Esta palabra no la deberías decir 🫢

Este es un vídeo para estudiantes de español como lengua extranjera. Si estudias español, en este canal puedes aprender español en contexto, con historias divertidas.
Hoy vemos (en contexto) una palabra que se usa normalmente en España, pero que en algunos países de Hispanoamérica tiene un sentido sexual: coger.
Donaciones en Paypal: bit.ly/2VoHZPW
Materiales extra en PATREON: / espanolconjuan
CURSO DE ESPAÑOL GRATIS:
goo.gl/nHaA5Z
TODOS MIS CURSOS DE ESPAÑOL:
goo.gl/FZ1jZT
LIBROS EN AMAZON:
author.to/storiestolearnspanish
BLOG:
www.1001reasonstolearnspanish....

[@finnziem]

Chiste argentino: Donde puedo coger en taxi? Por el tubo de escape. 🤣

[@dutchreagan3676]

En Argentina, me dijeron que es muy, muy dificil de coger un taxi....

[@petebyrne5190]

😂😂

[@amiraghanem7165]

😂😂😂😂

[@Ruben-8689]

Todos hablamos español pero algunos paises van más por el lado del castellano. Y los significados incluso la pronuncu Iacion de las palabras y su significado van variando de región en región ni siquiera en países sino en regiones. Un taco en Chile es un atora into de autos en la autopista, en México y algunos países es una comida, en otros es el taco de un zapato. Las pronunciaciones de las letras también cambian en Buenos Aires por ejemplo decimos caye pero escribimos calle y así se dice con elle en otros lugares. Los idiomas cambian a veces ligeramente y otras veces más bruscamente pero el español los vuelve locos a los extranjeros anglosajones para aprenderlo justo porque tiene muchísimas formas y variaciones para decir lo mismo y varía de acuerdo al lugar donde lo uses.. Interesante video

[@florale9900]

¡Feliz cumpleaños Juan! 🎁

[@user-qu2hg1mb5z]

De acuerdo profe hasta luego

[@alinaalisa816]

Es un día especial para un gran profesor😀 Más guapo del mundo y el mejor👍 ¡Qué seas saludable, exitoso, feliz ! ¡FELIZ CUMPLEAÑOS, JUAN LUIS!🎈🎉🍁 ¡Qué disfrutes de tu DÍA!

[@reginehannache1284]

Cómo conoces el día de cumpleaños de Juan ? No me dices que coges el autobús con nuestro carísimo y muy bonito profesor !

[@alinaalisa816]

​@@reginehannache1284Lo que puedo decir es que tienes muy buen sentido del humor.😀

[@svetlanas1814]

Thanks a lot! These shorts are very useful

[@maryambakhtiari1603]

Muchas gracias Juan❤ Usted es siempre muy guapo, con el pelo largo o corto❤❤❤

[@billobrien4680]

En Ecuador usamos tomar para el taxi, el autobús, etc. Pero la palabra coger no tiene connotación sexual, así que puedes coger lo que quieras.

[@MrSquidd88]

Prof, no olvide advertir a todos sobre el uso también de la palabra "recojer". Significa joder a alguien dos veces. Caramba!.

[@tatianas748]

5 germen, no te vas 😂 Ahora se puede entender ese chiste

[@dragokamenov6768]

¡qué consejo imprescindible!

[@kawtherlaabidi6126]

Juan mejor profesor

[@lyubomirioanov2839]

😂 ¡Hola! gracias a ti por esta enseña.

[@INFJSpanishcoach-gv6jb]

En México la gente dicen tomar el autobús,el metro y un taxi

[@KathleenClark-wj4uc]

¿Es posible decir “recoger” un taxi, metro lo que sea?

[@heleneparis7398]

Féliz cumpleaños profe Juan !!! ... con un poco de retraso !!! En Francia, se puede decir "coger" sin problema ni confusión .Me encantan tus videos y tu manera sencilla y divertida de enseñar !!!! ¡Queremos más !!!!!!!🥰😜🤩

[@judithcharvit7982]

me encanta el canal . muchos gracias

[@egidioleucci1069]

Muchas gracias Juan contigo no me canso nunca de escuhar y aprender El español!!!❤❤❤ Dall'Italia sempre JUAN!!!

[@brianperkins7036]

Gracias Juan por otro vídeo interesante y entretenido. ¿Es un poco corto para ti no? 😊

[@INFJSpanishcoach-gv6jb]

Por la mayor parte de América Latina yo creo y gracias profe

[@dicktator3196]

es el "TUBE" profe 🤣

[@hickfromfrenchliable]

Juan te amo. Eres El mejor. Porfa nunca pares

[@joelxavierbrasil5107]

Bom dia Juan Dios te bendiga, aqui no Brasil corre, é andar más rápido!

[@bartvandeenen]

Hola Juan Hoy estábamos haciendo deporte al aire libre en España, y esta simpática señora le contó a su pareja ¡Mis culos atrás, y coje me! ¿Puedes adivinar en qué deporte estábamos involucrados? Esto fue literalmente lo que ella dijo, ¡no estoy bromeando! Saludos desde Ontinyent.

[@Jelinaas]

Me alegra ver tus vídeos ❤ feliz cumpleaños

[@valeriiapoliakova9849]

¡Hola Juan 😊! Soy de Rusia, tus classes son geniales.. gracias🎉

[@matthewdingfield5040]

Siempre me río cuando alguien dice que va a coger el autobús.

[@cameroncarr1394]

Felicidades Juan! Muchas gracias por tus vídeos; son muy útiles y muy graciosos. 😊

[@breasthound]

Me encantan tus videos Juanito. 🤩

[@luigipane3382]

Hola Juan, eso lo sabía. Lo mismo te doy las gracias. Un buen día a todos

[@paulina7177]

Muchas gracias Juan por el vídeo ! Por suerte sabía que el verbo coger en Hispanoamérica tiene completamente otro significado especialmente en México tiene un sentido sexual cómo has dicho y no deberíamos usarla esta expresión fuera de España 🇪🇸 Coger , Tomar Muchísimas gracias otra vez por aclarar mis dudas , por su explicación y consejo Juan Voy a ver este corto vídeo otra vez con mucho gusto Juan Sus ejercicios son geniales y primordiales para mí ….

[@BigNews2021]

No en todo Hispanoamérica.

[@paulina7177]

Gracias por la información!

[@BigNews2021]

En Colombia se puede decir coger un taxi, bus, metro, etc. sin que te miren raro. La palabra no tiene connotación sexual.

[@SiSi-qc5cg]

Juan moucha gracias desde algeria te sigo seimpre para aprender español

[@ozimarco]

Hola, creo que es Argelia en español

[@irinakaufmann1621]

Vivo en Alemania y trabajo como taxista y mi cliente de México me dijo:” Irina, ¿puedes buscarme en el hotel a las 8?”😅

[@danilo.m65]

Muchas gracias

[@ericachambers1896]

I never use coger! I’m terrified I will use it in the wrong context!!

[@gsdguy2692]

En camino a la comisaría el policía me dijo que es ilegal coger un tren en México 🤦🤣

[@majavlaming]

¡Hola Juan! Desafortunadamente, esta buena lección llega demasiado tarde para nuestro rey (soy holandés). Nuestro Willem Alexander habla español bastante bien, pero durante un discurso en México usó la palabra 'coger' de manera incómoda y toda la sala quedó en silencio. Su esposa argentina se sentó a su lado y le explicó que había cometido un error garrafal...😂

[@user-qu2hg1mb5z]

¿Debo decir tomar el autobús o el taxi?

[@mihaelatheodoreskou1581]

❤❤❤❤❤

[@Rainbowhorsehitman]

0:21 *voy a coger en el metro 🎉

[@abdokader9356]

❤❤❤❤❤❤❤

[@johnharvey5381]

Ni recoger.

[@Q-W-E-R-T]

Tú grabaste solo una palabra en el tren (pero) 😂

[@jmich7]

...pero si a uno en Brasil le dices que lo tome en el culo ya no vale, un horror...mejor tomar un taxi en tal caso. Coger no existe en portugues.

[@stefansondergaard]

En mi curso de español hemos leido en un libro un poco viejo: "Cari estrena un nuevo bikini, comprado en las rebajas del Corte Inglés. - ¡Guauuuuu! ¡Qué guapa! - Ojo, que a lo mejor mi Benjamín particular te esta espiando y..." ¿Quizás Benjamín puede ser una palabre fea tambíen? 😉

[@espanolconjuan]

Un benjamín es una persona muy joven. No es una palabra fea. Es una palabra normal. Quizás en la historia que usted lee se usa esta palabra con algún sentido irónico, pero la palabra en sí no tiene nada de malo.

[@zeppelinmexicano]

A alguien usa "agarrar"?

[@stopthatluca]

🙂

[@norbertjaworowski6314]

Las lenguas son divertidas 😃 algunas palabras españolas significan algo diferente en polaco 😅 jaja

[@roelandaudenaerde8312]

Por ejemplo...?

[@norbertjaworowski6314]

@@roelandaudenaerde8312 Débil - (en polaco se escribe sin tilde pero se pronuncia igual) = idiota 😛 Cura - ( se escribe por "k" - kura) = gallina Cara - (también por "k" - kara) = castigo Pan = señor Ropa = petróleo Joroba ( choroba ) = enfermedad Ser = queso 😉 Droga = camino Rana = herida Cava ( kawa ) = café Ya ( ja ) = yo Casa ( kasa ) = dinero ( coloquial) Pies = perro 🐶 Firma = empresa Y la palabra mejor - "curva" 😃 en polaco se escribe "kurwa" y significa la puta 😂 jaja Y mucho mucho más. Por ejemplo "jaja" se escribe así, pero se pronuncia "yaya" y significa "huevos" 😛

[@johnharvey5381]

Díganos.

[@kiesbett]

jo...er!