nos mete en el personaje. Pero es solo nuestro gusto personal. Un abrazo.

[@CarlosGarcia-mi6et]

Hola a todos. Hace poco descubrí el canal y estoy encantado. ¿Alguien me puede dar su opinión sobre las traducciones de Holmes en Austral y Edaf? En Austral está María Jesús Sevillano y en Edaf Alejandro Pareja; ya he leído este último y me parece que está bien ¿Ustedes que opinan?

[@LosCazadoresdeLibros]

Nosotros no las conocemos. A lo mejor algún seguidor del canal te puede ayudar.

[@marisolhedrosaibanez9545]

Tengo el pack de los 3 libros de la colección Orbis de 1987

[@LosCazadoresdeLibros]

Una muy buena elección. Un abrazo.

[@kevincabezudo8729]

Las de anaya son muy buenas, q excelentes anotaciones......lastimosamente altaya solo tiene la traducción de anaya en varias de sus ediciones mas no las anotaciones.

[@LosCazadoresdeLibros]

Gracias por la información. 👍 Es bueno saber estas cosas para diferenciar bien cada edición.

[@giime547]

Hola, voy a comprarme la colección de Sherlock Holmes quiera saber si la editorial Edimat es buena. Muchas gracias

[@LosCazadoresdeLibros]

No te podemos decir. Conocemos las que mencionamos en los programas.

[@giime547]

@@LosCazadoresdeLibros Muchas gracias! Igual he ido por lo seguro y siguiendo la recomendación del video me he comprado el de Cátedra.

[@JohnMJJBlacK]

Hola un saludo,¿Me recomendais la edicion en dos volumenes de Sherlock Holmes de Valdemar? Gracias.

[@LosCazadoresdeLibros]

Sí son muy recomendables. Un abrazo.

[@M4rk_0K]

Hola, perdon de antemano porque he escrito mucho, pero queria consultar su opinión ya que yo pensaba en adquirir una colección de libros de Sherlock Holmes pero no se cual elegir. Mi plan actual es comprar una mas cara de la editorial Del Fondo, que son 8 tomos, todas las reviews eran positivas, pero queriendo buscar información de la editorial no e logrado encontrar nada a si que no se que tan buena es como para comprar una colección tan cara (unos 100 pesos chilenos). Buscando otras opciones me encontre con la de la editorial Catedra que si se que es mas reconocida y valorada, pero esta posee alrededor de 600 paginas menos y es solo un volumen a diferencia de los 8 de la editorial Del Fondo, el precio de la de la editorial Catedra al menos en la tienda donde yo regularmente compro libros ronda los 65 mil pesos chilenos, tambien añadir que ambas colecciones son de tapa blanda. (Mencionar también que la colección que quería adquirir antes de la Del Fondo era una de la editorial Edimat pero buscando respecto a la editorial mucha gente dice que no es muy recomendable y que la traducción no está muy lograda por lo que busque otras opciones) Ahora que me encuentro viendo su video me cuestionó aun mas con cual editorial quedarme para comprar todos los libros de Sherlock Holmes. La pregunta entonces seria ¿cual es la editorial que mas recomiendan para leer los libros de Sherlock Holmes? No importa el precio ya que no me molestaria ahorrar el dinero que fuese necesario con tal de tener la mejor edición posible ya sea en una colección de todos los libros juntos en volumenes o en libros individuales. Buscando los libros que mencionaban no pude encontrar los de la editorial Óptima ni de la editorial Orbis. También busque el de la editorial Valdemar ya que se que es una editorial muy reconocida pero al buscarla en la tienda donde normalmente compro libros (Buscalibre) solo me encontré con dos tomos que dicen ser toda la obra de Sherlock Holmes (los dos volúmenes don del 2020) mientras que las que enseñaron en el video que son por separado se encuentran únicamente en tapa blanda y sólo dos en tapa dura, por lo que no se si la recopilación de los dos volúmenes actual es igual de recomendable que los libros por separado que enseñaron en el video. Pd: también buscando más me encontré con la de la editorial Akal que se ve que también es muy buena y recomendada que son 3 volumenes con sus obras lo que me dejaría con 4 opciones, la de la editorial Del Fondo, Editorial Cátedra, Editorial Valdemar y Editorial Akal, por lo que no se cual de esas 4 es más recomendable, o si hay alguna otra que desconozca que sea mejor. Gracias y saludos

[@LosCazadoresdeLibros]

Akal sería la mejor opción de las que nos mencionas.

[@M4rk_0K]

@@LosCazadoresdeLibros Muchísimas gracias por su respuesta

[@ForemanBlackey]

Buenos días! Estuve viendo videos vuestros en relación a sherlock pues parecéis gente honesta. Quisiera preguntaros sobre la colección de RBA, justo ayer pregunté sobre cómo iba el tema de la suscripción y van por el tomo 32 si mal no recuerdo, también me comentó que podría hacerme con el resto de tomos individualmente (incluyendo al 1 pero a un precio de 11 como cabría de esperar) y aparte un juego de ingenio tirando a cutre y la suscripción a National Geographic. Quitando el peso monetario del total por los 60 volúmenes después de haber pasado 8 meses del video que le empleasteis a dicha colección, ¿sigue mereciendo la pena? Gracias, un saludo.

[@LosCazadoresdeLibros]

Nosotros compraríamos los primeros tomos que son las obras de Conan Doyle. Los 13 primeros volúmenes (si no nos equivocamos) reúnen todos los relatos cortos (además de las 4 novelas principales). Estos merecen más la pena. Así no hace falta que te hagas con tantos libros. De todas formas, tenemos un programa que en el que hablamos de esta colección de RBA y que seguro te interesará. Un abrazo.

[@marisolhedrosaibanez9545]

Hola, soy nueva por vuestro canal. Estoy poniéndome al dia escuchando vuestros videos y cono no me encanta Conan Doyle bueno concretamrnte las aventuras de Sgerlock Holmes, desde muy jovencita lo comence a leer junto con lss novelas de Agatha Christie q me chiflaban y me sigurn gustando.👍👏👏👏

[@LosCazadoresdeLibros]

Bienvenida al canal. Pasa y disfruta. Estás en tu casa. Un abrazo.

[@stoker19]

Podría interesar a todos los fans de Holmes 🕵🏻‍♂️ www.revistagq.com/noticias/articulo/los-otros-sherlock-holmes

[@LosCazadoresdeLibros]

Buen aporte. 👍 Muchas gracias. Un abrazo.

[@mariorune3657]

Anaya y Altaya tienen el mismo contenido en cuanto a anotaciones, apéndices y demás?

[@LosCazadoresdeLibros]

Hemos comparado "Estudio en escarlata" que es el que tenemos repetido en las dos ediciones y no son estrictamente iguales. En Anaya tiene un apéndice final con comentarios sobre la obra y el autor. Y la edición tiene las ilustraciones en tono sepia. En Altaya no hay ningún apéndice y las ilustraciones son en blanco y negro. En las dos el texto e ilustraciones son las mismas.

[@mariorune3657]

@@LosCazadoresdeLibros ok, gracias, es útil saberlo.

[@ChrisXXI]

La colección de Valdemar tendrá los mismos títulos q la de RBA q está saliendo por entregas? 🤔

[@LosCazadoresdeLibros]

Pues eso no lo sabemos con seguridad. En principio deberían ser todos en las dos colecciones, pero no lo hemos comprobado.

[@ptwhen4663]

La colección de óptima por 35€ en buen estado es un precio competitivo?

[@LosCazadoresdeLibros]

Es un buen precio. Hasta 40 o 45 estaría bien.

[@ptwhen4663]

Comprado! Por 35€, impecable. Nunca abiertos, parecen recien salidos de imprenta. De paso, he conseguido por 20€ el Drácula de Valdemar gótica nuevo a estrenar... Ahora toca esperar a tener tiempo para disfrutarlos. Un saludo!

[@marcoantoniofernandezcorne8669]

Queridos amigo a mi regalenme esos libros que no quieren...............jajajaja, saludos.

[@LosCazadoresdeLibros]

😅